Translate a few more strings.

darcs-hash:20080708100519-533db-b326ea0bb16ea6c8244cfd00a0dd639d0553dd21.gz

5 files changed, 10 insertions, 9 deletions

diff --git a/actions/imsettings.php b/actions/imsettings.php
index c0fa5014e..1cf3c4e69 100644
--- a/actions/imsettings.php
+++ b/actions/imsettings.php
@@ -191,11 +191,8 @@ class ImsettingsAction extends SettingsAction {
 								   $jabber);
 		}
 
-		# XXX: I18N
-
-		$msg = 'A confirmation code was sent to the IM address you added. ' .
-			' You must approve ' . jabber_daemon_address() .
-			' for sending messages to you.';
+		$msg = sprintf(_('A confirmation code was sent to the IM address you added. ' .
+			'You must approve %s for sending messages to you.'), jabber_daemon_address());
 
 		$this->show_form($msg, TRUE);
 	}
diff --git a/actions/repliesrss.php b/actions/repliesrss.php
index 549182fb9..3157f0e1d 100644
--- a/actions/repliesrss.php
+++ b/actions/repliesrss.php
@@ -77,7 +77,7 @@ class RepliesrssAction extends Rss10Action {
 				   'link' => common_local_url('replies',
 											  array('nickname' =>
 													$user->nickname)),
-				   'description' => sprintf(_('Feed for replies to '), $user->nickname));
+				   'description' => sprintf(_('Feed for replies to %s'), $user->nickname));
 		return $c;
 	}
 
diff --git a/actions/shownotice.php b/actions/shownotice.php
index 5b125c25b..6e6dcb2c2 100644
--- a/actions/shownotice.php
+++ b/actions/shownotice.php
@@ -42,7 +42,7 @@ class ShownoticeAction extends StreamAction {
 
 		# Looks like we're good; show the header
 
-		common_show_header($profile->nickname."'s status on ".common_exact_date($notice->created),
+		common_show_header(sprintf(_('%1$s\'s status on %2$s'), $profile->nickname, common_exact_date($notice->created)),
 						   NULL, $profile,
 						   array($this, 'show_top'));
 
@@ -60,4 +60,8 @@ class ShownoticeAction extends StreamAction {
 			common_notice_form();
 		}
 	}
+
+	function no_such_notice() {
+		common_user_error('No such notice.');
+	}
 }
diff --git a/actions/showstream.php b/actions/showstream.php
index 74409d4b6..d1d040a27 100644
--- a/actions/showstream.php
+++ b/actions/showstream.php
@@ -92,7 +92,7 @@ class ShowstreamAction extends StreamAction {
 	}
 
 	function no_such_user() {
-		common_user_error('No such user');
+		common_user_error(_('No such user.'));
 	}
 
 	function show_profile($profile) {
diff --git a/lib/util.php b/lib/util.php
index c20075b30..925a078b6 100644
--- a/lib/util.php
+++ b/lib/util.php
@@ -892,7 +892,7 @@ function common_save_replies($notice) {
 		if (!$id) {
 			$last_error = &PEAR::getStaticProperty('DB_DataObject','lastError');
 			common_log(LOG_ERROR, 'DB error inserting reply: ' . $last_error->message);
-			common_server_error('DB error inserting reply: ' . $last_error->message);
+			common_server_error(_('DB error inserting reply: %s', $last_error->message));
 			return;
 		}
 	}