diff options
| author | Brion Vibber <brion@pobox.com> | 2009-11-08 23:22:13 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Brion Vibber <brion@pobox.com> | 2009-11-08 23:22:13 +0100 |
| commit | a034fb0b82dc586bdec10523100f628a2ecf0fe4 (patch) | |
| tree | 1a948df8cdab7fab3a1d95d9716dd31488f7fe72 /actions/replies.php | |
| parent | 111f6a775daf9334adb05c9f8e539d682238f4dd (diff) | |
Revert "* check usage of 'people' in UI and change it to 'users' or something else in most places"
This reverts commit 81b4a381d9ddc71ed8a53c074ea10910882d3156.
IMO "user" is a bit impersonal and we shouldn't go changing the tone of the UI willy-nilly when we're updating localisations.
Diffstat (limited to 'actions/replies.php')
| -rw-r--r-- | actions/replies.php | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/actions/replies.php b/actions/replies.php index 2829a7335..a13b5a227 100644 --- a/actions/replies.php +++ b/actions/replies.php @@ -195,12 +195,12 @@ class RepliesAction extends OwnerDesignAction function showEmptyListMessage() { - $message = sprintf(_('This is the timeline showing replies to %s but %s has not received a notice to his attention yet.'), $this->user->nickname, $this->user->nickname) . ' '; + $message = sprintf(_('This is the timeline showing replies to %s but %s hasn\'t received a notice to his attention yet.'), $this->user->nickname, $this->user->nickname) . ' '; if (common_logged_in()) { $current_user = common_current_user(); if ($this->user->id === $current_user->id) { - $message .= _('You can engage other users in a conversation, subscribe to more users or [join groups](%%action.groups%%).'); + $message .= _('You can engage other users in a conversation, subscribe to more people or [join groups](%%action.groups%%).'); } else { $message .= sprintf(_('You can try to [nudge %s](../%s) or [post something to his or her attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%s).'), $this->user->nickname, $this->user->nickname, '@' . $this->user->nickname); } |