summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fr/LC_MESSAGES
diff options
context:
space:
mode:
authorSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>2010-01-16 18:57:34 +0100
committerSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>2010-01-16 18:57:34 +0100
commite8ba2794e7856015fe7b8830bd4ebabb78aaca3c (patch)
treee4e9b6bd881765fb619cd8baf71a2d1a106fad59 /locale/fr/LC_MESSAGES
parent5fd8e331f3db997df202b031d46539b748861db5 (diff)
Localisation updates for !StatusNet from !translatewiki.net !sntrans
Diffstat (limited to 'locale/fr/LC_MESSAGES')
-rw-r--r--locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po
index 811700f9a..44a011329 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -1,5 +1,6 @@
# Translation of StatusNet to French
#
+# Author@translatewiki.net: Crochet.david
# Author@translatewiki.net: IAlex
# Author@translatewiki.net: Isoph
# Author@translatewiki.net: Jean-Frédéric
@@ -13,11 +14,11 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-15 19:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-15 19:16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-16 17:52:07+0000\n"
"Language-Team: French\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r61101); Translate extension (2010-01-04)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r61138); Translate extension (2010-01-04)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: fr\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
@@ -517,14 +518,12 @@ msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: actions/apioauthauthorize.php:338
-#, fuzzy
msgid "Deny"
-msgstr "Conception"
+msgstr "Refuser"
#: actions/apioauthauthorize.php:344
-#, fuzzy
msgid "Allow"
-msgstr "Tous"
+msgstr "Autoriser"
#: actions/apioauthauthorize.php:361
msgid "Allow or deny access to your account information."
@@ -4751,7 +4750,7 @@ msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:299
msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Lecture seule"
#: lib/applicationeditform.php:317
msgid "Read-write"
@@ -4760,6 +4759,8 @@ msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:318
msgid "Default access for this application: read-only, or read-write"
msgstr ""
+"Accès par défaut pour cette application : en lecture seule ou en lecture-"
+"écriture"
#: lib/applicationlist.php:154
#, fuzzy