summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/te/LC_MESSAGES
diff options
context:
space:
mode:
authorBrion Vibber <brion@pobox.com>2009-11-03 12:13:24 -0800
committerBrion Vibber <brion@pobox.com>2009-11-03 12:13:24 -0800
commit06a5090bfcbc95f0ee65d138ac35c0b0dda51668 (patch)
tree34ee7bebd79159802fa87596a4d527acc4e6c255 /locale/te/LC_MESSAGES
parentd03a57853e06310228f7df782dd60068863f4a69 (diff)
Update translations from TranslateWiki
scripts/update_translations.php now pulls updated files from TranslateWiki and merges them to an updated master. Note that the .po files exported from TranslateWiki do lose some of the old manual comments for now.
Diffstat (limited to 'locale/te/LC_MESSAGES')
-rw-r--r--locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.mobin59280 -> 60079 bytes
-rw-r--r--locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po65
2 files changed, 27 insertions, 38 deletions
diff --git a/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.mo b/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.mo
index 69f2d9a4a..0a28a1952 100644
--- a/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.mo
+++ b/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.mo
Binary files differ
diff --git a/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po
index ccd39f794..66560c611 100644
--- a/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -1,3 +1,7 @@
+# Translation of StatusNet to Telugu
+#
+# Author@translatewiki.net: Veeven
+# --
# #-#-#-#-# statusnet.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# StatusNet Telugu Translation
# Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
@@ -12,16 +16,17 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-02 10:50-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-18 06:18+0000\n"
-"Last-Translator: Veeven <veeven@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-03 19:59:43+0000\n"
+"Language-Team: Telugu\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r58495); Translate extension (2009-08-03)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: te\n"
+"X-Message-Group: out-statusnet\n"
#: ../actions/noticesearchrss.php:64 actions/noticesearchrss.php:68
#: actions/noticesearchrss.php:88 actions/noticesearchrss.php:89
@@ -1802,7 +1807,7 @@ msgstr ""
#: actions/twitapistatuses.php:309 actions/twitapistatuses.php:327
#: actions/twitapistatuses.php:284 actions/apistatusesupdate.php:186
msgid "Not found"
-msgstr ""
+msgstr "దొరకలేదు"
#: ../actions/finishaddopenid.php:29 ../actions/logout.php:33
#: ../actions/newnotice.php:29 ../actions/subscribe.php:28
@@ -2011,7 +2016,7 @@ msgstr "వ్యక్తిగత"
#: ../actions/invite.php:133 actions/invite.php:141 actions/invite.php:178
#: actions/invite.php:184 actions/invite.php:186 actions/invite.php:192
msgid "Personal message"
-msgstr ""
+msgstr "వ్యక్తిగత సందేశం"
#: ../actions/smssettings.php:69 actions/smssettings.php:69
#: actions/smssettings.php:128 actions/smssettings.php:140
@@ -2255,7 +2260,7 @@ msgstr ""
#: ../actions/smssettings.php:33 actions/smssettings.php:33
#: actions/smssettings.php:58
msgid "SMS Settings"
-msgstr ""
+msgstr "SMS అమరికలు"
#: ../lib/mail.php:219 lib/mail.php:225 lib/mail.php:437 lib/mail.php:438
msgid "SMS confirmation"
@@ -3120,7 +3125,7 @@ msgstr "ఒక గంట క్రితం"
#: ../actions/showstream.php:423 ../lib/stream.php:132
#: actions/showstream.php:441 lib/stream.php:99
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "తొలగించు"
#: ../actions/noticesearch.php:130 ../actions/showstream.php:408
#: ../lib/stream.php:117 actions/noticesearch.php:136
@@ -3316,7 +3321,7 @@ msgstr ""
#: actions/newmessage.php:117 actions/newmessage.php:67
#: actions/newmessage.php:71 actions/newmessage.php:231
msgid "New message"
-msgstr ""
+msgstr "కొత్త సందేశం"
#: actions/noticesearch.php:95 actions/noticesearch.php:146
msgid "Notice without matching profile"
@@ -3903,9 +3908,8 @@ msgstr ""
#: actions/grouplogo.php:250 actions/avatarsettings.php:119
#: actions/avatarsettings.php:194 actions/grouplogo.php:256
#: actions/grouplogo.php:251
-#, fuzzy
msgid "Avatar settings"
-msgstr "ట్విట్టర్ అమరికలు"
+msgstr "అవతారపు అమరికలు"
#: actions/avatarsettings.php:124 actions/avatarsettings.php:199
#: actions/grouplogo.php:198 actions/grouplogo.php:258
@@ -3913,7 +3917,7 @@ msgstr "ట్విట్టర్ అమరికలు"
#: actions/grouplogo.php:204 actions/grouplogo.php:264
#: actions/grouplogo.php:199 actions/grouplogo.php:259
msgid "Original"
-msgstr ""
+msgstr "అసలు"
#: actions/avatarsettings.php:139 actions/avatarsettings.php:211
#: actions/grouplogo.php:209 actions/grouplogo.php:270
@@ -3921,7 +3925,7 @@ msgstr ""
#: actions/grouplogo.php:215 actions/grouplogo.php:276
#: actions/grouplogo.php:210 actions/grouplogo.php:271
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "మునుజూపు"
#: actions/avatarsettings.php:225 actions/grouplogo.php:284
#: actions/avatarsettings.php:228 actions/grouplogo.php:291
@@ -4149,17 +4153,15 @@ msgstr ""
#: actions/facebookhome.php:262 lib/action.php:982 lib/facebookaction.php:442
#: actions/facebookhome.php:256 lib/action.php:1046 lib/facebookaction.php:444
#: lib/action.php:1062
-#, fuzzy
msgid "After"
-msgstr "« తర్వాత"
+msgstr "తర్వాత"
#: actions/facebookhome.php:312 lib/action.php:887 lib/facebookaction.php:416
#: actions/facebookhome.php:270 lib/action.php:990 lib/facebookaction.php:450
#: actions/facebookhome.php:264 lib/action.php:1054 lib/facebookaction.php:452
#: lib/action.php:1070
-#, fuzzy
msgid "Before"
-msgstr "ఇంతక్రితం »"
+msgstr "ఇంతక్రితం"
#: actions/facebookinvite.php:70 actions/facebookinvite.php:72
#, php-format
@@ -4770,7 +4772,7 @@ msgstr ""
#: actions/showstream.php:73 actions/showstream.php:78
#, php-format
msgid "%s, page %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s, పేజీ %d"
#: actions/showstream.php:143
#, fuzzy
@@ -4793,7 +4795,7 @@ msgstr ""
#: actions/showstream.php:317 actions/showstream.php:309
#: actions/showstream.php:274 actions/showstream.php:354
msgid "User actions"
-msgstr ""
+msgstr "వాడుకరి చర్యలు"
#: actions/showstream.php:342 actions/showstream.php:307
#: actions/showstream.php:390
@@ -5208,7 +5210,7 @@ msgstr ""
#: lib/galleryaction.php:131
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "అన్నీ"
#: lib/galleryaction.php:137 lib/galleryaction.php:138
#: lib/galleryaction.php:140
@@ -5223,7 +5225,7 @@ msgstr ""
#: lib/galleryaction.php:139 lib/galleryaction.php:141
#: lib/galleryaction.php:143
msgid "Go"
-msgstr ""
+msgstr "వెళ్ళు"
#: lib/groupeditform.php:148 lib/groupeditform.php:163
#, fuzzy
@@ -5403,7 +5405,7 @@ msgstr ""
#: lib/noticelist.php:474 actions/avatarsettings.php:148
#: lib/noticelist.php:479 lib/noticelist.php:486 lib/noticelist.php:522
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "తొలగించు"
#: lib/nudgeform.php:116
msgid "Nudge this user"
@@ -6758,7 +6760,7 @@ msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:87
msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "జోడింపులు"
#: lib/attachmentlist.php:265
msgid "Author"
@@ -7494,16 +7496,3 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Duplicate notice"
msgstr "కొత్త సందేశం"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete my account"
-#~ msgstr "కొత్త ఖాతా సృష్టించుకోండి"
-
-#~ msgid "Couldn't confirm email."
-#~ msgstr "ఈమెయిలుని నిర్ధారించలేకున్నాం."
-
-#~ msgid "Email address"
-#~ msgstr "ఈమెయిల్ చిరునామా"
-
-#~ msgid "Error inserting notice"
-#~ msgstr "సందేశాన్ని చేర్చటంలో పొరపాటు"