diff options
69 files changed, 13646 insertions, 1056 deletions
diff --git a/actions/apigrouplist.php b/actions/apigrouplist.php index dd2a68c66..3ea2c30cb 100644 --- a/actions/apigrouplist.php +++ b/actions/apigrouplist.php @@ -93,6 +93,7 @@ class ApiGroupListAction extends ApiBareAuthAction parent::handle($args); $sitename = common_config('site', 'name'); + // TRANS: %s is a user name $title = sprintf(_("%s's groups"), $this->user->nickname); $taguribase = TagURI::base(); $id = "tag:$taguribase:Groups"; @@ -100,10 +101,12 @@ class ApiGroupListAction extends ApiBareAuthAction 'usergroups', array('nickname' => $this->user->nickname) ); + $subtitle = sprintf( - _("Groups %1\$s is a member of on %2\$s."), - $this->user->nickname, - $sitename + // TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s + _("%1\$s groups %2\$s is a member of."), + $sitename, + $this->user->nickname ); switch($this->format) { diff --git a/actions/block.php b/actions/block.php index 5fae45dff..fe4ec0088 100644 --- a/actions/block.php +++ b/actions/block.php @@ -168,4 +168,11 @@ class BlockAction extends ProfileFormAction return; } } + + function showScripts() + { + parent::showScripts(); + $this->autofocus('form_action-yes'); + } + } diff --git a/actions/groupblock.php b/actions/groupblock.php index ec673358e..88d7634a2 100644 --- a/actions/groupblock.php +++ b/actions/groupblock.php @@ -214,5 +214,12 @@ class GroupblockAction extends Action 303); } } + + function showScripts() + { + parent::showScripts(); + $this->autofocus('form_action-yes'); + } + } diff --git a/actions/groupmembers.php b/actions/groupmembers.php index a16debd7b..fb4e46dbc 100644 --- a/actions/groupmembers.php +++ b/actions/groupmembers.php @@ -212,6 +212,7 @@ class GroupMemberListItem extends ProfileListItem } } + function showGroupBlockForm() { $user = common_current_user(); @@ -224,7 +225,24 @@ class GroupMemberListItem extends ProfileListItem $bf->show(); $this->out->elementEnd('li'); } + } + + function linkAttributes() + { + $aAttrs = parent::linkAttributes(); + + if (common_config('nofollow', 'members')) { + $aAttrs['rel'] .= ' nofollow'; + } + + return $aAttrs; + } + function homepageAttributes() + { + if (common_config('nofollow', 'members')) { + $aAttrs['rel'] = 'nofollow'; + } } } diff --git a/actions/peopletag.php b/actions/peopletag.php index 4ba1dc0f1..456cc21c4 100644 --- a/actions/peopletag.php +++ b/actions/peopletag.php @@ -32,8 +32,6 @@ if (!defined('STATUSNET') && !defined('LACONICA')) { exit(1); } -require_once INSTALLDIR.'/lib/profilelist.php'; - /** * This class outputs a paginated list of profiles self-tagged with a given tag * @@ -124,8 +122,8 @@ class PeopletagAction extends Action $profile->query(sprintf($qry, $this->tag, $lim)); - $pl = new ProfileList($profile, $this); - $cnt = $pl->show(); + $ptl = new PeopleTagList($profile, $this); // pass the ammunition + $cnt = $ptl->show(); $this->pagination($this->page > 1, $cnt > PROFILES_PER_PAGE, @@ -146,3 +144,33 @@ class PeopletagAction extends Action } } + +class PeopleTagList extends ProfileList +{ + function newListItem($profile) + { + return new PeopleTagListItem($profile, $this->action); + } +} + +class PeopleTagListItem extends ProfileListItem +{ + function linkAttributes() + { + $aAttrs = parent::linkAttributes(); + + if (common_config('nofollow', 'peopletag')) { + $aAttrs['rel'] .= ' nofollow'; + } + + return $aAttrs; + } + + function homepageAttributes() + { + if (common_config('nofollow', 'peopletag')) { + $aAttrs['rel'] = 'nofollow'; + } + } +} + diff --git a/actions/showgroup.php b/actions/showgroup.php index a0d05ba37..3d369e9eb 100644 --- a/actions/showgroup.php +++ b/actions/showgroup.php @@ -388,18 +388,23 @@ class ShowgroupAction extends GroupDesignAction $this->elementStart('div', array('id' => 'entity_members', 'class' => 'section')); - $this->element('h2', null, _('Members')); + if (Event::handle('StartShowGroupMembersMiniList', array($this))) { - $pml = new ProfileMiniList($member, $this); - $cnt = $pml->show(); - if ($cnt == 0) { - $this->element('p', null, _('(None)')); - } + $this->element('h2', null, _('Members')); + + $gmml = new GroupMembersMiniList($member, $this); + $cnt = $gmml->show(); + if ($cnt == 0) { + $this->element('p', null, _('(None)')); + } + + if ($cnt > MEMBERS_PER_SECTION) { + $this->element('a', array('href' => common_local_url('groupmembers', + array('nickname' => $this->group->nickname))), + _('All members')); + } - if ($cnt > MEMBERS_PER_SECTION) { - $this->element('a', array('href' => common_local_url('groupmembers', - array('nickname' => $this->group->nickname))), - _('All members')); + Event::handle('EndShowGroupMembersMiniList', array($this)); } $this->elementEnd('div'); @@ -502,3 +507,26 @@ class GroupAdminSection extends ProfileSection return null; } } + +class GroupMembersMiniList extends ProfileMiniList +{ + function newListItem($profile) + { + return new GroupMembersMiniListItem($profile, $this->action); + } +} + +class GroupMembersMiniListItem extends ProfileMiniListItem +{ + function linkAttributes() + { + $aAttrs = parent::linkAttributes(); + + if (common_config('nofollow', 'members')) { + $aAttrs['rel'] .= ' nofollow'; + } + + return $aAttrs; + } +} + diff --git a/actions/subscribers.php b/actions/subscribers.php index 4bced6284..6dda7312d 100644 --- a/actions/subscribers.php +++ b/actions/subscribers.php @@ -163,4 +163,22 @@ class SubscribersListItem extends SubscriptionListItem $bf->show(); } } + + function linkAttributes() + { + $aAttrs = parent::linkAttributes(); + + if (common_config('nofollow', 'subscribers')) { + $aAttrs['rel'] .= ' nofollow'; + } + + return $aAttrs; + } + + function homepageAttributes() + { + if (common_config('nofollow', 'subscribers')) { + $aAttrs['rel'] = 'nofollow'; + } + } } diff --git a/classes/Memcached_DataObject.php b/classes/Memcached_DataObject.php index d26a6a5ea..85273a9b7 100644 --- a/classes/Memcached_DataObject.php +++ b/classes/Memcached_DataObject.php @@ -573,6 +573,9 @@ class Memcached_DataObject extends Safe_DataObject if (!empty($this->id)) { $id .= ':' . $this->id; } + if ($message instanceof PEAR_Error) { + $message = $message->getMessage(); + } throw new ServerException("[$id] DB_DataObject error [$type]: $message"); } diff --git a/lib/default.php b/lib/default.php index 7f9cd7eac..c98f179ae 100644 --- a/lib/default.php +++ b/lib/default.php @@ -300,4 +300,8 @@ $default = ), 'api' => array('realm' => null), + 'nofollow' => + array('subscribers' => true, + 'members' => true, + 'peopletag' => true), ); diff --git a/lib/language.php b/lib/language.php index 76c788025..6fb6222a1 100644 --- a/lib/language.php +++ b/lib/language.php @@ -289,6 +289,7 @@ function get_nice_language_list() */ function get_all_languages() { return array( + 'af' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'af', 'name' => 'Afrikaans', 'direction' => 'ltr'), 'ar' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'ar', 'name' => 'Arabic', 'direction' => 'rtl'), 'arz' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'arz', 'name' => 'Egyptian Spoken Arabic', 'direction' => 'rtl'), 'bg' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'bg', 'name' => 'Bulgarian', 'direction' => 'ltr'), diff --git a/lib/profileaction.php b/lib/profileaction.php index 072c024c7..504b77566 100644 --- a/lib/profileaction.php +++ b/lib/profileaction.php @@ -139,25 +139,30 @@ class ProfileAction extends OwnerDesignAction $this->elementStart('div', array('id' => 'entity_subscribers', 'class' => 'section')); - $this->element('h2', null, _('Subscribers')); + if (Event::handle('StartShowSubscribersMiniList', array($this))) { - $cnt = 0; + $this->element('h2', null, _('Subscribers')); - if (!empty($profile)) { - $pml = new ProfileMiniList($profile, $this); - $cnt = $pml->show(); - if ($cnt == 0) { - $this->element('p', null, _('(None)')); + $cnt = 0; + + if (!empty($profile)) { + $sml = new SubscribersMiniList($profile, $this); + $cnt = $sml->show(); + if ($cnt == 0) { + $this->element('p', null, _('(None)')); + } } - } - if ($cnt > PROFILES_PER_MINILIST) { - $this->elementStart('p'); - $this->element('a', array('href' => common_local_url('subscribers', - array('nickname' => $this->profile->nickname)), - 'class' => 'more'), - _('All subscribers')); - $this->elementEnd('p'); + if ($cnt > PROFILES_PER_MINILIST) { + $this->elementStart('p'); + $this->element('a', array('href' => common_local_url('subscribers', + array('nickname' => $this->profile->nickname)), + 'class' => 'more'), + _('All subscribers')); + $this->elementEnd('p'); + } + + Event::handle('EndShowSubscribersMiniList', array($this)); } $this->elementEnd('div'); @@ -266,3 +271,23 @@ class ProfileAction extends OwnerDesignAction } } +class SubscribersMiniList extends ProfileMiniList +{ + function newListItem($profile) + { + return new SubscribersMiniListItem($profile, $this->action); + } +} + +class SubscribersMiniListItem extends ProfileMiniListItem +{ + function linkAttributes() + { + $aAttrs = parent::linkAttributes(); + if (common_config('nofollow', 'subscribers')) { + $aAttrs['rel'] .= ' nofollow'; + } + return $aAttrs; + } +} + diff --git a/lib/profilelist.php b/lib/profilelist.php index 3e5513895..b010fb724 100644 --- a/lib/profilelist.php +++ b/lib/profilelist.php @@ -181,9 +181,8 @@ class ProfileListItem extends Widget function showAvatar() { $avatar = $this->profile->getAvatar(AVATAR_STREAM_SIZE); - $this->out->elementStart('a', array('href' => $this->profile->profileurl, - 'class' => 'url entry-title', - 'rel' => 'contact')); + $aAttrs = $this->linkAttributes(); + $this->out->elementStart('a', $aAttrs); $this->out->element('img', array('src' => ($avatar) ? $avatar->displayUrl() : Avatar::defaultImage(AVATAR_STREAM_SIZE), 'class' => 'photo avatar', 'width' => AVATAR_STREAM_SIZE, @@ -223,8 +222,8 @@ class ProfileListItem extends Widget { if (!empty($this->profile->homepage)) { $this->out->text(' '); - $this->out->elementStart('a', array('href' => $this->profile->homepage, - 'class' => 'url')); + $aAttrs = $this->homepageAttributes(); + $this->out->elementStart('a', $aAttrs); $this->out->raw($this->highlight($this->profile->homepage)); $this->out->elementEnd('a'); } @@ -299,4 +298,17 @@ class ProfileListItem extends Widget { return htmlspecialchars($text); } + + function linkAttributes() + { + return array('href' => $this->profile->profileurl, + 'class' => 'url entry-title', + 'rel' => 'contact'); + } + + function homepageAttributes() + { + return array('href' => $this->profile->homepage, + 'class' => 'url'); + } } diff --git a/lib/profileminilist.php b/lib/profileminilist.php index 079170d80..a98953474 100644 --- a/lib/profileminilist.php +++ b/lib/profileminilist.php @@ -81,20 +81,36 @@ class ProfileMiniListItem extends ProfileListItem function show() { $this->out->elementStart('li', 'vcard'); - $this->out->elementStart('a', array('title' => $this->profile->getBestName(), - 'href' => $this->profile->profileurl, - 'rel' => 'contact member', - 'class' => 'url')); - $avatar = $this->profile->getAvatar(AVATAR_MINI_SIZE); - $this->out->element('img', array('src' => (($avatar) ? $avatar->displayUrl() : Avatar::defaultImage(AVATAR_MINI_SIZE)), - 'width' => AVATAR_MINI_SIZE, - 'height' => AVATAR_MINI_SIZE, - 'class' => 'avatar photo', - 'alt' => ($this->profile->fullname) ? - $this->profile->fullname : - $this->profile->nickname)); - $this->out->element('span', 'fn nickname', $this->profile->nickname); - $this->out->elementEnd('a'); - $this->out->elementEnd('li'); + if (Event::handle('StartProfileListItemProfileElements', array($this))) { + if (Event::handle('StartProfileListItemAvatar', array($this))) { + $aAttrs = $this->linkAttributes(); + $this->out->elementStart('a', $aAttrs); + $avatar = $this->profile->getAvatar(AVATAR_MINI_SIZE); + $this->out->element('img', array('src' => (($avatar) ? $avatar->displayUrl() : Avatar::defaultImage(AVATAR_MINI_SIZE)), + 'width' => AVATAR_MINI_SIZE, + 'height' => AVATAR_MINI_SIZE, + 'class' => 'avatar photo', + 'alt' => ($this->profile->fullname) ? + $this->profile->fullname : + $this->profile->nickname)); + $this->out->element('span', 'fn nickname', $this->profile->nickname); + $this->out->elementEnd('a'); + Event::handle('EndProfileListItemAvatar', array($this)); + } + $this->out->elementEnd('li'); + } + } + + // default; overridden for nofollow lists + + function linkAttributes() + { + $aAttrs = parent::linkAttributes(); + + $aAttrs['title'] = $this->profile->getBestName(); + $aAttrs['rel'] = 'contact member'; // @todo: member? always? + $aAttrs['class'] = 'url'; + + return $aAttrs; } } diff --git a/locale/README b/locale/README index 25df9ee74..d7d7fa76b 100644 --- a/locale/README +++ b/locale/README @@ -1,9 +1,56 @@ Localizations for StatusNet are being maintained through TranslateWiki: http://translatewiki.net/wiki/Translating:StatusNet -Note if you are working with a direct git checkout, you will need to build -the binary .mo files from the .po source files for translations to work -in the web app. +Ongoing translation work should be done there to ensure updates are +integrated into future versions of StatusNet. -If gettext and GNU make are installed, you can simply run 'make' in this -directory to build them. + +== Building runtime translations == + +If you are working with a direct git checkout or have customized any +message files, you will need to build binary .mo files from the .po +source files for translations to work in the web app. + +If gettext and GNU make are installed, you can simply run 'make' in the +main StatusNet directory, and all core and plugin localizations will be +recompiled. + + +== Customization == + +User interface texts in any language can be customized by editing the +texts in the .po source files, then rebuilding the binary .mo files +used at runtime. + +The default/US English texts can be overridden by adding "translations" +to en/LC_MESSAGES/statusnet.po. + +Note that texts you change in one language will not affect other +languages, which are selected based on visitors' browser preferences. +If you customizations include important information or links, +you may wish to disable languages that you haven't customized so that +visitors always get your text. + +To disable all non-English languages add this to your config.php (you +will need to edit both the en and en_GB files): + +$config['site']['languages'] = array( + 'en-us' => array('q' => 1, 'lang' => 'en', 'name' => 'English (US)', 'direction' => 'ltr'), + 'en-gb' => array('q' => 1, 'lang' => 'en_GB', 'name' => 'English (British)', 'direction' => 'ltr'), + 'en' => array('q' => 1, 'lang' => 'en', 'name' => 'English (US)', 'direction' => 'ltr'), +); + + +To disable everything including British English variant: + +$config['site']['languages'] = array( + 'en' => array('q' => 1, 'lang' => 'en', 'name' => 'English', 'direction' => 'ltr'), +); + + +== Plugins == + +This locale directory contains translations for the core StatusNet +software only. Plugins may have their own locale subdirectories and +their own .po and .mo files as well, so if customizing you may need +to poke at those as well. diff --git a/locale/af/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/af/LC_MESSAGES/statusnet.po new file mode 100644 index 000000000..67d6af42d --- /dev/null +++ b/locale/af/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -0,0 +1,6116 @@ +# Translation of StatusNet to Afrikaans +# +# Author@translatewiki.net: Naudefj +# -- +# This file is distributed under the same license as the StatusNet package. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: StatusNet\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 23:05:47+0000\n" +"Language-Team: Afrikaans\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64665); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" +"X-Language-Code: af\n" +"X-Message-Group: out-statusnet\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. TRANS: Page title +#. TRANS: Menu item for site administration +#: actions/accessadminpanel.php:55 lib/adminpanelaction.php:374 +msgid "Access" +msgstr "Toegang" + +#. TRANS: Page notice +#: actions/accessadminpanel.php:67 +msgid "Site access settings" +msgstr "Instellings vir toegang tot webwerf" + +#. TRANS: Form legend for registration form. +#: actions/accessadminpanel.php:161 +msgid "Registration" +msgstr "Registratie" + +#. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Private" +#: actions/accessadminpanel.php:165 +msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?" +msgstr "Mag anonieme gebruikers (nie aangeteken nie) die webwerf besigtig?" + +#. TRANS: Checkbox label for prohibiting anonymous users from viewing site. +#: actions/accessadminpanel.php:167 +msgctxt "LABEL" +msgid "Private" +msgstr "Geen anonieme toegang" + +#. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Invite only" +#: actions/accessadminpanel.php:174 +msgid "Make registration invitation only." +msgstr "Registrasie slegs op uitnodiging." + +#. TRANS: Checkbox label for configuring site as invite only. +#: actions/accessadminpanel.php:176 +msgid "Invite only" +msgstr "Slegs op uitnodiging" + +#. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Closed" (no new registrations) +#: actions/accessadminpanel.php:183 +msgid "Disable new registrations." +msgstr "Deaktiveer nuwe registrasies." + +#. TRANS: Checkbox label for disabling new user registrations. +#: actions/accessadminpanel.php:185 +msgid "Closed" +msgstr "Gesluit" + +#. TRANS: Title / tooltip for button to save access settings in site admin panel +#: actions/accessadminpanel.php:202 +msgid "Save access settings" +msgstr "Stoor toegangsinstellings" + +#: actions/accessadminpanel.php:203 +msgctxt "BUTTON" +msgid "Save" +msgstr "Stoor" + +#. TRANS: Server error when page not found (404) +#: actions/all.php:64 actions/public.php:98 actions/replies.php:93 +#: actions/showfavorites.php:138 actions/tag.php:52 +msgid "No such page" +msgstr "Hierdie bladsy bestaan nie" + +#: actions/all.php:75 actions/allrss.php:68 +#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:113 +#: actions/apiaccountupdateprofile.php:105 +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:116 +#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:105 actions/apiblockcreate.php:97 +#: actions/apiblockdestroy.php:96 actions/apidirectmessage.php:77 +#: actions/apidirectmessagenew.php:75 actions/apigroupcreate.php:112 +#: actions/apigroupismember.php:90 actions/apigroupjoin.php:99 +#: actions/apigroupleave.php:99 actions/apigrouplist.php:72 +#: actions/apistatusesupdate.php:148 actions/apisubscriptions.php:87 +#: actions/apitimelinefavorites.php:71 actions/apitimelinefriends.php:78 +#: actions/apitimelinehome.php:79 actions/apitimelinementions.php:79 +#: actions/apitimelineuser.php:81 actions/avatarbynickname.php:75 +#: actions/favoritesrss.php:74 actions/foaf.php:40 actions/foaf.php:58 +#: actions/hcard.php:67 actions/microsummary.php:62 actions/newmessage.php:116 +#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145 +#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73 +#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105 +#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40 +#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:456 lib/galleryaction.php:59 +#: lib/mailbox.php:82 lib/profileaction.php:77 +msgid "No such user." +msgstr "Onbekende gebruiker." + +#. TRANS: Page title. %1$s is user nickname, %2$d is page number +#: actions/all.php:86 +#, php-format +msgid "%1$s and friends, page %2$d" +msgstr "%1$s en vriende, bladsy %2$d" + +#. TRANS: Page title. %1$s is user nickname +#. TRANS: H1 text. %1$s is user nickname +#: actions/all.php:89 actions/all.php:181 actions/allrss.php:115 +#: actions/apitimelinefriends.php:114 actions/apitimelinehome.php:115 +#: lib/personalgroupnav.php:100 +#, php-format +msgid "%s and friends" +msgstr "%s en vriende" + +#. TRANS: %1$s is user nickname +#: actions/all.php:103 +#, php-format +msgid "Feed for friends of %s (RSS 1.0)" +msgstr "Voer vir vriende van %s (RSS 1.0)" + +#. TRANS: %1$s is user nickname +#: actions/all.php:112 +#, php-format +msgid "Feed for friends of %s (RSS 2.0)" +msgstr "Voer vir vriende van %s (RSS 2.0)" + +#. TRANS: %1$s is user nickname +#: actions/all.php:121 +#, php-format +msgid "Feed for friends of %s (Atom)" +msgstr "Voer vir vriende van %s (Atom)" + +#. TRANS: %1$s is user nickname +#: actions/all.php:134 +#, php-format +msgid "" +"This is the timeline for %s and friends but no one has posted anything yet." +msgstr "" +"Hierdie is die tydslyn vir %s en vriende, maar niemand het nog iets gepos " +"nie." + +#: actions/all.php:139 +#, php-format +msgid "" +"Try subscribing to more people, [join a group](%%action.groups%%) or post " +"something yourself." +msgstr "" + +#. TRANS: %1$s is user nickname, %2$s is user nickname, %2$s is user nickname prefixed with "@" +#: actions/all.php:142 +#, php-format +msgid "" +"You can try to [nudge %1$s](../%2$s) from his profile or [post something to " +"his or her attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s)." +msgstr "" + +#: actions/all.php:145 actions/replies.php:210 actions/showstream.php:211 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and then nudge %s or " +"post a notice to his or her attention." +msgstr "" + +#. TRANS: H1 text +#: actions/all.php:178 +msgid "You and friends" +msgstr "U en vriende" + +#: actions/allrss.php:119 actions/apitimelinefriends.php:119 +#: actions/apitimelinehome.php:120 +#, php-format +msgid "Updates from %1$s and friends on %2$s!" +msgstr "Opdaterings van %1$s en vriende op %2$s." + +#: actions/apiaccountratelimitstatus.php:70 +#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:93 +#: actions/apiaccountupdateprofile.php:97 +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:94 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:118 +#: actions/apiaccountverifycredentials.php:70 actions/apidirectmessage.php:156 +#: actions/apifavoritecreate.php:99 actions/apifavoritedestroy.php:100 +#: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 +#: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 +#: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 +#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 +#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 +#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 +#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141 +#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111 +#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174 +#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173 +#: actions/apitimelinementions.php:173 actions/apitimelinepublic.php:151 +#: actions/apitimelineretweetedtome.php:121 +#: actions/apitimelineretweetsofme.php:152 actions/apitimelinetag.php:160 +#: actions/apitimelineuser.php:162 actions/apiusershow.php:101 +msgid "API method not found." +msgstr "Die API-funksie is nie gevind nie." + +#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:85 +#: actions/apiaccountupdateprofile.php:89 +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:86 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:110 +#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:84 actions/apiblockcreate.php:89 +#: actions/apiblockdestroy.php:88 actions/apidirectmessagenew.php:117 +#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91 +#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91 +#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91 +#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67 +#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118 +msgid "This method requires a POST." +msgstr "Hierdie metode benodig 'n POST." + +#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:105 +msgid "" +"You must specify a parameter named 'device' with a value of one of: sms, im, " +"none" +msgstr "" + +#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:132 +msgid "Could not update user." +msgstr "Kon nie die gebruiker opdateer nie." + +#: actions/apiaccountupdateprofile.php:112 +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:194 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:185 +#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:130 actions/apiusershow.php:108 +#: actions/avatarbynickname.php:80 actions/foaf.php:65 actions/hcard.php:74 +#: actions/replies.php:80 actions/usergroups.php:98 lib/galleryaction.php:66 +#: lib/profileaction.php:84 +msgid "User has no profile." +msgstr "Hierdie gebruiker het nie 'n profiel nie." + +#: actions/apiaccountupdateprofile.php:147 +msgid "Could not save profile." +msgstr "Kon nie die profiel stoor nie." + +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108 +#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80 +#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257 +#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118 +#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94 +#: lib/designsettings.php:283 +#, php-format +msgid "" +"The server was unable to handle that much POST data (%s bytes) due to its " +"current configuration." +msgstr "" + +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:136 +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:146 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:164 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:174 +#: actions/groupdesignsettings.php:290 actions/groupdesignsettings.php:300 +#: actions/userdesignsettings.php:210 actions/userdesignsettings.php:220 +#: actions/userdesignsettings.php:263 actions/userdesignsettings.php:273 +msgid "Unable to save your design settings." +msgstr "Dit was nie moontlik om u ontwerp-instellings te stoor nie." + +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:187 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:142 +msgid "Could not update your design." +msgstr "Dit was nie moontlik om u ontwerp by te werk nie." + +#: actions/apiblockcreate.php:105 +msgid "You cannot block yourself!" +msgstr "U kan nie uself blokkeer nie!" + +#: actions/apiblockcreate.php:126 +msgid "Block user failed." +msgstr "Die blokkering van die gebruiker het gefaal." + +#: actions/apiblockdestroy.php:114 +msgid "Unblock user failed." +msgstr "Die deblokkering van die gebruiker het gefaal." + +#: actions/apidirectmessage.php:89 +#, php-format +msgid "Direct messages from %s" +msgstr "Direkte boodskappe vanaf %s" + +#: actions/apidirectmessage.php:93 +#, php-format +msgid "All the direct messages sent from %s" +msgstr "Alle direkte boodskappe deur %s gestuur" + +#: actions/apidirectmessage.php:101 +#, php-format +msgid "Direct messages to %s" +msgstr "Direkte boodskappe aan %s" + +#: actions/apidirectmessage.php:105 +#, php-format +msgid "All the direct messages sent to %s" +msgstr "Alle direkte boodskappe gestuur aan %s" + +#: actions/apidirectmessagenew.php:126 +msgid "No message text!" +msgstr "Die boodskap bevat geen inhoud nie!" + +#: actions/apidirectmessagenew.php:135 actions/newmessage.php:150 +#, php-format +msgid "That's too long. Max message size is %d chars." +msgstr "Dit is te lank. Die maksimum boodskaplengte is %d karakters." + +#: actions/apidirectmessagenew.php:146 +msgid "Recipient user not found." +msgstr "Die ontvanger kon gevind word nie." + +#: actions/apidirectmessagenew.php:150 +msgid "Can't send direct messages to users who aren't your friend." +msgstr "" +"U kan nie direkte boodskappe aan gebruikers wat nie op u viendelys is stuur " +"nie." + +#: actions/apifavoritecreate.php:108 actions/apifavoritedestroy.php:109 +#: actions/apistatusesdestroy.php:113 +msgid "No status found with that ID." +msgstr "Geen status met die ID gevind nie." + +#: actions/apifavoritecreate.php:119 +msgid "This status is already a favorite." +msgstr "" + +#: actions/apifavoritecreate.php:130 actions/favor.php:84 lib/command.php:279 +msgid "Could not create favorite." +msgstr "Dit was nie moontlik om 'n gunsteling te skep nie." + +#: actions/apifavoritedestroy.php:122 +msgid "That status is not a favorite." +msgstr "" + +#: actions/apifavoritedestroy.php:134 actions/disfavor.php:87 +msgid "Could not delete favorite." +msgstr "" +"Dit was nie moontlik om die boodskap van u gunstelinge te verwyder nie." + +#: actions/apifriendshipscreate.php:109 +msgid "Could not follow user: User not found." +msgstr "U kan nie die gebruiker volg nie: die gebruiker bestaan nie." + +#: actions/apifriendshipscreate.php:118 +#, php-format +msgid "Could not follow user: %s is already on your list." +msgstr "U kan nie die gebruiker volg nie: %1 is alreeds op u lys." + +#: actions/apifriendshipsdestroy.php:109 +msgid "Could not unfollow user: User not found." +msgstr "" +"U kan nie die gebruiker van u volglys verwyder nie: die gebruiker bestaan " +"nie." + +#: actions/apifriendshipsdestroy.php:120 +msgid "You cannot unfollow yourself." +msgstr "" + +#: actions/apifriendshipsexists.php:94 +msgid "Two user ids or screen_names must be supplied." +msgstr "" + +#: actions/apifriendshipsshow.php:134 +msgid "Could not determine source user." +msgstr "" + +#: actions/apifriendshipsshow.php:142 +msgid "Could not find target user." +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/editgroup.php:186 +#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:215 +#: actions/register.php:205 +msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces." +msgstr "" +"Die gebruikersnaam mag slegs uit kleinletters en syfers bestaan en mag geen " +"spasies bevat nie." + +#: actions/apigroupcreate.php:175 actions/editgroup.php:190 +#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:238 +#: actions/register.php:208 +msgid "Nickname already in use. Try another one." +msgstr "Die gebruikersnaam is reeds in gebruik. Kies 'n ander een." + +#: actions/apigroupcreate.php:182 actions/editgroup.php:193 +#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:218 +#: actions/register.php:210 +msgid "Not a valid nickname." +msgstr "Nie 'n geldige gebruikersnaam nie." + +#: actions/apigroupcreate.php:198 actions/editapplication.php:215 +#: actions/editgroup.php:199 actions/newapplication.php:203 +#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:222 +#: actions/register.php:217 +msgid "Homepage is not a valid URL." +msgstr "Tuisblad is nie 'n geldige URL nie." + +#: actions/apigroupcreate.php:207 actions/editgroup.php:202 +#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:225 +#: actions/register.php:220 +msgid "Full name is too long (max 255 chars)." +msgstr "Volledige naam is te lang (maksimum 255 karakters)." + +#: actions/apigroupcreate.php:215 actions/editapplication.php:190 +#: actions/newapplication.php:172 +#, php-format +msgid "Description is too long (max %d chars)." +msgstr "Die beskrywing is te lank (die maksimum is %d karakters)." + +#: actions/apigroupcreate.php:226 actions/editgroup.php:208 +#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:232 +#: actions/register.php:227 +msgid "Location is too long (max 255 chars)." +msgstr "Ligging is te lank is (maksimum 255 karakters)." + +#: actions/apigroupcreate.php:245 actions/editgroup.php:219 +#: actions/newgroup.php:159 +#, php-format +msgid "Too many aliases! Maximum %d." +msgstr "Te veel aliasse! Die maksimum aantal is %d." + +#: actions/apigroupcreate.php:266 actions/editgroup.php:228 +#: actions/newgroup.php:168 +#, php-format +msgid "Invalid alias: \"%s\"" +msgstr "Ongeldige alias: \"%s\"" + +#: actions/apigroupcreate.php:275 actions/editgroup.php:232 +#: actions/newgroup.php:172 +#, php-format +msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one." +msgstr "Die alias \"%s\" word al reeds gebruik. Probeer 'n ander een." + +#: actions/apigroupcreate.php:288 actions/editgroup.php:238 +#: actions/newgroup.php:178 +msgid "Alias can't be the same as nickname." +msgstr "Die alias kan nie dieselfde as die gebruikersnaam wees nie." + +#: actions/apigroupismember.php:95 actions/apigroupjoin.php:104 +#: actions/apigroupleave.php:104 actions/apigroupmembership.php:91 +#: actions/apigroupshow.php:82 actions/apitimelinegroup.php:91 +msgid "Group not found!" +msgstr "Groep nie gevind nie!" + +#: actions/apigroupjoin.php:110 actions/joingroup.php:100 +msgid "You are already a member of that group." +msgstr "U is reeds 'n lid van die groep." + +#: actions/apigroupjoin.php:119 actions/joingroup.php:105 lib/command.php:321 +msgid "You have been blocked from that group by the admin." +msgstr "" + +#: actions/apigroupjoin.php:138 actions/joingroup.php:134 +#, php-format +msgid "Could not join user %1$s to group %2$s." +msgstr "" + +#: actions/apigroupleave.php:114 +msgid "You are not a member of this group." +msgstr "" + +#: actions/apigroupleave.php:124 actions/leavegroup.php:129 +#, php-format +msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." +msgstr "" + +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 +#, php-format +msgid "%s's groups" +msgstr "%s se groepe" + +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 +#, php-format +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." +msgstr "" + +#: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 +#, php-format +msgid "%s groups" +msgstr "%s groepe" + +#: actions/apigrouplistall.php:94 +#, php-format +msgid "groups on %s" +msgstr "groepe op %s" + +#: actions/apioauthauthorize.php:101 +msgid "No oauth_token parameter provided." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:106 +msgid "Invalid token." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:123 actions/avatarsettings.php:268 +#: actions/deletenotice.php:157 actions/disfavor.php:74 +#: actions/emailsettings.php:238 actions/favor.php:75 actions/geocode.php:54 +#: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:312 +#: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206 +#: actions/invite.php:56 actions/login.php:115 actions/makeadmin.php:66 +#: actions/newmessage.php:135 actions/newnotice.php:103 actions/nudge.php:80 +#: actions/oauthappssettings.php:159 actions/oauthconnectionssettings.php:135 +#: actions/othersettings.php:145 actions/passwordsettings.php:138 +#: actions/profilesettings.php:194 actions/recoverpassword.php:350 +#: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77 +#: actions/repeat.php:83 actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38 +#: actions/subscribe.php:86 actions/tagother.php:166 +#: actions/unsubscribe.php:69 actions/userauthorization.php:52 +#: lib/designsettings.php:294 +msgid "There was a problem with your session token. Try again, please." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:135 +msgid "Invalid nickname / password!" +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:159 +msgid "Database error deleting OAuth application user." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:185 +msgid "Database error inserting OAuth application user." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:214 +#, php-format +msgid "" +"The request token %s has been authorized. Please exchange it for an access " +"token." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:227 +#, php-format +msgid "The request token %s has been denied and revoked." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:232 actions/avatarsettings.php:281 +#: actions/designadminpanel.php:103 actions/editapplication.php:139 +#: actions/emailsettings.php:256 actions/grouplogo.php:322 +#: actions/imsettings.php:220 actions/newapplication.php:121 +#: actions/oauthconnectionssettings.php:147 actions/recoverpassword.php:44 +#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304 +msgid "Unexpected form submission." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:259 +msgid "An application would like to connect to your account" +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:276 +msgid "Allow or deny access" +msgstr "Toegang toelaat of weier" + +#: actions/apioauthauthorize.php:292 +#, php-format +msgid "" +"The application <strong>%1$s</strong> by <strong>%2$s</strong> would like " +"the ability to <strong>%3$s</strong> your %4$s account data. You should only " +"give access to your %4$s account to third parties you trust." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:310 lib/action.php:437 +msgid "Account" +msgstr "Gebruiker" + +#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 +#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 +#: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94 +#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 +#: lib/userprofile.php:132 +msgid "Nickname" +msgstr "Bynaam" + +#: actions/apioauthauthorize.php:316 actions/login.php:233 +#: actions/register.php:429 lib/accountsettingsaction.php:116 +msgid "Password" +msgstr "Wagwoord" + +#: actions/apioauthauthorize.php:328 +msgid "Deny" +msgstr "Ontsê" + +#: actions/apioauthauthorize.php:334 +msgid "Allow" +msgstr "Toestaan" + +#: actions/apioauthauthorize.php:351 +msgid "Allow or deny access to your account information." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesdestroy.php:107 +msgid "This method requires a POST or DELETE." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesdestroy.php:130 +msgid "You may not delete another user's status." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesretweet.php:75 actions/apistatusesretweets.php:72 +#: actions/deletenotice.php:52 actions/shownotice.php:92 +msgid "No such notice." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesretweet.php:83 +msgid "Cannot repeat your own notice." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesretweet.php:91 +msgid "Already repeated that notice." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesshow.php:138 +msgid "Status deleted." +msgstr "Die status is verwyder." + +#: actions/apistatusesshow.php:144 +msgid "No status with that ID found." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesupdate.php:161 actions/newnotice.php:155 +#: lib/mailhandler.php:60 +#, php-format +msgid "That's too long. Max notice size is %d chars." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesupdate.php:202 +msgid "Not found" +msgstr "Nie gevind nie" + +#: actions/apistatusesupdate.php:225 actions/newnotice.php:178 +#, php-format +msgid "Max notice size is %d chars, including attachment URL." +msgstr "" + +#: actions/apisubscriptions.php:231 actions/apisubscriptions.php:261 +msgid "Unsupported format." +msgstr "Nie-ondersteunde formaat." + +#: actions/apitimelinefavorites.php:109 +#, php-format +msgid "%1$s / Favorites from %2$s" +msgstr "" + +#: actions/apitimelinefavorites.php:118 +#, php-format +msgid "%1$s updates favorited by %2$s / %2$s." +msgstr "" + +#: actions/apitimelinementions.php:117 +#, php-format +msgid "%1$s / Updates mentioning %2$s" +msgstr "" + +#: actions/apitimelinementions.php:130 +#, php-format +msgid "%1$s updates that reply to updates from %2$s / %3$s." +msgstr "" + +#: actions/apitimelinepublic.php:107 actions/publicrss.php:103 +#, php-format +msgid "%s public timeline" +msgstr "" + +#: actions/apitimelinepublic.php:112 actions/publicrss.php:105 +#, php-format +msgid "%s updates from everyone!" +msgstr "" + +#: actions/apitimelineretweetedtome.php:111 +#, php-format +msgid "Repeated to %s" +msgstr "Na %s herhaal" + +#: actions/apitimelineretweetsofme.php:114 +#, php-format +msgid "Repeats of %s" +msgstr "Herhalings van %s" + +#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tag.php:67 +#, php-format +msgid "Notices tagged with %s" +msgstr "" + +#: actions/apitimelinetag.php:106 actions/tagrss.php:65 +#, php-format +msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/apiusershow.php:96 +msgid "Not found." +msgstr "Nie gevind nie." + +#: actions/attachment.php:73 +msgid "No such attachment." +msgstr "Die aanhangsel bestaan nie." + +#: actions/avatarbynickname.php:59 actions/blockedfromgroup.php:73 +#: actions/editgroup.php:84 actions/groupdesignsettings.php:84 +#: actions/grouplogo.php:86 actions/groupmembers.php:76 +#: actions/grouprss.php:91 actions/showgroup.php:121 +msgid "No nickname." +msgstr "Geen gebruikersnaam nie." + +#: actions/avatarbynickname.php:64 +msgid "No size." +msgstr "Geen grootte nie." + +#: actions/avatarbynickname.php:69 +msgid "Invalid size." +msgstr "Ongeldige grootte." + +#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230 +#: lib/accountsettingsaction.php:112 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#: actions/avatarsettings.php:78 +#, php-format +msgid "You can upload your personal avatar. The maximum file size is %s." +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185 +#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72 +#: actions/userrss.php:106 +msgid "User without matching profile" +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:119 actions/avatarsettings.php:197 +#: actions/grouplogo.php:254 +msgid "Avatar settings" +msgstr "Avatar-instellings" + +#: actions/avatarsettings.php:127 actions/avatarsettings.php:205 +#: actions/grouplogo.php:202 actions/grouplogo.php:262 +msgid "Original" +msgstr "Oorspronklik" + +#: actions/avatarsettings.php:142 actions/avatarsettings.php:217 +#: actions/grouplogo.php:213 actions/grouplogo.php:274 +msgid "Preview" +msgstr "Voorskou" + +#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 +#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:659 +msgid "Delete" +msgstr "Skrap" + +#: actions/avatarsettings.php:166 actions/grouplogo.php:236 +msgid "Upload" +msgstr "Oplaai" + +#: actions/avatarsettings.php:231 actions/grouplogo.php:289 +msgid "Crop" +msgstr "Uitsny" + +#: actions/avatarsettings.php:305 +msgid "No file uploaded." +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:332 +msgid "Pick a square area of the image to be your avatar" +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:347 actions/grouplogo.php:380 +msgid "Lost our file data." +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:370 +msgid "Avatar updated." +msgstr "Die avatar is opgedateer." + +#: actions/avatarsettings.php:373 +msgid "Failed updating avatar." +msgstr "Die opdatering van die avatar het gefaal." + +#: actions/avatarsettings.php:397 +msgid "Avatar deleted." +msgstr "Die avatar is verwyder." + +#: actions/block.php:69 +msgid "You already blocked that user." +msgstr "U het reeds die gebruiker geblokkeer." + +#: actions/block.php:105 actions/block.php:128 actions/groupblock.php:160 +msgid "Block user" +msgstr "Blokkeer gebruiker" + +#: actions/block.php:130 +msgid "" +"Are you sure you want to block this user? Afterwards, they will be " +"unsubscribed from you, unable to subscribe to you in the future, and you " +"will not be notified of any @-replies from them." +msgstr "" + +#: actions/block.php:143 actions/deleteapplication.php:153 +#: actions/deletenotice.php:145 actions/deleteuser.php:150 +#: actions/groupblock.php:178 +msgid "No" +msgstr "Nee" + +#: actions/block.php:143 actions/deleteuser.php:150 +msgid "Do not block this user" +msgstr "Moenie hierdie gebruiker blokkeer nie" + +#: actions/block.php:144 actions/deleteapplication.php:158 +#: actions/deletenotice.php:146 actions/deleteuser.php:151 +#: actions/groupblock.php:179 lib/repeatform.php:132 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:80 +msgid "Block this user" +msgstr "Blokkeer hierdie gebruiker" + +#: actions/block.php:167 +msgid "Failed to save block information." +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:80 actions/blockedfromgroup.php:87 +#: actions/editgroup.php:100 actions/foafgroup.php:44 actions/foafgroup.php:62 +#: actions/foafgroup.php:69 actions/groupblock.php:86 actions/groupbyid.php:83 +#: actions/groupdesignsettings.php:100 actions/grouplogo.php:102 +#: actions/groupmembers.php:83 actions/groupmembers.php:90 +#: actions/grouprss.php:98 actions/grouprss.php:105 +#: actions/groupunblock.php:86 actions/joingroup.php:82 +#: actions/joingroup.php:93 actions/leavegroup.php:82 +#: actions/leavegroup.php:93 actions/makeadmin.php:86 +#: actions/showgroup.php:138 actions/showgroup.php:146 lib/command.php:162 +#: lib/command.php:358 +msgid "No such group." +msgstr "Die groep bestaan nie." + +#: actions/blockedfromgroup.php:97 +#, php-format +msgid "%s blocked profiles" +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:100 +#, php-format +msgid "%1$s blocked profiles, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:115 +msgid "A list of the users blocked from joining this group." +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:288 +msgid "Unblock user from group" +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:320 lib/unblockform.php:69 +msgid "Unblock" +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:320 lib/unblockform.php:80 +msgid "Unblock this user" +msgstr "" + +#: actions/bookmarklet.php:50 +msgid "Post to " +msgstr "Stuur aan " + +#: actions/confirmaddress.php:75 +msgid "No confirmation code." +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:80 +msgid "Confirmation code not found." +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:85 +msgid "That confirmation code is not for you!" +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:90 +#, php-format +msgid "Unrecognized address type %s" +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:94 +msgid "That address has already been confirmed." +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:114 actions/emailsettings.php:296 +#: actions/emailsettings.php:427 actions/imsettings.php:258 +#: actions/imsettings.php:401 actions/othersettings.php:174 +#: actions/profilesettings.php:283 actions/smssettings.php:278 +#: actions/smssettings.php:420 +msgid "Couldn't update user." +msgstr "Kon nie gebruiker opdateer nie." + +#: actions/confirmaddress.php:126 actions/emailsettings.php:391 +#: actions/imsettings.php:363 actions/smssettings.php:382 +msgid "Couldn't delete email confirmation." +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:144 +msgid "Confirm address" +msgstr "Bevestig adres" + +#: actions/confirmaddress.php:159 +#, php-format +msgid "The address \"%s\" has been confirmed for your account." +msgstr "" + +#: actions/conversation.php:99 +msgid "Conversation" +msgstr "Gesprek" + +#: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 +#: lib/profileaction.php:229 lib/searchgroupnav.php:82 +msgid "Notices" +msgstr "Kennisgewings" + +#: actions/deleteapplication.php:63 +msgid "You must be logged in to delete an application." +msgstr "" + +#: actions/deleteapplication.php:71 +msgid "Application not found." +msgstr "Die applikasie is nie gevind nie." + +#: actions/deleteapplication.php:78 actions/editapplication.php:77 +#: actions/showapplication.php:94 +msgid "You are not the owner of this application." +msgstr "U is nie die eienaar van hierdie applikasie nie." + +#: actions/deleteapplication.php:102 actions/editapplication.php:127 +#: actions/newapplication.php:110 actions/showapplication.php:118 +#: lib/action.php:1219 +msgid "There was a problem with your session token." +msgstr "" + +#: actions/deleteapplication.php:123 actions/deleteapplication.php:147 +msgid "Delete application" +msgstr "Skrap applikasie" + +#: actions/deleteapplication.php:149 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this application? This will clear all data " +"about the application from the database, including all existing user " +"connections." +msgstr "" + +#: actions/deleteapplication.php:156 +msgid "Do not delete this application" +msgstr "Moenie die applikasie verwyder nie" + +#: actions/deleteapplication.php:160 +msgid "Delete this application" +msgstr "Skrap hierdie applikasie" + +#. TRANS: Client error message +#: actions/deletenotice.php:67 actions/disfavor.php:61 actions/favor.php:62 +#: actions/groupblock.php:61 actions/groupunblock.php:61 actions/logout.php:69 +#: actions/makeadmin.php:61 actions/newmessage.php:87 actions/newnotice.php:89 +#: actions/nudge.php:63 actions/subedit.php:31 actions/subscribe.php:96 +#: actions/tagother.php:33 actions/unsubscribe.php:52 +#: lib/adminpanelaction.php:73 lib/profileformaction.php:63 +#: lib/settingsaction.php:72 +msgid "Not logged in." +msgstr "Nie aangeteken nie." + +#: actions/deletenotice.php:71 +msgid "Can't delete this notice." +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:103 +msgid "" +"You are about to permanently delete a notice. Once this is done, it cannot " +"be undone." +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:109 actions/deletenotice.php:141 +msgid "Delete notice" +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:144 +msgid "Are you sure you want to delete this notice?" +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:145 +msgid "Do not delete this notice" +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:659 +msgid "Delete this notice" +msgstr "" + +#: actions/deleteuser.php:67 +msgid "You cannot delete users." +msgstr "U kan nie gebruikers verwyder nie." + +#: actions/deleteuser.php:74 +msgid "You can only delete local users." +msgstr "U kan slegs lokale gebruikers verwyder." + +#: actions/deleteuser.php:110 actions/deleteuser.php:133 +msgid "Delete user" +msgstr "Verwyder gebruiker" + +#: actions/deleteuser.php:136 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this user? This will clear all data about " +"the user from the database, without a backup." +msgstr "" + +#: actions/deleteuser.php:151 lib/deleteuserform.php:77 +msgid "Delete this user" +msgstr "Verwyder die gebruiker" + +#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124 +#: lib/groupnav.php:119 +msgid "Design" +msgstr "Ontwerp" + +#: actions/designadminpanel.php:73 +msgid "Design settings for this StatusNet site." +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:275 +msgid "Invalid logo URL." +msgstr "Die logo-URL is ongeldig." + +#: actions/designadminpanel.php:279 +#, php-format +msgid "Theme not available: %s" +msgstr "Tema is nie beskikbaar nie: %s" + +#: actions/designadminpanel.php:375 +msgid "Change logo" +msgstr "Verander logo" + +#: actions/designadminpanel.php:380 +msgid "Site logo" +msgstr "Webwerf-logo" + +#: actions/designadminpanel.php:387 +msgid "Change theme" +msgstr "Verander tema" + +#: actions/designadminpanel.php:404 +msgid "Site theme" +msgstr "Werf se tema" + +#: actions/designadminpanel.php:405 +msgid "Theme for the site." +msgstr "Tema vir die werf." + +#: actions/designadminpanel.php:417 lib/designsettings.php:101 +msgid "Change background image" +msgstr "Verander die agtergrond-prent" + +#: actions/designadminpanel.php:422 actions/designadminpanel.php:497 +#: lib/designsettings.php:178 +msgid "Background" +msgstr "Agtergrond" + +#: actions/designadminpanel.php:427 +#, php-format +msgid "" +"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1" +"$s." +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:457 lib/designsettings.php:139 +msgid "On" +msgstr "Aan" + +#: actions/designadminpanel.php:473 lib/designsettings.php:155 +msgid "Off" +msgstr "Af" + +#: actions/designadminpanel.php:474 lib/designsettings.php:156 +msgid "Turn background image on or off." +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:479 lib/designsettings.php:161 +msgid "Tile background image" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:488 lib/designsettings.php:170 +msgid "Change colours" +msgstr "Verander kleure" + +#: actions/designadminpanel.php:510 lib/designsettings.php:191 +msgid "Content" +msgstr "Inhoud" + +#: actions/designadminpanel.php:523 lib/designsettings.php:204 +msgid "Sidebar" +msgstr "Kantstrook" + +#: actions/designadminpanel.php:536 lib/designsettings.php:217 +msgid "Text" +msgstr "Text" + +#: actions/designadminpanel.php:549 lib/designsettings.php:230 +msgid "Links" +msgstr "Skakels" + +#: actions/designadminpanel.php:577 lib/designsettings.php:247 +msgid "Use defaults" +msgstr "Gebruik verstekwaardes" + +#: actions/designadminpanel.php:578 lib/designsettings.php:248 +msgid "Restore default designs" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:584 lib/designsettings.php:254 +msgid "Reset back to default" +msgstr "Stel terug na standaard" + +#: actions/designadminpanel.php:586 actions/emailsettings.php:195 +#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126 +#: actions/pathsadminpanel.php:351 actions/profilesettings.php:174 +#: actions/sessionsadminpanel.php:199 actions/siteadminpanel.php:292 +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:195 actions/smssettings.php:181 +#: actions/snapshotadminpanel.php:245 actions/subscriptions.php:226 +#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:294 +#: lib/applicationeditform.php:333 lib/applicationeditform.php:334 +#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202 +msgid "Save" +msgstr "Stoor" + +#: actions/designadminpanel.php:587 lib/designsettings.php:257 +msgid "Save design" +msgstr "Stoor ontwerp" + +#: actions/disfavor.php:81 +msgid "This notice is not a favorite!" +msgstr "" + +#: actions/disfavor.php:94 +msgid "Add to favorites" +msgstr "Voeg by gunstelinge" + +#: actions/doc.php:158 +#, php-format +msgid "No such document \"%s\"" +msgstr "Onbekende dokument \"%s\"" + +#: actions/editapplication.php:54 +msgid "Edit Application" +msgstr "Wysig applikasie" + +#: actions/editapplication.php:66 +msgid "You must be logged in to edit an application." +msgstr "U moet aangeteken wees alvorens u 'n applikasie kan wysig." + +#: actions/editapplication.php:81 actions/oauthconnectionssettings.php:166 +#: actions/showapplication.php:87 +msgid "No such application." +msgstr "Die applikasie bestaan nie." + +#: actions/editapplication.php:161 +msgid "Use this form to edit your application." +msgstr "Gebruik die vorm om u applikasie te wysig." + +#: actions/editapplication.php:177 actions/newapplication.php:159 +msgid "Name is required." +msgstr "'n Naam is verpligtend." + +#: actions/editapplication.php:180 actions/newapplication.php:165 +msgid "Name is too long (max 255 chars)." +msgstr "Die naam is te lank (maksimum 255 karakters)." + +#: actions/editapplication.php:183 actions/newapplication.php:162 +msgid "Name already in use. Try another one." +msgstr "Die naam is reeds in gebruik. Kies 'n ander een." + +#: actions/editapplication.php:186 actions/newapplication.php:168 +msgid "Description is required." +msgstr "Beskrywing word vereis." + +#: actions/editapplication.php:194 +msgid "Source URL is too long." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:200 actions/newapplication.php:185 +msgid "Source URL is not valid." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:203 actions/newapplication.php:188 +msgid "Organization is required." +msgstr "Organisasie is verpligtend." + +#: actions/editapplication.php:206 actions/newapplication.php:191 +msgid "Organization is too long (max 255 chars)." +msgstr "Die organisasienaam is te lang (maksimum 255 karakters)." + +#: actions/editapplication.php:209 actions/newapplication.php:194 +msgid "Organization homepage is required." +msgstr "Die tuisblad vir die organisasie is verpligtend." + +#: actions/editapplication.php:218 actions/newapplication.php:206 +msgid "Callback is too long." +msgstr "Die \"callback\" is te lank." + +#: actions/editapplication.php:225 actions/newapplication.php:215 +msgid "Callback URL is not valid." +msgstr "Die \"callback\"-URL is nie geldig nie." + +#: actions/editapplication.php:258 +msgid "Could not update application." +msgstr "Dit was nie moontlik om die applikasie by te werk nie." + +#: actions/editgroup.php:56 +#, php-format +msgid "Edit %s group" +msgstr "Groep %s wysig" + +#: actions/editgroup.php:68 actions/grouplogo.php:70 actions/newgroup.php:65 +msgid "You must be logged in to create a group." +msgstr "U moet aangeteken wees alvorens u 'n groep kan skep." + +#: actions/editgroup.php:107 actions/editgroup.php:172 +#: actions/groupdesignsettings.php:107 actions/grouplogo.php:109 +msgid "You must be an admin to edit the group." +msgstr "U moet 'n administrateur wees alvorens u 'n groep kan wysig." + +#: actions/editgroup.php:158 +msgid "Use this form to edit the group." +msgstr "Gebruik hierdie vorm om die groep te wysig." + +#: actions/editgroup.php:205 actions/newgroup.php:145 +#, php-format +msgid "description is too long (max %d chars)." +msgstr "Die beskrywing is te lank (die maksimum is %d karakters)." + +#: actions/editgroup.php:258 +msgid "Could not update group." +msgstr "Dit was nie moontlik om die groep by te werk nie." + +#: actions/editgroup.php:264 classes/User_group.php:496 +msgid "Could not create aliases." +msgstr "Dit was nie moontlik om die aliasse te skep nie." + +#: actions/editgroup.php:280 +msgid "Options saved." +msgstr "Opsies is gestoor." + +#: actions/emailsettings.php:60 +msgid "Email settings" +msgstr "E-posvoorkeure" + +#: actions/emailsettings.php:71 +#, php-format +msgid "Manage how you get email from %%site.name%%." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:100 actions/imsettings.php:100 +#: actions/smssettings.php:104 +msgid "Address" +msgstr "Adres" + +#: actions/emailsettings.php:105 +msgid "Current confirmed email address." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:107 actions/emailsettings.php:140 +#: actions/imsettings.php:108 actions/smssettings.php:115 +#: actions/smssettings.php:158 +msgid "Remove" +msgstr "Verwyder" + +#: actions/emailsettings.php:113 +msgid "" +"Awaiting confirmation on this address. Check your inbox (and spam box!) for " +"a message with further instructions." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:117 actions/imsettings.php:120 +#: actions/smssettings.php:126 lib/applicationeditform.php:331 +#: lib/applicationeditform.php:332 +msgid "Cancel" +msgstr "Kanselleer" + +#: actions/emailsettings.php:121 +msgid "Email address" +msgstr "E-posadres" + +#: actions/emailsettings.php:123 +msgid "Email address, like \"UserName@example.org\"" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:126 actions/imsettings.php:133 +#: actions/smssettings.php:145 +msgid "Add" +msgstr "Voeg by" + +#: actions/emailsettings.php:133 actions/smssettings.php:152 +msgid "Incoming email" +msgstr "Inkomende e-pos" + +#: actions/emailsettings.php:138 actions/smssettings.php:157 +msgid "Send email to this address to post new notices." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:145 actions/smssettings.php:162 +msgid "Make a new email address for posting to; cancels the old one." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:148 actions/smssettings.php:164 +msgid "New" +msgstr "Nuut" + +#: actions/emailsettings.php:153 actions/imsettings.php:139 +#: actions/smssettings.php:169 +msgid "Preferences" +msgstr "Voorkeure" + +#: actions/emailsettings.php:158 +msgid "Send me notices of new subscriptions through email." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:163 +msgid "Send me email when someone adds my notice as a favorite." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:169 +msgid "Send me email when someone sends me a private message." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:174 +msgid "Send me email when someone sends me an \"@-reply\"." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:179 +msgid "Allow friends to nudge me and send me an email." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:185 +msgid "I want to post notices by email." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:191 +msgid "Publish a MicroID for my email address." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:302 actions/imsettings.php:264 +#: actions/othersettings.php:180 actions/smssettings.php:284 +msgid "Preferences saved." +msgstr "Voorkeure is gestoor." + +#: actions/emailsettings.php:320 +msgid "No email address." +msgstr "Geen e-posadres." + +#: actions/emailsettings.php:327 +msgid "Cannot normalize that email address" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:331 actions/register.php:201 +#: actions/siteadminpanel.php:144 +msgid "Not a valid email address." +msgstr "Nie 'n geldige e-posadres nie." + +#: actions/emailsettings.php:334 +msgid "That is already your email address." +msgstr "Dit is al reeds u e-posadres." + +#: actions/emailsettings.php:337 +msgid "That email address already belongs to another user." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:353 actions/imsettings.php:319 +#: actions/smssettings.php:337 +msgid "Couldn't insert confirmation code." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:359 +msgid "" +"A confirmation code was sent to the email address you added. Check your " +"inbox (and spam box!) for the code and instructions on how to use it." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:379 actions/imsettings.php:351 +#: actions/smssettings.php:370 +msgid "No pending confirmation to cancel." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:383 actions/imsettings.php:355 +msgid "That is the wrong IM address." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:395 actions/imsettings.php:367 +#: actions/smssettings.php:386 +msgid "Confirmation cancelled." +msgstr "Bevestiging gekanselleer." + +#: actions/emailsettings.php:413 +msgid "That is not your email address." +msgstr "Dit is nie u e-posadres nie." + +#: actions/emailsettings.php:432 actions/imsettings.php:408 +#: actions/smssettings.php:425 +msgid "The address was removed." +msgstr "Die adres is verwyder." + +#: actions/emailsettings.php:446 actions/smssettings.php:518 +msgid "No incoming email address." +msgstr "Geen inkomende e-posadres." + +#: actions/emailsettings.php:456 actions/emailsettings.php:478 +#: actions/smssettings.php:528 actions/smssettings.php:552 +msgid "Couldn't update user record." +msgstr "Kon nie gebruikersdata opdateer nie." + +#: actions/emailsettings.php:459 actions/smssettings.php:531 +msgid "Incoming email address removed." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:481 actions/smssettings.php:555 +msgid "New incoming email address added." +msgstr "" + +#: actions/favor.php:79 +msgid "This notice is already a favorite!" +msgstr "" + +#: actions/favor.php:92 lib/disfavorform.php:140 +msgid "Disfavor favorite" +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:65 lib/popularnoticesection.php:91 +#: lib/publicgroupnav.php:93 +msgid "Popular notices" +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:67 +#, php-format +msgid "Popular notices, page %d" +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:79 +msgid "The most popular notices on the site right now." +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:150 +msgid "Favorite notices appear on this page but no one has favorited one yet." +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:153 +msgid "" +"Be the first to add a notice to your favorites by clicking the fave button " +"next to any notice you like." +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:156 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to add a " +"notice to your favorites!" +msgstr "" + +#: actions/favoritesrss.php:111 actions/showfavorites.php:77 +#: lib/personalgroupnav.php:115 +#, php-format +msgid "%s's favorite notices" +msgstr "" + +#: actions/favoritesrss.php:115 +#, php-format +msgid "Updates favored by %1$s on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/featured.php:69 lib/featureduserssection.php:87 +#: lib/publicgroupnav.php:89 +msgid "Featured users" +msgstr "" + +#: actions/featured.php:71 +#, php-format +msgid "Featured users, page %d" +msgstr "" + +#: actions/featured.php:99 +#, php-format +msgid "A selection of some great users on %s" +msgstr "" + +#: actions/file.php:34 +msgid "No notice ID." +msgstr "" + +#: actions/file.php:38 +msgid "No notice." +msgstr "" + +#: actions/file.php:42 +msgid "No attachments." +msgstr "Geen aanhangsels." + +#: actions/file.php:51 +msgid "No uploaded attachments." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:69 +msgid "Not expecting this response!" +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:80 +msgid "User being listened to does not exist." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:87 actions/remotesubscribe.php:59 +msgid "You can use the local subscription!" +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:99 +msgid "That user has blocked you from subscribing." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:110 +msgid "You are not authorized." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:113 +msgid "Could not convert request token to access token." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:118 +msgid "Remote service uses unknown version of OMB protocol." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:138 lib/oauthstore.php:306 +msgid "Error updating remote profile" +msgstr "" + +#: actions/getfile.php:79 +msgid "No such file." +msgstr "Die lêer bestaan nie." + +#: actions/getfile.php:83 +msgid "Cannot read file." +msgstr "Die lêer kan nie gelees word nie." + +#: actions/grantrole.php:62 actions/revokerole.php:62 +msgid "Invalid role." +msgstr "Ongeldige rol." + +#: actions/grantrole.php:66 actions/revokerole.php:66 +msgid "This role is reserved and cannot be set." +msgstr "" + +#: actions/grantrole.php:75 +msgid "You cannot grant user roles on this site." +msgstr "" + +#: actions/grantrole.php:82 +msgid "User already has this role." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:71 actions/groupunblock.php:71 +#: actions/makeadmin.php:71 actions/subedit.php:46 +#: lib/profileformaction.php:70 +msgid "No profile specified." +msgstr "Geen profiel verskaf nie." + +#: actions/groupblock.php:76 actions/groupunblock.php:76 +#: actions/makeadmin.php:76 actions/subedit.php:53 actions/tagother.php:46 +#: actions/unsubscribe.php:84 lib/profileformaction.php:77 +msgid "No profile with that ID." +msgstr "Daar is geen profiel met daardie ID nie." + +#: actions/groupblock.php:81 actions/groupunblock.php:81 +#: actions/makeadmin.php:81 +msgid "No group specified." +msgstr "Geen groep verskaf nie." + +#: actions/groupblock.php:91 +msgid "Only an admin can block group members." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:95 +msgid "User is already blocked from group." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:100 +msgid "User is not a member of group." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:341 +msgid "Block user from group" +msgstr "Blok gebruiker toegang tot die groep" + +#: actions/groupblock.php:162 +#, php-format +msgid "" +"Are you sure you want to block user \"%1$s\" from the group \"%2$s\"? They " +"will be removed from the group, unable to post, and unable to subscribe to " +"the group in the future." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:178 +msgid "Do not block this user from this group" +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:179 +msgid "Block this user from this group" +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:196 +msgid "Database error blocking user from group." +msgstr "" + +#: actions/groupbyid.php:74 actions/userbyid.php:70 +msgid "No ID." +msgstr "Geen ID." + +#: actions/groupdesignsettings.php:68 +msgid "You must be logged in to edit a group." +msgstr "" + +#: actions/groupdesignsettings.php:144 +msgid "Group design" +msgstr "" + +#: actions/groupdesignsettings.php:155 +msgid "" +"Customize the way your group looks with a background image and a colour " +"palette of your choice." +msgstr "" + +#: actions/groupdesignsettings.php:266 actions/userdesignsettings.php:186 +#: lib/designsettings.php:391 lib/designsettings.php:413 +msgid "Couldn't update your design." +msgstr "" + +#: actions/groupdesignsettings.php:311 actions/userdesignsettings.php:231 +msgid "Design preferences saved." +msgstr "" + +#: actions/grouplogo.php:142 actions/grouplogo.php:195 +msgid "Group logo" +msgstr "Groepslogo" + +#: actions/grouplogo.php:153 +#, php-format +msgid "" +"You can upload a logo image for your group. The maximum file size is %s." +msgstr "" + +#: actions/grouplogo.php:181 +msgid "User without matching profile." +msgstr "" + +#: actions/grouplogo.php:365 +msgid "Pick a square area of the image to be the logo." +msgstr "" + +#: actions/grouplogo.php:399 +msgid "Logo updated." +msgstr "Logo opgedateer." + +#: actions/grouplogo.php:401 +msgid "Failed updating logo." +msgstr "Die opdatering van die logo het gefaal." + +#: actions/groupmembers.php:100 lib/groupnav.php:92 +#, php-format +msgid "%s group members" +msgstr "lede van die groep %s" + +#: actions/groupmembers.php:103 +#, php-format +msgid "%1$s group members, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/groupmembers.php:118 +msgid "A list of the users in this group." +msgstr "" + +#: actions/groupmembers.php:182 lib/groupnav.php:107 +msgid "Admin" +msgstr "Administrateur" + +#: actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:69 +msgid "Block" +msgstr "Blokkeer" + +#: actions/groupmembers.php:468 +msgid "Make user an admin of the group" +msgstr "" + +#: actions/groupmembers.php:500 +msgid "Make Admin" +msgstr "Maak Admin" + +#: actions/groupmembers.php:500 +msgid "Make this user an admin" +msgstr "Maak hierdie gebruiker 'n administrateur" + +#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93 +#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67 +#, php-format +msgid "%s timeline" +msgstr "%s tydlyn" + +#: actions/grouprss.php:140 +#, php-format +msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:223 lib/profileaction.php:249 +#: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 +msgid "Groups" +msgstr "Groepe" + +#: actions/groups.php:64 +#, php-format +msgid "Groups, page %d" +msgstr "Groepe, bladsy %d" + +#: actions/groups.php:90 +#, php-format +msgid "" +"%%%%site.name%%%% groups let you find and talk with people of similar " +"interests. After you join a group you can send messages to all other members " +"using the syntax \"!groupname\". Don't see a group you like? Try [searching " +"for one](%%%%action.groupsearch%%%%) or [start your own!](%%%%action.newgroup" +"%%%%)" +msgstr "" + +#: actions/groups.php:107 actions/usergroups.php:124 lib/groupeditform.php:122 +msgid "Create a new group" +msgstr "Skep 'n nuwe groep" + +#: actions/groupsearch.php:52 +#, php-format +msgid "" +"Search for groups on %%site.name%% by their name, location, or description. " +"Separate the terms by spaces; they must be 3 characters or more." +msgstr "" + +#: actions/groupsearch.php:58 +msgid "Group search" +msgstr "" + +#: actions/groupsearch.php:79 actions/noticesearch.php:117 +#: actions/peoplesearch.php:83 +msgid "No results." +msgstr "Geen resultate nie." + +#: actions/groupsearch.php:82 +#, php-format +msgid "" +"If you can't find the group you're looking for, you can [create it](%%action." +"newgroup%%) yourself." +msgstr "" + +#: actions/groupsearch.php:85 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%action.register%%) and [create the group](%%" +"action.newgroup%%) yourself!" +msgstr "" + +#: actions/groupunblock.php:91 +msgid "Only an admin can unblock group members." +msgstr "" + +#: actions/groupunblock.php:95 +msgid "User is not blocked from group." +msgstr "" + +#: actions/groupunblock.php:128 actions/unblock.php:86 +msgid "Error removing the block." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:59 +msgid "IM settings" +msgstr "IM-instellings" + +#: actions/imsettings.php:70 +#, php-format +msgid "" +"You can send and receive notices through Jabber/GTalk [instant messages](%%" +"doc.im%%). Configure your address and settings below." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:89 +msgid "IM is not available." +msgstr "IM is nie beskikbaar nie." + +#: actions/imsettings.php:106 +msgid "Current confirmed Jabber/GTalk address." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:114 +#, php-format +msgid "" +"Awaiting confirmation on this address. Check your Jabber/GTalk account for a " +"message with further instructions. (Did you add %s to your buddy list?)" +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:124 +msgid "IM address" +msgstr "IP-adres" + +#: actions/imsettings.php:126 +#, php-format +msgid "" +"Jabber or GTalk address, like \"UserName@example.org\". First, make sure to " +"add %s to your buddy list in your IM client or on GTalk." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:143 +msgid "Send me notices through Jabber/GTalk." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:148 +msgid "Post a notice when my Jabber/GTalk status changes." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:153 +msgid "Send me replies through Jabber/GTalk from people I'm not subscribed to." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:159 +msgid "Publish a MicroID for my Jabber/GTalk address." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:285 +msgid "No Jabber ID." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:292 +msgid "Cannot normalize that Jabber ID" +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:296 +msgid "Not a valid Jabber ID" +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:299 +msgid "That is already your Jabber ID." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:302 +msgid "Jabber ID already belongs to another user." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:327 +#, php-format +msgid "" +"A confirmation code was sent to the IM address you added. You must approve %" +"s for sending messages to you." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:387 +msgid "That is not your Jabber ID." +msgstr "" + +#: actions/inbox.php:59 +#, php-format +msgid "Inbox for %1$s - page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/inbox.php:62 +#, php-format +msgid "Inbox for %s" +msgstr "" + +#: actions/inbox.php:115 +msgid "This is your inbox, which lists your incoming private messages." +msgstr "" + +#: actions/invite.php:39 +msgid "Invites have been disabled." +msgstr "" + +#: actions/invite.php:41 +#, php-format +msgid "You must be logged in to invite other users to use %s" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:72 +#, php-format +msgid "Invalid email address: %s" +msgstr "Ongeldige e-posadres: %s" + +#: actions/invite.php:110 +msgid "Invitation(s) sent" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:112 +msgid "Invite new users" +msgstr "Nooi nuwe gebruikers" + +#: actions/invite.php:128 +msgid "You are already subscribed to these users:" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:131 actions/invite.php:139 lib/command.php:398 +#, php-format +msgid "%1$s (%2$s)" +msgstr "%1$s (%2$s)" + +#: actions/invite.php:136 +msgid "" +"These people are already users and you were automatically subscribed to them:" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:144 +msgid "Invitation(s) sent to the following people:" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:150 +msgid "" +"You will be notified when your invitees accept the invitation and register " +"on the site. Thanks for growing the community!" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:162 +msgid "" +"Use this form to invite your friends and colleagues to use this service." +msgstr "" + +#: actions/invite.php:187 +msgid "Email addresses" +msgstr "E-posadresse" + +#: actions/invite.php:189 +msgid "Addresses of friends to invite (one per line)" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:192 +msgid "Personal message" +msgstr "Persoonlike boodskap" + +#: actions/invite.php:194 +msgid "Optionally add a personal message to the invitation." +msgstr "" + +#. TRANS: Send button for inviting friends +#: actions/invite.php:198 +msgctxt "BUTTON" +msgid "Send" +msgstr "Stuur" + +#: actions/invite.php:227 +#, php-format +msgid "%1$s has invited you to join them on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:229 +#, php-format +msgid "" +"%1$s has invited you to join them on %2$s (%3$s).\n" +"\n" +"%2$s is a micro-blogging service that lets you keep up-to-date with people " +"you know and people who interest you.\n" +"\n" +"You can also share news about yourself, your thoughts, or your life online " +"with people who know about you. It's also great for meeting new people who " +"share your interests.\n" +"\n" +"%1$s said:\n" +"\n" +"%4$s\n" +"\n" +"You can see %1$s's profile page on %2$s here:\n" +"\n" +"%5$s\n" +"\n" +"If you'd like to try the service, click on the link below to accept the " +"invitation.\n" +"\n" +"%6$s\n" +"\n" +"If not, you can ignore this message. Thanks for your patience and your " +"time.\n" +"\n" +"Sincerely, %2$s\n" +msgstr "" + +#: actions/joingroup.php:60 +msgid "You must be logged in to join a group." +msgstr "U moet aanteken alvorens u by groep kan aansluit." + +#: actions/joingroup.php:88 actions/leavegroup.php:88 +msgid "No nickname or ID." +msgstr "" + +#: actions/joingroup.php:141 +#, php-format +msgid "%1$s joined group %2$s" +msgstr "%1$s het by groep %2$s aangesluit" + +#: actions/leavegroup.php:60 +msgid "You must be logged in to leave a group." +msgstr "U moet aanteken alvorens u 'n groep kan verlaat." + +#: actions/leavegroup.php:100 lib/command.php:363 +msgid "You are not a member of that group." +msgstr "U is nie 'n lid van daardie groep nie." + +#: actions/leavegroup.php:137 +#, php-format +msgid "%1$s left group %2$s" +msgstr "%1$s het die groep %2$s verlaat" + +#: actions/login.php:80 actions/otp.php:62 actions/register.php:137 +msgid "Already logged in." +msgstr "U is reeds aangeteken." + +#: actions/login.php:126 +msgid "Incorrect username or password." +msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wagwoord." + +#: actions/login.php:132 actions/otp.php:120 +msgid "Error setting user. You are probably not authorized." +msgstr "" + +#: actions/login.php:188 actions/login.php:241 lib/logingroupnav.php:79 +msgid "Login" +msgstr "Aanteken" + +#: actions/login.php:227 +msgid "Login to site" +msgstr "Teken aan" + +#: actions/login.php:236 actions/register.php:478 +msgid "Remember me" +msgstr "Onthou my" + +#: actions/login.php:237 actions/register.php:480 +msgid "Automatically login in the future; not for shared computers!" +msgstr "" + +#: actions/login.php:247 +msgid "Lost or forgotten password?" +msgstr "Wagwoord verloor of vergeet?" + +#: actions/login.php:266 +msgid "" +"For security reasons, please re-enter your user name and password before " +"changing your settings." +msgstr "" + +#: actions/login.php:270 +#, php-format +msgid "" +"Login with your username and password. Don't have a username yet? [Register]" +"(%%action.register%%) a new account." +msgstr "" + +#: actions/makeadmin.php:92 +msgid "Only an admin can make another user an admin." +msgstr "" + +#: actions/makeadmin.php:96 +#, php-format +msgid "%1$s is already an admin for group \"%2$s\"." +msgstr "" + +#: actions/makeadmin.php:133 +#, php-format +msgid "Can't get membership record for %1$s in group %2$s." +msgstr "" + +#: actions/makeadmin.php:146 +#, php-format +msgid "Can't make %1$s an admin for group %2$s." +msgstr "" + +#: actions/microsummary.php:69 +msgid "No current status" +msgstr "Geen huidige status" + +#: actions/newapplication.php:52 +msgid "New Application" +msgstr "Nuwe appplikasie" + +#: actions/newapplication.php:64 +msgid "You must be logged in to register an application." +msgstr "" + +#: actions/newapplication.php:143 +msgid "Use this form to register a new application." +msgstr "" + +#: actions/newapplication.php:176 +msgid "Source URL is required." +msgstr "" + +#: actions/newapplication.php:258 actions/newapplication.php:267 +msgid "Could not create application." +msgstr "" + +#: actions/newgroup.php:53 +msgid "New group" +msgstr "Nuwe groep" + +#: actions/newgroup.php:110 +msgid "Use this form to create a new group." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:71 actions/newmessage.php:231 +msgid "New message" +msgstr "Nuwe boodskap" + +#: actions/newmessage.php:121 actions/newmessage.php:161 lib/command.php:459 +msgid "You can't send a message to this user." +msgstr "U kan nie 'n boodskap aan hierdie gebruiker stuur nie." + +#: actions/newmessage.php:144 actions/newnotice.php:136 lib/command.php:443 +#: lib/command.php:529 +msgid "No content!" +msgstr "Geen inhoud nie!" + +#: actions/newmessage.php:158 +msgid "No recipient specified." +msgstr "Geen ontvanger gespesifiseer nie." + +#: actions/newmessage.php:164 lib/command.php:462 +msgid "" +"Don't send a message to yourself; just say it to yourself quietly instead." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:181 +msgid "Message sent" +msgstr "Boodskap is gestuur." + +#: actions/newmessage.php:185 +#, php-format +msgid "Direct message to %s sent." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:210 actions/newnotice.php:251 lib/channel.php:189 +msgid "Ajax Error" +msgstr "Ajax-fout" + +#: actions/newnotice.php:69 +msgid "New notice" +msgstr "" + +#: actions/newnotice.php:217 +msgid "Notice posted" +msgstr "" + +#: actions/noticesearch.php:68 +#, php-format +msgid "" +"Search for notices on %%site.name%% by their contents. Separate search terms " +"by spaces; they must be 3 characters or more." +msgstr "" + +#: actions/noticesearch.php:78 +msgid "Text search" +msgstr "Teks soektog" + +#: actions/noticesearch.php:91 +#, php-format +msgid "Search results for \"%1$s\" on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/noticesearch.php:121 +#, php-format +msgid "" +"Be the first to [post on this topic](%%%%action.newnotice%%%%?" +"status_textarea=%s)!" +msgstr "" + +#: actions/noticesearch.php:124 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and be the first to " +"[post on this topic](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%s)!" +msgstr "" + +#: actions/noticesearchrss.php:96 +#, php-format +msgid "Updates with \"%s\"" +msgstr "Opdaterings met \"%s\"" + +#: actions/noticesearchrss.php:98 +#, php-format +msgid "Updates matching search term \"%1$s\" on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/nudge.php:85 +msgid "" +"This user doesn't allow nudges or hasn't confirmed or set his email yet." +msgstr "" + +#: actions/nudge.php:94 +msgid "Nudge sent" +msgstr "Die por is gestuur" + +#: actions/nudge.php:97 +msgid "Nudge sent!" +msgstr "Die por is gestuur!" + +#: actions/oauthappssettings.php:59 +msgid "You must be logged in to list your applications." +msgstr "" + +#: actions/oauthappssettings.php:74 +msgid "OAuth applications" +msgstr "" + +#: actions/oauthappssettings.php:85 +msgid "Applications you have registered" +msgstr "" + +#: actions/oauthappssettings.php:135 +#, php-format +msgid "You have not registered any applications yet." +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:72 +msgid "Connected applications" +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:83 +msgid "You have allowed the following applications to access you account." +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:175 +msgid "You are not a user of that application." +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:186 +msgid "Unable to revoke access for app: " +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:198 +#, php-format +msgid "You have not authorized any applications to use your account." +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:211 +msgid "Developers can edit the registration settings for their applications " +msgstr "" + +#: actions/oembed.php:79 actions/shownotice.php:100 +msgid "Notice has no profile" +msgstr "" + +#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175 +#, php-format +msgid "%1$s's status on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/oembed.php:157 +msgid "content type " +msgstr "" + +#: actions/oembed.php:160 +msgid "Only " +msgstr "Slegs " + +#: actions/oembed.php:181 actions/oembed.php:200 lib/apiaction.php:1068 +#: lib/apiaction.php:1096 lib/apiaction.php:1212 +msgid "Not a supported data format." +msgstr "" + +#: actions/opensearch.php:64 +msgid "People Search" +msgstr "Mense soek" + +#: actions/opensearch.php:67 +msgid "Notice Search" +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:60 +msgid "Other settings" +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:71 +msgid "Manage various other options." +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:108 +msgid " (free service)" +msgstr "(gratis diens)" + +#: actions/othersettings.php:116 +msgid "Shorten URLs with" +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:117 +msgid "Automatic shortening service to use." +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:122 +msgid "View profile designs" +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:123 +msgid "Show or hide profile designs." +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:153 +msgid "URL shortening service is too long (max 50 chars)." +msgstr "" + +#: actions/otp.php:69 +msgid "No user ID specified." +msgstr "" + +#: actions/otp.php:83 +msgid "No login token specified." +msgstr "" + +#: actions/otp.php:90 +msgid "No login token requested." +msgstr "" + +#: actions/otp.php:95 +msgid "Invalid login token specified." +msgstr "" + +#: actions/otp.php:104 +msgid "Login token expired." +msgstr "" + +#: actions/outbox.php:58 +#, php-format +msgid "Outbox for %1$s - page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/outbox.php:61 +#, php-format +msgid "Outbox for %s" +msgstr "" + +#: actions/outbox.php:116 +msgid "This is your outbox, which lists private messages you have sent." +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:58 +msgid "Change password" +msgstr "Verander wagwoord" + +#: actions/passwordsettings.php:69 +msgid "Change your password." +msgstr "Verander u wagwoord." + +#: actions/passwordsettings.php:96 actions/recoverpassword.php:231 +msgid "Password change" +msgstr "Verander wagwoord" + +#: actions/passwordsettings.php:104 +msgid "Old password" +msgstr "Ou wagwoord" + +#: actions/passwordsettings.php:108 actions/recoverpassword.php:235 +msgid "New password" +msgstr "Nuwe wagwoord" + +#: actions/passwordsettings.php:109 +msgid "6 or more characters" +msgstr "6 of meer karakters" + +#: actions/passwordsettings.php:112 actions/recoverpassword.php:239 +#: actions/register.php:433 actions/smssettings.php:134 +msgid "Confirm" +msgstr "Bevestig" + +#: actions/passwordsettings.php:113 actions/recoverpassword.php:240 +msgid "Same as password above" +msgstr "Dieselfde as wagwoord hierbo" + +#: actions/passwordsettings.php:117 +msgid "Change" +msgstr "Wysig" + +#: actions/passwordsettings.php:154 actions/register.php:230 +msgid "Password must be 6 or more characters." +msgstr "Wagwoord moet 6 of meer karakters bevat." + +#: actions/passwordsettings.php:157 actions/register.php:233 +msgid "Passwords don't match." +msgstr "Wagwoorde is nie dieselfde nie." + +#: actions/passwordsettings.php:165 +msgid "Incorrect old password" +msgstr "Verkeerde ou wagwoord" + +#: actions/passwordsettings.php:181 +msgid "Error saving user; invalid." +msgstr "Fout tydens stoor van gebruiker; ongeldig." + +#: actions/passwordsettings.php:186 actions/recoverpassword.php:381 +msgid "Can't save new password." +msgstr "Kon nie nuwe wagwoord stoor nie." + +#: actions/passwordsettings.php:192 actions/recoverpassword.php:211 +msgid "Password saved." +msgstr "Wagwoord gestoor." + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: actions/pathsadminpanel.php:59 lib/adminpanelaction.php:382 +msgid "Paths" +msgstr "Paaie" + +#: actions/pathsadminpanel.php:70 +msgid "Path and server settings for this StatusNet site." +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:157 +#, php-format +msgid "Theme directory not readable: %s" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:163 +#, php-format +msgid "Avatar directory not writable: %s" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:169 +#, php-format +msgid "Background directory not writable: %s" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:177 +#, php-format +msgid "Locales directory not readable: %s" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:183 +msgid "Invalid SSL server. The maximum length is 255 characters." +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:234 actions/siteadminpanel.php:58 +msgid "Site" +msgstr "Webtuiste" + +#: actions/pathsadminpanel.php:238 +msgid "Server" +msgstr "Bediener" + +#: actions/pathsadminpanel.php:238 +msgid "Site's server hostname." +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:242 +msgid "Path" +msgstr "Pad" + +#: actions/pathsadminpanel.php:242 +msgid "Site path" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:246 +msgid "Path to locales" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:246 +msgid "Directory path to locales" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:250 +msgid "Fancy URLs" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:252 +msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:259 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#: actions/pathsadminpanel.php:264 +msgid "Theme server" +msgstr "Tema-bediener" + +#: actions/pathsadminpanel.php:268 +msgid "Theme path" +msgstr "Tema-pad" + +#: actions/pathsadminpanel.php:272 +msgid "Theme directory" +msgstr "Tema-gids" + +#: actions/pathsadminpanel.php:279 +msgid "Avatars" +msgstr "Avatars" + +#: actions/pathsadminpanel.php:284 +msgid "Avatar server" +msgstr "Avatar-bediener" + +#: actions/pathsadminpanel.php:288 +msgid "Avatar path" +msgstr "Avatar-pad" + +#: actions/pathsadminpanel.php:292 +msgid "Avatar directory" +msgstr "Avatar-gids" + +#: actions/pathsadminpanel.php:301 +msgid "Backgrounds" +msgstr "Agtergronde" + +#: actions/pathsadminpanel.php:305 +msgid "Background server" +msgstr "Agtergrond-bediener" + +#: actions/pathsadminpanel.php:309 +msgid "Background path" +msgstr "Agtergrond-pad" + +#: actions/pathsadminpanel.php:313 +msgid "Background directory" +msgstr "Agtergrond-gids" + +#: actions/pathsadminpanel.php:320 +msgid "SSL" +msgstr "SSL" + +#: actions/pathsadminpanel.php:323 actions/snapshotadminpanel.php:202 +msgid "Never" +msgstr "Nooit" + +#: actions/pathsadminpanel.php:324 +msgid "Sometimes" +msgstr "Soms" + +#: actions/pathsadminpanel.php:325 +msgid "Always" +msgstr "Altyd" + +#: actions/pathsadminpanel.php:329 +msgid "Use SSL" +msgstr "Gebruik SSL" + +#: actions/pathsadminpanel.php:330 +msgid "When to use SSL" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:335 +msgid "SSL server" +msgstr "SSL-bediener" + +#: actions/pathsadminpanel.php:336 +msgid "Server to direct SSL requests to" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:352 +msgid "Save paths" +msgstr "" + +#: actions/peoplesearch.php:52 +#, php-format +msgid "" +"Search for people on %%site.name%% by their name, location, or interests. " +"Separate the terms by spaces; they must be 3 characters or more." +msgstr "" + +#: actions/peoplesearch.php:58 +msgid "People search" +msgstr "" + +#: actions/peopletag.php:68 +#, php-format +msgid "Not a valid people tag: %s" +msgstr "" + +#: actions/peopletag.php:142 +#, php-format +msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/postnotice.php:95 +msgid "Invalid notice content" +msgstr "" + +#: actions/postnotice.php:101 +#, php-format +msgid "Notice license ‘%1$s’ is not compatible with site license ‘%2$s’." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:60 +msgid "Profile settings" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:71 +msgid "" +"You can update your personal profile info here so people know more about you." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:99 +msgid "Profile information" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:108 lib/groupeditform.php:154 +msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 +#: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104 +#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150 +msgid "Full name" +msgstr "Volledige naam" + +#: actions/profilesettings.php:115 actions/register.php:453 +#: lib/applicationeditform.php:228 lib/groupeditform.php:161 +msgid "Homepage" +msgstr "Tuisblad" + +#: actions/profilesettings.php:117 actions/register.php:455 +msgid "URL of your homepage, blog, or profile on another site" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:122 actions/register.php:461 +#, php-format +msgid "Describe yourself and your interests in %d chars" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:125 actions/register.php:464 +msgid "Describe yourself and your interests" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:127 actions/register.php:466 +msgid "Bio" +msgstr "Bio" + +#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 +#: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112 +#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 +#: lib/userprofile.php:165 +msgid "Location" +msgstr "Ligging" + +#: actions/profilesettings.php:134 actions/register.php:473 +msgid "Where you are, like \"City, State (or Region), Country\"" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:138 +msgid "Share my current location when posting notices" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 +#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 +#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210 +msgid "Tags" +msgstr "Etikette" + +#: actions/profilesettings.php:147 +msgid "" +"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:151 +msgid "Language" +msgstr "Taal" + +#: actions/profilesettings.php:152 +msgid "Preferred language" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:161 +msgid "Timezone" +msgstr "Tydsone" + +#: actions/profilesettings.php:162 +msgid "What timezone are you normally in?" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:167 +msgid "" +"Automatically subscribe to whoever subscribes to me (best for non-humans)" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:228 actions/register.php:223 +#, php-format +msgid "Bio is too long (max %d chars)." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:235 actions/siteadminpanel.php:151 +msgid "Timezone not selected." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:241 +msgid "Language is too long (max 50 chars)." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:253 actions/tagother.php:178 +#, php-format +msgid "Invalid tag: \"%s\"" +msgstr "Ongeldige etiket: \"$s\"" + +#: actions/profilesettings.php:306 +msgid "Couldn't update user for autosubscribe." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:363 +msgid "Couldn't save location prefs." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:375 +msgid "Couldn't save profile." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:383 +msgid "Couldn't save tags." +msgstr "" + +#. TRANS: Message after successful saving of administrative settings. +#: actions/profilesettings.php:391 lib/adminpanelaction.php:141 +msgid "Settings saved." +msgstr "Voorkeure is gestoor." + +#: actions/public.php:83 +#, php-format +msgid "Beyond the page limit (%s)" +msgstr "" + +#: actions/public.php:92 +msgid "Could not retrieve public stream." +msgstr "" + +#: actions/public.php:130 +#, php-format +msgid "Public timeline, page %d" +msgstr "" + +#: actions/public.php:132 lib/publicgroupnav.php:79 +msgid "Public timeline" +msgstr "" + +#: actions/public.php:160 +msgid "Public Stream Feed (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/public.php:164 +msgid "Public Stream Feed (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/public.php:168 +msgid "Public Stream Feed (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/public.php:188 +#, php-format +msgid "" +"This is the public timeline for %%site.name%% but no one has posted anything " +"yet." +msgstr "" + +#: actions/public.php:191 +msgid "Be the first to post!" +msgstr "U kan die eerste een wees om 'n boodskap te plaas!" + +#: actions/public.php:195 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to post!" +msgstr "" + +#: actions/public.php:242 +#, php-format +msgid "" +"This is %%site.name%%, a [micro-blogging](http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-" +"blogging) service based on the Free Software [StatusNet](http://status.net/) " +"tool. [Join now](%%action.register%%) to share notices about yourself with " +"friends, family, and colleagues! ([Read more](%%doc.help%%))" +msgstr "" + +#: actions/public.php:247 +#, php-format +msgid "" +"This is %%site.name%%, a [micro-blogging](http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-" +"blogging) service based on the Free Software [StatusNet](http://status.net/) " +"tool." +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:57 +msgid "Public tag cloud" +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:63 +#, php-format +msgid "These are most popular recent tags on %s " +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:69 +#, php-format +msgid "No one has posted a notice with a [hashtag](%%doc.tags%%) yet." +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:72 +msgid "Be the first to post one!" +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:75 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to post " +"one!" +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:134 +msgid "Tag cloud" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:36 +msgid "You are already logged in!" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:62 +msgid "No such recovery code." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:66 +msgid "Not a recovery code." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:73 +msgid "Recovery code for unknown user." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:86 +msgid "Error with confirmation code." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:97 +msgid "This confirmation code is too old. Please start again." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:111 +msgid "Could not update user with confirmed email address." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:152 +msgid "" +"If you have forgotten or lost your password, you can get a new one sent to " +"the email address you have stored in your account." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:158 +msgid "You have been identified. Enter a new password below. " +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:188 +msgid "Password recovery" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:191 +msgid "Nickname or email address" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:193 +msgid "Your nickname on this server, or your registered email address." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:199 actions/recoverpassword.php:200 +msgid "Recover" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:208 +msgid "Reset password" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:209 +msgid "Recover password" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:210 actions/recoverpassword.php:335 +msgid "Password recovery requested" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:213 +msgid "Unknown action" +msgstr "Onbekende aksie" + +#: actions/recoverpassword.php:236 +msgid "6 or more characters, and don't forget it!" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:243 +msgid "Reset" +msgstr "Herstel" + +#: actions/recoverpassword.php:252 +msgid "Enter a nickname or email address." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:282 +msgid "No user with that email address or username." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:299 +msgid "No registered email address for that user." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:313 +msgid "Error saving address confirmation." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:338 +msgid "" +"Instructions for recovering your password have been sent to the email " +"address registered to your account." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:357 +msgid "Unexpected password reset." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:365 +msgid "Password must be 6 chars or more." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:369 +msgid "Password and confirmation do not match." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:388 actions/register.php:248 +msgid "Error setting user." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:395 +msgid "New password successfully saved. You are now logged in." +msgstr "" + +#: actions/register.php:85 actions/register.php:189 actions/register.php:405 +msgid "Sorry, only invited people can register." +msgstr "" + +#: actions/register.php:92 +msgid "Sorry, invalid invitation code." +msgstr "" + +#: actions/register.php:112 +msgid "Registration successful" +msgstr "Die registrasie is voltooi" + +#: actions/register.php:114 actions/register.php:503 lib/logingroupnav.php:85 +msgid "Register" +msgstr "Registreer" + +#: actions/register.php:135 +msgid "Registration not allowed." +msgstr "Registrasie nie toegelaat nie." + +#: actions/register.php:198 +msgid "You can't register if you don't agree to the license." +msgstr "" + +#: actions/register.php:212 +msgid "Email address already exists." +msgstr "Die E-posadres bestaan reeds." + +#: actions/register.php:243 actions/register.php:265 +msgid "Invalid username or password." +msgstr "Ongeldige gebruikersnaam of wagwoord." + +#: actions/register.php:343 +msgid "" +"With this form you can create a new account. You can then post notices and " +"link up to friends and colleagues. " +msgstr "" + +#: actions/register.php:425 +msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces. Required." +msgstr "" + +#: actions/register.php:430 +msgid "6 or more characters. Required." +msgstr "" + +#: actions/register.php:434 +msgid "Same as password above. Required." +msgstr "" + +#: actions/register.php:438 actions/register.php:442 +#: actions/siteadminpanel.php:238 lib/accountsettingsaction.php:120 +msgid "Email" +msgstr "E-pos" + +#: actions/register.php:439 actions/register.php:443 +msgid "Used only for updates, announcements, and password recovery" +msgstr "" + +#: actions/register.php:450 +msgid "Longer name, preferably your \"real\" name" +msgstr "" + +#: actions/register.php:494 +msgid "My text and files are available under " +msgstr "" + +#: actions/register.php:496 +msgid "Creative Commons Attribution 3.0" +msgstr "" + +#: actions/register.php:497 +msgid "" +" except this private data: password, email address, IM address, and phone " +"number." +msgstr "" + +#: actions/register.php:538 +#, php-format +msgid "" +"Congratulations, %1$s! And welcome to %%%%site.name%%%%. From here, you may " +"want to...\n" +"\n" +"* Go to [your profile](%2$s) and post your first message.\n" +"* Add a [Jabber/GTalk address](%%%%action.imsettings%%%%) so you can send " +"notices through instant messages.\n" +"* [Search for people](%%%%action.peoplesearch%%%%) that you may know or that " +"share your interests. \n" +"* Update your [profile settings](%%%%action.profilesettings%%%%) to tell " +"others more about you. \n" +"* Read over the [online docs](%%%%doc.help%%%%) for features you may have " +"missed. \n" +"\n" +"Thanks for signing up and we hope you enjoy using this service." +msgstr "" + +#: actions/register.php:562 +msgid "" +"(You should receive a message by email momentarily, with instructions on how " +"to confirm your email address.)" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:98 +#, php-format +msgid "" +"To subscribe, you can [login](%%action.login%%), or [register](%%action." +"register%%) a new account. If you already have an account on a [compatible " +"microblogging site](%%doc.openmublog%%), enter your profile URL below." +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:112 +msgid "Remote subscribe" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:124 +msgid "Subscribe to a remote user" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:129 +msgid "User nickname" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:130 +msgid "Nickname of the user you want to follow" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:133 +msgid "Profile URL" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:134 +msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 +#: lib/userprofile.php:406 +msgid "Subscribe" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:159 +msgid "Invalid profile URL (bad format)" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:168 +msgid "Not a valid profile URL (no YADIS document or invalid XRDS defined)." +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:176 +msgid "That’s a local profile! Login to subscribe." +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:183 +msgid "Couldn’t get a request token." +msgstr "" + +#: actions/repeat.php:57 +msgid "Only logged-in users can repeat notices." +msgstr "" + +#: actions/repeat.php:64 actions/repeat.php:71 +msgid "No notice specified." +msgstr "" + +#: actions/repeat.php:76 +msgid "You can't repeat your own notice." +msgstr "" + +#: actions/repeat.php:90 +msgid "You already repeated that notice." +msgstr "" + +#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:678 +msgid "Repeated" +msgstr "Herhalend" + +#: actions/repeat.php:119 +msgid "Repeated!" +msgstr "Herhaal!" + +#: actions/replies.php:126 actions/repliesrss.php:68 +#: lib/personalgroupnav.php:105 +#, php-format +msgid "Replies to %s" +msgstr "" + +#: actions/replies.php:128 +#, php-format +msgid "Replies to %1$s, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/replies.php:145 +#, php-format +msgid "Replies feed for %s (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/replies.php:152 +#, php-format +msgid "Replies feed for %s (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/replies.php:159 +#, php-format +msgid "Replies feed for %s (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/replies.php:199 +#, php-format +msgid "" +"This is the timeline showing replies to %1$s but %2$s hasn't received a " +"notice to his attention yet." +msgstr "" + +#: actions/replies.php:204 +#, php-format +msgid "" +"You can engage other users in a conversation, subscribe to more people or " +"[join groups](%%action.groups%%)." +msgstr "" + +#: actions/replies.php:206 +#, php-format +msgid "" +"You can try to [nudge %1$s](../%2$s) or [post something to his or her " +"attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s)." +msgstr "" + +#: actions/repliesrss.php:72 +#, php-format +msgid "Replies to %1$s on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/revokerole.php:75 +msgid "You cannot revoke user roles on this site." +msgstr "" + +#: actions/revokerole.php:82 +msgid "User doesn't have this role." +msgstr "" + +#: actions/rsd.php:146 actions/version.php:157 +msgid "StatusNet" +msgstr "StatusNet" + +#: actions/sandbox.php:65 actions/unsandbox.php:65 +msgid "You cannot sandbox users on this site." +msgstr "" + +#: actions/sandbox.php:72 +msgid "User is already sandboxed." +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: actions/sessionsadminpanel.php:54 actions/sessionsadminpanel.php:170 +#: lib/adminpanelaction.php:390 +msgid "Sessions" +msgstr "Sessies" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:65 +msgid "Session settings for this StatusNet site." +msgstr "" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:175 +msgid "Handle sessions" +msgstr "" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:177 +msgid "Whether to handle sessions ourselves." +msgstr "" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:181 +msgid "Session debugging" +msgstr "" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:183 +msgid "Turn on debugging output for sessions." +msgstr "" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:199 actions/siteadminpanel.php:292 +#: actions/useradminpanel.php:294 +msgid "Save site settings" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:82 +msgid "You must be logged in to view an application." +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:157 +msgid "Application profile" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:159 lib/applicationeditform.php:180 +msgid "Icon" +msgstr "Ikoon" + +#: actions/showapplication.php:169 actions/version.php:195 +#: lib/applicationeditform.php:195 +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#: actions/showapplication.php:178 lib/applicationeditform.php:222 +msgid "Organization" +msgstr "Organisasie" + +#: actions/showapplication.php:187 actions/version.php:198 +#: lib/applicationeditform.php:209 lib/groupeditform.php:172 +msgid "Description" +msgstr "Beskrywing" + +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:444 +#: lib/profileaction.php:187 +msgid "Statistics" +msgstr "Statistieke" + +#: actions/showapplication.php:203 +#, php-format +msgid "Created by %1$s - %2$s access by default - %3$d users" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:213 +msgid "Application actions" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:236 +msgid "Reset key & secret" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:261 +msgid "Application info" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:263 +msgid "Consumer key" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:268 +msgid "Consumer secret" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:273 +msgid "Request token URL" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:278 +msgid "Access token URL" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:283 +msgid "Authorize URL" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:288 +msgid "" +"Note: We support HMAC-SHA1 signatures. We do not support the plaintext " +"signature method." +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:309 +msgid "Are you sure you want to reset your consumer key and secret?" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:79 +#, php-format +msgid "%1$s's favorite notices, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:132 +msgid "Could not retrieve favorite notices." +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:171 +#, php-format +msgid "Feed for favorites of %s (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:178 +#, php-format +msgid "Feed for favorites of %s (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:185 +#, php-format +msgid "Feed for favorites of %s (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:206 +msgid "" +"You haven't chosen any favorite notices yet. Click the fave button on " +"notices you like to bookmark them for later or shed a spotlight on them." +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:208 +#, php-format +msgid "" +"%s hasn't added any notices to his favorites yet. Post something interesting " +"they would add to their favorites :)" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:212 +#, php-format +msgid "" +"%s hasn't added any notices to his favorites yet. Why not [register an " +"account](%%%%action.register%%%%) and then post something interesting they " +"would add to their favorites :)" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:243 +msgid "This is a way to share what you like." +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:82 lib/groupnav.php:86 +#, php-format +msgid "%s group" +msgstr "%s groep" + +#: actions/showgroup.php:84 +#, php-format +msgid "%1$s group, page %2$d" +msgstr "Groep %1$s, bladsy %2$d" + +#: actions/showgroup.php:227 +msgid "Group profile" +msgstr "Groepsprofiel" + +#: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118 +#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128 +#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195 +msgid "Note" +msgstr "Nota" + +#: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184 +msgid "Aliases" +msgstr "Aliasse" + +#: actions/showgroup.php:302 +msgid "Group actions" +msgstr "Groepsaksies" + +#: actions/showgroup.php:338 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:344 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:350 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s group (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:355 +#, php-format +msgid "FOAF for %s group" +msgstr "Vriend van 'n vriend vir die groep %s" + +#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:453 lib/groupnav.php:91 +msgid "Members" +msgstr "Lede" + +#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95 +#: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 +msgid "(None)" +msgstr "(geen)" + +#: actions/showgroup.php:404 +msgid "All members" +msgstr "Alle lede" + +#: actions/showgroup.php:447 +msgid "Created" +msgstr "Geskep" + +#: actions/showgroup.php:463 +#, php-format +msgid "" +"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." +"wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) service based on the Free Software " +"[StatusNet](http://status.net/) tool. Its members share short messages about " +"their life and interests. [Join now](%%%%action.register%%%%) to become part " +"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:469 +#, php-format +msgid "" +"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." +"wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) service based on the Free Software " +"[StatusNet](http://status.net/) tool. Its members share short messages about " +"their life and interests. " +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:497 +msgid "Admins" +msgstr "Administrateurs" + +#: actions/showmessage.php:81 +msgid "No such message." +msgstr "Die boodskap bestaan nie." + +#: actions/showmessage.php:98 +msgid "Only the sender and recipient may read this message." +msgstr "" + +#: actions/showmessage.php:108 +#, php-format +msgid "Message to %1$s on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/showmessage.php:113 +#, php-format +msgid "Message from %1$s on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/shownotice.php:90 +msgid "Notice deleted." +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:73 +#, php-format +msgid " tagged %s" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:79 +#, php-format +msgid "%1$s, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:122 +#, php-format +msgid "Notice feed for %1$s tagged %2$s (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:129 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:136 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:143 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:148 +#, php-format +msgid "FOAF for %s" +msgstr "Vriend van 'n vriend (FOAF) vir %s" + +#: actions/showstream.php:200 +#, php-format +msgid "This is the timeline for %1$s but %2$s hasn't posted anything yet." +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:205 +msgid "" +"Seen anything interesting recently? You haven't posted any notices yet, now " +"would be a good time to start :)" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:207 +#, php-format +msgid "" +"You can try to nudge %1$s or [post something to his or her attention](%%%%" +"action.newnotice%%%%?status_textarea=%2$s)." +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:243 +#, php-format +msgid "" +"**%s** has an account on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." +"wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) service based on the Free Software " +"[StatusNet](http://status.net/) tool. [Join now](%%%%action.register%%%%) to " +"follow **%s**'s notices and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:248 +#, php-format +msgid "" +"**%s** has an account on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." +"wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) service based on the Free Software " +"[StatusNet](http://status.net/) tool. " +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:305 +#, php-format +msgid "Repeat of %s" +msgstr "Herhaling van %s" + +#: actions/silence.php:65 actions/unsilence.php:65 +msgid "You cannot silence users on this site." +msgstr "" + +#: actions/silence.php:72 +msgid "User is already silenced." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:69 +msgid "Basic settings for this StatusNet site" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:133 +msgid "Site name must have non-zero length." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:141 +msgid "You must have a valid contact email address." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:159 +#, php-format +msgid "Unknown language \"%s\"." +msgstr "Onbekende taal \"%s\"." + +#: actions/siteadminpanel.php:165 +msgid "Minimum text limit is 0 (unlimited)." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:171 +msgid "Dupe limit must 1 or more seconds." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:221 +msgid "General" +msgstr "Algemeen" + +#: actions/siteadminpanel.php:224 +msgid "Site name" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:225 +msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\"" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:229 +msgid "Brought by" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:230 +msgid "Text used for credits link in footer of each page" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:234 +msgid "Brought by URL" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:235 +msgid "URL used for credits link in footer of each page" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:239 +msgid "Contact email address for your site" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:245 +msgid "Local" +msgstr "Lokaal" + +#: actions/siteadminpanel.php:256 +msgid "Default timezone" +msgstr "Standaardtydsone" + +#: actions/siteadminpanel.php:257 +msgid "Default timezone for the site; usually UTC." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:262 +msgid "Default language" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:263 +msgid "Site language when autodetection from browser settings is not available" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:271 +msgid "Limits" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:274 +msgid "Text limit" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:274 +msgid "Maximum number of characters for notices." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:278 +msgid "Dupe limit" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:278 +msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again." +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:56 +msgid "Site Notice" +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:67 +msgid "Edit site-wide message" +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:103 +msgid "Unable to save site notice." +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:113 +msgid "Max length for the site-wide notice is 255 chars" +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:176 +msgid "Site notice text" +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:178 +msgid "Site-wide notice text (255 chars max; HTML okay)" +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:198 +msgid "Save site notice" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:58 +msgid "SMS settings" +msgstr "SMS-instellings" + +#: actions/smssettings.php:69 +#, php-format +msgid "You can receive SMS messages through email from %%site.name%%." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:91 +msgid "SMS is not available." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:112 +msgid "Current confirmed SMS-enabled phone number." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:123 +msgid "Awaiting confirmation on this phone number." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:130 +msgid "Confirmation code" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:131 +msgid "Enter the code you received on your phone." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:138 +msgid "SMS phone number" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:140 +msgid "Phone number, no punctuation or spaces, with area code" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:174 +msgid "" +"Send me notices through SMS; I understand I may incur exorbitant charges " +"from my carrier." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:306 +msgid "No phone number." +msgstr "Geen telefoonnommer." + +#: actions/smssettings.php:311 +msgid "No carrier selected." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:318 +msgid "That is already your phone number." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:321 +msgid "That phone number already belongs to another user." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:347 +msgid "" +"A confirmation code was sent to the phone number you added. Check your phone " +"for the code and instructions on how to use it." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:374 +msgid "That is the wrong confirmation number." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:405 +msgid "That is not your phone number." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:465 +msgid "Mobile carrier" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:469 +msgid "Select a carrier" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:476 +#, php-format +msgid "" +"Mobile carrier for your phone. If you know a carrier that accepts SMS over " +"email but isn't listed here, send email to let us know at %s." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:498 +msgid "No code entered" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: actions/snapshotadminpanel.php:54 actions/snapshotadminpanel.php:196 +#: lib/adminpanelaction.php:406 +msgid "Snapshots" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:65 +msgid "Manage snapshot configuration" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:127 +msgid "Invalid snapshot run value." +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:133 +msgid "Snapshot frequency must be a number." +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:144 +msgid "Invalid snapshot report URL." +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:200 +msgid "Randomly during Web hit" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:201 +msgid "In a scheduled job" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:206 +msgid "Data snapshots" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:208 +msgid "When to send statistical data to status.net servers" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:217 +msgid "Frequency" +msgstr "Frekwensie" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:218 +msgid "Snapshots will be sent once every N web hits" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:226 +msgid "Report URL" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:227 +msgid "Snapshots will be sent to this URL" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:248 +msgid "Save snapshot settings" +msgstr "" + +#: actions/subedit.php:70 +msgid "You are not subscribed to that profile." +msgstr "" + +#: actions/subedit.php:83 classes/Subscription.php:132 +msgid "Could not save subscription." +msgstr "" + +#: actions/subscribe.php:77 +msgid "This action only accepts POST requests." +msgstr "" + +#: actions/subscribe.php:107 +msgid "No such profile." +msgstr "" + +#: actions/subscribe.php:117 +msgid "You cannot subscribe to an OMB 0.1 remote profile with this action." +msgstr "" + +#: actions/subscribe.php:145 +msgid "Subscribed" +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:50 +#, php-format +msgid "%s subscribers" +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:52 +#, php-format +msgid "%1$s subscribers, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:63 +msgid "These are the people who listen to your notices." +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:67 +#, php-format +msgid "These are the people who listen to %s's notices." +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:108 +msgid "" +"You have no subscribers. Try subscribing to people you know and they might " +"return the favor" +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:110 +#, php-format +msgid "%s has no subscribers. Want to be the first?" +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:114 +#, php-format +msgid "" +"%s has no subscribers. Why not [register an account](%%%%action.register%%%" +"%) and be the first?" +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:52 +#, php-format +msgid "%s subscriptions" +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:54 +#, php-format +msgid "%1$s subscriptions, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:65 +msgid "These are the people whose notices you listen to." +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:69 +#, php-format +msgid "These are the people whose notices %s listens to." +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:126 +#, php-format +msgid "" +"You're not listening to anyone's notices right now, try subscribing to " +"people you know. Try [people search](%%action.peoplesearch%%), look for " +"members in groups you're interested in and in our [featured users](%%action." +"featured%%). If you're a [Twitter user](%%action.twittersettings%%), you can " +"automatically subscribe to people you already follow there." +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:128 actions/subscriptions.php:132 +#, php-format +msgid "%s is not listening to anyone." +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:208 +msgid "Jabber" +msgstr "Jabber" + +#: actions/subscriptions.php:222 lib/connectsettingsaction.php:115 +msgid "SMS" +msgstr "SMS" + +#: actions/tag.php:69 +#, php-format +msgid "Notices tagged with %1$s, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/tag.php:87 +#, php-format +msgid "Notice feed for tag %s (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/tag.php:93 +#, php-format +msgid "Notice feed for tag %s (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/tag.php:99 +#, php-format +msgid "Notice feed for tag %s (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:39 +msgid "No ID argument." +msgstr "Geen ID-argument." + +#: actions/tagother.php:65 +#, php-format +msgid "Tag %s" +msgstr "Etiket $s" + +#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76 +msgid "User profile" +msgstr "Gebruikersprofiel" + +#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 +#: lib/userprofile.php:103 +msgid "Photo" +msgstr "Foto" + +#: actions/tagother.php:141 +msgid "Tag user" +msgstr "Etiketteer gebruiker" + +#: actions/tagother.php:151 +msgid "" +"Tags for this user (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- " +"separated" +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:193 +msgid "" +"You can only tag people you are subscribed to or who are subscribed to you." +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:200 +msgid "Could not save tags." +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:236 +msgid "Use this form to add tags to your subscribers or subscriptions." +msgstr "" + +#: actions/tagrss.php:35 +msgid "No such tag." +msgstr "Onbekende etiket." + +#: actions/twitapitrends.php:85 +msgid "API method under construction." +msgstr "" + +#: actions/unblock.php:59 +msgid "You haven't blocked that user." +msgstr "" + +#: actions/unsandbox.php:72 +msgid "User is not sandboxed." +msgstr "" + +#: actions/unsilence.php:72 +msgid "User is not silenced." +msgstr "" + +#: actions/unsubscribe.php:77 +msgid "No profile id in request." +msgstr "" + +#: actions/unsubscribe.php:98 +msgid "Unsubscribed" +msgstr "" + +#: actions/updateprofile.php:64 actions/userauthorization.php:337 +#, php-format +msgid "" +"Listenee stream license ‘%1$s’ is not compatible with site license ‘%2$s’." +msgstr "" + +#. TRANS: User admin panel title +#: actions/useradminpanel.php:59 +msgctxt "TITLE" +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +#: actions/useradminpanel.php:70 +msgid "User settings for this StatusNet site." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:149 +msgid "Invalid bio limit. Must be numeric." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:155 +msgid "Invalid welcome text. Max length is 255 characters." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:165 +#, php-format +msgid "Invalid default subscripton: '%1$s' is not user." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:218 lib/accountsettingsaction.php:108 +#: lib/personalgroupnav.php:109 +msgid "Profile" +msgstr "Profiel" + +#: actions/useradminpanel.php:222 +msgid "Bio Limit" +msgstr "Profiellimiet" + +#: actions/useradminpanel.php:223 +msgid "Maximum length of a profile bio in characters." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:231 +msgid "New users" +msgstr "Nuwe gebruikers" + +#: actions/useradminpanel.php:235 +msgid "New user welcome" +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:236 +msgid "Welcome text for new users (Max 255 chars)." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:241 +msgid "Default subscription" +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:242 +msgid "Automatically subscribe new users to this user." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:251 +msgid "Invitations" +msgstr "Uitnodigings" + +#: actions/useradminpanel.php:256 +msgid "Invitations enabled" +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:258 +msgid "Whether to allow users to invite new users." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:105 +msgid "Authorize subscription" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:110 +msgid "" +"Please check these details to make sure that you want to subscribe to this " +"user’s notices. If you didn’t just ask to subscribe to someone’s notices, " +"click “Reject”." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:196 actions/version.php:165 +msgid "License" +msgstr "Lisensie" + +#: actions/userauthorization.php:217 +msgid "Accept" +msgstr "Aanvaar" + +#: actions/userauthorization.php:218 lib/subscribeform.php:115 +#: lib/subscribeform.php:139 +msgid "Subscribe to this user" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:219 +msgid "Reject" +msgstr "Verwerp" + +#: actions/userauthorization.php:220 +msgid "Reject this subscription" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:232 +msgid "No authorization request!" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:254 +msgid "Subscription authorized" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:256 +msgid "" +"The subscription has been authorized, but no callback URL was passed. Check " +"with the site’s instructions for details on how to authorize the " +"subscription. Your subscription token is:" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:266 +msgid "Subscription rejected" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:268 +msgid "" +"The subscription has been rejected, but no callback URL was passed. Check " +"with the site’s instructions for details on how to fully reject the " +"subscription." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:303 +#, php-format +msgid "Listener URI ‘%s’ not found here." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:308 +#, php-format +msgid "Listenee URI ‘%s’ is too long." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:314 +#, php-format +msgid "Listenee URI ‘%s’ is a local user." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:329 +#, php-format +msgid "Profile URL ‘%s’ is for a local user." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:345 +#, php-format +msgid "Avatar URL ‘%s’ is not valid." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:350 +#, php-format +msgid "Can’t read avatar URL ‘%s’." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:355 +#, php-format +msgid "Wrong image type for avatar URL ‘%s’." +msgstr "" + +#: actions/userdesignsettings.php:76 lib/designsettings.php:65 +msgid "Profile design" +msgstr "" + +#: actions/userdesignsettings.php:87 lib/designsettings.php:76 +msgid "" +"Customize the way your profile looks with a background image and a colour " +"palette of your choice." +msgstr "" + +#: actions/userdesignsettings.php:282 +msgid "Enjoy your hotdog!" +msgstr "Geniet u worsbroodjie!" + +#: actions/usergroups.php:64 +#, php-format +msgid "%1$s groups, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/usergroups.php:130 +msgid "Search for more groups" +msgstr "" + +#: actions/usergroups.php:157 +#, php-format +msgid "%s is not a member of any group." +msgstr "" + +#: actions/usergroups.php:162 +#, php-format +msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them." +msgstr "" + +#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66 +#: lib/atomusernoticefeed.php:72 +#, php-format +msgid "Updates from %1$s on %2$s!" +msgstr "Opdaterings van %1$s op %2$s." + +#: actions/version.php:73 +#, php-format +msgid "StatusNet %s" +msgstr "StatusNet %s" + +#: actions/version.php:153 +#, php-format +msgid "" +"This site is powered by %1$s version %2$s, Copyright 2008-2010 StatusNet, " +"Inc. and contributors." +msgstr "" + +#: actions/version.php:161 +msgid "Contributors" +msgstr "Medewerkers" + +#: actions/version.php:168 +msgid "" +"StatusNet is free software: you can redistribute it and/or modify it under " +"the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free " +"Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) " +"any later version. " +msgstr "" + +#: actions/version.php:174 +msgid "" +"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " +"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " +"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License " +"for more details. " +msgstr "" + +#: actions/version.php:180 +#, php-format +msgid "" +"You should have received a copy of the GNU Affero General Public License " +"along with this program. If not, see %s." +msgstr "" + +#: actions/version.php:189 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: actions/version.php:196 lib/action.php:766 +msgid "Version" +msgstr "Weergawe" + +#: actions/version.php:197 +msgid "Author(s)" +msgstr "Outeur(s)" + +#: classes/File.php:169 +#, php-format +msgid "" +"No file may be larger than %d bytes and the file you sent was %d bytes. Try " +"to upload a smaller version." +msgstr "" + +#: classes/File.php:179 +#, php-format +msgid "A file this large would exceed your user quota of %d bytes." +msgstr "" + +#: classes/File.php:186 +#, php-format +msgid "A file this large would exceed your monthly quota of %d bytes." +msgstr "" + +#: classes/Group_member.php:41 +msgid "Group join failed." +msgstr "" + +#: classes/Group_member.php:53 +msgid "Not part of group." +msgstr "Nie lid van die groep nie." + +#: classes/Group_member.php:60 +msgid "Group leave failed." +msgstr "" + +#: classes/Local_group.php:41 +msgid "Could not update local group." +msgstr "" + +#: classes/Login_token.php:76 +#, php-format +msgid "Could not create login token for %s" +msgstr "" + +#: classes/Message.php:45 +msgid "You are banned from sending direct messages." +msgstr "" + +#: classes/Message.php:61 +msgid "Could not insert message." +msgstr "" + +#: classes/Message.php:71 +msgid "Could not update message with new URI." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:175 +#, php-format +msgid "DB error inserting hashtag: %s" +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:244 +msgid "Problem saving notice. Too long." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:248 +msgid "Problem saving notice. Unknown user." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:253 +msgid "" +"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:259 +msgid "" +"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a " +"few minutes." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:265 +msgid "You are banned from posting notices on this site." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357 +msgid "Problem saving notice." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:943 +msgid "Problem saving group inbox." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:1481 +#, php-format +msgid "RT @%1$s %2$s" +msgstr "RT @%1$s %2$s" + +#: classes/Subscription.php:74 lib/oauthstore.php:465 +msgid "You have been banned from subscribing." +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:78 +msgid "Already subscribed!" +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:82 +msgid "User has blocked you." +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:167 +msgid "Not subscribed!" +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:173 +msgid "Couldn't delete self-subscription." +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:200 +msgid "Couldn't delete subscription OMB token." +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:211 +msgid "Couldn't delete subscription." +msgstr "" + +#: classes/User.php:363 +#, php-format +msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!" +msgstr "Welkom by %1$s, @%2$s!" + +#: classes/User_group.php:480 +msgid "Could not create group." +msgstr "Kon nie die groep skep nie." + +#: classes/User_group.php:489 +msgid "Could not set group URI." +msgstr "" + +#: classes/User_group.php:510 +msgid "Could not set group membership." +msgstr "" + +#: classes/User_group.php:524 +msgid "Could not save local group info." +msgstr "" + +#: lib/accountsettingsaction.php:108 +msgid "Change your profile settings" +msgstr "Verander u profiel gegewens" + +#: lib/accountsettingsaction.php:112 +msgid "Upload an avatar" +msgstr "" + +#: lib/accountsettingsaction.php:116 +msgid "Change your password" +msgstr "Verander u wagwoord" + +#: lib/accountsettingsaction.php:120 +msgid "Change email handling" +msgstr "" + +#: lib/accountsettingsaction.php:124 +msgid "Design your profile" +msgstr "Ontwerp u profiel" + +#: lib/accountsettingsaction.php:128 +msgid "Other" +msgstr "Ander" + +#: lib/accountsettingsaction.php:128 +msgid "Other options" +msgstr "Ander opsies" + +#: lib/action.php:144 +#, php-format +msgid "%1$s - %2$s" +msgstr "%1$s - %2$s" + +#: lib/action.php:159 +msgid "Untitled page" +msgstr "" + +#: lib/action.php:423 +msgid "Primary site navigation" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Personal" +#: lib/action.php:429 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Personal profile and friends timeline" +msgstr "" + +#: lib/action.php:432 +msgctxt "MENU" +msgid "Personal" +msgstr "Persoonlik" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Account" +#: lib/action.php:434 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Change your email, avatar, password, profile" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Services" +#: lib/action.php:439 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Connect to services" +msgstr "" + +#: lib/action.php:442 +msgid "Connect" +msgstr "Konnekteer" + +#. TRANS: Tooltip for menu option "Admin" +#: lib/action.php:445 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Change site configuration" +msgstr "" + +#: lib/action.php:448 +msgctxt "MENU" +msgid "Admin" +msgstr "Beheer" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Invite" +#: lib/action.php:452 +#, php-format +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s" +msgstr "" + +#: lib/action.php:455 +msgctxt "MENU" +msgid "Invite" +msgstr "Uitnodig" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Logout" +#: lib/action.php:461 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Logout from the site" +msgstr "" + +#: lib/action.php:464 +msgctxt "MENU" +msgid "Logout" +msgstr "Teken uit" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Register" +#: lib/action.php:469 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Create an account" +msgstr "Skep 'n gebruiker" + +#: lib/action.php:472 +msgctxt "MENU" +msgid "Register" +msgstr "Registreer" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Login" +#: lib/action.php:475 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Login to the site" +msgstr "Meld by die webwerf aan" + +#: lib/action.php:478 +msgctxt "MENU" +msgid "Login" +msgstr "Teken in" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Help" +#: lib/action.php:481 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Help me!" +msgstr "Help my!" + +#: lib/action.php:484 +msgctxt "MENU" +msgid "Help" +msgstr "Help" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Search" +#: lib/action.php:487 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Search for people or text" +msgstr "Soek na mense of teks" + +#: lib/action.php:490 +msgctxt "MENU" +msgid "Search" +msgstr "Soek" + +#. TRANS: DT element for site notice. String is hidden in default CSS. +#. TRANS: Menu item for site administration +#: lib/action.php:512 lib/adminpanelaction.php:398 +msgid "Site notice" +msgstr "" + +#: lib/action.php:578 +msgid "Local views" +msgstr "" + +#: lib/action.php:644 +msgid "Page notice" +msgstr "" + +#: lib/action.php:746 +msgid "Secondary site navigation" +msgstr "" + +#: lib/action.php:751 +msgid "Help" +msgstr "Help" + +#: lib/action.php:753 +msgid "About" +msgstr "Aangaande" + +#: lib/action.php:755 +msgid "FAQ" +msgstr "Gewilde vrae" + +#: lib/action.php:759 +msgid "TOS" +msgstr "Gebruiksvoorwaardes" + +#: lib/action.php:762 +msgid "Privacy" +msgstr "Privaatheid" + +#: lib/action.php:764 +msgid "Source" +msgstr "Bron" + +#: lib/action.php:768 +msgid "Contact" +msgstr "Kontak" + +#: lib/action.php:770 +msgid "Badge" +msgstr "" + +#: lib/action.php:798 +msgid "StatusNet software license" +msgstr "" + +#: lib/action.php:803 +#, php-format +msgid "" +"**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site." +"broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%). " +msgstr "" + +#: lib/action.php:805 +#, php-format +msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. " +msgstr "" + +#: lib/action.php:808 +#, php-format +msgid "" +"It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %" +"s, available under the [GNU Affero General Public License](http://www.fsf." +"org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)." +msgstr "" + +#: lib/action.php:823 +msgid "Site content license" +msgstr "" + +#: lib/action.php:828 +#, php-format +msgid "Content and data of %1$s are private and confidential." +msgstr "" + +#: lib/action.php:833 +#, php-format +msgid "Content and data copyright by %1$s. All rights reserved." +msgstr "" + +#: lib/action.php:836 +msgid "Content and data copyright by contributors. All rights reserved." +msgstr "" + +#: lib/action.php:849 +msgid "All " +msgstr "Alle " + +#: lib/action.php:855 +msgid "license." +msgstr "Lisensie." + +#: lib/action.php:1154 +msgid "Pagination" +msgstr "" + +#: lib/action.php:1163 +msgid "After" +msgstr "Na" + +#: lib/action.php:1171 +msgid "Before" +msgstr "Voor" + +#: lib/activity.php:120 +msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document." +msgstr "" + +#: lib/activityutils.php:208 +msgid "Can't handle remote content yet." +msgstr "" + +#: lib/activityutils.php:236 +msgid "Can't handle embedded XML content yet." +msgstr "" + +#: lib/activityutils.php:240 +msgid "Can't handle embedded Base64 content yet." +msgstr "" + +#. TRANS: Client error message +#: lib/adminpanelaction.php:98 +msgid "You cannot make changes to this site." +msgstr "" + +#. TRANS: Client error message +#: lib/adminpanelaction.php:110 +msgid "Changes to that panel are not allowed." +msgstr "" + +#. TRANS: Client error message +#: lib/adminpanelaction.php:229 +msgid "showForm() not implemented." +msgstr "" + +#. TRANS: Client error message +#: lib/adminpanelaction.php:259 +msgid "saveSettings() not implemented." +msgstr "" + +#. TRANS: Client error message +#: lib/adminpanelaction.php:283 +msgid "Unable to delete design setting." +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:348 +msgid "Basic site configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: lib/adminpanelaction.php:350 +msgctxt "MENU" +msgid "Site" +msgstr "Webtuiste" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:356 +msgid "Design configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: lib/adminpanelaction.php:358 +msgctxt "MENU" +msgid "Design" +msgstr "Ontwerp" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:364 +msgid "User configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: lib/adminpanelaction.php:366 lib/personalgroupnav.php:115 +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:372 +msgid "Access configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:380 +msgid "Paths configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:388 +msgid "Sessions configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:396 +msgid "Edit site notice" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:404 +msgid "Snapshots configuration" +msgstr "" + +#: lib/apiauth.php:94 +msgid "API resource requires read-write access, but you only have read access." +msgstr "" + +#: lib/apiauth.php:276 +#, php-format +msgid "Failed API auth attempt, nickname = %1$s, proxy = %2$s, ip = %3$s" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:136 +msgid "Edit application" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:184 +msgid "Icon for this application" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:204 +#, php-format +msgid "Describe your application in %d characters" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:207 +msgid "Describe your application" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:216 +msgid "Source URL" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:218 +msgid "URL of the homepage of this application" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:224 +msgid "Organization responsible for this application" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:230 +msgid "URL for the homepage of the organization" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:236 +msgid "URL to redirect to after authentication" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:258 +msgid "Browser" +msgstr "Webblaaier" + +#: lib/applicationeditform.php:274 +msgid "Desktop" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:275 +msgid "Type of application, browser or desktop" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:297 +msgid "Read-only" +msgstr "Lees-alleen" + +#: lib/applicationeditform.php:315 +msgid "Read-write" +msgstr "Lees-skryf" + +#: lib/applicationeditform.php:316 +msgid "Default access for this application: read-only, or read-write" +msgstr "" + +#: lib/applicationlist.php:154 +msgid "Revoke" +msgstr "Herroep" + +#: lib/attachmentlist.php:87 +msgid "Attachments" +msgstr "Aanhangsels" + +#: lib/attachmentlist.php:263 +msgid "Author" +msgstr "Outeur" + +#: lib/attachmentlist.php:276 +msgid "Provider" +msgstr "Verskaffer" + +#: lib/attachmentnoticesection.php:67 +msgid "Notices where this attachment appears" +msgstr "" + +#: lib/attachmenttagcloudsection.php:48 +msgid "Tags for this attachment" +msgstr "" + +#: lib/authenticationplugin.php:220 lib/authenticationplugin.php:225 +msgid "Password changing failed" +msgstr "" + +#: lib/authenticationplugin.php:235 +msgid "Password changing is not allowed" +msgstr "" + +#: lib/channel.php:157 lib/channel.php:177 +msgid "Command results" +msgstr "" + +#: lib/channel.php:229 lib/mailhandler.php:142 +msgid "Command complete" +msgstr "" + +#: lib/channel.php:240 +msgid "Command failed" +msgstr "" + +#: lib/command.php:83 lib/command.php:105 +msgid "Notice with that id does not exist" +msgstr "" + +#: lib/command.php:99 lib/command.php:570 +msgid "User has no last notice" +msgstr "" + +#: lib/command.php:125 +#, php-format +msgid "Could not find a user with nickname %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:143 +#, php-format +msgid "Could not find a local user with nickname %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:176 +msgid "Sorry, this command is not yet implemented." +msgstr "" + +#: lib/command.php:221 +msgid "It does not make a lot of sense to nudge yourself!" +msgstr "" + +#: lib/command.php:228 +#, php-format +msgid "Nudge sent to %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:254 +#, php-format +msgid "" +"Subscriptions: %1$s\n" +"Subscribers: %2$s\n" +"Notices: %3$s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:296 +msgid "Notice marked as fave." +msgstr "" + +#: lib/command.php:317 +msgid "You are already a member of that group" +msgstr "" + +#: lib/command.php:331 +#, php-format +msgid "Could not join user %s to group %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:336 +#, php-format +msgid "%s joined group %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:373 +#, php-format +msgid "Could not remove user %s to group %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:378 +#, php-format +msgid "%s left group %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:401 +#, php-format +msgid "Fullname: %s" +msgstr "Volle naam: %s" + +#: lib/command.php:404 lib/mail.php:258 +#, php-format +msgid "Location: %s" +msgstr "Ligging: %s" + +#: lib/command.php:407 lib/mail.php:260 +#, php-format +msgid "Homepage: %s" +msgstr "Tuisblad: %s" + +#: lib/command.php:410 +#, php-format +msgid "About: %s" +msgstr "Oor: %s" + +#: lib/command.php:437 +#, php-format +msgid "" +"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the " +"same server." +msgstr "" + +#: lib/command.php:450 +#, php-format +msgid "Message too long - maximum is %d characters, you sent %d" +msgstr "" + +#: lib/command.php:468 +#, php-format +msgid "Direct message to %s sent" +msgstr "" + +#: lib/command.php:470 +msgid "Error sending direct message." +msgstr "" + +#: lib/command.php:490 +msgid "Cannot repeat your own notice" +msgstr "" + +#: lib/command.php:495 +msgid "Already repeated that notice" +msgstr "" + +#: lib/command.php:503 +#, php-format +msgid "Notice from %s repeated" +msgstr "" + +#: lib/command.php:505 +msgid "Error repeating notice." +msgstr "" + +#: lib/command.php:536 +#, php-format +msgid "Notice too long - maximum is %d characters, you sent %d" +msgstr "" + +#: lib/command.php:545 +#, php-format +msgid "Reply to %s sent" +msgstr "" + +#: lib/command.php:547 +msgid "Error saving notice." +msgstr "" + +#: lib/command.php:594 +msgid "Specify the name of the user to subscribe to" +msgstr "" + +#: lib/command.php:602 +msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command." +msgstr "" + +#: lib/command.php:608 +#, php-format +msgid "Subscribed to %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:629 lib/command.php:728 +msgid "Specify the name of the user to unsubscribe from" +msgstr "" + +#: lib/command.php:638 +#, php-format +msgid "Unsubscribed from %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:656 lib/command.php:679 +msgid "Command not yet implemented." +msgstr "" + +#: lib/command.php:659 +msgid "Notification off." +msgstr "" + +#: lib/command.php:661 +msgid "Can't turn off notification." +msgstr "" + +#: lib/command.php:682 +msgid "Notification on." +msgstr "" + +#: lib/command.php:684 +msgid "Can't turn on notification." +msgstr "" + +#: lib/command.php:697 +msgid "Login command is disabled" +msgstr "" + +#: lib/command.php:708 +#, php-format +msgid "This link is useable only once, and is good for only 2 minutes: %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:735 +#, php-format +msgid "Unsubscribed %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:752 +msgid "You are not subscribed to anyone." +msgstr "" + +#: lib/command.php:754 +#, fuzzy +msgid "You are subscribed to this person:" +msgid_plural "You are subscribed to these people:" +msgstr[0] "You are subscribed to this person:" +msgstr[1] "You are subscribed to these people:" + +#: lib/command.php:774 +msgid "No one is subscribed to you." +msgstr "" + +#: lib/command.php:776 +#, fuzzy +msgid "This person is subscribed to you:" +msgid_plural "These people are subscribed to you:" +msgstr[0] "This person is subscribed to you:" +msgstr[1] "These people are subscribed to you:" + +#: lib/command.php:796 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "" + +#: lib/command.php:798 +#, fuzzy +msgid "You are a member of this group:" +msgid_plural "You are a member of these groups:" +msgstr[0] "You are a member of this group:" +msgstr[1] "You are a member of these groups:" + +#: lib/command.php:812 +msgid "" +"Commands:\n" +"on - turn on notifications\n" +"off - turn off notifications\n" +"help - show this help\n" +"follow <nickname> - subscribe to user\n" +"groups - lists the groups you have joined\n" +"subscriptions - list the people you follow\n" +"subscribers - list the people that follow you\n" +"leave <nickname> - unsubscribe from user\n" +"d <nickname> <text> - direct message to user\n" +"get <nickname> - get last notice from user\n" +"whois <nickname> - get profile info on user\n" +"lose <nickname> - force user to stop following you\n" +"fav <nickname> - add user's last notice as a 'fave'\n" +"fav #<notice_id> - add notice with the given id as a 'fave'\n" +"repeat #<notice_id> - repeat a notice with a given id\n" +"repeat <nickname> - repeat the last notice from user\n" +"reply #<notice_id> - reply to notice with a given id\n" +"reply <nickname> - reply to the last notice from user\n" +"join <group> - join group\n" +"login - Get a link to login to the web interface\n" +"drop <group> - leave group\n" +"stats - get your stats\n" +"stop - same as 'off'\n" +"quit - same as 'off'\n" +"sub <nickname> - same as 'follow'\n" +"unsub <nickname> - same as 'leave'\n" +"last <nickname> - same as 'get'\n" +"on <nickname> - not yet implemented.\n" +"off <nickname> - not yet implemented.\n" +"nudge <nickname> - remind a user to update.\n" +"invite <phone number> - not yet implemented.\n" +"track <word> - not yet implemented.\n" +"untrack <word> - not yet implemented.\n" +"track off - not yet implemented.\n" +"untrack all - not yet implemented.\n" +"tracks - not yet implemented.\n" +"tracking - not yet implemented.\n" +msgstr "" + +#: lib/common.php:135 +msgid "No configuration file found. " +msgstr "" + +#: lib/common.php:136 +msgid "I looked for configuration files in the following places: " +msgstr "" + +#: lib/common.php:138 +msgid "You may wish to run the installer to fix this." +msgstr "" + +#: lib/common.php:139 +msgid "Go to the installer." +msgstr "Gaan na die installeerder." + +#: lib/connectsettingsaction.php:110 +msgid "IM" +msgstr "IM" + +#: lib/connectsettingsaction.php:111 +msgid "Updates by instant messenger (IM)" +msgstr "" + +#: lib/connectsettingsaction.php:116 +msgid "Updates by SMS" +msgstr "" + +#: lib/connectsettingsaction.php:120 +msgid "Connections" +msgstr "" + +#: lib/connectsettingsaction.php:121 +msgid "Authorized connected applications" +msgstr "" + +#: lib/dberroraction.php:60 +msgid "Database error" +msgstr "Databasisfout" + +#: lib/designsettings.php:105 +msgid "Upload file" +msgstr "" + +#: lib/designsettings.php:109 +msgid "" +"You can upload your personal background image. The maximum file size is 2MB." +msgstr "" + +#: lib/designsettings.php:418 +msgid "Design defaults restored." +msgstr "" + +#: lib/disfavorform.php:114 lib/disfavorform.php:140 +msgid "Disfavor this notice" +msgstr "" + +#: lib/favorform.php:114 lib/favorform.php:140 +msgid "Favor this notice" +msgstr "" + +#: lib/favorform.php:140 +msgid "Favor" +msgstr "" + +#: lib/feed.php:85 +msgid "RSS 1.0" +msgstr "RSS 1.0" + +#: lib/feed.php:87 +msgid "RSS 2.0" +msgstr "RSS 2.0" + +#: lib/feed.php:89 +msgid "Atom" +msgstr "Atom" + +#: lib/feed.php:91 +msgid "FOAF" +msgstr "Vriende van vriende (FOAF)" + +#: lib/feedlist.php:64 +msgid "Export data" +msgstr "" + +#: lib/galleryaction.php:121 +msgid "Filter tags" +msgstr "" + +#: lib/galleryaction.php:131 +msgid "All" +msgstr "Alle" + +#: lib/galleryaction.php:139 +msgid "Select tag to filter" +msgstr "" + +#: lib/galleryaction.php:140 +msgid "Tag" +msgstr "Etiket" + +#: lib/galleryaction.php:141 +msgid "Choose a tag to narrow list" +msgstr "" + +#: lib/galleryaction.php:143 +msgid "Go" +msgstr "OK" + +#: lib/grantroleform.php:91 +#, php-format +msgid "Grant this user the \"%s\" role" +msgstr "" + +#: lib/groupeditform.php:163 +msgid "URL of the homepage or blog of the group or topic" +msgstr "" + +#: lib/groupeditform.php:168 +msgid "Describe the group or topic" +msgstr "" + +#: lib/groupeditform.php:170 +#, php-format +msgid "Describe the group or topic in %d characters" +msgstr "" + +#: lib/groupeditform.php:179 +msgid "" +"Location for the group, if any, like \"City, State (or Region), Country\"" +msgstr "" + +#: lib/groupeditform.php:187 +#, php-format +msgid "Extra nicknames for the group, comma- or space- separated, max %d" +msgstr "" + +#: lib/groupnav.php:85 +msgid "Group" +msgstr "Groep" + +#: lib/groupnav.php:101 +msgid "Blocked" +msgstr "Geblokkeer" + +#: lib/groupnav.php:102 +#, php-format +msgid "%s blocked users" +msgstr "%s geblokkeerde gebruikers" + +#: lib/groupnav.php:108 +#, php-format +msgid "Edit %s group properties" +msgstr "" + +#: lib/groupnav.php:113 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: lib/groupnav.php:114 +#, php-format +msgid "Add or edit %s logo" +msgstr "" + +#: lib/groupnav.php:120 +#, php-format +msgid "Add or edit %s design" +msgstr "" + +#: lib/groupsbymemberssection.php:71 +msgid "Groups with most members" +msgstr "" + +#: lib/groupsbypostssection.php:71 +msgid "Groups with most posts" +msgstr "" + +#: lib/grouptagcloudsection.php:56 +#, php-format +msgid "Tags in %s group's notices" +msgstr "" + +#: lib/htmloutputter.php:103 +msgid "This page is not available in a media type you accept" +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:72 +msgid "Unsupported image file format." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:88 +#, php-format +msgid "That file is too big. The maximum file size is %s." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:93 +msgid "Partial upload." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:101 lib/mediafile.php:170 +msgid "System error uploading file." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:109 +msgid "Not an image or corrupt file." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:122 +msgid "Lost our file." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:163 lib/imagefile.php:224 +msgid "Unknown file type" +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:244 +msgid "MB" +msgstr "MB" + +#: lib/imagefile.php:246 +msgid "kB" +msgstr "kB" + +#: lib/jabber.php:387 +#, php-format +msgid "[%s]" +msgstr "[%s]" + +#: lib/jabber.php:567 +#, php-format +msgid "Unknown inbox source %d." +msgstr "" + +#: lib/joinform.php:114 +msgid "Join" +msgstr "Aansluit" + +#: lib/leaveform.php:114 +msgid "Leave" +msgstr "Verlaat" + +#: lib/logingroupnav.php:80 +msgid "Login with a username and password" +msgstr "" + +#: lib/logingroupnav.php:86 +msgid "Sign up for a new account" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:173 +msgid "Email address confirmation" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:175 +#, php-format +msgid "" +"Hey, %s.\n" +"\n" +"Someone just entered this email address on %s.\n" +"\n" +"If it was you, and you want to confirm your entry, use the URL below:\n" +"\n" +"\t%s\n" +"\n" +"If not, just ignore this message.\n" +"\n" +"Thanks for your time, \n" +"%s\n" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:240 +#, php-format +msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s." +msgstr "" + +#: lib/mail.php:245 +#, php-format +msgid "" +"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n" +"\n" +"\t%3$s\n" +"\n" +"%4$s%5$s%6$s\n" +"Faithfully yours,\n" +"%7$s.\n" +"\n" +"----\n" +"Change your email address or notification options at %8$s\n" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:262 +#, php-format +msgid "Bio: %s" +msgstr "Beskrywing: %s" + +#: lib/mail.php:290 +#, php-format +msgid "New email address for posting to %s" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:293 +#, php-format +msgid "" +"You have a new posting address on %1$s.\n" +"\n" +"Send email to %2$s to post new messages.\n" +"\n" +"More email instructions at %3$s.\n" +"\n" +"Faithfully yours,\n" +"%4$s" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:417 +#, php-format +msgid "%s status" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:443 +msgid "SMS confirmation" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:467 +#, php-format +msgid "You've been nudged by %s" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:471 +#, php-format +msgid "" +"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you " +"to post some news.\n" +"\n" +"So let's hear from you :)\n" +"\n" +"%3$s\n" +"\n" +"Don't reply to this email; it won't get to them.\n" +"\n" +"With kind regards,\n" +"%4$s\n" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:517 +#, php-format +msgid "New private message from %s" +msgstr "Nuwe privaat boodskap vanaf %s" + +#: lib/mail.php:521 +#, php-format +msgid "" +"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n" +"\n" +"------------------------------------------------------\n" +"%3$s\n" +"------------------------------------------------------\n" +"\n" +"You can reply to their message here:\n" +"\n" +"%4$s\n" +"\n" +"Don't reply to this email; it won't get to them.\n" +"\n" +"With kind regards,\n" +"%5$s\n" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:568 +#, php-format +msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:570 +#, php-format +msgid "" +"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n" +"\n" +"The URL of your notice is:\n" +"\n" +"%3$s\n" +"\n" +"The text of your notice is:\n" +"\n" +"%4$s\n" +"\n" +"You can see the list of %1$s's favorites here:\n" +"\n" +"%5$s\n" +"\n" +"Faithfully yours,\n" +"%6$s\n" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:635 +#, php-format +msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:637 +#, php-format +msgid "" +"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n" +"\n" +"The notice is here:\n" +"\n" +"\t%3$s\n" +"\n" +"It reads:\n" +"\n" +"\t%4$s\n" +"\n" +msgstr "" + +#: lib/mailbox.php:89 +msgid "Only the user can read their own mailboxes." +msgstr "" + +#: lib/mailbox.php:139 +msgid "" +"You have no private messages. You can send private message to engage other " +"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." +msgstr "" + +#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:486 +msgid "from" +msgstr "van" + +#: lib/mailhandler.php:37 +msgid "Could not parse message." +msgstr "Kan nie boodskap verwerk nie." + +#: lib/mailhandler.php:42 +msgid "Not a registered user." +msgstr "Nie 'n geregistreerde gebruiker nie." + +#: lib/mailhandler.php:46 +msgid "Sorry, that is not your incoming email address." +msgstr "Jammer, dit is nie u inkomende e-posadres nie." + +#: lib/mailhandler.php:50 +msgid "Sorry, no incoming email allowed." +msgstr "Jammer, inkomende e-pos word nie toegelaat nie." + +#: lib/mailhandler.php:228 +#, php-format +msgid "Unsupported message type: %s" +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:98 lib/mediafile.php:123 +msgid "There was a database error while saving your file. Please try again." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:142 +msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:147 +msgid "" +"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " +"the HTML form." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:152 +msgid "The uploaded file was only partially uploaded." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:159 +msgid "Missing a temporary folder." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:162 +msgid "Failed to write file to disk." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:165 +msgid "File upload stopped by extension." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:179 lib/mediafile.php:216 +msgid "File exceeds user's quota." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:196 lib/mediafile.php:233 +msgid "File could not be moved to destination directory." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:201 lib/mediafile.php:237 +msgid "Could not determine file's MIME type." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:270 +#, php-format +msgid " Try using another %s format." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:275 +#, php-format +msgid "%s is not a supported file type on this server." +msgstr "" + +#: lib/messageform.php:120 +msgid "Send a direct notice" +msgstr "" + +#: lib/messageform.php:146 +msgid "To" +msgstr "Aan" + +#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185 +msgid "Available characters" +msgstr "Beskikbare karakters" + +#: lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:236 +msgctxt "Send button for sending notice" +msgid "Send" +msgstr "Stuur" + +#: lib/noticeform.php:160 +msgid "Send a notice" +msgstr "" + +#: lib/noticeform.php:173 +#, php-format +msgid "What's up, %s?" +msgstr "Hallo, %s." + +#: lib/noticeform.php:192 +msgid "Attach" +msgstr "Aanheg" + +#: lib/noticeform.php:196 +msgid "Attach a file" +msgstr "Heg 'n lêer aan" + +#: lib/noticeform.php:212 +msgid "Share my location" +msgstr "" + +#: lib/noticeform.php:215 +msgid "Do not share my location" +msgstr "" + +#: lib/noticeform.php:216 +msgid "" +"Sorry, retrieving your geo location is taking longer than expected, please " +"try again later" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:430 +#, php-format +msgid "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s" +msgstr "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s" + +#: lib/noticelist.php:431 +msgid "N" +msgstr "N" + +#: lib/noticelist.php:431 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: lib/noticelist.php:432 +msgid "E" +msgstr "O" + +#: lib/noticelist.php:432 +msgid "W" +msgstr "W" + +#: lib/noticelist.php:439 +msgid "at" +msgstr "op" + +#: lib/noticelist.php:570 +msgid "in context" +msgstr "in konteks" + +#: lib/noticelist.php:605 +msgid "Repeated by" +msgstr "Herhaal deur" + +#: lib/noticelist.php:632 +msgid "Reply to this notice" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:633 +msgid "Reply" +msgstr "Antwoord" + +#: lib/noticelist.php:677 +msgid "Notice repeated" +msgstr "" + +#: lib/nudgeform.php:116 +msgid "Nudge this user" +msgstr "" + +#: lib/nudgeform.php:128 +msgid "Nudge" +msgstr "Aanpor" + +#: lib/nudgeform.php:128 +msgid "Send a nudge to this user" +msgstr "" + +#: lib/oauthstore.php:283 +msgid "Error inserting new profile" +msgstr "" + +#: lib/oauthstore.php:291 +msgid "Error inserting avatar" +msgstr "" + +#: lib/oauthstore.php:311 +msgid "Error inserting remote profile" +msgstr "" + +#: lib/oauthstore.php:345 +msgid "Duplicate notice" +msgstr "" + +#: lib/oauthstore.php:490 +msgid "Couldn't insert new subscription." +msgstr "" + +#: lib/personalgroupnav.php:99 +msgid "Personal" +msgstr "Persoonlik" + +#: lib/personalgroupnav.php:104 +msgid "Replies" +msgstr "Antwoorde" + +#: lib/personalgroupnav.php:114 +msgid "Favorites" +msgstr "Gunstelinge" + +#: lib/personalgroupnav.php:125 +msgid "Inbox" +msgstr "" + +#: lib/personalgroupnav.php:126 +msgid "Your incoming messages" +msgstr "U inkomende boodskappe" + +#: lib/personalgroupnav.php:130 +msgid "Outbox" +msgstr "" + +#: lib/personalgroupnav.php:131 +msgid "Your sent messages" +msgstr "" + +#: lib/personaltagcloudsection.php:56 +#, php-format +msgid "Tags in %s's notices" +msgstr "" + +#: lib/plugin.php:114 +msgid "Unknown" +msgstr "Onbekend" + +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:205 lib/subgroupnav.php:82 +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:126 +msgid "All subscriptions" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:144 lib/profileaction.php:214 lib/subgroupnav.php:90 +msgid "Subscribers" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:161 +msgid "All subscribers" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:191 +msgid "User ID" +msgstr "Gebruikers-ID" + +#: lib/profileaction.php:196 +msgid "Member since" +msgstr "" + +#. TRANS: Average count of posts made per day since account registration +#: lib/profileaction.php:235 +msgid "Daily average" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:264 +msgid "All groups" +msgstr "" + +#: lib/profileformaction.php:123 +msgid "No return-to arguments." +msgstr "" + +#: lib/profileformaction.php:137 +msgid "Unimplemented method." +msgstr "" + +#: lib/publicgroupnav.php:78 +msgid "Public" +msgstr "Openbaar" + +#: lib/publicgroupnav.php:82 +msgid "User groups" +msgstr "Gebruikersgroepe" + +#: lib/publicgroupnav.php:84 lib/publicgroupnav.php:85 +msgid "Recent tags" +msgstr "Onlangse etikette" + +#: lib/publicgroupnav.php:88 +msgid "Featured" +msgstr "Uitgelig" + +#: lib/publicgroupnav.php:92 +msgid "Popular" +msgstr "Gewild" + +#: lib/repeatform.php:107 +msgid "Repeat this notice?" +msgstr "" + +#: lib/repeatform.php:132 +msgid "Repeat this notice" +msgstr "" + +#: lib/revokeroleform.php:91 +#, php-format +msgid "Revoke the \"%s\" role from this user" +msgstr "" + +#: lib/router.php:704 +msgid "No single user defined for single-user mode." +msgstr "" + +#: lib/sandboxform.php:67 +msgid "Sandbox" +msgstr "" + +#: lib/sandboxform.php:78 +msgid "Sandbox this user" +msgstr "" + +#: lib/searchaction.php:120 +msgid "Search site" +msgstr "" + +#: lib/searchaction.php:126 +msgid "Keyword(s)" +msgstr "Term(e)" + +#: lib/searchaction.php:127 +msgid "Search" +msgstr "Soek" + +#: lib/searchaction.php:162 +msgid "Search help" +msgstr "" + +#: lib/searchgroupnav.php:80 +msgid "People" +msgstr "Gebruikers" + +#: lib/searchgroupnav.php:81 +msgid "Find people on this site" +msgstr "" + +#: lib/searchgroupnav.php:83 +msgid "Find content of notices" +msgstr "" + +#: lib/searchgroupnav.php:85 +msgid "Find groups on this site" +msgstr "" + +#: lib/section.php:89 +msgid "Untitled section" +msgstr "" + +#: lib/section.php:106 +msgid "More..." +msgstr "Meer..." + +#: lib/silenceform.php:67 +msgid "Silence" +msgstr "Maak stil" + +#: lib/silenceform.php:78 +msgid "Silence this user" +msgstr "Maak die gebruikers stil" + +#: lib/subgroupnav.php:83 +#, php-format +msgid "People %s subscribes to" +msgstr "" + +#: lib/subgroupnav.php:91 +#, php-format +msgid "People subscribed to %s" +msgstr "" + +#: lib/subgroupnav.php:99 +#, php-format +msgid "Groups %s is a member of" +msgstr "" + +#: lib/subgroupnav.php:105 +msgid "Invite" +msgstr "Uitnodig" + +#: lib/subgroupnav.php:106 +#, php-format +msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s" +msgstr "" + +#: lib/subscriberspeopleselftagcloudsection.php:48 +#: lib/subscriptionspeopleselftagcloudsection.php:48 +msgid "People Tagcloud as self-tagged" +msgstr "" + +#: lib/subscriberspeopletagcloudsection.php:48 +#: lib/subscriptionspeopletagcloudsection.php:48 +msgid "People Tagcloud as tagged" +msgstr "" + +#: lib/tagcloudsection.php:56 +msgid "None" +msgstr "Geen" + +#: lib/topposterssection.php:74 +msgid "Top posters" +msgstr "Mees aktiewe gebruikers" + +#: lib/unsandboxform.php:69 +msgid "Unsandbox" +msgstr "" + +#: lib/unsandboxform.php:80 +msgid "Unsandbox this user" +msgstr "" + +#: lib/unsilenceform.php:67 +msgid "Unsilence" +msgstr "" + +#: lib/unsilenceform.php:78 +msgid "Unsilence this user" +msgstr "" + +#: lib/unsubscribeform.php:113 lib/unsubscribeform.php:137 +msgid "Unsubscribe from this user" +msgstr "" + +#: lib/unsubscribeform.php:137 +msgid "Unsubscribe" +msgstr "" + +#: lib/usernoprofileexception.php:58 +#, php-format +msgid "User %s (%d) has no profile record." +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:117 +msgid "Edit Avatar" +msgstr "Wysig Avatar" + +#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248 +msgid "User actions" +msgstr "Gebruikershandelinge" + +#: lib/userprofile.php:237 +msgid "User deletion in progress..." +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:263 +msgid "Edit profile settings" +msgstr "Wysig profiel-instellings" + +#: lib/userprofile.php:264 +msgid "Edit" +msgstr "Wysig" + +#: lib/userprofile.php:287 +msgid "Send a direct message to this user" +msgstr "Stuur 'n direkte boodskap aan hierdie gebruiker" + +#: lib/userprofile.php:288 +msgid "Message" +msgstr "Boodskap" + +#: lib/userprofile.php:326 +msgid "Moderate" +msgstr "Modereer" + +#: lib/userprofile.php:364 +msgid "User role" +msgstr "Gebruikersrol" + +#: lib/userprofile.php:366 +msgctxt "role" +msgid "Administrator" +msgstr "Administrateur" + +#: lib/userprofile.php:367 +msgctxt "role" +msgid "Moderator" +msgstr "Moderator" + +#: lib/util.php:1046 +msgid "a few seconds ago" +msgstr "'n paar sekondes gelede" + +#: lib/util.php:1048 +msgid "about a minute ago" +msgstr "ongeveer 'n minuut gelede" + +#: lib/util.php:1050 +#, php-format +msgid "about %d minutes ago" +msgstr "ongeveer %d minute gelede" + +#: lib/util.php:1052 +msgid "about an hour ago" +msgstr "ongeveer 'n uur gelede" + +#: lib/util.php:1054 +#, php-format +msgid "about %d hours ago" +msgstr "ongeveer %d uur gelede" + +#: lib/util.php:1056 +msgid "about a day ago" +msgstr "ongeveer een dag gelede" + +#: lib/util.php:1058 +#, php-format +msgid "about %d days ago" +msgstr "ongeveer %d dae gelede" + +#: lib/util.php:1060 +msgid "about a month ago" +msgstr "ongeveer een maand gelede" + +#: lib/util.php:1062 +#, php-format +msgid "about %d months ago" +msgstr "ongeveer %d maande gelede" + +#: lib/util.php:1064 +msgid "about a year ago" +msgstr "ongeveer een jaar gelede" + +#: lib/webcolor.php:82 +#, php-format +msgid "%s is not a valid color!" +msgstr "%s is nie 'n geldige kleur nie!" + +#: lib/webcolor.php:123 +#, php-format +msgid "%s is not a valid color! Use 3 or 6 hex chars." +msgstr "" +"%s is nie 'n geldige kleur nie. Gebruik drie of ses heksadesimale karakters." + +#: lib/xmppmanager.php:403 +#, php-format +msgid "Message too long - maximum is %1$d characters, you sent %2$d." +msgstr "" +"Boodskap is te lank. Die maksimum is %1$d karakters. U het %2$d karakters " +"gestuur." diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/statusnet.po index 5b6549d0c..f8dc2b68b 100644 --- a/locale/ar/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:27:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:54:34+0000\n" "Language-Team: Arabic\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: ar\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -464,14 +464,16 @@ msgstr "لست عضوًا في هذه المجموعة" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "لم يمكن إزالة المستخدم %1$s من المجموعة %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "مجموعات %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "المجموعات التي %s عضو فيها" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/arz/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/arz/LC_MESSAGES/statusnet.po index b3b020423..d8b12e2d5 100644 --- a/locale/arz/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/arz/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -10,12 +10,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:27:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:54:37+0000\n" "Language-Team: Egyptian Spoken Arabic\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: arz\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -470,14 +470,16 @@ msgstr "" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "ما نفعش يتشال اليوزر %1$s من الجروپ %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "مجموعات %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "المجموعات التى %s عضو فيها" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/bg/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/bg/LC_MESSAGES/statusnet.po index 869c0a143..8b2e14236 100644 --- a/locale/bg/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/bg/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:27:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:54:40+0000\n" "Language-Team: Bulgarian\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: bg\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Бележки от %1$s и приятели в %2$s." #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -471,14 +471,16 @@ msgstr "Не членувате в тази група." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Грешка при проследяване — потребителят не е намерен." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Групи на %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Групи, в които участва %s" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/br/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/br/LC_MESSAGES/statusnet.po index 7cb237bf6..205167316 100644 --- a/locale/br/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/br/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:27:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:54:43+0000\n" "Language-Team: Dutch\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: br\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Moned" #. TRANS: Page notice #: actions/accessadminpanel.php:67 msgid "Site access settings" -msgstr "" +msgstr "Arventennoù moned d'al lec'hienn" #. TRANS: Form legend for registration form. #: actions/accessadminpanel.php:161 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Enskrivadur" #. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Private" #: actions/accessadminpanel.php:165 msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?" -msgstr "" +msgstr "Nac'h ouzh an implijerien dizanv (nann-luget) da welet al lec'hienn ?" #. TRANS: Checkbox label for prohibiting anonymous users from viewing site. #: actions/accessadminpanel.php:167 @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Hizivadennoù %1$s ha mignoned e %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "" #: actions/userdesignsettings.php:210 actions/userdesignsettings.php:220 #: actions/userdesignsettings.php:263 actions/userdesignsettings.php:273 msgid "Unable to save your design settings." -msgstr "" +msgstr "Dibosupl eo enrollañ an arventennoù empentiñ." #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:187 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:142 @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Diposubl eo hizivat ho design." #: actions/apiblockcreate.php:105 msgid "You cannot block yourself!" -msgstr "Ne c'helloc'h ket ho stankañ ho unan !" +msgstr "N'hallit ket en em stankañ hoc'h-unan !" #: actions/apiblockcreate.php:126 msgid "Block user failed." @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Ne c'hallit ket chom hep ho heuliañ hoc'h-unan." #: actions/apifriendshipsexists.php:94 msgid "Two user ids or screen_names must be supplied." -msgstr "" +msgstr "Rankout a reoc'h reiñ daou id pe lesanv." #: actions/apifriendshipsshow.php:134 msgid "Could not determine source user." @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Ne c'hell ket an alias bezañ ar memes hini eget al lesanv." #: actions/apigroupleave.php:104 actions/apigroupmembership.php:91 #: actions/apigroupshow.php:82 actions/apitimelinegroup.php:91 msgid "Group not found!" -msgstr "N'eo ket bet kavet ar strollad" +msgstr "N'eo ket bet kavet ar strollad !" #: actions/apigroupjoin.php:110 actions/joingroup.php:100 msgid "You are already a member of that group." @@ -466,14 +466,16 @@ msgstr "N'oc'h ket ezel eus ar strollad-mañ." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Diposubl eo dilemel an implijer %1$s deus ar strollad %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Strollad %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Ezel eo %s eus ar strolladoù" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 @@ -510,7 +512,7 @@ msgstr "Fichenn direizh." #: actions/unsubscribe.php:69 actions/userauthorization.php:52 #: lib/designsettings.php:294 msgid "There was a problem with your session token. Try again, please." -msgstr "" +msgstr "Ur gudenn 'zo bet gant ho jedaouer dalc'h. Mar plij adklaskit." #: actions/apioauthauthorize.php:135 msgid "Invalid nickname / password!" @@ -543,11 +545,11 @@ msgstr "" #: actions/oauthconnectionssettings.php:147 actions/recoverpassword.php:44 #: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304 msgid "Unexpected form submission." -msgstr "" +msgstr "Kinnig ar furmskrid dic'hortoz." #: actions/apioauthauthorize.php:259 msgid "An application would like to connect to your account" -msgstr "" +msgstr "C'hoant 'zo gant ur poellad kevreañ gant ho kont" #: actions/apioauthauthorize.php:276 msgid "Allow or deny access" @@ -686,7 +688,7 @@ msgstr "Alioù merket gant %s" #: actions/apitimelinetag.php:106 actions/tagrss.php:65 #, php-format msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!" -msgstr "" +msgstr "Hizivadennoù merket gant %1$s e %2$s !" #: actions/apiusershow.php:96 msgid "Not found." @@ -761,7 +763,7 @@ msgstr "N'eus bet enporzhiet restr ebet." #: actions/avatarsettings.php:332 msgid "Pick a square area of the image to be your avatar" -msgstr "" +msgstr "Diuzit ur zonenn gant ur stumm karrez evit tremeniñ ho avatar" #: actions/avatarsettings.php:347 actions/grouplogo.php:380 msgid "Lost our file data." @@ -932,7 +934,7 @@ msgstr "N'oc'h ket perc'henn ar poellad-se." #: actions/newapplication.php:110 actions/showapplication.php:118 #: lib/action.php:1219 msgid "There was a problem with your session token." -msgstr "" +msgstr "Ur gudenn 'zo bet gant ho jedaouer dalc'h." #: actions/deleteapplication.php:123 actions/deleteapplication.php:147 msgid "Delete application" @@ -1080,7 +1082,7 @@ msgstr "Gweredekaat pe diweredekaat ar skeudenn foñs." #: actions/designadminpanel.php:479 lib/designsettings.php:161 msgid "Tile background image" -msgstr "" +msgstr "Adober gant ar skeudenn drekleur" #: actions/designadminpanel.php:488 lib/designsettings.php:170 msgid "Change colours" @@ -1403,7 +1405,7 @@ msgstr "Dilamet eo bet ar chomlec'h." #: actions/emailsettings.php:446 actions/smssettings.php:518 msgid "No incoming email address." -msgstr "" +msgstr "Chomlec'h postel ebet o tont." #: actions/emailsettings.php:456 actions/emailsettings.php:478 #: actions/smssettings.php:528 actions/smssettings.php:552 @@ -1424,7 +1426,7 @@ msgstr "Ouzhpennet eo bet an ali-mañ d'ho pennrolloù dija !" #: actions/favor.php:92 lib/disfavorform.php:140 msgid "Disfavor favorite" -msgstr "" +msgstr "Tennañ ar pennroll" #: actions/favorited.php:65 lib/popularnoticesection.php:91 #: lib/publicgroupnav.php:93 @@ -2167,7 +2169,7 @@ msgstr "" #: actions/noticesearch.php:78 msgid "Text search" -msgstr "Klask un destenn" +msgstr "Klask testennoù" #: actions/noticesearch.php:91 #, php-format @@ -2355,7 +2357,7 @@ msgstr "Cheñch ger-tremen" #: actions/passwordsettings.php:69 msgid "Change your password." -msgstr "Kemmañ ho ger tremen." +msgstr "Cheñch ger-tremen." #: actions/passwordsettings.php:96 actions/recoverpassword.php:231 msgid "Password change" @@ -2445,7 +2447,7 @@ msgstr "" #: actions/pathsadminpanel.php:234 actions/siteadminpanel.php:58 msgid "Site" -msgstr "Lec'hien" +msgstr "Lec'hienn" #: actions/pathsadminpanel.php:238 msgid "Server" @@ -2461,7 +2463,7 @@ msgstr "Hent" #: actions/pathsadminpanel.php:242 msgid "Site path" -msgstr "Hent al lec'hien" +msgstr "Hent al lec'hienn" #: actions/pathsadminpanel.php:246 msgid "Path to locales" @@ -3377,7 +3379,7 @@ msgstr "Aliasoù" #: actions/showgroup.php:302 msgid "Group actions" -msgstr "Oberoù ar strollad" +msgstr "Obererezh ar strollad" #: actions/showgroup.php:338 #, php-format @@ -3407,7 +3409,7 @@ msgstr "Izili" #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:250 lib/section.php:95 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 msgid "(None)" -msgstr "(hini ebet)" +msgstr "(Hini ebet)" #: actions/showgroup.php:402 msgid "All members" @@ -3654,18 +3656,16 @@ msgid "Edit site-wide message" msgstr "Kemennadenn nevez" #: actions/sitenoticeadminpanel.php:103 -#, fuzzy msgid "Unable to save site notice." -msgstr "Diposubl eo enrollañ an titouroù stankañ." +msgstr "Diposubl eo enrollañ ali al lec'hienn." #: actions/sitenoticeadminpanel.php:113 msgid "Max length for the site-wide notice is 255 chars" msgstr "" #: actions/sitenoticeadminpanel.php:176 -#, fuzzy msgid "Site notice text" -msgstr "Eilañ an ali" +msgstr "Testenn ali al lec'hienn" #: actions/sitenoticeadminpanel.php:178 msgid "Site-wide notice text (255 chars max; HTML okay)" @@ -3957,7 +3957,7 @@ msgstr "" #: actions/tagother.php:65 #, php-format msgid "Tag %s" -msgstr "" +msgstr "Merk %s" #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76 msgid "User profile" @@ -3970,7 +3970,7 @@ msgstr "Skeudenn" #: actions/tagother.php:141 msgid "Tag user" -msgstr "" +msgstr "Merkañ an implijer" #: actions/tagother.php:151 msgid "" @@ -3985,7 +3985,7 @@ msgstr "" #: actions/tagother.php:200 msgid "Could not save tags." -msgstr "" +msgstr "Dibosupl eo enrollañ ar merkoù." #: actions/tagother.php:236 msgid "Use this form to add tags to your subscribers or subscriptions." @@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr "" #: actions/unblock.php:59 msgid "You haven't blocked that user." -msgstr "" +msgstr "N'o peus ket stanket an implijer-mañ." #: actions/unsandbox.php:72 msgid "User is not sandboxed." @@ -4087,7 +4087,7 @@ msgstr "Pedadennoù" #: actions/useradminpanel.php:256 msgid "Invitations enabled" -msgstr "" +msgstr "Pedadennoù gweredekaet" #: actions/useradminpanel.php:258 msgid "Whether to allow users to invite new users." @@ -4127,11 +4127,11 @@ msgstr "Nac'hañ ar c'houmanant" #: actions/userauthorization.php:232 msgid "No authorization request!" -msgstr "" +msgstr "Reked aotreañ ebet !" #: actions/userauthorization.php:254 msgid "Subscription authorized" -msgstr "" +msgstr "Koumanant aotreet" #: actions/userauthorization.php:256 msgid "" @@ -4473,7 +4473,7 @@ msgstr "Personel" #: lib/action.php:434 msgctxt "TOOLTIP" msgid "Change your email, avatar, password, profile" -msgstr "" +msgstr "Kemmañ ho chomlec'h postel, hoc'h avatar, ho ger-tremen, ho profil" #. TRANS: Tooltip for main menu option "Services" #: lib/action.php:439 @@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "FAG" #: lib/action.php:759 msgid "TOS" -msgstr "" +msgstr "AIH" #: lib/action.php:762 msgid "Privacy" @@ -5256,7 +5256,7 @@ msgstr "" #: lib/galleryaction.php:140 msgid "Tag" -msgstr "Merk" +msgstr "Balizenn" #: lib/galleryaction.php:141 msgid "Choose a tag to narrow list" @@ -5396,7 +5396,7 @@ msgstr "Stagañ" #: lib/leaveform.php:114 msgid "Leave" -msgstr "Kuitañ" +msgstr "Kuitaat" #: lib/logingroupnav.php:80 msgid "Login with a username and password" diff --git a/locale/ca/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/ca/LC_MESSAGES/statusnet.po index 0c8d8132a..e4be063e9 100644 --- a/locale/ca/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/ca/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -10,12 +10,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:27:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:54:46+0000\n" "Language-Team: Catalan\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: ca\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Actualitzacions de %1$s i amics a %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -489,14 +489,16 @@ msgstr "No sou un membre del grup." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "No s'ha pogut suprimir l'usuari %s del grup %s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Grups de %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "%s grups són membres de" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/statusnet.po index a6ed1f85f..92184a31d 100644 --- a/locale/cs/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:27:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:54:49+0000\n" "Language-Team: Czech\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: cs\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -485,14 +485,16 @@ msgstr "Neodeslal jste nám profil" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Nelze vytvořit OpenID z: %s" -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, fuzzy, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Profil" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Neodeslal jste nám profil" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po index 8fc8f174f..1940a22b1 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -15,12 +15,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:27:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:54:52+0000\n" "Language-Team: German\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: de\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Aktualisierungen von %1$s und Freunden auf %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -488,14 +488,16 @@ msgstr "Du bist kein Mitglied dieser Gruppe." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Konnte Benutzer %1$s nicht aus der Gruppe %2$s entfernen." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%s’s Gruppen" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Gruppen in denen %s Mitglied ist" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/el/LC_MESSAGES/statusnet.po index 89e20d3db..77d8d701c 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -10,12 +10,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:27:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:54:55+0000\n" "Language-Team: Greek\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: el\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -478,14 +478,16 @@ msgstr "" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση του προφίλ." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "ομάδες των χρηστών %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Δεν είστε μέλος καμίας ομάδας." #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/en/LC_MESSAGES/statusnet.po new file mode 100644 index 000000000..61d902a1a --- /dev/null +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -0,0 +1,6062 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-03-08 21:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" + +#. TRANS: Page title +#. TRANS: Menu item for site administration +#: actions/accessadminpanel.php:55 lib/adminpanelaction.php:374 +msgid "Access" +msgstr "" + +#. TRANS: Page notice +#: actions/accessadminpanel.php:67 +msgid "Site access settings" +msgstr "" + +#. TRANS: Form legend for registration form. +#: actions/accessadminpanel.php:161 +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Private" +#: actions/accessadminpanel.php:165 +msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?" +msgstr "" + +#. TRANS: Checkbox label for prohibiting anonymous users from viewing site. +#: actions/accessadminpanel.php:167 +msgctxt "LABEL" +msgid "Private" +msgstr "" + +#. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Invite only" +#: actions/accessadminpanel.php:174 +msgid "Make registration invitation only." +msgstr "" + +#. TRANS: Checkbox label for configuring site as invite only. +#: actions/accessadminpanel.php:176 +msgid "Invite only" +msgstr "" + +#. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Closed" (no new registrations) +#: actions/accessadminpanel.php:183 +msgid "Disable new registrations." +msgstr "" + +#. TRANS: Checkbox label for disabling new user registrations. +#: actions/accessadminpanel.php:185 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. TRANS: Title / tooltip for button to save access settings in site admin panel +#: actions/accessadminpanel.php:202 +msgid "Save access settings" +msgstr "" + +#: actions/accessadminpanel.php:203 +msgctxt "BUTTON" +msgid "Save" +msgstr "" + +#. TRANS: Server error when page not found (404) +#: actions/all.php:64 actions/public.php:98 actions/replies.php:93 +#: actions/showfavorites.php:138 actions/tag.php:52 +msgid "No such page" +msgstr "" + +#: actions/all.php:75 actions/allrss.php:68 +#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:113 +#: actions/apiaccountupdateprofile.php:105 +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:116 +#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:105 actions/apiblockcreate.php:97 +#: actions/apiblockdestroy.php:96 actions/apidirectmessage.php:77 +#: actions/apidirectmessagenew.php:75 actions/apigroupcreate.php:112 +#: actions/apigroupismember.php:90 actions/apigroupjoin.php:99 +#: actions/apigroupleave.php:99 actions/apigrouplist.php:90 +#: actions/apistatusesupdate.php:148 actions/apisubscriptions.php:87 +#: actions/apitimelinefavorites.php:70 actions/apitimelinefriends.php:78 +#: actions/apitimelinehome.php:79 actions/apitimelinementions.php:79 +#: actions/apitimelineuser.php:81 actions/avatarbynickname.php:75 +#: actions/favoritesrss.php:74 actions/foaf.php:40 actions/foaf.php:58 +#: actions/hcard.php:67 actions/microsummary.php:62 actions/newmessage.php:116 +#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145 +#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73 +#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105 +#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40 +#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302 +#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462 +#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82 +#: lib/profileaction.php:77 +msgid "No such user." +msgstr "" + +#. TRANS: Page title. %1$s is user nickname, %2$d is page number +#: actions/all.php:86 +#, php-format +msgid "%1$s and friends, page %2$d" +msgstr "" + +#. TRANS: Page title. %1$s is user nickname +#. TRANS: H1 text. %1$s is user nickname +#: actions/all.php:89 actions/all.php:181 actions/allrss.php:115 +#: actions/apitimelinefriends.php:114 actions/apitimelinehome.php:115 +#: lib/personalgroupnav.php:100 +#, php-format +msgid "%s and friends" +msgstr "" + +#. TRANS: %1$s is user nickname +#: actions/all.php:103 +#, php-format +msgid "Feed for friends of %s (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#. TRANS: %1$s is user nickname +#: actions/all.php:112 +#, php-format +msgid "Feed for friends of %s (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#. TRANS: %1$s is user nickname +#: actions/all.php:121 +#, php-format +msgid "Feed for friends of %s (Atom)" +msgstr "" + +#. TRANS: %1$s is user nickname +#: actions/all.php:134 +#, php-format +msgid "" +"This is the timeline for %s and friends but no one has posted anything yet." +msgstr "" + +#: actions/all.php:139 +#, php-format +msgid "" +"Try subscribing to more people, [join a group](%%action.groups%%) or post " +"something yourself." +msgstr "" + +#. TRANS: %1$s is user nickname, %2$s is user nickname, %2$s is user nickname prefixed with "@" +#: actions/all.php:142 +#, php-format +msgid "" +"You can try to [nudge %1$s](../%2$s) from his profile or [post something to " +"his or her attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s)." +msgstr "" + +#: actions/all.php:145 actions/replies.php:210 actions/showstream.php:211 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and then nudge %s or " +"post a notice to his or her attention." +msgstr "" + +#. TRANS: H1 text +#: actions/all.php:178 +msgid "You and friends" +msgstr "" + +#: actions/allrss.php:119 actions/apitimelinefriends.php:119 +#: actions/apitimelinehome.php:120 +#, php-format +msgid "Updates from %1$s and friends on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/apiaccountratelimitstatus.php:70 +#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:93 +#: actions/apiaccountupdateprofile.php:97 +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:94 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:118 +#: actions/apiaccountverifycredentials.php:70 actions/apidirectmessage.php:156 +#: actions/apifavoritecreate.php:99 actions/apifavoritedestroy.php:100 +#: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 +#: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 +#: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:132 +#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 +#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 +#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 +#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135 +#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111 +#: actions/apitimelinefavorites.php:183 actions/apitimelinefriends.php:187 +#: actions/apitimelinegroup.php:160 actions/apitimelinehome.php:184 +#: actions/apitimelinementions.php:175 actions/apitimelinepublic.php:148 +#: actions/apitimelineretweetedtome.php:121 +#: actions/apitimelineretweetsofme.php:152 actions/apitimelinetag.php:166 +#: actions/apitimelineuser.php:165 actions/apiusershow.php:101 +msgid "API method not found." +msgstr "" + +#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:85 +#: actions/apiaccountupdateprofile.php:89 +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:86 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:110 +#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:84 actions/apiblockcreate.php:89 +#: actions/apiblockdestroy.php:88 actions/apidirectmessagenew.php:117 +#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91 +#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91 +#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91 +#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65 +#: actions/apistatusesupdate.php:118 +msgid "This method requires a POST." +msgstr "" + +#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:105 +msgid "" +"You must specify a parameter named 'device' with a value of one of: sms, im, " +"none" +msgstr "" + +#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:132 +msgid "Could not update user." +msgstr "" + +#: actions/apiaccountupdateprofile.php:112 +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:194 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:185 +#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:130 actions/apiusershow.php:108 +#: actions/avatarbynickname.php:80 actions/foaf.php:65 actions/hcard.php:74 +#: actions/replies.php:80 actions/usergroups.php:98 lib/galleryaction.php:66 +#: lib/profileaction.php:84 +msgid "User has no profile." +msgstr "" + +#: actions/apiaccountupdateprofile.php:147 +msgid "Could not save profile." +msgstr "" + +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108 +#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 +#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257 +#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118 +#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94 +#: lib/designsettings.php:283 +#, php-format +msgid "" +"The server was unable to handle that much POST data (%s bytes) due to its " +"current configuration." +msgstr "" + +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:136 +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:146 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:164 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:174 +#: actions/groupdesignsettings.php:290 actions/groupdesignsettings.php:300 +#: actions/userdesignsettings.php:210 actions/userdesignsettings.php:220 +#: actions/userdesignsettings.php:263 actions/userdesignsettings.php:273 +msgid "Unable to save your design settings." +msgstr "" + +#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:187 +#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:142 +msgid "Could not update your design." +msgstr "" + +#: actions/apiblockcreate.php:105 +msgid "You cannot block yourself!" +msgstr "" + +#: actions/apiblockcreate.php:126 +msgid "Block user failed." +msgstr "" + +#: actions/apiblockdestroy.php:114 +msgid "Unblock user failed." +msgstr "" + +#: actions/apidirectmessage.php:89 +#, php-format +msgid "Direct messages from %s" +msgstr "" + +#: actions/apidirectmessage.php:93 +#, php-format +msgid "All the direct messages sent from %s" +msgstr "" + +#: actions/apidirectmessage.php:101 +#, php-format +msgid "Direct messages to %s" +msgstr "" + +#: actions/apidirectmessage.php:105 +#, php-format +msgid "All the direct messages sent to %s" +msgstr "" + +#: actions/apidirectmessagenew.php:126 +msgid "No message text!" +msgstr "" + +#: actions/apidirectmessagenew.php:135 actions/newmessage.php:150 +#, php-format +msgid "That's too long. Max message size is %d chars." +msgstr "" + +#: actions/apidirectmessagenew.php:146 +msgid "Recipient user not found." +msgstr "" + +#: actions/apidirectmessagenew.php:150 +msgid "Can't send direct messages to users who aren't your friend." +msgstr "" + +#: actions/apifavoritecreate.php:108 actions/apifavoritedestroy.php:109 +#: actions/apistatusesdestroy.php:113 +msgid "No status found with that ID." +msgstr "" + +#: actions/apifavoritecreate.php:119 +msgid "This status is already a favorite." +msgstr "" + +#: actions/apifavoritecreate.php:130 actions/favor.php:84 lib/command.php:176 +msgid "Could not create favorite." +msgstr "" + +#: actions/apifavoritedestroy.php:122 +msgid "That status is not a favorite." +msgstr "" + +#: actions/apifavoritedestroy.php:134 actions/disfavor.php:87 +msgid "Could not delete favorite." +msgstr "" + +#: actions/apifriendshipscreate.php:109 +msgid "Could not follow user: User not found." +msgstr "" + +#: actions/apifriendshipscreate.php:118 +#, php-format +msgid "Could not follow user: %s is already on your list." +msgstr "" + +#: actions/apifriendshipsdestroy.php:109 +msgid "Could not unfollow user: User not found." +msgstr "" + +#: actions/apifriendshipsdestroy.php:120 +msgid "You cannot unfollow yourself." +msgstr "" + +#: actions/apifriendshipsexists.php:94 +msgid "Two user ids or screen_names must be supplied." +msgstr "" + +#: actions/apifriendshipsshow.php:134 +msgid "Could not determine source user." +msgstr "" + +#: actions/apifriendshipsshow.php:142 +msgid "Could not find target user." +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/editgroup.php:186 +#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:215 +#: actions/register.php:205 +msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces." +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:175 actions/editgroup.php:190 +#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:238 +#: actions/register.php:208 +msgid "Nickname already in use. Try another one." +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:182 actions/editgroup.php:193 +#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:218 +#: actions/register.php:210 +msgid "Not a valid nickname." +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:198 actions/editapplication.php:215 +#: actions/editgroup.php:199 actions/newapplication.php:203 +#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:222 +#: actions/register.php:217 +msgid "Homepage is not a valid URL." +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:207 actions/editgroup.php:202 +#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:225 +#: actions/register.php:220 +msgid "Full name is too long (max 255 chars)." +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:215 actions/editapplication.php:190 +#: actions/newapplication.php:172 +#, php-format +msgid "Description is too long (max %d chars)." +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:226 actions/editgroup.php:208 +#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:232 +#: actions/register.php:227 +msgid "Location is too long (max 255 chars)." +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:245 actions/editgroup.php:219 +#: actions/newgroup.php:159 +#, php-format +msgid "Too many aliases! Maximum %d." +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:266 actions/editgroup.php:228 +#: actions/newgroup.php:168 +#, php-format +msgid "Invalid alias: \"%s\"" +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:275 actions/editgroup.php:232 +#: actions/newgroup.php:172 +#, php-format +msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one." +msgstr "" + +#: actions/apigroupcreate.php:288 actions/editgroup.php:238 +#: actions/newgroup.php:178 +msgid "Alias can't be the same as nickname." +msgstr "" + +#: actions/apigroupismember.php:95 actions/apigroupjoin.php:104 +#: actions/apigroupleave.php:104 actions/apigroupmembership.php:91 +#: actions/apigroupshow.php:82 actions/apitimelinegroup.php:91 +msgid "Group not found!" +msgstr "" + +#: actions/apigroupjoin.php:110 actions/joingroup.php:100 +msgid "You are already a member of that group." +msgstr "" + +#: actions/apigroupjoin.php:119 actions/joingroup.php:105 lib/command.php:221 +msgid "You have been blocked from that group by the admin." +msgstr "" + +#: actions/apigroupjoin.php:138 actions/joingroup.php:134 +#, php-format +msgid "Could not join user %1$s to group %2$s." +msgstr "" + +#: actions/apigroupleave.php:114 +msgid "You are not a member of this group." +msgstr "" + +#: actions/apigroupleave.php:124 actions/leavegroup.php:129 +#, php-format +msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." +msgstr "" + +#: actions/apigrouplist.php:95 +#, php-format +msgid "%s's groups" +msgstr "" + +#: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 +#, php-format +msgid "%s groups" +msgstr "" + +#: actions/apigrouplistall.php:94 +#, php-format +msgid "groups on %s" +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:101 +msgid "No oauth_token parameter provided." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:106 +msgid "Invalid token." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:123 actions/avatarsettings.php:268 +#: actions/deletenotice.php:157 actions/disfavor.php:74 +#: actions/emailsettings.php:238 actions/favor.php:75 actions/geocode.php:54 +#: actions/groupblock.php:66 actions/grouplogo.php:312 +#: actions/groupunblock.php:66 actions/imsettings.php:206 +#: actions/invite.php:56 actions/login.php:115 actions/makeadmin.php:66 +#: actions/newmessage.php:135 actions/newnotice.php:103 actions/nudge.php:80 +#: actions/oauthappssettings.php:159 actions/oauthconnectionssettings.php:135 +#: actions/othersettings.php:145 actions/passwordsettings.php:138 +#: actions/profilesettings.php:194 actions/recoverpassword.php:337 +#: actions/register.php:165 actions/remotesubscribe.php:77 +#: actions/repeat.php:83 actions/smssettings.php:228 actions/subedit.php:38 +#: actions/subscribe.php:86 actions/tagother.php:166 +#: actions/unsubscribe.php:69 actions/userauthorization.php:52 +#: lib/designsettings.php:294 +msgid "There was a problem with your session token. Try again, please." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:135 +msgid "Invalid nickname / password!" +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:159 +msgid "Database error deleting OAuth application user." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:185 +msgid "Database error inserting OAuth application user." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:214 +#, php-format +msgid "" +"The request token %s has been authorized. Please exchange it for an access " +"token." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:227 +#, php-format +msgid "The request token %s has been denied and revoked." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:232 actions/avatarsettings.php:281 +#: actions/designadminpanel.php:103 actions/editapplication.php:139 +#: actions/emailsettings.php:256 actions/grouplogo.php:322 +#: actions/imsettings.php:220 actions/newapplication.php:121 +#: actions/oauthconnectionssettings.php:147 actions/recoverpassword.php:44 +#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304 +msgid "Unexpected form submission." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:259 +msgid "An application would like to connect to your account" +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:276 +msgid "Allow or deny access" +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:292 +#, php-format +msgid "" +"The application <strong>%1$s</strong> by <strong>%2$s</strong> would like " +"the ability to <strong>%3$s</strong> your %4$s account data. You should only " +"give access to your %4$s account to third parties you trust." +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:310 lib/action.php:438 +msgid "Account" +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 +#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 +#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 +#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 +#: lib/userprofile.php:131 +msgid "Nickname" +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:316 actions/login.php:233 +#: actions/register.php:429 lib/accountsettingsaction.php:116 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:328 +msgid "Deny" +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:334 +msgid "Allow" +msgstr "" + +#: actions/apioauthauthorize.php:351 +msgid "Allow or deny access to your account information." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesdestroy.php:107 +msgid "This method requires a POST or DELETE." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesdestroy.php:130 +msgid "You may not delete another user's status." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesretweet.php:75 actions/apistatusesretweets.php:72 +#: actions/deletenotice.php:52 actions/shownotice.php:92 +msgid "No such notice." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesretweet.php:83 +msgid "Cannot repeat your own notice." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesretweet.php:91 +msgid "Already repeated that notice." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesshow.php:138 +msgid "Status deleted." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesshow.php:144 +msgid "No status with that ID found." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesupdate.php:161 actions/newnotice.php:155 +#: lib/mailhandler.php:60 +#, php-format +msgid "That's too long. Max notice size is %d chars." +msgstr "" + +#: actions/apistatusesupdate.php:202 +msgid "Not found" +msgstr "" + +#: actions/apistatusesupdate.php:225 actions/newnotice.php:178 +#, php-format +msgid "Max notice size is %d chars, including attachment URL." +msgstr "" + +#: actions/apisubscriptions.php:231 actions/apisubscriptions.php:261 +msgid "Unsupported format." +msgstr "" + +#: actions/apitimelinefavorites.php:108 +#, php-format +msgid "%1$s / Favorites from %2$s" +msgstr "" + +#: actions/apitimelinefavorites.php:117 +#, php-format +msgid "%1$s updates favorited by %2$s / %2$s." +msgstr "" + +#: actions/apitimelinementions.php:117 +#, php-format +msgid "%1$s / Updates mentioning %2$s" +msgstr "" + +#: actions/apitimelinementions.php:127 +#, php-format +msgid "%1$s updates that reply to updates from %2$s / %3$s." +msgstr "" + +#: actions/apitimelinepublic.php:107 actions/publicrss.php:103 +#, php-format +msgid "%s public timeline" +msgstr "" + +#: actions/apitimelinepublic.php:111 actions/publicrss.php:105 +#, php-format +msgid "%s updates from everyone!" +msgstr "" + +#: actions/apitimelineretweetedtome.php:111 +#, php-format +msgid "Repeated to %s" +msgstr "" + +#: actions/apitimelineretweetsofme.php:114 +#, php-format +msgid "Repeats of %s" +msgstr "" + +#: actions/apitimelinetag.php:102 actions/tag.php:67 +#, php-format +msgid "Notices tagged with %s" +msgstr "" + +#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65 +#, php-format +msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/apiusershow.php:96 +msgid "Not found." +msgstr "" + +#: actions/attachment.php:73 +msgid "No such attachment." +msgstr "" + +#: actions/avatarbynickname.php:59 actions/blockedfromgroup.php:73 +#: actions/editgroup.php:84 actions/groupdesignsettings.php:84 +#: actions/grouplogo.php:86 actions/groupmembers.php:76 +#: actions/grouprss.php:91 actions/showgroup.php:121 +msgid "No nickname." +msgstr "" + +#: actions/avatarbynickname.php:64 +msgid "No size." +msgstr "" + +#: actions/avatarbynickname.php:69 +msgid "Invalid size." +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 +#: lib/accountsettingsaction.php:112 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:78 +#, php-format +msgid "You can upload your personal avatar. The maximum file size is %s." +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185 +#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72 +#: actions/userrss.php:106 +msgid "User without matching profile" +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:119 actions/avatarsettings.php:197 +#: actions/grouplogo.php:254 +msgid "Avatar settings" +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:127 actions/avatarsettings.php:205 +#: actions/grouplogo.php:202 actions/grouplogo.php:262 +msgid "Original" +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:142 actions/avatarsettings.php:217 +#: actions/grouplogo.php:213 actions/grouplogo.php:274 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 +#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:655 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:166 actions/grouplogo.php:236 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:231 actions/grouplogo.php:289 +msgid "Crop" +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:328 +msgid "Pick a square area of the image to be your avatar" +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:343 actions/grouplogo.php:380 +msgid "Lost our file data." +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:366 +msgid "Avatar updated." +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:369 +msgid "Failed updating avatar." +msgstr "" + +#: actions/avatarsettings.php:393 +msgid "Avatar deleted." +msgstr "" + +#: actions/block.php:69 +msgid "You already blocked that user." +msgstr "" + +#: actions/block.php:105 actions/block.php:128 actions/groupblock.php:160 +msgid "Block user" +msgstr "" + +#: actions/block.php:130 +msgid "" +"Are you sure you want to block this user? Afterwards, they will be " +"unsubscribed from you, unable to subscribe to you in the future, and you " +"will not be notified of any @-replies from them." +msgstr "" + +#: actions/block.php:143 actions/deleteapplication.php:153 +#: actions/deletenotice.php:145 actions/deleteuser.php:150 +#: actions/groupblock.php:178 +msgid "No" +msgstr "" + +#: actions/block.php:143 actions/deleteuser.php:150 +msgid "Do not block this user" +msgstr "" + +#: actions/block.php:144 actions/deleteapplication.php:158 +#: actions/deletenotice.php:146 actions/deleteuser.php:151 +#: actions/groupblock.php:179 lib/repeatform.php:132 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:80 +msgid "Block this user" +msgstr "" + +#: actions/block.php:167 +msgid "Failed to save block information." +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:80 actions/blockedfromgroup.php:87 +#: actions/editgroup.php:100 actions/foafgroup.php:44 actions/foafgroup.php:62 +#: actions/foafgroup.php:69 actions/groupblock.php:86 actions/groupbyid.php:83 +#: actions/groupdesignsettings.php:100 actions/grouplogo.php:102 +#: actions/groupmembers.php:83 actions/groupmembers.php:90 +#: actions/grouprss.php:98 actions/grouprss.php:105 +#: actions/groupunblock.php:86 actions/joingroup.php:82 +#: actions/joingroup.php:93 actions/leavegroup.php:82 +#: actions/leavegroup.php:93 actions/makeadmin.php:86 +#: actions/showgroup.php:138 actions/showgroup.php:146 lib/command.php:212 +#: lib/command.php:260 +msgid "No such group." +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:97 +#, php-format +msgid "%s blocked profiles" +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:100 +#, php-format +msgid "%1$s blocked profiles, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:115 +msgid "A list of the users blocked from joining this group." +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:288 +msgid "Unblock user from group" +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:320 lib/unblockform.php:69 +msgid "Unblock" +msgstr "" + +#: actions/blockedfromgroup.php:320 lib/unblockform.php:80 +msgid "Unblock this user" +msgstr "" + +#: actions/bookmarklet.php:50 +msgid "Post to " +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:75 +msgid "No confirmation code." +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:80 +msgid "Confirmation code not found." +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:85 +msgid "That confirmation code is not for you!" +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:90 +#, php-format +msgid "Unrecognized address type %s" +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:94 +msgid "That address has already been confirmed." +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:114 actions/emailsettings.php:296 +#: actions/emailsettings.php:427 actions/imsettings.php:258 +#: actions/imsettings.php:401 actions/othersettings.php:174 +#: actions/profilesettings.php:283 actions/smssettings.php:278 +#: actions/smssettings.php:420 +msgid "Couldn't update user." +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:126 actions/emailsettings.php:391 +#: actions/imsettings.php:363 actions/smssettings.php:382 +msgid "Couldn't delete email confirmation." +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:144 +msgid "Confirm address" +msgstr "" + +#: actions/confirmaddress.php:159 +#, php-format +msgid "The address \"%s\" has been confirmed for your account." +msgstr "" + +#: actions/conversation.php:99 +msgid "Conversation" +msgstr "" + +#: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 +#: lib/profileaction.php:218 lib/searchgroupnav.php:82 +msgid "Notices" +msgstr "" + +#: actions/deleteapplication.php:63 +msgid "You must be logged in to delete an application." +msgstr "" + +#: actions/deleteapplication.php:71 +msgid "Application not found." +msgstr "" + +#: actions/deleteapplication.php:78 actions/editapplication.php:77 +#: actions/showapplication.php:94 +msgid "You are not the owner of this application." +msgstr "" + +#: actions/deleteapplication.php:102 actions/editapplication.php:127 +#: actions/newapplication.php:110 actions/showapplication.php:118 +#: lib/action.php:1217 +msgid "There was a problem with your session token." +msgstr "" + +#: actions/deleteapplication.php:123 actions/deleteapplication.php:147 +msgid "Delete application" +msgstr "" + +#: actions/deleteapplication.php:149 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this application? This will clear all data " +"about the application from the database, including all existing user " +"connections." +msgstr "" + +#: actions/deleteapplication.php:156 +msgid "Do not delete this application" +msgstr "" + +#: actions/deleteapplication.php:160 +msgid "Delete this application" +msgstr "" + +#. TRANS: Client error message +#: actions/deletenotice.php:67 actions/disfavor.php:61 actions/favor.php:62 +#: actions/groupblock.php:61 actions/groupunblock.php:61 actions/logout.php:69 +#: actions/makeadmin.php:61 actions/newmessage.php:87 actions/newnotice.php:89 +#: actions/nudge.php:63 actions/subedit.php:31 actions/subscribe.php:96 +#: actions/tagother.php:33 actions/unsubscribe.php:52 +#: lib/adminpanelaction.php:73 lib/profileformaction.php:63 +#: lib/settingsaction.php:72 +msgid "Not logged in." +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:71 +msgid "Can't delete this notice." +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:103 +msgid "" +"You are about to permanently delete a notice. Once this is done, it cannot " +"be undone." +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:109 actions/deletenotice.php:141 +msgid "Delete notice" +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:144 +msgid "Are you sure you want to delete this notice?" +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:145 +msgid "Do not delete this notice" +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:655 +msgid "Delete this notice" +msgstr "" + +#: actions/deleteuser.php:67 +msgid "You cannot delete users." +msgstr "" + +#: actions/deleteuser.php:74 +msgid "You can only delete local users." +msgstr "" + +#: actions/deleteuser.php:110 actions/deleteuser.php:133 +msgid "Delete user" +msgstr "" + +#: actions/deleteuser.php:136 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this user? This will clear all data about " +"the user from the database, without a backup." +msgstr "" + +#: actions/deleteuser.php:151 lib/deleteuserform.php:77 +msgid "Delete this user" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124 +#: lib/groupnav.php:119 +msgid "Design" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:73 +msgid "Design settings for this StatusNet site." +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:275 +msgid "Invalid logo URL." +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:279 +#, php-format +msgid "Theme not available: %s" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:375 +msgid "Change logo" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:380 +msgid "Site logo" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:387 +msgid "Change theme" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:404 +msgid "Site theme" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:405 +msgid "Theme for the site." +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:417 lib/designsettings.php:101 +msgid "Change background image" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:422 actions/designadminpanel.php:497 +#: lib/designsettings.php:178 +msgid "Background" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:427 +#, php-format +msgid "" +"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1" +"$s." +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:457 lib/designsettings.php:139 +msgid "On" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:473 lib/designsettings.php:155 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:474 lib/designsettings.php:156 +msgid "Turn background image on or off." +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:479 lib/designsettings.php:161 +msgid "Tile background image" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:488 lib/designsettings.php:170 +msgid "Change colours" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:510 lib/designsettings.php:191 +msgid "Content" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:523 lib/designsettings.php:204 +msgid "Sidebar" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:536 lib/designsettings.php:217 +msgid "Text" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:549 lib/designsettings.php:230 +msgid "Links" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:577 lib/designsettings.php:247 +msgid "Use defaults" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:578 lib/designsettings.php:248 +msgid "Restore default designs" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:584 lib/designsettings.php:254 +msgid "Reset back to default" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:586 actions/emailsettings.php:195 +#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126 +#: actions/pathsadminpanel.php:351 actions/profilesettings.php:174 +#: actions/sessionsadminpanel.php:199 actions/siteadminpanel.php:292 +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:195 actions/smssettings.php:181 +#: actions/snapshotadminpanel.php:245 actions/subscriptions.php:208 +#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:294 +#: lib/applicationeditform.php:333 lib/applicationeditform.php:334 +#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: actions/designadminpanel.php:587 lib/designsettings.php:257 +msgid "Save design" +msgstr "" + +#: actions/disfavor.php:81 +msgid "This notice is not a favorite!" +msgstr "" + +#: actions/disfavor.php:94 +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#: actions/doc.php:158 +#, php-format +msgid "No such document \"%s\"" +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:54 +msgid "Edit Application" +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:66 +msgid "You must be logged in to edit an application." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:81 actions/oauthconnectionssettings.php:166 +#: actions/showapplication.php:87 +msgid "No such application." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:161 +msgid "Use this form to edit your application." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:177 actions/newapplication.php:159 +msgid "Name is required." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:180 actions/newapplication.php:165 +msgid "Name is too long (max 255 chars)." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:183 actions/newapplication.php:162 +msgid "Name already in use. Try another one." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:186 actions/newapplication.php:168 +msgid "Description is required." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:194 +msgid "Source URL is too long." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:200 actions/newapplication.php:185 +msgid "Source URL is not valid." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:203 actions/newapplication.php:188 +msgid "Organization is required." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:206 actions/newapplication.php:191 +msgid "Organization is too long (max 255 chars)." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:209 actions/newapplication.php:194 +msgid "Organization homepage is required." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:218 actions/newapplication.php:206 +msgid "Callback is too long." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:225 actions/newapplication.php:215 +msgid "Callback URL is not valid." +msgstr "" + +#: actions/editapplication.php:258 +msgid "Could not update application." +msgstr "" + +#: actions/editgroup.php:56 +#, php-format +msgid "Edit %s group" +msgstr "" + +#: actions/editgroup.php:68 actions/grouplogo.php:70 actions/newgroup.php:65 +msgid "You must be logged in to create a group." +msgstr "" + +#: actions/editgroup.php:107 actions/editgroup.php:172 +#: actions/groupdesignsettings.php:107 actions/grouplogo.php:109 +msgid "You must be an admin to edit the group." +msgstr "" + +#: actions/editgroup.php:158 +msgid "Use this form to edit the group." +msgstr "" + +#: actions/editgroup.php:205 actions/newgroup.php:145 +#, php-format +msgid "description is too long (max %d chars)." +msgstr "" + +#: actions/editgroup.php:258 +msgid "Could not update group." +msgstr "" + +#: actions/editgroup.php:264 classes/User_group.php:493 +msgid "Could not create aliases." +msgstr "" + +#: actions/editgroup.php:280 +msgid "Options saved." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:60 +msgid "Email settings" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:71 +#, php-format +msgid "Manage how you get email from %%site.name%%." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:100 actions/imsettings.php:100 +#: actions/smssettings.php:104 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:105 +msgid "Current confirmed email address." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:107 actions/emailsettings.php:140 +#: actions/imsettings.php:108 actions/smssettings.php:115 +#: actions/smssettings.php:158 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:113 +msgid "" +"Awaiting confirmation on this address. Check your inbox (and spam box!) for " +"a message with further instructions." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:117 actions/imsettings.php:120 +#: actions/smssettings.php:126 lib/applicationeditform.php:331 +#: lib/applicationeditform.php:332 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:121 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:123 +msgid "Email address, like \"UserName@example.org\"" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:126 actions/imsettings.php:133 +#: actions/smssettings.php:145 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:133 actions/smssettings.php:152 +msgid "Incoming email" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:138 actions/smssettings.php:157 +msgid "Send email to this address to post new notices." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:145 actions/smssettings.php:162 +msgid "Make a new email address for posting to; cancels the old one." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:148 actions/smssettings.php:164 +msgid "New" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:153 actions/imsettings.php:139 +#: actions/smssettings.php:169 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:158 +msgid "Send me notices of new subscriptions through email." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:163 +msgid "Send me email when someone adds my notice as a favorite." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:169 +msgid "Send me email when someone sends me a private message." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:174 +msgid "Send me email when someone sends me an \"@-reply\"." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:179 +msgid "Allow friends to nudge me and send me an email." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:185 +msgid "I want to post notices by email." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:191 +msgid "Publish a MicroID for my email address." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:302 actions/imsettings.php:264 +#: actions/othersettings.php:180 actions/smssettings.php:284 +msgid "Preferences saved." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:320 +msgid "No email address." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:327 +msgid "Cannot normalize that email address" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:331 actions/register.php:201 +#: actions/siteadminpanel.php:144 +msgid "Not a valid email address." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:334 +msgid "That is already your email address." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:337 +msgid "That email address already belongs to another user." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:353 actions/imsettings.php:319 +#: actions/smssettings.php:337 +msgid "Couldn't insert confirmation code." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:359 +msgid "" +"A confirmation code was sent to the email address you added. Check your " +"inbox (and spam box!) for the code and instructions on how to use it." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:379 actions/imsettings.php:351 +#: actions/smssettings.php:370 +msgid "No pending confirmation to cancel." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:383 actions/imsettings.php:355 +msgid "That is the wrong IM address." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:395 actions/imsettings.php:367 +#: actions/smssettings.php:386 +msgid "Confirmation cancelled." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:413 +msgid "That is not your email address." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:432 actions/imsettings.php:408 +#: actions/smssettings.php:425 +msgid "The address was removed." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:446 actions/smssettings.php:518 +msgid "No incoming email address." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:456 actions/emailsettings.php:478 +#: actions/smssettings.php:528 actions/smssettings.php:552 +msgid "Couldn't update user record." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:459 actions/smssettings.php:531 +msgid "Incoming email address removed." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:481 actions/smssettings.php:555 +msgid "New incoming email address added." +msgstr "" + +#: actions/favor.php:79 +msgid "This notice is already a favorite!" +msgstr "" + +#: actions/favor.php:92 lib/disfavorform.php:140 +msgid "Disfavor favorite" +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:65 lib/popularnoticesection.php:91 +#: lib/publicgroupnav.php:93 +msgid "Popular notices" +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:67 +#, php-format +msgid "Popular notices, page %d" +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:79 +msgid "The most popular notices on the site right now." +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:150 +msgid "Favorite notices appear on this page but no one has favorited one yet." +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:153 +msgid "" +"Be the first to add a notice to your favorites by clicking the fave button " +"next to any notice you like." +msgstr "" + +#: actions/favorited.php:156 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to add a " +"notice to your favorites!" +msgstr "" + +#: actions/favoritesrss.php:111 actions/showfavorites.php:77 +#: lib/personalgroupnav.php:115 +#, php-format +msgid "%s's favorite notices" +msgstr "" + +#: actions/favoritesrss.php:115 +#, php-format +msgid "Updates favored by %1$s on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/featured.php:69 lib/featureduserssection.php:87 +#: lib/publicgroupnav.php:89 +msgid "Featured users" +msgstr "" + +#: actions/featured.php:71 +#, php-format +msgid "Featured users, page %d" +msgstr "" + +#: actions/featured.php:99 +#, php-format +msgid "A selection of some great users on %s" +msgstr "" + +#: actions/file.php:34 +msgid "No notice ID." +msgstr "" + +#: actions/file.php:38 +msgid "No notice." +msgstr "" + +#: actions/file.php:42 +msgid "No attachments." +msgstr "" + +#: actions/file.php:51 +msgid "No uploaded attachments." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:69 +msgid "Not expecting this response!" +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:80 +msgid "User being listened to does not exist." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:87 actions/remotesubscribe.php:59 +msgid "You can use the local subscription!" +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:99 +msgid "That user has blocked you from subscribing." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:110 +msgid "You are not authorized." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:113 +msgid "Could not convert request token to access token." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:118 +msgid "Remote service uses unknown version of OMB protocol." +msgstr "" + +#: actions/finishremotesubscribe.php:138 lib/oauthstore.php:306 +msgid "Error updating remote profile" +msgstr "" + +#: actions/getfile.php:79 +msgid "No such file." +msgstr "" + +#: actions/getfile.php:83 +msgid "Cannot read file." +msgstr "" + +#: actions/grantrole.php:62 actions/revokerole.php:62 +msgid "Invalid role." +msgstr "" + +#: actions/grantrole.php:66 actions/revokerole.php:66 +msgid "This role is reserved and cannot be set." +msgstr "" + +#: actions/grantrole.php:75 +msgid "You cannot grant user roles on this site." +msgstr "" + +#: actions/grantrole.php:82 +msgid "User already has this role." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:71 actions/groupunblock.php:71 +#: actions/makeadmin.php:71 actions/subedit.php:46 +#: lib/profileformaction.php:70 +msgid "No profile specified." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:76 actions/groupunblock.php:76 +#: actions/makeadmin.php:76 actions/subedit.php:53 actions/tagother.php:46 +#: actions/unsubscribe.php:84 lib/profileformaction.php:77 +msgid "No profile with that ID." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:81 actions/groupunblock.php:81 +#: actions/makeadmin.php:81 +msgid "No group specified." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:91 +msgid "Only an admin can block group members." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:95 +msgid "User is already blocked from group." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:100 +msgid "User is not a member of group." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:323 +msgid "Block user from group" +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:162 +#, php-format +msgid "" +"Are you sure you want to block user \"%1$s\" from the group \"%2$s\"? They " +"will be removed from the group, unable to post, and unable to subscribe to " +"the group in the future." +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:178 +msgid "Do not block this user from this group" +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:179 +msgid "Block this user from this group" +msgstr "" + +#: actions/groupblock.php:196 +msgid "Database error blocking user from group." +msgstr "" + +#: actions/groupbyid.php:74 actions/userbyid.php:70 +msgid "No ID." +msgstr "" + +#: actions/groupdesignsettings.php:68 +msgid "You must be logged in to edit a group." +msgstr "" + +#: actions/groupdesignsettings.php:144 +msgid "Group design" +msgstr "" + +#: actions/groupdesignsettings.php:155 +msgid "" +"Customize the way your group looks with a background image and a colour " +"palette of your choice." +msgstr "" + +#: actions/groupdesignsettings.php:266 actions/userdesignsettings.php:186 +#: lib/designsettings.php:391 lib/designsettings.php:413 +msgid "Couldn't update your design." +msgstr "" + +#: actions/groupdesignsettings.php:311 actions/userdesignsettings.php:231 +msgid "Design preferences saved." +msgstr "" + +#: actions/grouplogo.php:142 actions/grouplogo.php:195 +msgid "Group logo" +msgstr "" + +#: actions/grouplogo.php:153 +#, php-format +msgid "" +"You can upload a logo image for your group. The maximum file size is %s." +msgstr "" + +#: actions/grouplogo.php:181 +msgid "User without matching profile." +msgstr "" + +#: actions/grouplogo.php:365 +msgid "Pick a square area of the image to be the logo." +msgstr "" + +#: actions/grouplogo.php:399 +msgid "Logo updated." +msgstr "" + +#: actions/grouplogo.php:401 +msgid "Failed updating logo." +msgstr "" + +#: actions/groupmembers.php:100 lib/groupnav.php:92 +#, php-format +msgid "%s group members" +msgstr "" + +#: actions/groupmembers.php:103 +#, php-format +msgid "%1$s group members, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/groupmembers.php:118 +msgid "A list of the users in this group." +msgstr "" + +#: actions/groupmembers.php:182 lib/groupnav.php:107 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:69 +msgid "Block" +msgstr "" + +#: actions/groupmembers.php:450 +msgid "Make user an admin of the group" +msgstr "" + +#: actions/groupmembers.php:482 +msgid "Make Admin" +msgstr "" + +#: actions/groupmembers.php:482 +msgid "Make this user an admin" +msgstr "" + +#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93 +#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67 +#, php-format +msgid "%s timeline" +msgstr "" + +#: actions/grouprss.php:140 +#, php-format +msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:212 lib/profileaction.php:232 +#: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: actions/groups.php:64 +#, php-format +msgid "Groups, page %d" +msgstr "" + +#: actions/groups.php:90 +#, php-format +msgid "" +"%%%%site.name%%%% groups let you find and talk with people of similar " +"interests. After you join a group you can send messages to all other members " +"using the syntax \"!groupname\". Don't see a group you like? Try [searching " +"for one](%%%%action.groupsearch%%%%) or [start your own!](%%%%action.newgroup" +"%%%%)" +msgstr "" + +#: actions/groups.php:107 actions/usergroups.php:124 lib/groupeditform.php:122 +msgid "Create a new group" +msgstr "" + +#: actions/groupsearch.php:52 +#, php-format +msgid "" +"Search for groups on %%site.name%% by their name, location, or description. " +"Separate the terms by spaces; they must be 3 characters or more." +msgstr "" + +#: actions/groupsearch.php:58 +msgid "Group search" +msgstr "" + +#: actions/groupsearch.php:79 actions/noticesearch.php:117 +#: actions/peoplesearch.php:83 +msgid "No results." +msgstr "" + +#: actions/groupsearch.php:82 +#, php-format +msgid "" +"If you can't find the group you're looking for, you can [create it](%%action." +"newgroup%%) yourself." +msgstr "" + +#: actions/groupsearch.php:85 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%action.register%%) and [create the group](%%" +"action.newgroup%%) yourself!" +msgstr "" + +#: actions/groupunblock.php:91 +msgid "Only an admin can unblock group members." +msgstr "" + +#: actions/groupunblock.php:95 +msgid "User is not blocked from group." +msgstr "" + +#: actions/groupunblock.php:128 actions/unblock.php:86 +msgid "Error removing the block." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:59 +msgid "IM settings" +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:70 +#, php-format +msgid "" +"You can send and receive notices through Jabber/GTalk [instant messages](%%" +"doc.im%%). Configure your address and settings below." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:89 +msgid "IM is not available." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:106 +msgid "Current confirmed Jabber/GTalk address." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:114 +#, php-format +msgid "" +"Awaiting confirmation on this address. Check your Jabber/GTalk account for a " +"message with further instructions. (Did you add %s to your buddy list?)" +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:124 +msgid "IM address" +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:126 +#, php-format +msgid "" +"Jabber or GTalk address, like \"UserName@example.org\". First, make sure to " +"add %s to your buddy list in your IM client or on GTalk." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:143 +msgid "Send me notices through Jabber/GTalk." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:148 +msgid "Post a notice when my Jabber/GTalk status changes." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:153 +msgid "Send me replies through Jabber/GTalk from people I'm not subscribed to." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:159 +msgid "Publish a MicroID for my Jabber/GTalk address." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:285 +msgid "No Jabber ID." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:292 +msgid "Cannot normalize that Jabber ID" +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:296 +msgid "Not a valid Jabber ID" +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:299 +msgid "That is already your Jabber ID." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:302 +msgid "Jabber ID already belongs to another user." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:327 +#, php-format +msgid "" +"A confirmation code was sent to the IM address you added. You must approve %" +"s for sending messages to you." +msgstr "" + +#: actions/imsettings.php:387 +msgid "That is not your Jabber ID." +msgstr "" + +#: actions/inbox.php:59 +#, php-format +msgid "Inbox for %1$s - page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/inbox.php:62 +#, php-format +msgid "Inbox for %s" +msgstr "" + +#: actions/inbox.php:115 +msgid "This is your inbox, which lists your incoming private messages." +msgstr "" + +#: actions/invite.php:39 +msgid "Invites have been disabled." +msgstr "" + +#: actions/invite.php:41 +#, php-format +msgid "You must be logged in to invite other users to use %s" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:72 +#, php-format +msgid "Invalid email address: %s" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:110 +msgid "Invitation(s) sent" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:112 +msgid "Invite new users" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:128 +msgid "You are already subscribed to these users:" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:131 actions/invite.php:139 lib/command.php:306 +#, php-format +msgid "%1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:136 +msgid "" +"These people are already users and you were automatically subscribed to them:" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:144 +msgid "Invitation(s) sent to the following people:" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:150 +msgid "" +"You will be notified when your invitees accept the invitation and register " +"on the site. Thanks for growing the community!" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:162 +msgid "" +"Use this form to invite your friends and colleagues to use this service." +msgstr "" + +#: actions/invite.php:187 +msgid "Email addresses" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:189 +msgid "Addresses of friends to invite (one per line)" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:192 +msgid "Personal message" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:194 +msgid "Optionally add a personal message to the invitation." +msgstr "" + +#. TRANS: Send button for inviting friends +#: actions/invite.php:198 +msgctxt "BUTTON" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:227 +#, php-format +msgid "%1$s has invited you to join them on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/invite.php:229 +#, php-format +msgid "" +"%1$s has invited you to join them on %2$s (%3$s).\n" +"\n" +"%2$s is a micro-blogging service that lets you keep up-to-date with people " +"you know and people who interest you.\n" +"\n" +"You can also share news about yourself, your thoughts, or your life online " +"with people who know about you. It's also great for meeting new people who " +"share your interests.\n" +"\n" +"%1$s said:\n" +"\n" +"%4$s\n" +"\n" +"You can see %1$s's profile page on %2$s here:\n" +"\n" +"%5$s\n" +"\n" +"If you'd like to try the service, click on the link below to accept the " +"invitation.\n" +"\n" +"%6$s\n" +"\n" +"If not, you can ignore this message. Thanks for your patience and your " +"time.\n" +"\n" +"Sincerely, %2$s\n" +msgstr "" + +#: actions/joingroup.php:60 +msgid "You must be logged in to join a group." +msgstr "" + +#: actions/joingroup.php:88 actions/leavegroup.php:88 +msgid "No nickname or ID." +msgstr "" + +#: actions/joingroup.php:141 +#, php-format +msgid "%1$s joined group %2$s" +msgstr "" + +#: actions/leavegroup.php:60 +msgid "You must be logged in to leave a group." +msgstr "" + +#: actions/leavegroup.php:100 lib/command.php:265 +msgid "You are not a member of that group." +msgstr "" + +#: actions/leavegroup.php:137 +#, php-format +msgid "%1$s left group %2$s" +msgstr "" + +#: actions/login.php:80 actions/otp.php:62 actions/register.php:137 +msgid "Already logged in." +msgstr "" + +#: actions/login.php:126 +msgid "Incorrect username or password." +msgstr "" + +#: actions/login.php:132 actions/otp.php:120 +msgid "Error setting user. You are probably not authorized." +msgstr "" + +#: actions/login.php:188 actions/login.php:241 lib/logingroupnav.php:79 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: actions/login.php:227 +msgid "Login to site" +msgstr "" + +#: actions/login.php:236 actions/register.php:478 +msgid "Remember me" +msgstr "" + +#: actions/login.php:237 actions/register.php:480 +msgid "Automatically login in the future; not for shared computers!" +msgstr "" + +#: actions/login.php:247 +msgid "Lost or forgotten password?" +msgstr "" + +#: actions/login.php:266 +msgid "" +"For security reasons, please re-enter your user name and password before " +"changing your settings." +msgstr "" + +#: actions/login.php:270 +#, php-format +msgid "" +"Login with your username and password. Don't have a username yet? [Register]" +"(%%action.register%%) a new account." +msgstr "" + +#: actions/makeadmin.php:92 +msgid "Only an admin can make another user an admin." +msgstr "" + +#: actions/makeadmin.php:96 +#, php-format +msgid "%1$s is already an admin for group \"%2$s\"." +msgstr "" + +#: actions/makeadmin.php:133 +#, php-format +msgid "Can't get membership record for %1$s in group %2$s." +msgstr "" + +#: actions/makeadmin.php:146 +#, php-format +msgid "Can't make %1$s an admin for group %2$s." +msgstr "" + +#: actions/microsummary.php:69 +msgid "No current status" +msgstr "" + +#: actions/newapplication.php:52 +msgid "New Application" +msgstr "" + +#: actions/newapplication.php:64 +msgid "You must be logged in to register an application." +msgstr "" + +#: actions/newapplication.php:143 +msgid "Use this form to register a new application." +msgstr "" + +#: actions/newapplication.php:176 +msgid "Source URL is required." +msgstr "" + +#: actions/newapplication.php:258 actions/newapplication.php:267 +msgid "Could not create application." +msgstr "" + +#: actions/newgroup.php:53 +msgid "New group" +msgstr "" + +#: actions/newgroup.php:110 +msgid "Use this form to create a new group." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:71 actions/newmessage.php:231 +msgid "New message" +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:121 actions/newmessage.php:161 lib/command.php:358 +msgid "You can't send a message to this user." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:144 actions/newnotice.php:136 lib/command.php:342 +#: lib/command.php:475 +msgid "No content!" +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:158 +msgid "No recipient specified." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:164 lib/command.php:361 +msgid "" +"Don't send a message to yourself; just say it to yourself quietly instead." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:181 +msgid "Message sent" +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:185 +#, php-format +msgid "Direct message to %s sent." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:210 actions/newnotice.php:245 lib/channel.php:170 +msgid "Ajax Error" +msgstr "" + +#: actions/newnotice.php:69 +msgid "New notice" +msgstr "" + +#: actions/newnotice.php:211 +msgid "Notice posted" +msgstr "" + +#: actions/noticesearch.php:68 +#, php-format +msgid "" +"Search for notices on %%site.name%% by their contents. Separate search terms " +"by spaces; they must be 3 characters or more." +msgstr "" + +#: actions/noticesearch.php:78 +msgid "Text search" +msgstr "" + +#: actions/noticesearch.php:91 +#, php-format +msgid "Search results for \"%1$s\" on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/noticesearch.php:121 +#, php-format +msgid "" +"Be the first to [post on this topic](%%%%action.newnotice%%%%?" +"status_textarea=%s)!" +msgstr "" + +#: actions/noticesearch.php:124 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and be the first to " +"[post on this topic](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%s)!" +msgstr "" + +#: actions/noticesearchrss.php:96 +#, php-format +msgid "Updates with \"%s\"" +msgstr "" + +#: actions/noticesearchrss.php:98 +#, php-format +msgid "Updates matching search term \"%1$s\" on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/nudge.php:85 +msgid "" +"This user doesn't allow nudges or hasn't confirmed or set his email yet." +msgstr "" + +#: actions/nudge.php:94 +msgid "Nudge sent" +msgstr "" + +#: actions/nudge.php:97 +msgid "Nudge sent!" +msgstr "" + +#: actions/oauthappssettings.php:59 +msgid "You must be logged in to list your applications." +msgstr "" + +#: actions/oauthappssettings.php:74 +msgid "OAuth applications" +msgstr "" + +#: actions/oauthappssettings.php:85 +msgid "Applications you have registered" +msgstr "" + +#: actions/oauthappssettings.php:135 +#, php-format +msgid "You have not registered any applications yet." +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:72 +msgid "Connected applications" +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:83 +msgid "You have allowed the following applications to access you account." +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:175 +msgid "You are not a user of that application." +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:186 +msgid "Unable to revoke access for app: " +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:198 +#, php-format +msgid "You have not authorized any applications to use your account." +msgstr "" + +#: actions/oauthconnectionssettings.php:211 +msgid "Developers can edit the registration settings for their applications " +msgstr "" + +#: actions/oembed.php:79 actions/shownotice.php:100 +msgid "Notice has no profile" +msgstr "" + +#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180 +#, php-format +msgid "%1$s's status on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/oembed.php:157 +msgid "content type " +msgstr "" + +#: actions/oembed.php:160 +msgid "Only " +msgstr "" + +#: actions/oembed.php:181 actions/oembed.php:200 lib/apiaction.php:1042 +#: lib/apiaction.php:1070 lib/apiaction.php:1179 +msgid "Not a supported data format." +msgstr "" + +#: actions/opensearch.php:64 +msgid "People Search" +msgstr "" + +#: actions/opensearch.php:67 +msgid "Notice Search" +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:60 +msgid "Other settings" +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:71 +msgid "Manage various other options." +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:108 +msgid " (free service)" +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:116 +msgid "Shorten URLs with" +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:117 +msgid "Automatic shortening service to use." +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:122 +msgid "View profile designs" +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:123 +msgid "Show or hide profile designs." +msgstr "" + +#: actions/othersettings.php:153 +msgid "URL shortening service is too long (max 50 chars)." +msgstr "" + +#: actions/otp.php:69 +msgid "No user ID specified." +msgstr "" + +#: actions/otp.php:83 +msgid "No login token specified." +msgstr "" + +#: actions/otp.php:90 +msgid "No login token requested." +msgstr "" + +#: actions/otp.php:95 +msgid "Invalid login token specified." +msgstr "" + +#: actions/otp.php:104 +msgid "Login token expired." +msgstr "" + +#: actions/outbox.php:58 +#, php-format +msgid "Outbox for %1$s - page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/outbox.php:61 +#, php-format +msgid "Outbox for %s" +msgstr "" + +#: actions/outbox.php:116 +msgid "This is your outbox, which lists private messages you have sent." +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:58 +msgid "Change password" +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:69 +msgid "Change your password." +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:96 actions/recoverpassword.php:231 +msgid "Password change" +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:104 +msgid "Old password" +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:108 actions/recoverpassword.php:235 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:109 +msgid "6 or more characters" +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:112 actions/recoverpassword.php:239 +#: actions/register.php:433 actions/smssettings.php:134 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:113 actions/recoverpassword.php:240 +msgid "Same as password above" +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:117 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:154 actions/register.php:230 +msgid "Password must be 6 or more characters." +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:157 actions/register.php:233 +msgid "Passwords don't match." +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:165 +msgid "Incorrect old password" +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:181 +msgid "Error saving user; invalid." +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:186 actions/recoverpassword.php:368 +msgid "Can't save new password." +msgstr "" + +#: actions/passwordsettings.php:192 actions/recoverpassword.php:211 +msgid "Password saved." +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: actions/pathsadminpanel.php:59 lib/adminpanelaction.php:382 +msgid "Paths" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:70 +msgid "Path and server settings for this StatusNet site." +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:157 +#, php-format +msgid "Theme directory not readable: %s" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:163 +#, php-format +msgid "Avatar directory not writable: %s" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:169 +#, php-format +msgid "Background directory not writable: %s" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:177 +#, php-format +msgid "Locales directory not readable: %s" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:183 +msgid "Invalid SSL server. The maximum length is 255 characters." +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:234 actions/siteadminpanel.php:58 +msgid "Site" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:238 +msgid "Server" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:238 +msgid "Site's server hostname." +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:242 +msgid "Path" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:242 +msgid "Site path" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:246 +msgid "Path to locales" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:246 +msgid "Directory path to locales" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:250 +msgid "Fancy URLs" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:252 +msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:259 +msgid "Theme" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:264 +msgid "Theme server" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:268 +msgid "Theme path" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:272 +msgid "Theme directory" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:279 +msgid "Avatars" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:284 +msgid "Avatar server" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:288 +msgid "Avatar path" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:292 +msgid "Avatar directory" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:301 +msgid "Backgrounds" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:305 +msgid "Background server" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:309 +msgid "Background path" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:313 +msgid "Background directory" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:320 +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:323 actions/snapshotadminpanel.php:202 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:324 +msgid "Sometimes" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:325 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:329 +msgid "Use SSL" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:330 +msgid "When to use SSL" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:335 +msgid "SSL server" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:336 +msgid "Server to direct SSL requests to" +msgstr "" + +#: actions/pathsadminpanel.php:352 +msgid "Save paths" +msgstr "" + +#: actions/peoplesearch.php:52 +#, php-format +msgid "" +"Search for people on %%site.name%% by their name, location, or interests. " +"Separate the terms by spaces; they must be 3 characters or more." +msgstr "" + +#: actions/peoplesearch.php:58 +msgid "People search" +msgstr "" + +#: actions/peopletag.php:70 +#, php-format +msgid "Not a valid people tag: %s" +msgstr "" + +#: actions/peopletag.php:144 +#, php-format +msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/postnotice.php:95 +msgid "Invalid notice content" +msgstr "" + +#: actions/postnotice.php:101 +#, php-format +msgid "Notice license ‘%1$s’ is not compatible with site license ‘%2$s’." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:60 +msgid "Profile settings" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:71 +msgid "" +"You can update your personal profile info here so people know more about you." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:99 +msgid "Profile information" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:108 lib/groupeditform.php:154 +msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 +#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 +#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 +msgid "Full name" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:115 actions/register.php:453 +#: lib/applicationeditform.php:228 lib/groupeditform.php:161 +msgid "Homepage" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:117 actions/register.php:455 +msgid "URL of your homepage, blog, or profile on another site" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:122 actions/register.php:461 +#, php-format +msgid "Describe yourself and your interests in %d chars" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:125 actions/register.php:464 +msgid "Describe yourself and your interests" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:127 actions/register.php:466 +msgid "Bio" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 +#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 +#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 +#: lib/userprofile.php:164 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:134 actions/register.php:473 +msgid "Where you are, like \"City, State (or Region), Country\"" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:138 +msgid "Share my current location when posting notices" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 +#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 +#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:147 +msgid "" +"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:151 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:152 +msgid "Preferred language" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:161 +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:162 +msgid "What timezone are you normally in?" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:167 +msgid "" +"Automatically subscribe to whoever subscribes to me (best for non-humans)" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:228 actions/register.php:223 +#, php-format +msgid "Bio is too long (max %d chars)." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:235 actions/siteadminpanel.php:151 +msgid "Timezone not selected." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:241 +msgid "Language is too long (max 50 chars)." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:253 actions/tagother.php:178 +#, php-format +msgid "Invalid tag: \"%s\"" +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:306 +msgid "Couldn't update user for autosubscribe." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:363 +msgid "Couldn't save location prefs." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:375 +msgid "Couldn't save profile." +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:383 +msgid "Couldn't save tags." +msgstr "" + +#. TRANS: Message after successful saving of administrative settings. +#: actions/profilesettings.php:391 lib/adminpanelaction.php:141 +msgid "Settings saved." +msgstr "" + +#: actions/public.php:83 +#, php-format +msgid "Beyond the page limit (%s)" +msgstr "" + +#: actions/public.php:92 +msgid "Could not retrieve public stream." +msgstr "" + +#: actions/public.php:130 +#, php-format +msgid "Public timeline, page %d" +msgstr "" + +#: actions/public.php:132 lib/publicgroupnav.php:79 +msgid "Public timeline" +msgstr "" + +#: actions/public.php:160 +msgid "Public Stream Feed (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/public.php:164 +msgid "Public Stream Feed (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/public.php:168 +msgid "Public Stream Feed (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/public.php:188 +#, php-format +msgid "" +"This is the public timeline for %%site.name%% but no one has posted anything " +"yet." +msgstr "" + +#: actions/public.php:191 +msgid "Be the first to post!" +msgstr "" + +#: actions/public.php:195 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to post!" +msgstr "" + +#: actions/public.php:242 +#, php-format +msgid "" +"This is %%site.name%%, a [micro-blogging](http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-" +"blogging) service based on the Free Software [StatusNet](http://status.net/) " +"tool. [Join now](%%action.register%%) to share notices about yourself with " +"friends, family, and colleagues! ([Read more](%%doc.help%%))" +msgstr "" + +#: actions/public.php:247 +#, php-format +msgid "" +"This is %%site.name%%, a [micro-blogging](http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-" +"blogging) service based on the Free Software [StatusNet](http://status.net/) " +"tool." +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:57 +msgid "Public tag cloud" +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:63 +#, php-format +msgid "These are most popular recent tags on %s " +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:69 +#, php-format +msgid "No one has posted a notice with a [hashtag](%%doc.tags%%) yet." +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:72 +msgid "Be the first to post one!" +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:75 +#, php-format +msgid "" +"Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to post " +"one!" +msgstr "" + +#: actions/publictagcloud.php:134 +msgid "Tag cloud" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:36 +msgid "You are already logged in!" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:62 +msgid "No such recovery code." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:66 +msgid "Not a recovery code." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:73 +msgid "Recovery code for unknown user." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:86 +msgid "Error with confirmation code." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:97 +msgid "This confirmation code is too old. Please start again." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:111 +msgid "Could not update user with confirmed email address." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:152 +msgid "" +"If you have forgotten or lost your password, you can get a new one sent to " +"the email address you have stored in your account." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:158 +msgid "You have been identified. Enter a new password below. " +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:188 +msgid "Password recovery" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:191 +msgid "Nickname or email address" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:193 +msgid "Your nickname on this server, or your registered email address." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:199 actions/recoverpassword.php:200 +msgid "Recover" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:208 +msgid "Reset password" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:209 +msgid "Recover password" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:210 actions/recoverpassword.php:322 +msgid "Password recovery requested" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:213 +msgid "Unknown action" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:236 +msgid "6 or more characters, and don't forget it!" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:243 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:252 +msgid "Enter a nickname or email address." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:272 +msgid "No user with that email address or username." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:287 +msgid "No registered email address for that user." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:301 +msgid "Error saving address confirmation." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:325 +msgid "" +"Instructions for recovering your password have been sent to the email " +"address registered to your account." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:344 +msgid "Unexpected password reset." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:352 +msgid "Password must be 6 chars or more." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:356 +msgid "Password and confirmation do not match." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248 +msgid "Error setting user." +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:382 +msgid "New password successfully saved. You are now logged in." +msgstr "" + +#: actions/register.php:85 actions/register.php:189 actions/register.php:405 +msgid "Sorry, only invited people can register." +msgstr "" + +#: actions/register.php:92 +msgid "Sorry, invalid invitation code." +msgstr "" + +#: actions/register.php:112 +msgid "Registration successful" +msgstr "" + +#: actions/register.php:114 actions/register.php:503 lib/logingroupnav.php:85 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: actions/register.php:135 +msgid "Registration not allowed." +msgstr "" + +#: actions/register.php:198 +msgid "You can't register if you don't agree to the license." +msgstr "" + +#: actions/register.php:212 +msgid "Email address already exists." +msgstr "" + +#: actions/register.php:243 actions/register.php:265 +msgid "Invalid username or password." +msgstr "" + +#: actions/register.php:343 +msgid "" +"With this form you can create a new account. You can then post notices and " +"link up to friends and colleagues. " +msgstr "" + +#: actions/register.php:425 +msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces. Required." +msgstr "" + +#: actions/register.php:430 +msgid "6 or more characters. Required." +msgstr "" + +#: actions/register.php:434 +msgid "Same as password above. Required." +msgstr "" + +#: actions/register.php:438 actions/register.php:442 +#: actions/siteadminpanel.php:238 lib/accountsettingsaction.php:120 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: actions/register.php:439 actions/register.php:443 +msgid "Used only for updates, announcements, and password recovery" +msgstr "" + +#: actions/register.php:450 +msgid "Longer name, preferably your \"real\" name" +msgstr "" + +#: actions/register.php:494 +msgid "My text and files are available under " +msgstr "" + +#: actions/register.php:496 +msgid "Creative Commons Attribution 3.0" +msgstr "" + +#: actions/register.php:497 +msgid "" +" except this private data: password, email address, IM address, and phone " +"number." +msgstr "" + +#: actions/register.php:538 +#, php-format +msgid "" +"Congratulations, %1$s! And welcome to %%%%site.name%%%%. From here, you may " +"want to...\n" +"\n" +"* Go to [your profile](%2$s) and post your first message.\n" +"* Add a [Jabber/GTalk address](%%%%action.imsettings%%%%) so you can send " +"notices through instant messages.\n" +"* [Search for people](%%%%action.peoplesearch%%%%) that you may know or that " +"share your interests. \n" +"* Update your [profile settings](%%%%action.profilesettings%%%%) to tell " +"others more about you. \n" +"* Read over the [online docs](%%%%doc.help%%%%) for features you may have " +"missed. \n" +"\n" +"Thanks for signing up and we hope you enjoy using this service." +msgstr "" + +#: actions/register.php:562 +msgid "" +"(You should receive a message by email momentarily, with instructions on how " +"to confirm your email address.)" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:98 +#, php-format +msgid "" +"To subscribe, you can [login](%%action.login%%), or [register](%%action." +"register%%) a new account. If you already have an account on a [compatible " +"microblogging site](%%doc.openmublog%%), enter your profile URL below." +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:112 +msgid "Remote subscribe" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:124 +msgid "Subscribe to a remote user" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:129 +msgid "User nickname" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:130 +msgid "Nickname of the user you want to follow" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:133 +msgid "Profile URL" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:134 +msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 +#: lib/userprofile.php:394 +msgid "Subscribe" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:159 +msgid "Invalid profile URL (bad format)" +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:168 +msgid "Not a valid profile URL (no YADIS document or invalid XRDS defined)." +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:176 +msgid "That’s a local profile! Login to subscribe." +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:183 +msgid "Couldn’t get a request token." +msgstr "" + +#: actions/repeat.php:57 +msgid "Only logged-in users can repeat notices." +msgstr "" + +#: actions/repeat.php:64 actions/repeat.php:71 +msgid "No notice specified." +msgstr "" + +#: actions/repeat.php:76 +msgid "You can't repeat your own notice." +msgstr "" + +#: actions/repeat.php:90 +msgid "You already repeated that notice." +msgstr "" + +#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:674 +msgid "Repeated" +msgstr "" + +#: actions/repeat.php:119 +msgid "Repeated!" +msgstr "" + +#: actions/replies.php:126 actions/repliesrss.php:68 +#: lib/personalgroupnav.php:105 +#, php-format +msgid "Replies to %s" +msgstr "" + +#: actions/replies.php:128 +#, php-format +msgid "Replies to %1$s, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/replies.php:145 +#, php-format +msgid "Replies feed for %s (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/replies.php:152 +#, php-format +msgid "Replies feed for %s (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/replies.php:159 +#, php-format +msgid "Replies feed for %s (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/replies.php:199 +#, php-format +msgid "" +"This is the timeline showing replies to %1$s but %2$s hasn't received a " +"notice to his attention yet." +msgstr "" + +#: actions/replies.php:204 +#, php-format +msgid "" +"You can engage other users in a conversation, subscribe to more people or " +"[join groups](%%action.groups%%)." +msgstr "" + +#: actions/replies.php:206 +#, php-format +msgid "" +"You can try to [nudge %1$s](../%2$s) or [post something to his or her " +"attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s)." +msgstr "" + +#: actions/repliesrss.php:72 +#, php-format +msgid "Replies to %1$s on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/revokerole.php:75 +msgid "You cannot revoke user roles on this site." +msgstr "" + +#: actions/revokerole.php:82 +msgid "User doesn't have this role." +msgstr "" + +#: actions/rsd.php:146 actions/version.php:157 +msgid "StatusNet" +msgstr "" + +#: actions/sandbox.php:65 actions/unsandbox.php:65 +msgid "You cannot sandbox users on this site." +msgstr "" + +#: actions/sandbox.php:72 +msgid "User is already sandboxed." +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: actions/sessionsadminpanel.php:54 actions/sessionsadminpanel.php:170 +#: lib/adminpanelaction.php:390 +msgid "Sessions" +msgstr "" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:65 +msgid "Session settings for this StatusNet site." +msgstr "" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:175 +msgid "Handle sessions" +msgstr "" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:177 +msgid "Whether to handle sessions ourselves." +msgstr "" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:181 +msgid "Session debugging" +msgstr "" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:183 +msgid "Turn on debugging output for sessions." +msgstr "" + +#: actions/sessionsadminpanel.php:199 actions/siteadminpanel.php:292 +#: actions/useradminpanel.php:294 +msgid "Save site settings" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:82 +msgid "You must be logged in to view an application." +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:157 +msgid "Application profile" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:159 lib/applicationeditform.php:180 +msgid "Icon" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:169 actions/version.php:195 +#: lib/applicationeditform.php:195 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:178 lib/applicationeditform.php:222 +msgid "Organization" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:187 actions/version.php:198 +#: lib/applicationeditform.php:209 lib/groupeditform.php:172 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 +#: lib/profileaction.php:176 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:203 +#, php-format +msgid "Created by %1$s - %2$s access by default - %3$d users" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:213 +msgid "Application actions" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:236 +msgid "Reset key & secret" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:261 +msgid "Application info" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:263 +msgid "Consumer key" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:268 +msgid "Consumer secret" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:273 +msgid "Request token URL" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:278 +msgid "Access token URL" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:283 +msgid "Authorize URL" +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:288 +msgid "" +"Note: We support HMAC-SHA1 signatures. We do not support the plaintext " +"signature method." +msgstr "" + +#: actions/showapplication.php:309 +msgid "Are you sure you want to reset your consumer key and secret?" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:79 +#, php-format +msgid "%1$s's favorite notices, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:132 +msgid "Could not retrieve favorite notices." +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:171 +#, php-format +msgid "Feed for favorites of %s (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:178 +#, php-format +msgid "Feed for favorites of %s (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:185 +#, php-format +msgid "Feed for favorites of %s (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:206 +msgid "" +"You haven't chosen any favorite notices yet. Click the fave button on " +"notices you like to bookmark them for later or shed a spotlight on them." +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:208 +#, php-format +msgid "" +"%s hasn't added any notices to his favorites yet. Post something interesting " +"they would add to their favorites :)" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:212 +#, php-format +msgid "" +"%s hasn't added any notices to his favorites yet. Why not [register an " +"account](%%%%action.register%%%%) and then post something interesting they " +"would add to their favorites :)" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:243 +msgid "This is a way to share what you like." +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:82 lib/groupnav.php:86 +#, php-format +msgid "%s group" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:84 +#, php-format +msgid "%1$s group, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:226 +msgid "Group profile" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 +#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 +msgid "URL" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 +#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 +msgid "Aliases" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:301 +msgid "Group actions" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:337 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:343 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:349 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s group (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:354 +#, php-format +msgid "FOAF for %s group" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 +msgid "Members" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 +#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 +msgid "(None)" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:401 +msgid "All members" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:441 +msgid "Created" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:457 +#, php-format +msgid "" +"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." +"wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) service based on the Free Software " +"[StatusNet](http://status.net/) tool. Its members share short messages about " +"their life and interests. [Join now](%%%%action.register%%%%) to become part " +"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:463 +#, php-format +msgid "" +"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." +"wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) service based on the Free Software " +"[StatusNet](http://status.net/) tool. Its members share short messages about " +"their life and interests. " +msgstr "" + +#: actions/showgroup.php:491 +msgid "Admins" +msgstr "" + +#: actions/showmessage.php:81 +msgid "No such message." +msgstr "" + +#: actions/showmessage.php:98 +msgid "Only the sender and recipient may read this message." +msgstr "" + +#: actions/showmessage.php:108 +#, php-format +msgid "Message to %1$s on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/showmessage.php:113 +#, php-format +msgid "Message from %1$s on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/shownotice.php:90 +msgid "Notice deleted." +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:73 +#, php-format +msgid " tagged %s" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:79 +#, php-format +msgid "%1$s, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:122 +#, php-format +msgid "Notice feed for %1$s tagged %2$s (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:129 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:136 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:143 +#, php-format +msgid "Notice feed for %s (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:148 +#, php-format +msgid "FOAF for %s" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:200 +#, php-format +msgid "This is the timeline for %1$s but %2$s hasn't posted anything yet." +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:205 +msgid "" +"Seen anything interesting recently? You haven't posted any notices yet, now " +"would be a good time to start :)" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:207 +#, php-format +msgid "" +"You can try to nudge %1$s or [post something to his or her attention](%%%%" +"action.newnotice%%%%?status_textarea=%2$s)." +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:243 +#, php-format +msgid "" +"**%s** has an account on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." +"wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) service based on the Free Software " +"[StatusNet](http://status.net/) tool. [Join now](%%%%action.register%%%%) to " +"follow **%s**'s notices and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:248 +#, php-format +msgid "" +"**%s** has an account on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." +"wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) service based on the Free Software " +"[StatusNet](http://status.net/) tool. " +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:305 +#, php-format +msgid "Repeat of %s" +msgstr "" + +#: actions/silence.php:65 actions/unsilence.php:65 +msgid "You cannot silence users on this site." +msgstr "" + +#: actions/silence.php:72 +msgid "User is already silenced." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:69 +msgid "Basic settings for this StatusNet site" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:133 +msgid "Site name must have non-zero length." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:141 +msgid "You must have a valid contact email address." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:159 +#, php-format +msgid "Unknown language \"%s\"." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:165 +msgid "Minimum text limit is 140 characters." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:171 +msgid "Dupe limit must 1 or more seconds." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:221 +msgid "General" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:224 +msgid "Site name" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:225 +msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\"" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:229 +msgid "Brought by" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:230 +msgid "Text used for credits link in footer of each page" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:234 +msgid "Brought by URL" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:235 +msgid "URL used for credits link in footer of each page" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:239 +msgid "Contact email address for your site" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:245 +msgid "Local" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:256 +msgid "Default timezone" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:257 +msgid "Default timezone for the site; usually UTC." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:262 +msgid "Default language" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:263 +msgid "Site language when autodetection from browser settings is not available" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:271 +msgid "Limits" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:274 +msgid "Text limit" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:274 +msgid "Maximum number of characters for notices." +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:278 +msgid "Dupe limit" +msgstr "" + +#: actions/siteadminpanel.php:278 +msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again." +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:56 +msgid "Site Notice" +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:67 +msgid "Edit site-wide message" +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:103 +msgid "Unable to save site notice." +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:113 +msgid "Max length for the site-wide notice is 255 chars" +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:176 +msgid "Site notice text" +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:178 +msgid "Site-wide notice text (255 chars max; HTML okay)" +msgstr "" + +#: actions/sitenoticeadminpanel.php:198 +msgid "Save site notice" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:58 +msgid "SMS settings" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:69 +#, php-format +msgid "You can receive SMS messages through email from %%site.name%%." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:91 +msgid "SMS is not available." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:112 +msgid "Current confirmed SMS-enabled phone number." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:123 +msgid "Awaiting confirmation on this phone number." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:130 +msgid "Confirmation code" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:131 +msgid "Enter the code you received on your phone." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:138 +msgid "SMS phone number" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:140 +msgid "Phone number, no punctuation or spaces, with area code" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:174 +msgid "" +"Send me notices through SMS; I understand I may incur exorbitant charges " +"from my carrier." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:306 +msgid "No phone number." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:311 +msgid "No carrier selected." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:318 +msgid "That is already your phone number." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:321 +msgid "That phone number already belongs to another user." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:347 +msgid "" +"A confirmation code was sent to the phone number you added. Check your phone " +"for the code and instructions on how to use it." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:374 +msgid "That is the wrong confirmation number." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:405 +msgid "That is not your phone number." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:465 +msgid "Mobile carrier" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:469 +msgid "Select a carrier" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:476 +#, php-format +msgid "" +"Mobile carrier for your phone. If you know a carrier that accepts SMS over " +"email but isn't listed here, send email to let us know at %s." +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:498 +msgid "No code entered" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: actions/snapshotadminpanel.php:54 actions/snapshotadminpanel.php:196 +#: lib/adminpanelaction.php:406 +msgid "Snapshots" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:65 +msgid "Manage snapshot configuration" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:127 +msgid "Invalid snapshot run value." +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:133 +msgid "Snapshot frequency must be a number." +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:144 +msgid "Invalid snapshot report URL." +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:200 +msgid "Randomly during Web hit" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:201 +msgid "In a scheduled job" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:206 +msgid "Data snapshots" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:208 +msgid "When to send statistical data to status.net servers" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:217 +msgid "Frequency" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:218 +msgid "Snapshots will be sent once every N web hits" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:226 +msgid "Report URL" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:227 +msgid "Snapshots will be sent to this URL" +msgstr "" + +#: actions/snapshotadminpanel.php:248 +msgid "Save snapshot settings" +msgstr "" + +#: actions/subedit.php:70 +msgid "You are not subscribed to that profile." +msgstr "" + +#: actions/subedit.php:83 classes/Subscription.php:89 +#: classes/Subscription.php:116 +msgid "Could not save subscription." +msgstr "" + +#: actions/subscribe.php:77 +msgid "This action only accepts POST requests." +msgstr "" + +#: actions/subscribe.php:107 +msgid "No such profile." +msgstr "" + +#: actions/subscribe.php:117 +msgid "You cannot subscribe to an OMB 0.1 remote profile with this action." +msgstr "" + +#: actions/subscribe.php:145 +msgid "Subscribed" +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:50 +#, php-format +msgid "%s subscribers" +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:52 +#, php-format +msgid "%1$s subscribers, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:63 +msgid "These are the people who listen to your notices." +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:67 +#, php-format +msgid "These are the people who listen to %s's notices." +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:108 +msgid "" +"You have no subscribers. Try subscribing to people you know and they might " +"return the favor" +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:110 +#, php-format +msgid "%s has no subscribers. Want to be the first?" +msgstr "" + +#: actions/subscribers.php:114 +#, php-format +msgid "" +"%s has no subscribers. Why not [register an account](%%%%action.register%%%" +"%) and be the first?" +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:52 +#, php-format +msgid "%s subscriptions" +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:54 +#, php-format +msgid "%1$s subscriptions, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:65 +msgid "These are the people whose notices you listen to." +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:69 +#, php-format +msgid "These are the people whose notices %s listens to." +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:126 +#, php-format +msgid "" +"You're not listening to anyone's notices right now, try subscribing to " +"people you know. Try [people search](%%action.peoplesearch%%), look for " +"members in groups you're interested in and in our [featured users](%%action." +"featured%%). If you're a [Twitter user](%%action.twittersettings%%), you can " +"automatically subscribe to people you already follow there." +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:128 actions/subscriptions.php:132 +#, php-format +msgid "%s is not listening to anyone." +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:199 +msgid "Jabber" +msgstr "" + +#: actions/subscriptions.php:204 lib/connectsettingsaction.php:115 +msgid "SMS" +msgstr "" + +#: actions/tag.php:69 +#, php-format +msgid "Notices tagged with %1$s, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/tag.php:87 +#, php-format +msgid "Notice feed for tag %s (RSS 1.0)" +msgstr "" + +#: actions/tag.php:93 +#, php-format +msgid "Notice feed for tag %s (RSS 2.0)" +msgstr "" + +#: actions/tag.php:99 +#, php-format +msgid "Notice feed for tag %s (Atom)" +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:39 +msgid "No ID argument." +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:65 +#, php-format +msgid "Tag %s" +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 +msgid "User profile" +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 +#: lib/userprofile.php:102 +msgid "Photo" +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:141 +msgid "Tag user" +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:151 +msgid "" +"Tags for this user (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- " +"separated" +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:193 +msgid "" +"You can only tag people you are subscribed to or who are subscribed to you." +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:200 +msgid "Could not save tags." +msgstr "" + +#: actions/tagother.php:236 +msgid "Use this form to add tags to your subscribers or subscriptions." +msgstr "" + +#: actions/tagrss.php:35 +msgid "No such tag." +msgstr "" + +#: actions/twitapitrends.php:85 +msgid "API method under construction." +msgstr "" + +#: actions/unblock.php:59 +msgid "You haven't blocked that user." +msgstr "" + +#: actions/unsandbox.php:72 +msgid "User is not sandboxed." +msgstr "" + +#: actions/unsilence.php:72 +msgid "User is not silenced." +msgstr "" + +#: actions/unsubscribe.php:77 +msgid "No profile id in request." +msgstr "" + +#: actions/unsubscribe.php:98 +msgid "Unsubscribed" +msgstr "" + +#: actions/updateprofile.php:64 actions/userauthorization.php:337 +#, php-format +msgid "" +"Listenee stream license ‘%1$s’ is not compatible with site license ‘%2$s’." +msgstr "" + +#. TRANS: User admin panel title +#: actions/useradminpanel.php:59 +msgctxt "TITLE" +msgid "User" +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:70 +msgid "User settings for this StatusNet site." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:149 +msgid "Invalid bio limit. Must be numeric." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:155 +msgid "Invalid welcome text. Max length is 255 characters." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:165 +#, php-format +msgid "Invalid default subscripton: '%1$s' is not user." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:218 lib/accountsettingsaction.php:108 +#: lib/personalgroupnav.php:109 +msgid "Profile" +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:222 +msgid "Bio Limit" +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:223 +msgid "Maximum length of a profile bio in characters." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:231 +msgid "New users" +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:235 +msgid "New user welcome" +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:236 +msgid "Welcome text for new users (Max 255 chars)." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:241 +msgid "Default subscription" +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:242 +msgid "Automatically subscribe new users to this user." +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:251 +msgid "Invitations" +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:256 +msgid "Invitations enabled" +msgstr "" + +#: actions/useradminpanel.php:258 +msgid "Whether to allow users to invite new users." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:105 +msgid "Authorize subscription" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:110 +msgid "" +"Please check these details to make sure that you want to subscribe to this " +"user’s notices. If you didn’t just ask to subscribe to someone’s notices, " +"click “Reject”." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:196 actions/version.php:165 +msgid "License" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:217 +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:218 lib/subscribeform.php:115 +#: lib/subscribeform.php:139 +msgid "Subscribe to this user" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:219 +msgid "Reject" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:220 +msgid "Reject this subscription" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:232 +msgid "No authorization request!" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:254 +msgid "Subscription authorized" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:256 +msgid "" +"The subscription has been authorized, but no callback URL was passed. Check " +"with the site’s instructions for details on how to authorize the " +"subscription. Your subscription token is:" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:266 +msgid "Subscription rejected" +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:268 +msgid "" +"The subscription has been rejected, but no callback URL was passed. Check " +"with the site’s instructions for details on how to fully reject the " +"subscription." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:303 +#, php-format +msgid "Listener URI ‘%s’ not found here." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:308 +#, php-format +msgid "Listenee URI ‘%s’ is too long." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:314 +#, php-format +msgid "Listenee URI ‘%s’ is a local user." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:329 +#, php-format +msgid "Profile URL ‘%s’ is for a local user." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:345 +#, php-format +msgid "Avatar URL ‘%s’ is not valid." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:350 +#, php-format +msgid "Can’t read avatar URL ‘%s’." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:355 +#, php-format +msgid "Wrong image type for avatar URL ‘%s’." +msgstr "" + +#: actions/userdesignsettings.php:76 lib/designsettings.php:65 +msgid "Profile design" +msgstr "" + +#: actions/userdesignsettings.php:87 lib/designsettings.php:76 +msgid "" +"Customize the way your profile looks with a background image and a colour " +"palette of your choice." +msgstr "" + +#: actions/userdesignsettings.php:282 +msgid "Enjoy your hotdog!" +msgstr "" + +#: actions/usergroups.php:64 +#, php-format +msgid "%1$s groups, page %2$d" +msgstr "" + +#: actions/usergroups.php:130 +msgid "Search for more groups" +msgstr "" + +#: actions/usergroups.php:157 +#, php-format +msgid "%s is not a member of any group." +msgstr "" + +#: actions/usergroups.php:162 +#, php-format +msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them." +msgstr "" + +#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66 +#: lib/atomusernoticefeed.php:72 +#, php-format +msgid "Updates from %1$s on %2$s!" +msgstr "" + +#: actions/version.php:73 +#, php-format +msgid "StatusNet %s" +msgstr "" + +#: actions/version.php:153 +#, php-format +msgid "" +"This site is powered by %1$s version %2$s, Copyright 2008-2010 StatusNet, " +"Inc. and contributors." +msgstr "" + +#: actions/version.php:161 +msgid "Contributors" +msgstr "" + +#: actions/version.php:168 +msgid "" +"StatusNet is free software: you can redistribute it and/or modify it under " +"the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free " +"Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) " +"any later version. " +msgstr "" + +#: actions/version.php:174 +msgid "" +"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " +"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " +"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License " +"for more details. " +msgstr "" + +#: actions/version.php:180 +#, php-format +msgid "" +"You should have received a copy of the GNU Affero General Public License " +"along with this program. If not, see %s." +msgstr "" + +#: actions/version.php:189 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: actions/version.php:196 lib/action.php:767 +msgid "Version" +msgstr "" + +#: actions/version.php:197 +msgid "Author(s)" +msgstr "" + +#: classes/File.php:144 +#, php-format +msgid "" +"No file may be larger than %d bytes and the file you sent was %d bytes. Try " +"to upload a smaller version." +msgstr "" + +#: classes/File.php:154 +#, php-format +msgid "A file this large would exceed your user quota of %d bytes." +msgstr "" + +#: classes/File.php:161 +#, php-format +msgid "A file this large would exceed your monthly quota of %d bytes." +msgstr "" + +#: classes/Group_member.php:41 +msgid "Group join failed." +msgstr "" + +#: classes/Group_member.php:53 +msgid "Not part of group." +msgstr "" + +#: classes/Group_member.php:60 +msgid "Group leave failed." +msgstr "" + +#: classes/Local_group.php:41 +msgid "Could not update local group." +msgstr "" + +#: classes/Login_token.php:76 +#, php-format +msgid "Could not create login token for %s" +msgstr "" + +#: classes/Message.php:45 +msgid "You are banned from sending direct messages." +msgstr "" + +#: classes/Message.php:61 +msgid "Could not insert message." +msgstr "" + +#: classes/Message.php:71 +msgid "Could not update message with new URI." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:172 +#, php-format +msgid "DB error inserting hashtag: %s" +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:241 +msgid "Problem saving notice. Too long." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:245 +msgid "Problem saving notice. Unknown user." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:250 +msgid "" +"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:256 +msgid "" +"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a " +"few minutes." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:262 +msgid "You are banned from posting notices on this site." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354 +msgid "Problem saving notice." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:927 +msgid "Problem saving group inbox." +msgstr "" + +#: classes/Notice.php:1459 +#, php-format +msgid "RT @%1$s %2$s" +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:66 lib/oauthstore.php:465 +msgid "You have been banned from subscribing." +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:70 +msgid "Already subscribed!" +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:74 +msgid "User has blocked you." +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:157 +msgid "Not subscribed!" +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:163 +msgid "Couldn't delete self-subscription." +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:190 +msgid "Couldn't delete subscription OMB token." +msgstr "" + +#: classes/Subscription.php:201 lib/subs.php:69 +msgid "Couldn't delete subscription." +msgstr "" + +#: classes/User.php:373 +#, php-format +msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!" +msgstr "" + +#: classes/User_group.php:477 +msgid "Could not create group." +msgstr "" + +#: classes/User_group.php:486 +msgid "Could not set group URI." +msgstr "" + +#: classes/User_group.php:507 +msgid "Could not set group membership." +msgstr "" + +#: classes/User_group.php:521 +msgid "Could not save local group info." +msgstr "" + +#: lib/accountsettingsaction.php:108 +msgid "Change your profile settings" +msgstr "" + +#: lib/accountsettingsaction.php:112 +msgid "Upload an avatar" +msgstr "" + +#: lib/accountsettingsaction.php:116 +msgid "Change your password" +msgstr "" + +#: lib/accountsettingsaction.php:120 +msgid "Change email handling" +msgstr "" + +#: lib/accountsettingsaction.php:124 +msgid "Design your profile" +msgstr "" + +#: lib/accountsettingsaction.php:128 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: lib/accountsettingsaction.php:128 +msgid "Other options" +msgstr "" + +#: lib/action.php:144 +#, php-format +msgid "%1$s - %2$s" +msgstr "" + +#: lib/action.php:159 +msgid "Untitled page" +msgstr "" + +#: lib/action.php:424 +msgid "Primary site navigation" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Personal" +#: lib/action.php:430 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Personal profile and friends timeline" +msgstr "" + +#: lib/action.php:433 +msgctxt "MENU" +msgid "Personal" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Account" +#: lib/action.php:435 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Change your email, avatar, password, profile" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Services" +#: lib/action.php:440 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Connect to services" +msgstr "" + +#: lib/action.php:443 +msgid "Connect" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for menu option "Admin" +#: lib/action.php:446 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Change site configuration" +msgstr "" + +#: lib/action.php:449 +msgctxt "MENU" +msgid "Admin" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Invite" +#: lib/action.php:453 +#, php-format +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s" +msgstr "" + +#: lib/action.php:456 +msgctxt "MENU" +msgid "Invite" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Logout" +#: lib/action.php:462 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Logout from the site" +msgstr "" + +#: lib/action.php:465 +msgctxt "MENU" +msgid "Logout" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Register" +#: lib/action.php:470 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Create an account" +msgstr "" + +#: lib/action.php:473 +msgctxt "MENU" +msgid "Register" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Login" +#: lib/action.php:476 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Login to the site" +msgstr "" + +#: lib/action.php:479 +msgctxt "MENU" +msgid "Login" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Help" +#: lib/action.php:482 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Help me!" +msgstr "" + +#: lib/action.php:485 +msgctxt "MENU" +msgid "Help" +msgstr "" + +#. TRANS: Tooltip for main menu option "Search" +#: lib/action.php:488 +msgctxt "TOOLTIP" +msgid "Search for people or text" +msgstr "" + +#: lib/action.php:491 +msgctxt "MENU" +msgid "Search" +msgstr "" + +#. TRANS: DT element for site notice. String is hidden in default CSS. +#. TRANS: Menu item for site administration +#: lib/action.php:513 lib/adminpanelaction.php:398 +msgid "Site notice" +msgstr "" + +#: lib/action.php:579 +msgid "Local views" +msgstr "" + +#: lib/action.php:645 +msgid "Page notice" +msgstr "" + +#: lib/action.php:747 +msgid "Secondary site navigation" +msgstr "" + +#: lib/action.php:752 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: lib/action.php:754 +msgid "About" +msgstr "" + +#: lib/action.php:756 +msgid "FAQ" +msgstr "" + +#: lib/action.php:760 +msgid "TOS" +msgstr "" + +#: lib/action.php:763 +msgid "Privacy" +msgstr "" + +#: lib/action.php:765 +msgid "Source" +msgstr "" + +#: lib/action.php:769 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#: lib/action.php:771 +msgid "Badge" +msgstr "" + +#: lib/action.php:799 +msgid "StatusNet software license" +msgstr "" + +#: lib/action.php:802 +#, php-format +msgid "" +"**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site." +"broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%). " +msgstr "" + +#: lib/action.php:804 +#, php-format +msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. " +msgstr "" + +#: lib/action.php:806 +#, php-format +msgid "" +"It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %" +"s, available under the [GNU Affero General Public License](http://www.fsf." +"org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)." +msgstr "" + +#: lib/action.php:821 +msgid "Site content license" +msgstr "" + +#: lib/action.php:826 +#, php-format +msgid "Content and data of %1$s are private and confidential." +msgstr "" + +#: lib/action.php:831 +#, php-format +msgid "Content and data copyright by %1$s. All rights reserved." +msgstr "" + +#: lib/action.php:834 +msgid "Content and data copyright by contributors. All rights reserved." +msgstr "" + +#: lib/action.php:847 +msgid "All " +msgstr "" + +#: lib/action.php:853 +msgid "license." +msgstr "" + +#: lib/action.php:1152 +msgid "Pagination" +msgstr "" + +#: lib/action.php:1161 +msgid "After" +msgstr "" + +#: lib/action.php:1169 +msgid "Before" +msgstr "" + +#: lib/activity.php:453 +msgid "Can't handle remote content yet." +msgstr "" + +#: lib/activity.php:481 +msgid "Can't handle embedded XML content yet." +msgstr "" + +#: lib/activity.php:485 +msgid "Can't handle embedded Base64 content yet." +msgstr "" + +#. TRANS: Client error message +#: lib/adminpanelaction.php:98 +msgid "You cannot make changes to this site." +msgstr "" + +#. TRANS: Client error message +#: lib/adminpanelaction.php:110 +msgid "Changes to that panel are not allowed." +msgstr "" + +#. TRANS: Client error message +#: lib/adminpanelaction.php:229 +msgid "showForm() not implemented." +msgstr "" + +#. TRANS: Client error message +#: lib/adminpanelaction.php:259 +msgid "saveSettings() not implemented." +msgstr "" + +#. TRANS: Client error message +#: lib/adminpanelaction.php:283 +msgid "Unable to delete design setting." +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:348 +msgid "Basic site configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: lib/adminpanelaction.php:350 +msgctxt "MENU" +msgid "Site" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:356 +msgid "Design configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: lib/adminpanelaction.php:358 +msgctxt "MENU" +msgid "Design" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:364 +msgid "User configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item for site administration +#: lib/adminpanelaction.php:366 lib/personalgroupnav.php:115 +msgid "User" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:372 +msgid "Access configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:380 +msgid "Paths configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:388 +msgid "Sessions configuration" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:396 +msgid "Edit site notice" +msgstr "" + +#. TRANS: Menu item title/tooltip +#: lib/adminpanelaction.php:404 +msgid "Snapshots configuration" +msgstr "" + +#: lib/apiauth.php:94 +msgid "API resource requires read-write access, but you only have read access." +msgstr "" + +#: lib/apiauth.php:272 +#, php-format +msgid "Failed API auth attempt, nickname = %1$s, proxy = %2$s, ip = %3$s" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:136 +msgid "Edit application" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:184 +msgid "Icon for this application" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:204 +#, php-format +msgid "Describe your application in %d characters" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:207 +msgid "Describe your application" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:216 +msgid "Source URL" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:218 +msgid "URL of the homepage of this application" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:224 +msgid "Organization responsible for this application" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:230 +msgid "URL for the homepage of the organization" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:236 +msgid "URL to redirect to after authentication" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:258 +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:274 +msgid "Desktop" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:275 +msgid "Type of application, browser or desktop" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:297 +msgid "Read-only" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:315 +msgid "Read-write" +msgstr "" + +#: lib/applicationeditform.php:316 +msgid "Default access for this application: read-only, or read-write" +msgstr "" + +#: lib/applicationlist.php:154 +msgid "Revoke" +msgstr "" + +#: lib/attachmentlist.php:87 +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#: lib/attachmentlist.php:265 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: lib/attachmentlist.php:278 +msgid "Provider" +msgstr "" + +#: lib/attachmentnoticesection.php:67 +msgid "Notices where this attachment appears" +msgstr "" + +#: lib/attachmenttagcloudsection.php:48 +msgid "Tags for this attachment" +msgstr "" + +#: lib/authenticationplugin.php:220 lib/authenticationplugin.php:225 +msgid "Password changing failed" +msgstr "" + +#: lib/authenticationplugin.php:235 +msgid "Password changing is not allowed" +msgstr "" + +#: lib/channel.php:138 lib/channel.php:158 +msgid "Command results" +msgstr "" + +#: lib/channel.php:210 lib/mailhandler.php:142 +msgid "Command complete" +msgstr "" + +#: lib/channel.php:221 +msgid "Command failed" +msgstr "" + +#: lib/command.php:44 +msgid "Sorry, this command is not yet implemented." +msgstr "" + +#: lib/command.php:88 +#, php-format +msgid "Could not find a user with nickname %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:92 +msgid "It does not make a lot of sense to nudge yourself!" +msgstr "" + +#: lib/command.php:99 +#, php-format +msgid "Nudge sent to %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:126 +#, php-format +msgid "" +"Subscriptions: %1$s\n" +"Subscribers: %2$s\n" +"Notices: %3$s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:152 lib/command.php:390 lib/command.php:451 +msgid "Notice with that id does not exist" +msgstr "" + +#: lib/command.php:168 lib/command.php:406 lib/command.php:467 +#: lib/command.php:523 +msgid "User has no last notice" +msgstr "" + +#: lib/command.php:190 +msgid "Notice marked as fave." +msgstr "" + +#: lib/command.php:217 +msgid "You are already a member of that group" +msgstr "" + +#: lib/command.php:231 +#, php-format +msgid "Could not join user %s to group %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:236 +#, php-format +msgid "%s joined group %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:275 +#, php-format +msgid "Could not remove user %s to group %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:280 +#, php-format +msgid "%s left group %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:309 +#, php-format +msgid "Fullname: %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258 +#, php-format +msgid "Location: %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260 +#, php-format +msgid "Homepage: %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:318 +#, php-format +msgid "About: %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:349 +#, php-format +msgid "Message too long - maximum is %d characters, you sent %d" +msgstr "" + +#: lib/command.php:367 +#, php-format +msgid "Direct message to %s sent" +msgstr "" + +#: lib/command.php:369 +msgid "Error sending direct message." +msgstr "" + +#: lib/command.php:413 +msgid "Cannot repeat your own notice" +msgstr "" + +#: lib/command.php:418 +msgid "Already repeated that notice" +msgstr "" + +#: lib/command.php:426 +#, php-format +msgid "Notice from %s repeated" +msgstr "" + +#: lib/command.php:428 +msgid "Error repeating notice." +msgstr "" + +#: lib/command.php:482 +#, php-format +msgid "Notice too long - maximum is %d characters, you sent %d" +msgstr "" + +#: lib/command.php:491 +#, php-format +msgid "Reply to %s sent" +msgstr "" + +#: lib/command.php:493 +msgid "Error saving notice." +msgstr "" + +#: lib/command.php:547 +msgid "Specify the name of the user to subscribe to" +msgstr "" + +#: lib/command.php:554 lib/command.php:589 +msgid "No such user" +msgstr "" + +#: lib/command.php:561 +#, php-format +msgid "Subscribed to %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:582 lib/command.php:685 +msgid "Specify the name of the user to unsubscribe from" +msgstr "" + +#: lib/command.php:595 +#, php-format +msgid "Unsubscribed from %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:613 lib/command.php:636 +msgid "Command not yet implemented." +msgstr "" + +#: lib/command.php:616 +msgid "Notification off." +msgstr "" + +#: lib/command.php:618 +msgid "Can't turn off notification." +msgstr "" + +#: lib/command.php:639 +msgid "Notification on." +msgstr "" + +#: lib/command.php:641 +msgid "Can't turn on notification." +msgstr "" + +#: lib/command.php:654 +msgid "Login command is disabled" +msgstr "" + +#: lib/command.php:665 +#, php-format +msgid "This link is useable only once, and is good for only 2 minutes: %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:692 +#, php-format +msgid "Unsubscribed %s" +msgstr "" + +#: lib/command.php:709 +msgid "You are not subscribed to anyone." +msgstr "" + +#: lib/command.php:711 +msgid "You are subscribed to this person:" +msgid_plural "You are subscribed to these people:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lib/command.php:731 +msgid "No one is subscribed to you." +msgstr "" + +#: lib/command.php:733 +msgid "This person is subscribed to you:" +msgid_plural "These people are subscribed to you:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lib/command.php:753 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "" + +#: lib/command.php:755 +msgid "You are a member of this group:" +msgid_plural "You are a member of these groups:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lib/command.php:769 +msgid "" +"Commands:\n" +"on - turn on notifications\n" +"off - turn off notifications\n" +"help - show this help\n" +"follow <nickname> - subscribe to user\n" +"groups - lists the groups you have joined\n" +"subscriptions - list the people you follow\n" +"subscribers - list the people that follow you\n" +"leave <nickname> - unsubscribe from user\n" +"d <nickname> <text> - direct message to user\n" +"get <nickname> - get last notice from user\n" +"whois <nickname> - get profile info on user\n" +"lose <nickname> - force user to stop following you\n" +"fav <nickname> - add user's last notice as a 'fave'\n" +"fav #<notice_id> - add notice with the given id as a 'fave'\n" +"repeat #<notice_id> - repeat a notice with a given id\n" +"repeat <nickname> - repeat the last notice from user\n" +"reply #<notice_id> - reply to notice with a given id\n" +"reply <nickname> - reply to the last notice from user\n" +"join <group> - join group\n" +"login - Get a link to login to the web interface\n" +"drop <group> - leave group\n" +"stats - get your stats\n" +"stop - same as 'off'\n" +"quit - same as 'off'\n" +"sub <nickname> - same as 'follow'\n" +"unsub <nickname> - same as 'leave'\n" +"last <nickname> - same as 'get'\n" +"on <nickname> - not yet implemented.\n" +"off <nickname> - not yet implemented.\n" +"nudge <nickname> - remind a user to update.\n" +"invite <phone number> - not yet implemented.\n" +"track <word> - not yet implemented.\n" +"untrack <word> - not yet implemented.\n" +"track off - not yet implemented.\n" +"untrack all - not yet implemented.\n" +"tracks - not yet implemented.\n" +"tracking - not yet implemented.\n" +msgstr "" + +#: lib/common.php:148 +msgid "No configuration file found. " +msgstr "" + +#: lib/common.php:149 +msgid "I looked for configuration files in the following places: " +msgstr "" + +#: lib/common.php:151 +msgid "You may wish to run the installer to fix this." +msgstr "" + +#: lib/common.php:152 +msgid "Go to the installer." +msgstr "" + +#: lib/connectsettingsaction.php:110 +msgid "IM" +msgstr "" + +#: lib/connectsettingsaction.php:111 +msgid "Updates by instant messenger (IM)" +msgstr "" + +#: lib/connectsettingsaction.php:116 +msgid "Updates by SMS" +msgstr "" + +#: lib/connectsettingsaction.php:120 +msgid "Connections" +msgstr "" + +#: lib/connectsettingsaction.php:121 +msgid "Authorized connected applications" +msgstr "" + +#: lib/dberroraction.php:60 +msgid "Database error" +msgstr "" + +#: lib/designsettings.php:105 +msgid "Upload file" +msgstr "" + +#: lib/designsettings.php:109 +msgid "" +"You can upload your personal background image. The maximum file size is 2MB." +msgstr "" + +#: lib/designsettings.php:418 +msgid "Design defaults restored." +msgstr "" + +#: lib/disfavorform.php:114 lib/disfavorform.php:140 +msgid "Disfavor this notice" +msgstr "" + +#: lib/favorform.php:114 lib/favorform.php:140 +msgid "Favor this notice" +msgstr "" + +#: lib/favorform.php:140 +msgid "Favor" +msgstr "" + +#: lib/feed.php:85 +msgid "RSS 1.0" +msgstr "" + +#: lib/feed.php:87 +msgid "RSS 2.0" +msgstr "" + +#: lib/feed.php:89 +msgid "Atom" +msgstr "" + +#: lib/feed.php:91 +msgid "FOAF" +msgstr "" + +#: lib/feedlist.php:64 +msgid "Export data" +msgstr "" + +#: lib/galleryaction.php:121 +msgid "Filter tags" +msgstr "" + +#: lib/galleryaction.php:131 +msgid "All" +msgstr "" + +#: lib/galleryaction.php:139 +msgid "Select tag to filter" +msgstr "" + +#: lib/galleryaction.php:140 +msgid "Tag" +msgstr "" + +#: lib/galleryaction.php:141 +msgid "Choose a tag to narrow list" +msgstr "" + +#: lib/galleryaction.php:143 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: lib/grantroleform.php:91 +#, php-format +msgid "Grant this user the \"%s\" role" +msgstr "" + +#: lib/groupeditform.php:163 +msgid "URL of the homepage or blog of the group or topic" +msgstr "" + +#: lib/groupeditform.php:168 +msgid "Describe the group or topic" +msgstr "" + +#: lib/groupeditform.php:170 +#, php-format +msgid "Describe the group or topic in %d characters" +msgstr "" + +#: lib/groupeditform.php:179 +msgid "" +"Location for the group, if any, like \"City, State (or Region), Country\"" +msgstr "" + +#: lib/groupeditform.php:187 +#, php-format +msgid "Extra nicknames for the group, comma- or space- separated, max %d" +msgstr "" + +#: lib/groupnav.php:85 +msgid "Group" +msgstr "" + +#: lib/groupnav.php:101 +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#: lib/groupnav.php:102 +#, php-format +msgid "%s blocked users" +msgstr "" + +#: lib/groupnav.php:108 +#, php-format +msgid "Edit %s group properties" +msgstr "" + +#: lib/groupnav.php:113 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#: lib/groupnav.php:114 +#, php-format +msgid "Add or edit %s logo" +msgstr "" + +#: lib/groupnav.php:120 +#, php-format +msgid "Add or edit %s design" +msgstr "" + +#: lib/groupsbymemberssection.php:71 +msgid "Groups with most members" +msgstr "" + +#: lib/groupsbypostssection.php:71 +msgid "Groups with most posts" +msgstr "" + +#: lib/grouptagcloudsection.php:56 +#, php-format +msgid "Tags in %s group's notices" +msgstr "" + +#: lib/htmloutputter.php:103 +msgid "This page is not available in a media type you accept" +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:75 +#, php-format +msgid "That file is too big. The maximum file size is %s." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:80 +msgid "Partial upload." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:88 lib/mediafile.php:170 +msgid "System error uploading file." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:96 +msgid "Not an image or corrupt file." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:109 +msgid "Unsupported image file format." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:122 +msgid "Lost our file." +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:166 lib/imagefile.php:231 +msgid "Unknown file type" +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:251 +msgid "MB" +msgstr "" + +#: lib/imagefile.php:253 +msgid "kB" +msgstr "" + +#: lib/jabber.php:220 +#, php-format +msgid "[%s]" +msgstr "" + +#: lib/jabber.php:400 +#, php-format +msgid "Unknown inbox source %d." +msgstr "" + +#: lib/joinform.php:114 +msgid "Join" +msgstr "" + +#: lib/leaveform.php:114 +msgid "Leave" +msgstr "" + +#: lib/logingroupnav.php:80 +msgid "Login with a username and password" +msgstr "" + +#: lib/logingroupnav.php:86 +msgid "Sign up for a new account" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:173 +msgid "Email address confirmation" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:175 +#, php-format +msgid "" +"Hey, %s.\n" +"\n" +"Someone just entered this email address on %s.\n" +"\n" +"If it was you, and you want to confirm your entry, use the URL below:\n" +"\n" +"\t%s\n" +"\n" +"If not, just ignore this message.\n" +"\n" +"Thanks for your time, \n" +"%s\n" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:240 +#, php-format +msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s." +msgstr "" + +#: lib/mail.php:245 +#, php-format +msgid "" +"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n" +"\n" +"\t%3$s\n" +"\n" +"%4$s%5$s%6$s\n" +"Faithfully yours,\n" +"%7$s.\n" +"\n" +"----\n" +"Change your email address or notification options at %8$s\n" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:262 +#, php-format +msgid "Bio: %s" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:290 +#, php-format +msgid "New email address for posting to %s" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:293 +#, php-format +msgid "" +"You have a new posting address on %1$s.\n" +"\n" +"Send email to %2$s to post new messages.\n" +"\n" +"More email instructions at %3$s.\n" +"\n" +"Faithfully yours,\n" +"%4$s" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:417 +#, php-format +msgid "%s status" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:443 +msgid "SMS confirmation" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:467 +#, php-format +msgid "You've been nudged by %s" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:471 +#, php-format +msgid "" +"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you " +"to post some news.\n" +"\n" +"So let's hear from you :)\n" +"\n" +"%3$s\n" +"\n" +"Don't reply to this email; it won't get to them.\n" +"\n" +"With kind regards,\n" +"%4$s\n" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:517 +#, php-format +msgid "New private message from %s" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:521 +#, php-format +msgid "" +"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n" +"\n" +"------------------------------------------------------\n" +"%3$s\n" +"------------------------------------------------------\n" +"\n" +"You can reply to their message here:\n" +"\n" +"%4$s\n" +"\n" +"Don't reply to this email; it won't get to them.\n" +"\n" +"With kind regards,\n" +"%5$s\n" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:568 +#, php-format +msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:570 +#, php-format +msgid "" +"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n" +"\n" +"The URL of your notice is:\n" +"\n" +"%3$s\n" +"\n" +"The text of your notice is:\n" +"\n" +"%4$s\n" +"\n" +"You can see the list of %1$s's favorites here:\n" +"\n" +"%5$s\n" +"\n" +"Faithfully yours,\n" +"%6$s\n" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:635 +#, php-format +msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:637 +#, php-format +msgid "" +"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n" +"\n" +"The notice is here:\n" +"\n" +"\t%3$s\n" +"\n" +"It reads:\n" +"\n" +"\t%4$s\n" +"\n" +msgstr "" + +#: lib/mailbox.php:89 +msgid "Only the user can read their own mailboxes." +msgstr "" + +#: lib/mailbox.php:139 +msgid "" +"You have no private messages. You can send private message to engage other " +"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." +msgstr "" + +#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:482 +msgid "from" +msgstr "" + +#: lib/mailhandler.php:37 +msgid "Could not parse message." +msgstr "" + +#: lib/mailhandler.php:42 +msgid "Not a registered user." +msgstr "" + +#: lib/mailhandler.php:46 +msgid "Sorry, that is not your incoming email address." +msgstr "" + +#: lib/mailhandler.php:50 +msgid "Sorry, no incoming email allowed." +msgstr "" + +#: lib/mailhandler.php:228 +#, php-format +msgid "Unsupported message type: %s" +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:98 lib/mediafile.php:123 +msgid "There was a database error while saving your file. Please try again." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:142 +msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:147 +msgid "" +"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " +"the HTML form." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:152 +msgid "The uploaded file was only partially uploaded." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:159 +msgid "Missing a temporary folder." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:162 +msgid "Failed to write file to disk." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:165 +msgid "File upload stopped by extension." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:179 lib/mediafile.php:216 +msgid "File exceeds user's quota." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:196 lib/mediafile.php:233 +msgid "File could not be moved to destination directory." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:201 lib/mediafile.php:237 +msgid "Could not determine file's MIME type." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:270 +#, php-format +msgid " Try using another %s format." +msgstr "" + +#: lib/mediafile.php:275 +#, php-format +msgid "%s is not a supported file type on this server." +msgstr "" + +#: lib/messageform.php:120 +msgid "Send a direct notice" +msgstr "" + +#: lib/messageform.php:146 +msgid "To" +msgstr "" + +#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185 +msgid "Available characters" +msgstr "" + +#: lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:236 +msgctxt "Send button for sending notice" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: lib/noticeform.php:160 +msgid "Send a notice" +msgstr "" + +#: lib/noticeform.php:173 +#, php-format +msgid "What's up, %s?" +msgstr "" + +#: lib/noticeform.php:192 +msgid "Attach" +msgstr "" + +#: lib/noticeform.php:196 +msgid "Attach a file" +msgstr "" + +#: lib/noticeform.php:212 +msgid "Share my location" +msgstr "" + +#: lib/noticeform.php:215 +msgid "Do not share my location" +msgstr "" + +#: lib/noticeform.php:216 +msgid "" +"Sorry, retrieving your geo location is taking longer than expected, please " +"try again later" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:429 +#, php-format +msgid "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:430 +msgid "N" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:430 +msgid "S" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:431 +msgid "E" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:431 +msgid "W" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:438 +msgid "at" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:566 +msgid "in context" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:601 +msgid "Repeated by" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:628 +msgid "Reply to this notice" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:629 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: lib/noticelist.php:673 +msgid "Notice repeated" +msgstr "" + +#: lib/nudgeform.php:116 +msgid "Nudge this user" +msgstr "" + +#: lib/nudgeform.php:128 +msgid "Nudge" +msgstr "" + +#: lib/nudgeform.php:128 +msgid "Send a nudge to this user" +msgstr "" + +#: lib/oauthstore.php:283 +msgid "Error inserting new profile" +msgstr "" + +#: lib/oauthstore.php:291 +msgid "Error inserting avatar" +msgstr "" + +#: lib/oauthstore.php:311 +msgid "Error inserting remote profile" +msgstr "" + +#: lib/oauthstore.php:345 +msgid "Duplicate notice" +msgstr "" + +#: lib/oauthstore.php:490 +msgid "Couldn't insert new subscription." +msgstr "" + +#: lib/personalgroupnav.php:99 +msgid "Personal" +msgstr "" + +#: lib/personalgroupnav.php:104 +msgid "Replies" +msgstr "" + +#: lib/personalgroupnav.php:114 +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: lib/personalgroupnav.php:125 +msgid "Inbox" +msgstr "" + +#: lib/personalgroupnav.php:126 +msgid "Your incoming messages" +msgstr "" + +#: lib/personalgroupnav.php:130 +msgid "Outbox" +msgstr "" + +#: lib/personalgroupnav.php:131 +msgid "Your sent messages" +msgstr "" + +#: lib/personaltagcloudsection.php:56 +#, php-format +msgid "Tags in %s's notices" +msgstr "" + +#: lib/plugin.php:114 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:194 lib/subgroupnav.php:82 +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:126 +msgid "All subscriptions" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:142 lib/profileaction.php:203 lib/subgroupnav.php:90 +msgid "Subscribers" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:159 +msgid "All subscribers" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:180 +msgid "User ID" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:185 +msgid "Member since" +msgstr "" + +#: lib/profileaction.php:247 +msgid "All groups" +msgstr "" + +#: lib/profileformaction.php:123 +msgid "No return-to arguments." +msgstr "" + +#: lib/profileformaction.php:137 +msgid "Unimplemented method." +msgstr "" + +#: lib/publicgroupnav.php:78 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: lib/publicgroupnav.php:82 +msgid "User groups" +msgstr "" + +#: lib/publicgroupnav.php:84 lib/publicgroupnav.php:85 +msgid "Recent tags" +msgstr "" + +#: lib/publicgroupnav.php:88 +msgid "Featured" +msgstr "" + +#: lib/publicgroupnav.php:92 +msgid "Popular" +msgstr "" + +#: lib/repeatform.php:107 +msgid "Repeat this notice?" +msgstr "" + +#: lib/repeatform.php:132 +msgid "Repeat this notice" +msgstr "" + +#: lib/revokeroleform.php:91 +#, php-format +msgid "Revoke the \"%s\" role from this user" +msgstr "" + +#: lib/router.php:671 +msgid "No single user defined for single-user mode." +msgstr "" + +#: lib/sandboxform.php:67 +msgid "Sandbox" +msgstr "" + +#: lib/sandboxform.php:78 +msgid "Sandbox this user" +msgstr "" + +#: lib/searchaction.php:120 +msgid "Search site" +msgstr "" + +#: lib/searchaction.php:126 +msgid "Keyword(s)" +msgstr "" + +#: lib/searchaction.php:127 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: lib/searchaction.php:162 +msgid "Search help" +msgstr "" + +#: lib/searchgroupnav.php:80 +msgid "People" +msgstr "" + +#: lib/searchgroupnav.php:81 +msgid "Find people on this site" +msgstr "" + +#: lib/searchgroupnav.php:83 +msgid "Find content of notices" +msgstr "" + +#: lib/searchgroupnav.php:85 +msgid "Find groups on this site" +msgstr "" + +#: lib/section.php:89 +msgid "Untitled section" +msgstr "" + +#: lib/section.php:106 +msgid "More..." +msgstr "" + +#: lib/silenceform.php:67 +msgid "Silence" +msgstr "" + +#: lib/silenceform.php:78 +msgid "Silence this user" +msgstr "" + +#: lib/subgroupnav.php:83 +#, php-format +msgid "People %s subscribes to" +msgstr "" + +#: lib/subgroupnav.php:91 +#, php-format +msgid "People subscribed to %s" +msgstr "" + +#: lib/subgroupnav.php:99 +#, php-format +msgid "Groups %s is a member of" +msgstr "" + +#: lib/subgroupnav.php:105 +msgid "Invite" +msgstr "" + +#: lib/subgroupnav.php:106 +#, php-format +msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s" +msgstr "" + +#: lib/subscriberspeopleselftagcloudsection.php:48 +#: lib/subscriptionspeopleselftagcloudsection.php:48 +msgid "People Tagcloud as self-tagged" +msgstr "" + +#: lib/subscriberspeopletagcloudsection.php:48 +#: lib/subscriptionspeopletagcloudsection.php:48 +msgid "People Tagcloud as tagged" +msgstr "" + +#: lib/tagcloudsection.php:56 +msgid "None" +msgstr "" + +#: lib/topposterssection.php:74 +msgid "Top posters" +msgstr "" + +#: lib/unsandboxform.php:69 +msgid "Unsandbox" +msgstr "" + +#: lib/unsandboxform.php:80 +msgid "Unsandbox this user" +msgstr "" + +#: lib/unsilenceform.php:67 +msgid "Unsilence" +msgstr "" + +#: lib/unsilenceform.php:78 +msgid "Unsilence this user" +msgstr "" + +#: lib/unsubscribeform.php:113 lib/unsubscribeform.php:137 +msgid "Unsubscribe from this user" +msgstr "" + +#: lib/unsubscribeform.php:137 +msgid "Unsubscribe" +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:116 +msgid "Edit Avatar" +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:236 +msgid "User actions" +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:251 +msgid "Edit profile settings" +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:252 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:275 +msgid "Send a direct message to this user" +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:276 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:314 +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:352 +msgid "User role" +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:354 +msgctxt "role" +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#: lib/userprofile.php:355 +msgctxt "role" +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#: lib/util.php:1015 +msgid "a few seconds ago" +msgstr "" + +#: lib/util.php:1017 +msgid "about a minute ago" +msgstr "" + +#: lib/util.php:1019 +#, php-format +msgid "about %d minutes ago" +msgstr "" + +#: lib/util.php:1021 +msgid "about an hour ago" +msgstr "" + +#: lib/util.php:1023 +#, php-format +msgid "about %d hours ago" +msgstr "" + +#: lib/util.php:1025 +msgid "about a day ago" +msgstr "" + +#: lib/util.php:1027 +#, php-format +msgid "about %d days ago" +msgstr "" + +#: lib/util.php:1029 +msgid "about a month ago" +msgstr "" + +#: lib/util.php:1031 +#, php-format +msgid "about %d months ago" +msgstr "" + +#: lib/util.php:1033 +msgid "about a year ago" +msgstr "" + +#: lib/webcolor.php:82 +#, php-format +msgid "%s is not a valid color!" +msgstr "" + +#: lib/webcolor.php:123 +#, php-format +msgid "%s is not a valid color! Use 3 or 6 hex chars." +msgstr "" + +#: lib/xmppmanager.php:402 +#, php-format +msgid "Message too long - maximum is %1$d characters, you sent %2$d." +msgstr "" diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po index b78a4afe4..06b928ec2 100644 --- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -10,12 +10,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:54:58+0000\n" "Language-Team: British English\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: en-gb\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Updates from %1$s and friends on %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -479,14 +479,16 @@ msgstr "You are not a member of this group." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Could not remove user %1$s to group %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%s's groups" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Groups %s is a member of" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/es/LC_MESSAGES/statusnet.po index b225e2a38..b72d774c1 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -1,6 +1,5 @@ # Translation of StatusNet to Spanish # -# Author@translatewiki.net: Brion # Author@translatewiki.net: Crazymadlover # Author@translatewiki.net: Locos epraix # Author@translatewiki.net: McDutchie @@ -14,12 +13,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:54:17+0000\n" "Language-Team: Spanish\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64665); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: es\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "No existe ese usuario." #: actions/all.php:86 #, php-format msgid "%1$s and friends, page %2$d" -msgstr "%1$s y amigos, página %2$d" +msgstr "%1$s y sus amistades, página %2$d" #. TRANS: Page title. %1$s is user nickname #. TRANS: H1 text. %1$s is user nickname @@ -125,7 +124,7 @@ msgstr "%1$s y amigos, página %2$d" #: lib/personalgroupnav.php:100 #, php-format msgid "%s and friends" -msgstr "%s y amigos" +msgstr "%s y sus amistades" #. TRANS: %1$s is user nickname #: actions/all.php:103 @@ -185,13 +184,13 @@ msgstr "" #. TRANS: H1 text #: actions/all.php:178 msgid "You and friends" -msgstr "Tú y amigos" +msgstr "Tú y tus amistades" #: actions/allrss.php:119 actions/apitimelinefriends.php:119 #: actions/apitimelinehome.php:120 #, php-format msgid "Updates from %1$s and friends on %2$s!" -msgstr "¡Actualizaciones de %1$s y amigos en %2$s!" +msgstr "¡Actualizaciones de %1$s y sus amistades en %2$s!" #: actions/apiaccountratelimitstatus.php:70 #: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:93 @@ -203,7 +202,7 @@ msgstr "¡Actualizaciones de %1$s y amigos en %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -482,14 +481,16 @@ msgstr "No eres miembro de este grupo." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "No se pudo eliminar al usuario %1$s del grupo %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Grupos de %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "%s es miembro de los grupos" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "" #: actions/apioauthauthorize.php:135 msgid "Invalid nickname / password!" -msgstr "¡Apodo o contraseña inválidos!" +msgstr "¡Usuario o contraseña inválidos!" #: actions/apioauthauthorize.php:159 msgid "Database error deleting OAuth application user." @@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "Cuenta" #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: lib/userprofile.php:132 msgid "Nickname" -msgstr "Apodo" +msgstr "Usuario" #: actions/apioauthauthorize.php:316 actions/login.php:233 #: actions/register.php:429 lib/accountsettingsaction.php:116 @@ -727,7 +728,7 @@ msgstr "No existe tal archivo adjunto." #: actions/grouplogo.php:86 actions/groupmembers.php:76 #: actions/grouprss.php:91 actions/showgroup.php:121 msgid "No nickname." -msgstr "Ningún apodo." +msgstr "Ningún nombre de usuario." #: actions/avatarbynickname.php:64 msgid "No size." @@ -740,7 +741,7 @@ msgstr "Tamaño inválido." #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230 #: lib/accountsettingsaction.php:112 msgid "Avatar" -msgstr "Avatar" +msgstr "Imagen" #: actions/avatarsettings.php:78 #, php-format @@ -756,7 +757,7 @@ msgstr "Usuario sin perfil equivalente" #: actions/avatarsettings.php:119 actions/avatarsettings.php:197 #: actions/grouplogo.php:254 msgid "Avatar settings" -msgstr "Configuración de Avatar" +msgstr "Configuración de imagen" #: actions/avatarsettings.php:127 actions/avatarsettings.php:205 #: actions/grouplogo.php:202 actions/grouplogo.php:262 @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Borrar" #: actions/avatarsettings.php:166 actions/grouplogo.php:236 msgid "Upload" -msgstr "Cargar" +msgstr "Subir" #: actions/avatarsettings.php:231 actions/grouplogo.php:289 msgid "Crop" @@ -787,7 +788,7 @@ msgstr "Ningún archivo fue subido." #: actions/avatarsettings.php:332 msgid "Pick a square area of the image to be your avatar" -msgstr "Elige un área cuadrada de la imagen para que sea tu avatar" +msgstr "Elige un área cuadrada para que sea tu imagen" #: actions/avatarsettings.php:347 actions/grouplogo.php:380 msgid "Lost our file data." @@ -795,15 +796,15 @@ msgstr "Se perdió nuestros datos de archivo." #: actions/avatarsettings.php:370 msgid "Avatar updated." -msgstr "Avatar actualizado" +msgstr "Imagen actualizada" #: actions/avatarsettings.php:373 msgid "Failed updating avatar." -msgstr "Error al actualizar avatar." +msgstr "Error al actualizar la imagen." #: actions/avatarsettings.php:397 msgid "Avatar deleted." -msgstr "Avatar borrado." +msgstr "Imagen borrada." #: actions/block.php:69 msgid "You already blocked that user." @@ -839,7 +840,7 @@ msgstr "No bloquear a este usuario" msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:80 +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:80 msgid "Block this user" msgstr "Bloquear este usuario." @@ -940,7 +941,7 @@ msgid "Conversation" msgstr "Conversación" #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 -#: lib/profileaction.php:224 lib/searchgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:229 lib/searchgroupnav.php:82 msgid "Notices" msgstr "Avisos" @@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "El URL fuente es muy largo." #: actions/editapplication.php:200 actions/newapplication.php:185 msgid "Source URL is not valid." -msgstr "La URL fuente es inválida." +msgstr "El URL fuente es inválido." #: actions/editapplication.php:203 actions/newapplication.php:188 msgid "Organization is required." @@ -1549,7 +1550,7 @@ msgstr "Sin archivo adjunto" #: actions/file.php:51 msgid "No uploaded attachments." -msgstr "No hay archivos adjuntos cargados." +msgstr "No hay archivos adjuntos subidos." #: actions/finishremotesubscribe.php:69 msgid "Not expecting this response!" @@ -1636,7 +1637,7 @@ msgstr "Usuario ya está bloqueado del grupo." msgid "User is not a member of group." msgstr "Usuario no es miembro del grupo" -#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:323 +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:341 msgid "Block user from group" msgstr "Bloquear usuario de grupo" @@ -1740,19 +1741,19 @@ msgstr "Lista de los usuarios en este grupo." msgid "Admin" msgstr "Admin" -#: actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:69 +#: actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:69 msgid "Block" msgstr "Bloquear" -#: actions/groupmembers.php:450 +#: actions/groupmembers.php:468 msgid "Make user an admin of the group" msgstr "Convertir al usuario en administrador del grupo" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make Admin" msgstr "Convertir en administrador" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make this user an admin" msgstr "Convertir a este usuario en administrador" @@ -1767,7 +1768,7 @@ msgstr "línea temporal de %s" msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" msgstr "¡Actualizaciones de miembros de %1$s en %2$s!" -#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:218 lib/profileaction.php:244 +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:223 lib/profileaction.php:249 #: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 msgid "Groups" msgstr "Grupos" @@ -2209,7 +2210,7 @@ msgstr "Utiliza este formulario para registrar una nueva aplicación." #: actions/newapplication.php:176 msgid "Source URL is required." -msgstr "Se requiere la URL fuente." +msgstr "Se requiere el URL fuente." #: actions/newapplication.php:258 actions/newapplication.php:267 msgid "Could not create application." @@ -2417,7 +2418,7 @@ msgstr " (servicio gratuito)" #: actions/othersettings.php:116 msgid "Shorten URLs with" -msgstr "Acortar las URL con" +msgstr "Acortar los URL con" #: actions/othersettings.php:117 msgid "Automatic shortening service to use." @@ -2549,7 +2550,7 @@ msgstr "Directorio de temas ilegible: %s" #: actions/pathsadminpanel.php:163 #, php-format msgid "Avatar directory not writable: %s" -msgstr "" +msgstr "Directorio de imágenes no editable: %s" #: actions/pathsadminpanel.php:169 #, php-format @@ -2559,7 +2560,7 @@ msgstr "Directorio de fondo ilegible: %s" #: actions/pathsadminpanel.php:177 #, php-format msgid "Locales directory not readable: %s" -msgstr "" +msgstr "Directorio de configuración regional ilegible: $s" #: actions/pathsadminpanel.php:183 msgid "Invalid SSL server. The maximum length is 255 characters." @@ -2575,7 +2576,7 @@ msgstr "Servidor" #: actions/pathsadminpanel.php:238 msgid "Site's server hostname." -msgstr "" +msgstr "Nombre del host del servidor del sitio." #: actions/pathsadminpanel.php:242 msgid "Path" @@ -2587,19 +2588,19 @@ msgstr "Ruta del sitio" #: actions/pathsadminpanel.php:246 msgid "Path to locales" -msgstr "" +msgstr "Ruta de las configuraciones locales" #: actions/pathsadminpanel.php:246 msgid "Directory path to locales" -msgstr "" +msgstr "Ruta del directorio de las configuraciones locales" #: actions/pathsadminpanel.php:250 msgid "Fancy URLs" -msgstr "" +msgstr "URL agradables" #: actions/pathsadminpanel.php:252 msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?" -msgstr "" +msgstr "¿Usar URL agradables (más legibles y memorizables)?" #: actions/pathsadminpanel.php:259 msgid "Theme" @@ -2619,20 +2620,19 @@ msgstr "Directorio de temas" #: actions/pathsadminpanel.php:279 msgid "Avatars" -msgstr "Avatares" +msgstr "Imágenes" #: actions/pathsadminpanel.php:284 msgid "Avatar server" -msgstr "Servidor del avatar" +msgstr "Servidor de la imagen" #: actions/pathsadminpanel.php:288 -#, fuzzy msgid "Avatar path" -msgstr "Avatar actualizado" +msgstr "Ruta de la imagen" #: actions/pathsadminpanel.php:292 msgid "Avatar directory" -msgstr "Directorio del avatar" +msgstr "Directorio de la imagen" #: actions/pathsadminpanel.php:301 msgid "Backgrounds" @@ -2699,15 +2699,15 @@ msgstr "" msgid "People search" msgstr "Buscador de gente" -#: actions/peopletag.php:70 +#: actions/peopletag.php:68 #, php-format msgid "Not a valid people tag: %s" msgstr "No es una etiqueta válida para personas: %s" -#: actions/peopletag.php:144 -#, fuzzy, php-format +#: actions/peopletag.php:142 +#, php-format msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" -msgstr "Usuarios auto marcados con %s - página %d" +msgstr "Usuarios auto etiquetados con %1$s - página %2$d" #: actions/postnotice.php:95 msgid "Invalid notice content" @@ -2717,6 +2717,7 @@ msgstr "El contenido del aviso es inválido" #, php-format msgid "Notice license ‘%1$s’ is not compatible with site license ‘%2$s’." msgstr "" +"La licencia del aviso %1$s’ es incompatible con la licencia del sitio ‘%2$s’." #: actions/profilesettings.php:60 msgid "Profile settings" @@ -2873,19 +2874,16 @@ msgid "Public timeline" msgstr "Línea temporal pública" #: actions/public.php:160 -#, fuzzy msgid "Public Stream Feed (RSS 1.0)" -msgstr "Feed del flujo público" +msgstr "Canal público (RSS 1.0)" #: actions/public.php:164 -#, fuzzy msgid "Public Stream Feed (RSS 2.0)" -msgstr "Feed del flujo público" +msgstr "Canal público (RSS 2.0)" #: actions/public.php:168 -#, fuzzy msgid "Public Stream Feed (Atom)" -msgstr "Feed del flujo público" +msgstr "Canal público (Atom)" #: actions/public.php:188 #, php-format @@ -2905,6 +2903,8 @@ msgstr "¡Sé la primera persona en publicar algo!" msgid "" "Why not [register an account](%%action.register%%) and be the first to post!" msgstr "" +"¿Por qué no [registras una cuenta](%%action.register%%) y te conviertes en " +"la primera persona en publicar?" #: actions/public.php:242 #, php-format @@ -2914,16 +2914,22 @@ msgid "" "tool. [Join now](%%action.register%%) to share notices about yourself with " "friends, family, and colleagues! ([Read more](%%doc.help%%))" msgstr "" +"Este es %%site.name%%, un servicio de [microblogueo](http://es.wikipedia." +"org/wiki/Microblogging) basada en la herramienta de software libre " +"[StatusNet](http://status.net/) tool. ¡[Regístrate](%%action.register%%) " +"para compartir notas acerca de tí con tus amistades, familiares y " +"compañeros!! ([Más información](%%doc.help%%))" #: actions/public.php:247 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "" "This is %%site.name%%, a [micro-blogging](http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-" "blogging) service based on the Free Software [StatusNet](http://status.net/) " "tool." msgstr "" -"Es un %%site.name%%, un servicio [micro-blogging](http://en.wikipedia.org/" -"wiki/Micro-blogging) " +"Este es %%site.name%%, un servicio de [microblogueo](http://es.wikipedia." +"org/wiki/Microblogging) basada en la herramienta de software libre " +"[StatusNet](http://status.net/) tool." #: actions/publictagcloud.php:57 msgid "Public tag cloud" @@ -2937,7 +2943,7 @@ msgstr "Éstos son los tags recientes más populares en %s" #: actions/publictagcloud.php:69 #, php-format msgid "No one has posted a notice with a [hashtag](%%doc.tags%%) yet." -msgstr "" +msgstr "Aún nadie a publicado un aviso con [hashtags] (%%doc.tags%%)" #: actions/publictagcloud.php:72 msgid "Be the first to post one!" @@ -2991,6 +2997,8 @@ msgid "" "If you have forgotten or lost your password, you can get a new one sent to " "the email address you have stored in your account." msgstr "" +"Si has olvidado tu contraseña, podemos enviarte una nueva a la dirección de " +"correo electrónico que has registrado en tu cuenta." #: actions/recoverpassword.php:158 msgid "You have been identified. Enter a new password below. " @@ -3042,7 +3050,7 @@ msgstr "Restablecer" #: actions/recoverpassword.php:252 msgid "Enter a nickname or email address." -msgstr "Ingresa un apodo o correo electronico" +msgstr "Ingresa un nombre de usuario o correo electronico" #: actions/recoverpassword.php:282 msgid "No user with that email address or username." @@ -3121,6 +3129,8 @@ msgid "" "With this form you can create a new account. You can then post notices and " "link up to friends and colleagues. " msgstr "" +"Con este formulario puedes crear una nueva cuenta. Después podrás publicar " +"avisos y enviar vínculos de ellos a tus amigos y compañeros. " #: actions/register.php:425 msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces. Required." @@ -3156,7 +3166,7 @@ msgstr "Mi texto y archivos están disponibles bajo" #: actions/register.php:496 msgid "Creative Commons Attribution 3.0" -msgstr "" +msgstr "Creative Commons Reconocimiento 3.0" #: actions/register.php:497 msgid "" @@ -3302,14 +3312,14 @@ msgid "Replies to %1$s, page %2$d" msgstr "Respuestas a %1$s, página %2$d" #: actions/replies.php:145 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Replies feed for %s (RSS 1.0)" -msgstr "Feed de avisos de %s" +msgstr "Canal de respuestas a %s (RSS 1.0)" #: actions/replies.php:152 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Replies feed for %s (RSS 2.0)" -msgstr "Feed de avisos de %s" +msgstr "Canal de respuestas a %s (RSS 2.0)" #: actions/replies.php:159 #, php-format @@ -3322,6 +3332,8 @@ msgid "" "This is the timeline showing replies to %1$s but %2$s hasn't received a " "notice to his attention yet." msgstr "" +"Esta es la línea temporal que muestra las respuestas a a %1$s, pero %2$s aún " +"no ha recibido ningún aviso a su atención." #: actions/replies.php:204 #, php-format @@ -3329,6 +3341,8 @@ msgid "" "You can engage other users in a conversation, subscribe to more people or " "[join groups](%%action.groups%%)." msgstr "" +"Puedes introducir a otros usuarios en conversaciones, suscribir a más gente " +"o [unirte a grupos](%%action.groups%%)." #: actions/replies.php:206 #, php-format @@ -3336,6 +3350,8 @@ msgid "" "You can try to [nudge %1$s](../%2$s) or [post something to his or her " "attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s)." msgstr "" +"Puedes intentar [darle un toque a %1$s](../%2$s) o [publicar algo en su " +"atención](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s)." #: actions/repliesrss.php:72 #, php-format @@ -3355,14 +3371,12 @@ msgid "StatusNet" msgstr "StatusNet" #: actions/sandbox.php:65 actions/unsandbox.php:65 -#, fuzzy msgid "You cannot sandbox users on this site." -msgstr "No puedes enviar mensaje a este usuario." +msgstr "No puedes enviar usuarios a la zona de pruebas en este sitio." #: actions/sandbox.php:72 -#, fuzzy msgid "User is already sandboxed." -msgstr "El usuario te ha bloqueado." +msgstr "El usuario ya está en la zona de pruebas." #. TRANS: Menu item for site administration #: actions/sessionsadminpanel.php:54 actions/sessionsadminpanel.php:170 @@ -3380,15 +3394,15 @@ msgstr "Gestionar sesiones" #: actions/sessionsadminpanel.php:177 msgid "Whether to handle sessions ourselves." -msgstr "" +msgstr "Si manejamos las sesiones nosotros mismos." #: actions/sessionsadminpanel.php:181 msgid "Session debugging" -msgstr "" +msgstr "Depuración de sesión" #: actions/sessionsadminpanel.php:183 msgid "Turn on debugging output for sessions." -msgstr "" +msgstr "Activar la salida de depuración para sesiones." #: actions/sessionsadminpanel.php:199 actions/siteadminpanel.php:292 #: actions/useradminpanel.php:294 @@ -3396,9 +3410,8 @@ msgid "Save site settings" msgstr "Guardar la configuración del sitio" #: actions/showapplication.php:82 -#, fuzzy msgid "You must be logged in to view an application." -msgstr "Debes estar conectado para dejar un grupo." +msgstr "Tienes que haber iniciado sesión para poder ver aplicaciones." #: actions/showapplication.php:157 msgid "Application profile" @@ -3422,15 +3435,15 @@ msgstr "Organización" msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439 -#: lib/profileaction.php:182 +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:444 +#: lib/profileaction.php:187 msgid "Statistics" msgstr "Estadísticas" #: actions/showapplication.php:203 #, php-format msgid "Created by %1$s - %2$s access by default - %3$d users" -msgstr "" +msgstr "Creado por %1$s - acceso predeterminado %2$s - %3$d usuarios" #: actions/showapplication.php:213 msgid "Application actions" @@ -3438,7 +3451,7 @@ msgstr "Acciones de la aplicación" #: actions/showapplication.php:236 msgid "Reset key & secret" -msgstr "" +msgstr "Reiniciar clave y secreto" #: actions/showapplication.php:261 msgid "Application info" @@ -3446,11 +3459,11 @@ msgstr "Información de la aplicación" #: actions/showapplication.php:263 msgid "Consumer key" -msgstr "" +msgstr "Clave del consumidor" #: actions/showapplication.php:268 msgid "Consumer secret" -msgstr "" +msgstr "Secreto del consumidor" #: actions/showapplication.php:273 msgid "Request token URL" @@ -3469,16 +3482,17 @@ msgid "" "Note: We support HMAC-SHA1 signatures. We do not support the plaintext " "signature method." msgstr "" +"Nota: Nuestro sistema sólo es compatible con firmas HMAC-SHA1. No son " +"compatibles las firmas de texto sin formato." #: actions/showapplication.php:309 -#, fuzzy msgid "Are you sure you want to reset your consumer key and secret?" -msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar este aviso?" +msgstr "¿realmente deseas reiniciar tu clave y secreto de consumidor?" #: actions/showfavorites.php:79 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%1$s's favorite notices, page %2$d" -msgstr "Avisos favoritos de %s" +msgstr "Avisos favoritos de %1$s, página %2$d" #: actions/showfavorites.php:132 msgid "Could not retrieve favorite notices." @@ -3487,23 +3501,25 @@ msgstr "No se pudo recibir avisos favoritos." #: actions/showfavorites.php:171 #, php-format msgid "Feed for favorites of %s (RSS 1.0)" -msgstr "Feed de los amigos de %s" +msgstr "Canal de las amistades de %s (RSS 1.0)" #: actions/showfavorites.php:178 #, php-format msgid "Feed for favorites of %s (RSS 2.0)" -msgstr "Feed de los amigos de %s" +msgstr "Canal de las amistades de %s (RSS 2.0)" #: actions/showfavorites.php:185 #, php-format msgid "Feed for favorites of %s (Atom)" -msgstr "Feed de los amigos de %s" +msgstr "Canal de las amistades de %s (Atom)" #: actions/showfavorites.php:206 msgid "" "You haven't chosen any favorite notices yet. Click the fave button on " "notices you like to bookmark them for later or shed a spotlight on them." msgstr "" +"Aún no has elegido ningún aviso. Haz click sobre el botón \"favoritos\" en " +"los avisos que quieras para ponerles un marcador o resaltarlos." #: actions/showfavorites.php:208 #, php-format @@ -3511,6 +3527,8 @@ msgid "" "%s hasn't added any notices to his favorites yet. Post something interesting " "they would add to their favorites :)" msgstr "" +"%s aún no ha añadido ningún aviso a sus favoritos. ¡Publica algo interesante " +"que pueda añadir a sus favoritos! :)" #: actions/showfavorites.php:212 #, php-format @@ -3519,10 +3537,13 @@ msgid "" "account](%%%%action.register%%%%) and then post something interesting they " "would add to their favorites :)" msgstr "" +"%s aún no ha añadido ningún aviso a sus favoritos. ¿Por qué no [registras " +"una cuenta] (%%%%action.register%%%%) y publicas algo interesante que pueda " +"añadir a sus favoritos? :)" #: actions/showfavorites.php:243 msgid "This is a way to share what you like." -msgstr "" +msgstr "Esta es una manera de compartir lo que te gusta." #: actions/showgroup.php:82 lib/groupnav.php:86 #, php-format @@ -3530,9 +3551,9 @@ msgid "%s group" msgstr "Grupo %s" #: actions/showgroup.php:84 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%1$s group, page %2$d" -msgstr "Miembros del grupo %s, página %d" +msgstr "grupo %1$s, página %2$d" #: actions/showgroup.php:227 msgid "Group profile" @@ -3557,44 +3578,44 @@ msgid "Group actions" msgstr "Acciones del grupo" #: actions/showgroup.php:338 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" -msgstr "Feed de avisos de grupo %s" +msgstr "Canal de avisos del grupo %s (RSS 1.0)" #: actions/showgroup.php:344 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" -msgstr "Feed de avisos de grupo %s" +msgstr "Canal de avisos del grupo %s (RSS 2.0)" #: actions/showgroup.php:350 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice feed for %s group (Atom)" -msgstr "Feed de avisos de grupo %s" +msgstr "Canal de avisos del grupo %s (Atom)" #: actions/showgroup.php:355 #, php-format msgid "FOAF for %s group" -msgstr "Bandeja de salida para %s" +msgstr "Amistades de amistades del grupo %s" -#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91 +#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:453 lib/groupnav.php:91 msgid "Members" msgstr "Miembros" -#: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117 -#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:250 lib/section.php:95 +#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 msgid "(None)" msgstr "(Ninguno)" -#: actions/showgroup.php:402 +#: actions/showgroup.php:404 msgid "All members" msgstr "Todos los miembros" -#: actions/showgroup.php:442 +#: actions/showgroup.php:447 msgid "Created" msgstr "Creado" -#: actions/showgroup.php:458 +#: actions/showgroup.php:463 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3603,19 +3624,27 @@ msgid "" "their life and interests. [Join now](%%%%action.register%%%%) to become part " "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" msgstr "" +"**%s** es un grupo de usuarios en %%%%site.name%%%%, un servicio de " +"[microblogueo](http://es.wikipedia.org/wiki/Microblogging) basado en la " +"herramienta de software libre [StatusNet](http://status.net/). Sus miembros " +"comparten mensajes cortos acerca de sus vida e intereses. ¡[Regístrate](%%%%" +"action.register%%%%) para formar parte de este y muchos más grupos! ([Más " +"información](%%%%doc.help%%%%))" -#: actions/showgroup.php:464 -#, fuzzy, php-format +#: actions/showgroup.php:469 +#, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) service based on the Free Software " "[StatusNet](http://status.net/) tool. Its members share short messages about " "their life and interests. " msgstr "" -"**%s** es un grupo de usuarios en %%%%site.name%%%%, un servicio [micro-" -"blogging](http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) " +"**%s** es un grupo de usuarios en %%%%site.name%%%%, un servicio de " +"[microblogueo](http://es.wikipedia.org/wiki/Microblogging) basado en la " +"herramienta de software libre [StatusNet](http://status.net/). Sus miembros " +"comparten mensajes cortos acerca de su vida e intereses. " -#: actions/showgroup.php:492 +#: actions/showgroup.php:497 msgid "Admins" msgstr "Administradores" @@ -3652,40 +3681,42 @@ msgid "%1$s, page %2$d" msgstr "%1$s, página %2$d" #: actions/showstream.php:122 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice feed for %1$s tagged %2$s (RSS 1.0)" -msgstr "Feed de avisos de grupo %s" +msgstr "Canal de avisos de %1$s etiquetados %2$s (RSS 1.0)" #: actions/showstream.php:129 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice feed for %s (RSS 1.0)" -msgstr "Feed de avisos de %s" +msgstr "Canal de mensajes para %s (RSS 1.0)" #: actions/showstream.php:136 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice feed for %s (RSS 2.0)" -msgstr "Feed de avisos de %s" +msgstr "Canal de mensajes para %s (RSS 2.0)" #: actions/showstream.php:143 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice feed for %s (Atom)" -msgstr "Feed de avisos de %s" +msgstr "Canal de mensajes para %s (Atom)" #: actions/showstream.php:148 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "FOAF for %s" -msgstr "Bandeja de salida para %s" +msgstr "Amistades de amistades de %s" #: actions/showstream.php:200 #, php-format msgid "This is the timeline for %1$s but %2$s hasn't posted anything yet." -msgstr "" +msgstr "Esta es la línea temporal de %1$s, pero %2$s aún no ha publicado nada." #: actions/showstream.php:205 msgid "" "Seen anything interesting recently? You haven't posted any notices yet, now " "would be a good time to start :)" msgstr "" +"¿Has visto algo interesante recientemente? Aún no has hecho ninguna " +"publicación, así que este puede ser un buen momento para empezar :)" #: actions/showstream.php:207 #, php-format @@ -3693,6 +3724,8 @@ msgid "" "You can try to nudge %1$s or [post something to his or her attention](%%%%" "action.newnotice%%%%?status_textarea=%2$s)." msgstr "" +"Puedes intentar darle un toque a %1$s o [publicar algo a su atención](%%%%" +"action.newnotice%%%%?status_textarea=%2$s)." #: actions/showstream.php:243 #, php-format @@ -3702,6 +3735,11 @@ msgid "" "[StatusNet](http://status.net/) tool. [Join now](%%%%action.register%%%%) to " "follow **%s**'s notices and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" msgstr "" +"**%s** tiene una cuenta en %%%%site.name%%%%, un servicio de [microblogueo]" +"(http://es.wikipedia.org/wiki/Microblogging) basado en la herramienta de " +"software libre [StatusNet](http://status.net/). ¡[Regístrate](%%%%action." +"register%%%%) para seguir los avisos de **%s** y de muchas personas más! " +"([Más información](%%%%doc.help%%%%))" #: actions/showstream.php:248 #, php-format @@ -3720,28 +3758,24 @@ msgid "Repeat of %s" msgstr "Repetición de %s" #: actions/silence.php:65 actions/unsilence.php:65 -#, fuzzy msgid "You cannot silence users on this site." -msgstr "No puedes enviar mensaje a este usuario." +msgstr "No puedes silenciar a otros usuarios en este sitio." #: actions/silence.php:72 -#, fuzzy msgid "User is already silenced." -msgstr "El usuario te ha bloqueado." +msgstr "El usuario ya ha sido silenciado." #: actions/siteadminpanel.php:69 -#, fuzzy msgid "Basic settings for this StatusNet site" msgstr "Configuración básica de este sitio StatusNet." #: actions/siteadminpanel.php:133 msgid "Site name must have non-zero length." -msgstr "" +msgstr "El nombre del sitio debe tener longitud diferente de cero." #: actions/siteadminpanel.php:141 -#, fuzzy msgid "You must have a valid contact email address." -msgstr "No es una dirección de correo electrónico válida" +msgstr "Debes tener una dirección de correo electrónico válida." #: actions/siteadminpanel.php:159 #, php-format @@ -3750,11 +3784,11 @@ msgstr "Idioma desconocido \"%s\"." #: actions/siteadminpanel.php:165 msgid "Minimum text limit is 0 (unlimited)." -msgstr "" +msgstr "El límite mínimo de texto es 0 (sin límite)." #: actions/siteadminpanel.php:171 msgid "Dupe limit must 1 or more seconds." -msgstr "" +msgstr "El límite de duplicación debe ser de 1 o más segundos." #: actions/siteadminpanel.php:221 msgid "General" @@ -3766,33 +3800,31 @@ msgstr "Nombre del sitio" #: actions/siteadminpanel.php:225 msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\"" -msgstr "" +msgstr "El nombre de tu sitio, por ejemplo, \"Microblog tucompañía\"" #: actions/siteadminpanel.php:229 msgid "Brought by" -msgstr "" +msgstr "Traído por" #: actions/siteadminpanel.php:230 msgid "Text used for credits link in footer of each page" -msgstr "" +msgstr "Texto utilizado para los vínculos a créditos en el pie de cada página" #: actions/siteadminpanel.php:234 msgid "Brought by URL" -msgstr "" +msgstr "Traído por URL" #: actions/siteadminpanel.php:235 msgid "URL used for credits link in footer of each page" -msgstr "" +msgstr "URL utilizado para el vínculo a los créditos en el pie de cada página" #: actions/siteadminpanel.php:239 -#, fuzzy msgid "Contact email address for your site" -msgstr "Nueva dirección de correo para postear a %s" +msgstr "Correo electrónico de contacto para tu sitio" #: actions/siteadminpanel.php:245 -#, fuzzy msgid "Local" -msgstr "Vistas locales" +msgstr "Configuraciones regionales" #: actions/siteadminpanel.php:256 msgid "Default timezone" @@ -3809,6 +3841,8 @@ msgstr "!Idioma predeterminado" #: actions/siteadminpanel.php:263 msgid "Site language when autodetection from browser settings is not available" msgstr "" +"Idioma del sitio cuando la autodetección de la configuración del navegador " +"no está disponible" #: actions/siteadminpanel.php:271 msgid "Limits" @@ -3824,7 +3858,7 @@ msgstr "Cantidad máxima de caracteres para los mensajes." #: actions/siteadminpanel.php:278 msgid "Dupe limit" -msgstr "" +msgstr "Límite de duplicados" #: actions/siteadminpanel.php:278 msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again." @@ -3835,32 +3869,32 @@ msgid "Site Notice" msgstr "Aviso del sitio" #: actions/sitenoticeadminpanel.php:67 -#, fuzzy msgid "Edit site-wide message" -msgstr "Nuevo Mensaje " +msgstr "Editar el mensaje que va a lo ancho del sitio" #: actions/sitenoticeadminpanel.php:103 -#, fuzzy msgid "Unable to save site notice." -msgstr "No se pudo grabar tu configuración de diseño." +msgstr "No se pudo guarda el aviso del sitio." #: actions/sitenoticeadminpanel.php:113 msgid "Max length for the site-wide notice is 255 chars" msgstr "" +"La longitud máxima para el aviso que va a lo ancho del sitio es de 255 " +"caracteres" #: actions/sitenoticeadminpanel.php:176 -#, fuzzy msgid "Site notice text" -msgstr "Aviso de sitio" +msgstr "Texto del aviso del sitio" #: actions/sitenoticeadminpanel.php:178 msgid "Site-wide notice text (255 chars max; HTML okay)" msgstr "" +"Texto del aviso que va a lo ancho del sitio (máximo 255 caracteres; se " +"acepta HTML)" #: actions/sitenoticeadminpanel.php:198 -#, fuzzy msgid "Save site notice" -msgstr "Aviso de sitio" +msgstr "Guardar el aviso del sitio" #: actions/smssettings.php:58 msgid "SMS settings" @@ -3925,14 +3959,13 @@ msgid "That phone number already belongs to another user." msgstr "Ese número telefónico ya pertenece a otro usuario" #: actions/smssettings.php:347 -#, fuzzy msgid "" "A confirmation code was sent to the phone number you added. Check your phone " "for the code and instructions on how to use it." msgstr "" -"Un código de confirmación fue enviado al número de teléfono que agregaste. " -"Revisa tu bandeja de entrada (¡y la de spam!) para encontrar el código y las " -"instrucciones sobre cómo usarlo." +"Se ha enviado un código de confirmación al número de teléfono que agregaste. " +"Revisa tu teléfono para encontrar el código y las instrucciones acerca de " +"cómo usarlo." #: actions/smssettings.php:374 msgid "That is the wrong confirmation number." @@ -3971,13 +4004,12 @@ msgid "Snapshots" msgstr "Capturas" #: actions/snapshotadminpanel.php:65 -#, fuzzy msgid "Manage snapshot configuration" -msgstr "Cambiar la configuración del sitio" +msgstr "Administrar la configuración de instantáneas" #: actions/snapshotadminpanel.php:127 msgid "Invalid snapshot run value." -msgstr "" +msgstr "Valor de ejecución de instantánea inválido" #: actions/snapshotadminpanel.php:133 msgid "Snapshot frequency must be a number." @@ -3985,11 +4017,11 @@ msgstr "La frecuencia de captura debe ser un número." #: actions/snapshotadminpanel.php:144 msgid "Invalid snapshot report URL." -msgstr "" +msgstr "URL de instantánea de reporte inválido" #: actions/snapshotadminpanel.php:200 msgid "Randomly during Web hit" -msgstr "" +msgstr "Aleatoriamente durante visita Web" #: actions/snapshotadminpanel.php:201 msgid "In a scheduled job" @@ -4001,7 +4033,7 @@ msgstr "Capturas de datos" #: actions/snapshotadminpanel.php:208 msgid "When to send statistical data to status.net servers" -msgstr "" +msgstr "Cuándo enviar datos estadísticos a los servidores status.net" #: actions/snapshotadminpanel.php:217 msgid "Frequency" @@ -4009,7 +4041,7 @@ msgstr "Frecuencia" #: actions/snapshotadminpanel.php:218 msgid "Snapshots will be sent once every N web hits" -msgstr "" +msgstr "Las instantáneas se enviarán una vez cada N visitas Web" #: actions/snapshotadminpanel.php:226 msgid "Report URL" @@ -4020,9 +4052,8 @@ msgid "Snapshots will be sent to this URL" msgstr "Las capturas se enviarán a este URL" #: actions/snapshotadminpanel.php:248 -#, fuzzy msgid "Save snapshot settings" -msgstr "Guardar la configuración del sitio" +msgstr "Guardar la configuración de instantáneas" #: actions/subedit.php:70 msgid "You are not subscribed to that profile." @@ -4034,17 +4065,15 @@ msgstr "No se ha podido guardar la suscripción." #: actions/subscribe.php:77 msgid "This action only accepts POST requests." -msgstr "" +msgstr "Esta acción sólo acepta solicitudes POST." #: actions/subscribe.php:107 -#, fuzzy msgid "No such profile." -msgstr "No existe tal archivo." +msgstr "No existe tal perfil." #: actions/subscribe.php:117 -#, fuzzy msgid "You cannot subscribe to an OMB 0.1 remote profile with this action." -msgstr "No te has suscrito a ese perfil." +msgstr "No puedes suscribirte a un perfil remoto 0.1 de OMB con esta acción." #: actions/subscribe.php:145 msgid "Subscribed" @@ -4056,9 +4085,9 @@ msgid "%s subscribers" msgstr "%s suscriptores" #: actions/subscribers.php:52 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%1$s subscribers, page %2$d" -msgstr "Suscriptores, página %d" +msgstr "%1$s suscriptores, página %2$d" #: actions/subscribers.php:63 msgid "These are the people who listen to your notices." @@ -4074,11 +4103,14 @@ msgid "" "You have no subscribers. Try subscribing to people you know and they might " "return the favor" msgstr "" +"No tienes suscriptores. Intenta suscribirte a gente que conozcas y puede que " +"te devuelvan el favor" #: actions/subscribers.php:110 #, php-format msgid "%s has no subscribers. Want to be the first?" msgstr "" +"%s no tiene suscriptores. ¿Quieres se la primera persona que se suscriba?" #: actions/subscribers.php:114 #, php-format @@ -4086,6 +4118,8 @@ msgid "" "%s has no subscribers. Why not [register an account](%%%%action.register%%%" "%) and be the first?" msgstr "" +"%s no tiene suscriptores. ¿Por qué no [registrar una cuenta](%%%%action." +"register%%%%) y ser la primera persona?" #: actions/subscriptions.php:52 #, php-format @@ -4093,9 +4127,9 @@ msgid "%s subscriptions" msgstr "Suscripciones %s" #: actions/subscriptions.php:54 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%1$s subscriptions, page %2$d" -msgstr "%s suscripciones, página %d" +msgstr "%1$s suscrippciones, página %2$d" #: actions/subscriptions.php:65 msgid "These are the people whose notices you listen to." @@ -4115,6 +4149,11 @@ msgid "" "featured%%). If you're a [Twitter user](%%action.twittersettings%%), you can " "automatically subscribe to people you already follow there." msgstr "" +"Ahora mismo no estás escuchando los avisos de nadie. Intenta suscribirte a " +"gente que conozcas. Puedes [buscar gente](%%action.peoplesearch%%); busca " +"miembros de grupos que te intereses y entre nuestros [usuarios especiales](%%" +"action.featured%%). Si eres [usuario de Twitter](%%action.twittersettings%" +"%), puedes suscribirte automáticamente a las personas que ya sigues allí." #: actions/subscriptions.php:128 actions/subscriptions.php:132 #, php-format @@ -4130,27 +4169,26 @@ msgid "SMS" msgstr "SMS" #: actions/tag.php:69 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notices tagged with %1$s, page %2$d" -msgstr "Usuarios auto marcados con %s - página %d" +msgstr "Avisos etiquetados con %1$s, página %2$d" #: actions/tag.php:87 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice feed for tag %s (RSS 1.0)" -msgstr "Feed de avisos de %s" +msgstr "Canal de avisos con etiqueta %s (RSS 1.0)" #: actions/tag.php:93 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice feed for tag %s (RSS 2.0)" -msgstr "Feed de avisos de %s" +msgstr "Canal de avisos con etiqueta %s (RSS 2.0)" #: actions/tag.php:99 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice feed for tag %s (Atom)" -msgstr "Feed de avisos de %s" +msgstr "Canal de avisos con etiqueta %s (Atom)" #: actions/tagother.php:39 -#, fuzzy msgid "No ID argument." msgstr "No existe argumento de ID." @@ -4208,14 +4246,12 @@ msgid "You haven't blocked that user." msgstr "No has bloqueado ese usuario." #: actions/unsandbox.php:72 -#, fuzzy msgid "User is not sandboxed." -msgstr "El usuario te ha bloqueado." +msgstr "El usuario no está en la zona de pruebas." #: actions/unsilence.php:72 -#, fuzzy msgid "User is not silenced." -msgstr "El usuario no tiene un perfil." +msgstr "El usuario no ha sido silenciado." #: actions/unsubscribe.php:77 msgid "No profile id in request." @@ -4230,10 +4266,11 @@ msgstr "Desuscrito" msgid "" "Listenee stream license ‘%1$s’ is not compatible with site license ‘%2$s’." msgstr "" +"Licencia de flujo del emisor ‘%1$s’ es incompatible con la licencia del " +"sitio ‘%2$s’." #. TRANS: User admin panel title #: actions/useradminpanel.php:59 -#, fuzzy msgctxt "TITLE" msgid "User" msgstr "Usuario" @@ -4298,7 +4335,7 @@ msgstr "Invitaciones habilitadas" #: actions/useradminpanel.php:258 msgid "Whether to allow users to invite new users." -msgstr "" +msgstr "Si permitir a los usuarios invitar nuevos usuarios." #: actions/userauthorization.php:105 msgid "Authorize subscription" @@ -4344,65 +4381,63 @@ msgid "Subscription authorized" msgstr "Suscripción autorizada" #: actions/userauthorization.php:256 -#, fuzzy msgid "" "The subscription has been authorized, but no callback URL was passed. Check " "with the site’s instructions for details on how to authorize the " "subscription. Your subscription token is:" msgstr "" -"Se ha autorizado la suscripción, pero no se ha enviado un URL de retorno. " -"Lee de nuevo las instrucciones para saber cómo autorizar la suscripción. Tu " -"identificador de suscripción es:" +"La suscripción ha sido autorizada, pero no se ha pasado un URL de retorno. " +"Consulte con las instrucciones del sitio para obtener detalles acerca de " +"cómo autorizar la suscripción. Tu token de suscripción es:" #: actions/userauthorization.php:266 msgid "Subscription rejected" msgstr "Suscripción rechazada" #: actions/userauthorization.php:268 -#, fuzzy msgid "" "The subscription has been rejected, but no callback URL was passed. Check " "with the site’s instructions for details on how to fully reject the " "subscription." msgstr "" -"Se ha rechazado la suscripción, pero no se ha enviado un URL de retorno. Lee " +"!Se ha rechazado la suscripción, pero no se ha pasado un URL de retorno. Lee " "de nuevo las instrucciones para saber cómo rechazar la suscripción " "completamente." #: actions/userauthorization.php:303 #, php-format msgid "Listener URI ‘%s’ not found here." -msgstr "" +msgstr "No se ha encontrado aquí el URI del oyente ‘%s’." #: actions/userauthorization.php:308 #, php-format msgid "Listenee URI ‘%s’ is too long." -msgstr "" +msgstr "El URI ‘%s’ del receptor es muy largo." #: actions/userauthorization.php:314 #, php-format msgid "Listenee URI ‘%s’ is a local user." -msgstr "" +msgstr "El URI ‘%s’ del receptor es un usuario local." #: actions/userauthorization.php:329 #, php-format msgid "Profile URL ‘%s’ is for a local user." -msgstr "" +msgstr "El URL ‘%s’ de perfil es para un usuario local." #: actions/userauthorization.php:345 #, php-format msgid "Avatar URL ‘%s’ is not valid." -msgstr "" +msgstr "La URL ‘%s’ de la imagen no es válida." #: actions/userauthorization.php:350 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Can’t read avatar URL ‘%s’." -msgstr "No se puede leer el URL del avatar '%s'" +msgstr "No se puede leer la URL de la imagen ‘%s’." #: actions/userauthorization.php:355 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Wrong image type for avatar URL ‘%s’." -msgstr "Tipo de imagen incorrecto para '%s'" +msgstr "Tipo de imagen incorrecto para la URL de imagen ‘%s’." #: actions/userdesignsettings.php:76 lib/designsettings.php:65 msgid "Profile design" @@ -4413,29 +4448,31 @@ msgid "" "Customize the way your profile looks with a background image and a colour " "palette of your choice." msgstr "" +"Personaliza la vista de tu perfil con una imagen de fondo y la paelta de " +"colores que quieras." #: actions/userdesignsettings.php:282 msgid "Enjoy your hotdog!" -msgstr "" +msgstr "¡Disfruta de tu perrito caliente!" #: actions/usergroups.php:64 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%1$s groups, page %2$d" -msgstr "Miembros del grupo %s, página %d" +msgstr "%1$s grupos, página %2$d" #: actions/usergroups.php:130 msgid "Search for more groups" msgstr "Buscar más grupos" #: actions/usergroups.php:157 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%s is not a member of any group." -msgstr "No eres miembro de ese grupo" +msgstr "%s no es miembro de ningún grupo." #: actions/usergroups.php:162 #, php-format msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them." -msgstr "" +msgstr "Intenta [buscar gupos](%%action.groupsearch%%) y unirte a ellos." #: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66 #: lib/atomusernoticefeed.php:72 @@ -4444,9 +4481,9 @@ msgid "Updates from %1$s on %2$s!" msgstr "¡Actualizaciones de %1$s en %2$s!" #: actions/version.php:73 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "StatusNet %s" -msgstr "Estadísticas" +msgstr "%s StatusNet" #: actions/version.php:153 #, php-format @@ -4468,6 +4505,10 @@ msgid "" "Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) " "any later version. " msgstr "" +"Freecol es software libre: Puedes redistribuirlo y/o modificarlo bajo los " +"términos de la Licencia Pública General de Affero AGPL tal y como se ha " +"publicado por la Fundación del Software Libre, bien por la versión 3 de la " +"Licencia, o cualquier versión posterior (la de tu elección). " #: actions/version.php:174 msgid "" @@ -4476,6 +4517,10 @@ msgid "" "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License " "for more details. " msgstr "" +"Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN " +"NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o " +"IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Consulte la Licencia Pública General " +"de Affero AGPL para más detalles. " #: actions/version.php:180 #, php-format @@ -4483,6 +4528,8 @@ msgid "" "You should have received a copy of the GNU Affero General Public License " "along with this program. If not, see %s." msgstr "" +"Debes haber recibido una copia de la Licencia Pública General de Affero GNU " +"con este programa. Si no la recibiste, visita %s." #: actions/version.php:189 msgid "Plugins" @@ -4502,40 +4549,40 @@ msgid "" "No file may be larger than %d bytes and the file you sent was %d bytes. Try " "to upload a smaller version." msgstr "" +"No puede haber un archivo de tamaño mayor a %d bytes y el archivo subido es " +"de %d bytes. Por favor, intenta subir una versión más ligera." #: classes/File.php:179 #, php-format msgid "A file this large would exceed your user quota of %d bytes." msgstr "" +"Un archivo tan grande podría sobrepasar tu cuota de usuario de %d bytes." #: classes/File.php:186 #, php-format msgid "A file this large would exceed your monthly quota of %d bytes." -msgstr "" +msgstr "Un archivo tan grande podría sobrepasar tu cuota mensual de %d bytes." #: classes/Group_member.php:41 -#, fuzzy msgid "Group join failed." -msgstr "Perfil de grupo" +msgstr "Ha fallado la acción de unirse el grupo" #: classes/Group_member.php:53 msgid "Not part of group." msgstr "No es parte del grupo." #: classes/Group_member.php:60 -#, fuzzy msgid "Group leave failed." -msgstr "Perfil de grupo" +msgstr "Ha fallado la acción de abandonar el grupo" #: classes/Local_group.php:41 -#, fuzzy msgid "Could not update local group." -msgstr "No se pudo actualizar el grupo." +msgstr "No se pudo actualizar el grupo local." #: classes/Login_token.php:76 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Could not create login token for %s" -msgstr "No se pudo crear favorito." +msgstr "No se pudo crear el token de acceso para %s" #: classes/Message.php:45 msgid "You are banned from sending direct messages." @@ -4570,13 +4617,12 @@ msgstr "" "minutos." #: classes/Notice.php:259 -#, fuzzy msgid "" "Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a " "few minutes." msgstr "" -"Demasiados avisos demasiado rápido; para y publicar nuevamente en unos " -"minutos." +"Muchos mensajes, enviados muy rápido; espera un poco e intenta publicar " +"pasados unos minutos." #: classes/Notice.php:265 msgid "You are banned from posting notices on this site." @@ -4587,9 +4633,8 @@ msgid "Problem saving notice." msgstr "Hubo un problema al guardar el aviso." #: classes/Notice.php:943 -#, fuzzy msgid "Problem saving group inbox." -msgstr "Hubo un problema al guardar el aviso." +msgstr "Hubo un problema al guarda la bandeja de entrada del grupo." #: classes/Notice.php:1481 #, php-format @@ -4602,7 +4647,7 @@ msgstr "Se te ha prohibido la suscripción." #: classes/Subscription.php:78 msgid "Already subscribed!" -msgstr "" +msgstr "¡Ya te has suscrito!" #: classes/Subscription.php:82 msgid "User has blocked you." @@ -4614,14 +4659,12 @@ msgid "Not subscribed!" msgstr "¡No estás suscrito!" #: classes/Subscription.php:173 -#, fuzzy msgid "Couldn't delete self-subscription." -msgstr "No se pudo eliminar la suscripción." +msgstr "No se pudo eliminar la auto-suscripción." #: classes/Subscription.php:200 -#, fuzzy msgid "Couldn't delete subscription OMB token." -msgstr "No se pudo eliminar la suscripción." +msgstr "No se pudo eliminar el token OMB de suscripción." #: classes/Subscription.php:211 msgid "Couldn't delete subscription." @@ -4637,19 +4680,16 @@ msgid "Could not create group." msgstr "No se pudo crear grupo." #: classes/User_group.php:489 -#, fuzzy msgid "Could not set group URI." -msgstr "No se pudo configurar miembros de grupo." +msgstr "No se pudo configurar el URI del grupo." #: classes/User_group.php:510 -#, fuzzy msgid "Could not set group membership." -msgstr "No se pudo configurar miembros de grupo." +msgstr "No se pudo configurar la membresía del grupo." #: classes/User_group.php:524 -#, fuzzy msgid "Could not save local group info." -msgstr "No se ha podido guardar la suscripción." +msgstr "No se ha podido guardar la información del grupo local." #: lib/accountsettingsaction.php:108 msgid "Change your profile settings" @@ -4657,7 +4697,7 @@ msgstr "Cambia tus opciones de perfil" #: lib/accountsettingsaction.php:112 msgid "Upload an avatar" -msgstr "Cargar un avatar." +msgstr "Subir una imagen." #: lib/accountsettingsaction.php:116 msgid "Change your password" @@ -4694,27 +4734,23 @@ msgstr "Navegación de sitio primario" #. TRANS: Tooltip for main menu option "Personal" #: lib/action.php:429 -#, fuzzy msgctxt "TOOLTIP" msgid "Personal profile and friends timeline" -msgstr "Perfil personal y línea de tiempo de amigos" +msgstr "Perfil personal y línea temporal de amistades" #: lib/action.php:432 -#, fuzzy msgctxt "MENU" msgid "Personal" msgstr "Personal" #. TRANS: Tooltip for main menu option "Account" #: lib/action.php:434 -#, fuzzy msgctxt "TOOLTIP" msgid "Change your email, avatar, password, profile" -msgstr "Cambia tu correo electrónico, avatar, contraseña, perfil" +msgstr "Cambia tu correo electrónico, imagen, contraseña, perfil" #. TRANS: Tooltip for main menu option "Services" #: lib/action.php:439 -#, fuzzy msgctxt "TOOLTIP" msgid "Connect to services" msgstr "Conectar a los servicios" @@ -4725,26 +4761,23 @@ msgstr "Conectarse" #. TRANS: Tooltip for menu option "Admin" #: lib/action.php:445 -#, fuzzy msgctxt "TOOLTIP" msgid "Change site configuration" msgstr "Cambiar la configuración del sitio" #: lib/action.php:448 -#, fuzzy msgctxt "MENU" msgid "Admin" msgstr "Admin" #. TRANS: Tooltip for main menu option "Invite" #: lib/action.php:452 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgctxt "TOOLTIP" msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s" -msgstr "Invita a amigos y colegas a unirse a %s" +msgstr "Invita a amistades y compañeros a unirse a tí en %s" #: lib/action.php:455 -#, fuzzy msgctxt "MENU" msgid "Invite" msgstr "Invitar" @@ -4753,12 +4786,12 @@ msgstr "Invitar" #: lib/action.php:461 msgctxt "TOOLTIP" msgid "Logout from the site" -msgstr "Salir de sitio" +msgstr "Cerrar sesión en el sitio" #: lib/action.php:464 msgctxt "MENU" msgid "Logout" -msgstr "Salir" +msgstr "Cerrar Sesión" #. TRANS: Tooltip for main menu option "Register" #: lib/action.php:469 @@ -4767,30 +4800,26 @@ msgid "Create an account" msgstr "Crear una cuenta" #: lib/action.php:472 -#, fuzzy msgctxt "MENU" msgid "Register" msgstr "Registrarse" #. TRANS: Tooltip for main menu option "Login" #: lib/action.php:475 -#, fuzzy msgctxt "TOOLTIP" msgid "Login to the site" -msgstr "Ingresar a sitio" +msgstr "Iniciar sesión en el sitio" #: lib/action.php:478 -#, fuzzy msgctxt "MENU" msgid "Login" msgstr "Inicio de sesión" #. TRANS: Tooltip for main menu option "Help" #: lib/action.php:481 -#, fuzzy msgctxt "TOOLTIP" msgid "Help me!" -msgstr "Ayúdame!" +msgstr "¡Ayúdame!" #: lib/action.php:484 msgctxt "MENU" @@ -4799,7 +4828,6 @@ msgstr "Ayuda" #. TRANS: Tooltip for main menu option "Search" #: lib/action.php:487 -#, fuzzy msgctxt "TOOLTIP" msgid "Search for people or text" msgstr "Buscar personas o texto" @@ -4841,7 +4869,7 @@ msgstr "Preguntas Frecuentes" #: lib/action.php:759 msgid "TOS" -msgstr "" +msgstr "TOS" #: lib/action.php:762 msgid "Privacy" @@ -4895,12 +4923,13 @@ msgstr "Licencia de contenido del sitio" #: lib/action.php:828 #, php-format msgid "Content and data of %1$s are private and confidential." -msgstr "" +msgstr "El contenido y datos de %1$s son privados y confidenciales." #: lib/action.php:833 #, php-format msgid "Content and data copyright by %1$s. All rights reserved." msgstr "" +"Copyright del contenido y los datos de%1$s. Todos los derechos reservados." #: lib/action.php:836 msgid "Content and data copyright by contributors. All rights reserved." @@ -4931,18 +4960,20 @@ msgstr "Antes" #: lib/activity.php:120 msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document." msgstr "" +"A espera de un elemento de alimentación de raíz, pero se obtuvo un documento " +"XML entero." #: lib/activityutils.php:208 msgid "Can't handle remote content yet." -msgstr "" +msgstr "Aún no se puede manejar contenido remoto." #: lib/activityutils.php:236 msgid "Can't handle embedded XML content yet." -msgstr "" +msgstr "Aún no se puede manejar contenido XML incrustado." #: lib/activityutils.php:240 msgid "Can't handle embedded Base64 content yet." -msgstr "" +msgstr "Aún no se puede manejar contenido incrustado Base64." #. TRANS: Client error message #: lib/adminpanelaction.php:98 @@ -4951,27 +4982,23 @@ msgstr "No puedes hacer cambios a este sitio." #. TRANS: Client error message #: lib/adminpanelaction.php:110 -#, fuzzy msgid "Changes to that panel are not allowed." -msgstr "Registro de usuario no permitido." +msgstr "No se permite realizar cambios a ese panel." #. TRANS: Client error message #: lib/adminpanelaction.php:229 -#, fuzzy msgid "showForm() not implemented." -msgstr "Todavía no se implementa comando." +msgstr "showForm() no implementada." #. TRANS: Client error message #: lib/adminpanelaction.php:259 -#, fuzzy msgid "saveSettings() not implemented." -msgstr "Todavía no se implementa comando." +msgstr "saveSettings() no implementada." #. TRANS: Client error message #: lib/adminpanelaction.php:283 -#, fuzzy msgid "Unable to delete design setting." -msgstr "¡No se pudo guardar tu configuración de Twitter!" +msgstr "No se puede eliminar la configuración de diseño." #. TRANS: Menu item title/tooltip #: lib/adminpanelaction.php:348 @@ -4991,7 +5018,6 @@ msgstr "Configuración del diseño" #. TRANS: Menu item for site administration #: lib/adminpanelaction.php:358 -#, fuzzy msgctxt "MENU" msgid "Design" msgstr "Diseño" @@ -5013,9 +5039,8 @@ msgstr "Configuración de acceso" #. TRANS: Menu item title/tooltip #: lib/adminpanelaction.php:380 -#, fuzzy msgid "Paths configuration" -msgstr "SMS confirmación" +msgstr "Configuración de rutas" #. TRANS: Menu item title/tooltip #: lib/adminpanelaction.php:388 @@ -5024,24 +5049,25 @@ msgstr "Configuración de sesiones" #. TRANS: Menu item title/tooltip #: lib/adminpanelaction.php:396 -#, fuzzy msgid "Edit site notice" -msgstr "Aviso de sitio" +msgstr "Editar el aviso del sitio" #. TRANS: Menu item title/tooltip #: lib/adminpanelaction.php:404 -#, fuzzy msgid "Snapshots configuration" -msgstr "SMS confirmación" +msgstr "Configuración de instantáneas" #: lib/apiauth.php:94 msgid "API resource requires read-write access, but you only have read access." msgstr "" +"API requiere acceso de lectura y escritura, pero sólo tienes acceso de " +"lectura." #: lib/apiauth.php:276 #, php-format msgid "Failed API auth attempt, nickname = %1$s, proxy = %2$s, ip = %3$s" msgstr "" +"Ha fallado el intento de auth API, usuario = %1$s, proxy = %2$s, ip = %3$s" #: lib/applicationeditform.php:136 msgid "Edit application" @@ -5049,39 +5075,36 @@ msgstr "Editar aplicación" #: lib/applicationeditform.php:184 msgid "Icon for this application" -msgstr "" +msgstr "Icono para esta aplicación" #: lib/applicationeditform.php:204 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Describe your application in %d characters" -msgstr "Describir al grupo o tema en %d caracteres" +msgstr "Describe tu aplicación en %d caracteres" #: lib/applicationeditform.php:207 -#, fuzzy msgid "Describe your application" -msgstr "Describir al grupo o tema" +msgstr "Describe tu aplicación" #: lib/applicationeditform.php:216 msgid "Source URL" msgstr "La URL de origen" #: lib/applicationeditform.php:218 -#, fuzzy msgid "URL of the homepage of this application" -msgstr "El URL de página de inicio o blog del grupo or tema" +msgstr "URL de la página principal de esta aplicación" #: lib/applicationeditform.php:224 msgid "Organization responsible for this application" msgstr "Organización responsable de esta aplicación" #: lib/applicationeditform.php:230 -#, fuzzy msgid "URL for the homepage of the organization" -msgstr "El URL de página de inicio o blog del grupo or tema" +msgstr "URL de la página principal de la organización" #: lib/applicationeditform.php:236 msgid "URL to redirect to after authentication" -msgstr "" +msgstr "URL al que se redirigirá después de la autenticación" #: lib/applicationeditform.php:258 msgid "Browser" @@ -5106,6 +5129,7 @@ msgstr "Solo escritura" #: lib/applicationeditform.php:316 msgid "Default access for this application: read-only, or read-write" msgstr "" +"Acceso predeterminado para esta aplicación: sólo lectura o lectura-escritura" #: lib/applicationlist.php:154 msgid "Revoke" @@ -5136,9 +5160,8 @@ msgid "Password changing failed" msgstr "El cambio de contraseña ha fallado" #: lib/authenticationplugin.php:235 -#, fuzzy msgid "Password changing is not allowed" -msgstr "Cambio de contraseña " +msgstr "No está permitido cambiar la contraseña" #: lib/channel.php:157 lib/channel.php:177 msgid "Command results" @@ -5166,9 +5189,10 @@ msgid "Could not find a user with nickname %s" msgstr "No se pudo encontrar a nadie con el nombre de usuario %s" #: lib/command.php:143 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Could not find a local user with nickname %s" -msgstr "No se pudo encontrar a nadie con el nombre de usuario %s" +msgstr "" +"No se pudo encontrar a ningún usuario local con el nombre de usuario %s" #: lib/command.php:176 msgid "Sorry, this command is not yet implemented." @@ -5176,7 +5200,7 @@ msgstr "Disculpa, todavía no se implementa este comando." #: lib/command.php:221 msgid "It does not make a lot of sense to nudge yourself!" -msgstr "" +msgstr "¡No tiene sentido darte un toque a ti mismo!" #: lib/command.php:228 #, php-format @@ -5190,20 +5214,22 @@ msgid "" "Subscribers: %2$s\n" "Notices: %3$s" msgstr "" +"Suscripciones: %1$s\n" +"Suscriptores: %2$s\n" +"Avisos: %3$s" #: lib/command.php:296 msgid "Notice marked as fave." msgstr "Aviso marcado como favorito." #: lib/command.php:317 -#, fuzzy msgid "You are already a member of that group" -msgstr "Ya eres miembro de ese grupo" +msgstr "Ya eres parte de ese grupo" #: lib/command.php:331 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Could not join user %s to group %s" -msgstr "No se puede unir usuario %s a grupo %s" +msgstr "No se pudo unir el usuario %s al grupo %s" #: lib/command.php:336 #, php-format @@ -5211,9 +5237,9 @@ msgid "%s joined group %s" msgstr "%s se unió a grupo %s" #: lib/command.php:373 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Could not remove user %s to group %s" -msgstr "No se pudo eliminar a usuario %s de grupo %s" +msgstr "No se pudo eliminar al usuario %s del grupo %s" #: lib/command.php:378 #, php-format @@ -5246,11 +5272,13 @@ msgid "" "%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the " "same server." msgstr "" +"%s es un perfil remoto: sólo puedes enviarle mensajes directos a usuarios en " +"el mismo servidor." #: lib/command.php:450 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Message too long - maximum is %d characters, you sent %d" -msgstr "Mensaje muy largo - máximo 140 caracteres, enviaste %d" +msgstr "Mensaje muy largo - el máximo es de %d caracteres. Has enviado %d" #: lib/command.php:468 #, php-format @@ -5262,48 +5290,43 @@ msgid "Error sending direct message." msgstr "Error al enviar mensaje directo." #: lib/command.php:490 -#, fuzzy msgid "Cannot repeat your own notice" -msgstr "No se puede activar notificación." +msgstr "No puedes repetir tu propio aviso" #: lib/command.php:495 -#, fuzzy msgid "Already repeated that notice" -msgstr "Borrar este aviso" +msgstr "Ya has repetido este aviso" #: lib/command.php:503 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice from %s repeated" -msgstr "Aviso publicado" +msgstr "Aviso de %s repetido" #: lib/command.php:505 -#, fuzzy msgid "Error repeating notice." -msgstr "Hubo un problema al guardar el aviso." +msgstr "Ha habido un error al repetir el aviso." #: lib/command.php:536 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice too long - maximum is %d characters, you sent %d" -msgstr "Mensaje muy largo - máximo 140 caracteres, enviaste %d" +msgstr "Mensaje muy largo - el máximo es de %d caracteres. Has enviado %d" #: lib/command.php:545 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Reply to %s sent" -msgstr "Responder este aviso." +msgstr "Responder a %s enviados" #: lib/command.php:547 -#, fuzzy msgid "Error saving notice." -msgstr "Hubo un problema al guardar el aviso." +msgstr "Error al guardar el aviso." #: lib/command.php:594 msgid "Specify the name of the user to subscribe to" msgstr "Especificar el nombre del usuario a suscribir" #: lib/command.php:602 -#, fuzzy msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command." -msgstr "No te has suscrito a ese perfil." +msgstr "No te puedes suscribir a perfiles de OMB por orden." #: lib/command.php:608 #, php-format @@ -5341,15 +5364,16 @@ msgstr "No se puede activar notificación." #: lib/command.php:697 msgid "Login command is disabled" -msgstr "" +msgstr "El comando de inicio de sesión está desactivado" #: lib/command.php:708 #, php-format msgid "This link is useable only once, and is good for only 2 minutes: %s" msgstr "" +"Este enlace es utilizable solamente una vez y sólo válido por 2 minutos: %s" #: lib/command.php:735 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Unsubscribed %s" msgstr "Desuscrito de %s" @@ -5454,27 +5478,27 @@ msgid "Updates by SMS" msgstr "Actualizaciones por sms" #: lib/connectsettingsaction.php:120 -#, fuzzy msgid "Connections" -msgstr "Conectarse" +msgstr "Conecciones" #: lib/connectsettingsaction.php:121 msgid "Authorized connected applications" -msgstr "" +msgstr "Aplicaciones conectadas autorizadas" #: lib/dberroraction.php:60 msgid "Database error" -msgstr "" +msgstr "Error de la base de datos" #: lib/designsettings.php:105 msgid "Upload file" -msgstr "Cargar archivo" +msgstr "Subir archivo" #: lib/designsettings.php:109 -#, fuzzy msgid "" "You can upload your personal background image. The maximum file size is 2MB." -msgstr "Puedes cargar tu avatar personal." +msgstr "" +"Puedes subir tu imagen de fondo personal. El tamaño de archivo máximo " +"permitido es 2 MB." #: lib/designsettings.php:418 msgid "Design defaults restored." @@ -5622,17 +5646,17 @@ msgid "Unsupported image file format." msgstr "Formato de imagen no soportado." #: lib/imagefile.php:88 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "That file is too big. The maximum file size is %s." -msgstr "Puedes cargar una imagen de logo para tu grupo." +msgstr "El archivo es muy grande. El tamaño máximo permitido es %s." #: lib/imagefile.php:93 msgid "Partial upload." -msgstr "Carga parcial." +msgstr "Subida parcial" #: lib/imagefile.php:101 lib/mediafile.php:170 msgid "System error uploading file." -msgstr "Error del sistema al cargar el archivo." +msgstr "Error del sistema subir el archivo" #: lib/imagefile.php:109 msgid "Not an image or corrupt file." @@ -5657,7 +5681,7 @@ msgstr "kB" #: lib/jabber.php:387 #, php-format msgid "[%s]" -msgstr "" +msgstr "[%s]" #: lib/jabber.php:567 #, php-format @@ -5728,11 +5752,9 @@ msgstr "" "%4$s.\n" #: lib/mail.php:262 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Bio: %s" -msgstr "" -"Bio: %s\n" -"\n" +msgstr "Bio: %s" #: lib/mail.php:290 #, php-format @@ -5789,6 +5811,17 @@ msgid "" "With kind regards,\n" "%4$s\n" msgstr "" +"%1$s (%2$s) se pregunta que será de tí durante estos días y te invita a " +"publicar algunas noticias.\n" +"\n" +"Así que, ¡vamos! queremos escuchar de tí:)\n" +"\n" +"%3$s\n" +"\n" +"No respondas a este correo electrónico. No llegará a ninguna parte.\n" +"\n" +"Un cordial saludo,\n" +"%4$s\n" #: lib/mail.php:517 #, php-format @@ -5891,62 +5924,66 @@ msgid "Sorry, no incoming email allowed." msgstr "Lo sentimos, pero no se permite correos entrantes" #: lib/mailhandler.php:228 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Unsupported message type: %s" -msgstr "Formato de imagen no soportado." +msgstr "Tipo de mensaje no compatible: %s" #: lib/mediafile.php:98 lib/mediafile.php:123 msgid "There was a database error while saving your file. Please try again." msgstr "" +"Hubo un error en la base de datos mientras subías tu archivo. Por favor, " +"inténtalo de nuevo." #: lib/mediafile.php:142 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini." msgstr "" +"El archivo subido sobrepasa la directiva upload_max_filesize en php.ini" #: lib/mediafile.php:147 msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form." msgstr "" +"El archivo subido sobrepasa la directiva MAX_FILE_SIZE que se especificó en " +"el formulario HTML." #: lib/mediafile.php:152 msgid "The uploaded file was only partially uploaded." -msgstr "" +msgstr "El archivo subido sólo fue parcialmente subido." #: lib/mediafile.php:159 msgid "Missing a temporary folder." -msgstr "" +msgstr "Falta una carpeta temporal." #: lib/mediafile.php:162 msgid "Failed to write file to disk." -msgstr "" +msgstr "No se pudo escribir el archivo en el disco." #: lib/mediafile.php:165 msgid "File upload stopped by extension." -msgstr "" +msgstr "La subida de archivos se detuvo por extensión." #: lib/mediafile.php:179 lib/mediafile.php:216 msgid "File exceeds user's quota." -msgstr "" +msgstr "Archivo sobrepasa la cuota del usuario." #: lib/mediafile.php:196 lib/mediafile.php:233 msgid "File could not be moved to destination directory." msgstr "" #: lib/mediafile.php:201 lib/mediafile.php:237 -#, fuzzy msgid "Could not determine file's MIME type." -msgstr "No se pudo acceder a corriente pública." +msgstr "No se pudo determinar tipo MIME del archivo" #: lib/mediafile.php:270 #, php-format msgid " Try using another %s format." -msgstr "" +msgstr "Pruebe a usar otro formato %s." #: lib/mediafile.php:275 #, php-format msgid "%s is not a supported file type on this server." -msgstr "" +msgstr "%s no es un tipo de archivo soportado en este servidor." #: lib/messageform.php:120 msgid "Send a direct notice" @@ -5957,18 +5994,15 @@ msgid "To" msgstr "Para" #: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185 -#, fuzzy msgid "Available characters" msgstr "Caracteres disponibles" #: lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:236 -#, fuzzy msgctxt "Send button for sending notice" msgid "Send" msgstr "Enviar" #: lib/noticeform.php:160 -#, fuzzy msgid "Send a notice" msgstr "Enviar un aviso" @@ -5979,32 +6013,32 @@ msgstr "¿Qué tal, %s?" #: lib/noticeform.php:192 msgid "Attach" -msgstr "" +msgstr "Adjuntar" #: lib/noticeform.php:196 msgid "Attach a file" -msgstr "" +msgstr "Adjuntar un archivo" #: lib/noticeform.php:212 -#, fuzzy msgid "Share my location" -msgstr "No se pudo guardar tags." +msgstr "Compartir mi ubicación" #: lib/noticeform.php:215 -#, fuzzy msgid "Do not share my location" -msgstr "No se pudo guardar tags." +msgstr "No compartir mi ubicación" #: lib/noticeform.php:216 msgid "" "Sorry, retrieving your geo location is taking longer than expected, please " "try again later" msgstr "" +"Lo sentimos, pero geolocalizarte está tardando más de lo esperado. Por " +"favor, inténtalo más tarde." #: lib/noticelist.php:430 #, php-format msgid "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s" -msgstr "" +msgstr "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s" #: lib/noticelist.php:431 msgid "N" @@ -6020,7 +6054,7 @@ msgstr "E" #: lib/noticelist.php:432 msgid "W" -msgstr "" +msgstr "W" #: lib/noticelist.php:439 msgid "at" @@ -6031,9 +6065,8 @@ msgid "in context" msgstr "en contexto" #: lib/noticelist.php:605 -#, fuzzy msgid "Repeated by" -msgstr "Crear" +msgstr "Repetido por" #: lib/noticelist.php:632 msgid "Reply to this notice" @@ -6044,9 +6077,8 @@ msgid "Reply" msgstr "Responder" #: lib/noticelist.php:677 -#, fuzzy msgid "Notice repeated" -msgstr "Aviso borrado" +msgstr "Aviso repetido" #: lib/nudgeform.php:116 msgid "Nudge this user" @@ -6066,7 +6098,7 @@ msgstr "Error al insertar el nuevo perfil" #: lib/oauthstore.php:291 msgid "Error inserting avatar" -msgstr "Error al insertar el avatar" +msgstr "Error al insertar la imagen" #: lib/oauthstore.php:311 msgid "Error inserting remote profile" @@ -6114,11 +6146,10 @@ msgid "Tags in %s's notices" msgstr "Tags en avisos de %s" #: lib/plugin.php:114 -#, fuzzy msgid "Unknown" -msgstr "Acción desconocida" +msgstr "Desconocido" -#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:200 lib/subgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:205 lib/subgroupnav.php:82 msgid "Subscriptions" msgstr "Suscripciones" @@ -6126,40 +6157,38 @@ msgstr "Suscripciones" msgid "All subscriptions" msgstr "Todas las suscripciones" -#: lib/profileaction.php:142 lib/profileaction.php:209 lib/subgroupnav.php:90 +#: lib/profileaction.php:144 lib/profileaction.php:214 lib/subgroupnav.php:90 msgid "Subscribers" msgstr "Suscriptores" -#: lib/profileaction.php:159 -#, fuzzy +#: lib/profileaction.php:161 msgid "All subscribers" msgstr "Todos los suscriptores" -#: lib/profileaction.php:186 +#: lib/profileaction.php:191 msgid "User ID" msgstr "ID de usuario" -#: lib/profileaction.php:191 +#: lib/profileaction.php:196 msgid "Member since" msgstr "Miembro desde" #. TRANS: Average count of posts made per day since account registration -#: lib/profileaction.php:230 +#: lib/profileaction.php:235 msgid "Daily average" -msgstr "" +msgstr "Promedio diario" -#: lib/profileaction.php:259 +#: lib/profileaction.php:264 msgid "All groups" msgstr "Todos los grupos" #: lib/profileformaction.php:123 -#, fuzzy msgid "No return-to arguments." -msgstr "No existe argumento de ID." +msgstr "No hay respuesta a los argumentos." #: lib/profileformaction.php:137 msgid "Unimplemented method." -msgstr "" +msgstr "Método no implementado." #: lib/publicgroupnav.php:78 msgid "Public" @@ -6182,28 +6211,25 @@ msgid "Popular" msgstr "Popular" #: lib/repeatform.php:107 -#, fuzzy msgid "Repeat this notice?" -msgstr "Responder este aviso." +msgstr "Responder este aviso?" #: lib/repeatform.php:132 -#, fuzzy msgid "Repeat this notice" msgstr "Responder este aviso." #: lib/revokeroleform.php:91 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Revoke the \"%s\" role from this user" -msgstr "Bloquear este usuario de este grupo" +msgstr "Revocar el rol \"%s\" de este usuario" #: lib/router.php:704 msgid "No single user defined for single-user mode." -msgstr "" +msgstr "Ningún usuario sólo definido para modo monousuario." #: lib/sandboxform.php:67 -#, fuzzy msgid "Sandbox" -msgstr "Bandeja de Entrada" +msgstr "Cajón de sastre" #: lib/sandboxform.php:78 #, fuzzy @@ -6211,13 +6237,12 @@ msgid "Sandbox this user" msgstr "Desbloquear este usuario" #: lib/searchaction.php:120 -#, fuzzy msgid "Search site" -msgstr "Buscar" +msgstr "Buscar sitio" #: lib/searchaction.php:126 msgid "Keyword(s)" -msgstr "" +msgstr "Palabra(s) clave" #: lib/searchaction.php:127 msgid "Search" @@ -6249,17 +6274,15 @@ msgstr "Sección sin título" #: lib/section.php:106 msgid "More..." -msgstr "" +msgstr "Más..." #: lib/silenceform.php:67 -#, fuzzy msgid "Silence" -msgstr "Aviso de sitio" +msgstr "Silencio" #: lib/silenceform.php:78 -#, fuzzy msgid "Silence this user" -msgstr "Bloquear este usuario." +msgstr "Silenciar este usuario" #: lib/subgroupnav.php:83 #, fuzzy, php-format @@ -6336,7 +6359,7 @@ msgstr "El usuario no tiene un perfil." #: lib/userprofile.php:117 msgid "Edit Avatar" -msgstr "editar avatar" +msgstr "Editar imagen" #: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248 msgid "User actions" @@ -6367,21 +6390,18 @@ msgid "Moderate" msgstr "Moderar" #: lib/userprofile.php:364 -#, fuzzy msgid "User role" -msgstr "Perfil de usuario" +msgstr "Rol de usuario" #: lib/userprofile.php:366 -#, fuzzy msgctxt "role" msgid "Administrator" -msgstr "Administradores" +msgstr "Administrador" #: lib/userprofile.php:367 -#, fuzzy msgctxt "role" msgid "Moderator" -msgstr "Moderar" +msgstr "Moderador" #: lib/util.php:1046 msgid "a few seconds ago" @@ -6430,14 +6450,14 @@ msgstr "hace un año" #: lib/webcolor.php:82 #, php-format msgid "%s is not a valid color!" -msgstr "" +msgstr "¡%s no es un color válido!" #: lib/webcolor.php:123 #, php-format msgid "%s is not a valid color! Use 3 or 6 hex chars." -msgstr "" +msgstr "%s no es un color válido! Usar 3 o 6 caracteres hexagesimales" #: lib/xmppmanager.php:403 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Message too long - maximum is %1$d characters, you sent %2$d." -msgstr "Mensaje muy largo - máximo 140 caracteres, enviaste %d" +msgstr "Mensaje muy largo - máximo %1$d caracteres, enviaste %2$d" diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/fa/LC_MESSAGES/statusnet.po index f5d5e7e32..77afb2bd4 100644 --- a/locale/fa/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/fa/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:15+0000\n" "Last-Translator: Ahmad Sufi Mahmudi\n" "Language-Team: Persian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Language-Code: fa\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" #. TRANS: Page title @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "به روز رسانی از %1$ و دوستان در %2$" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -481,14 +481,16 @@ msgstr "شما یک عضو این گروه نیستید." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "خارج شدن %s از گروه %s نا موفق بود" -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "گروههای %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "هست عضو %s گروه" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/fi/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/fi/LC_MESSAGES/statusnet.po index 596910dbf..4be4a250d 100644 --- a/locale/fi/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/fi/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -10,12 +10,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:08+0000\n" "Language-Team: Finnish\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: fi\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Käyttäjän %1$s ja kavereiden päivitykset palvelussa %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -492,14 +492,16 @@ msgstr "Sinä et kuulu tähän ryhmään." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Ei voitu poistaa käyttäjää %s ryhmästä %s" -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Käyttäjän %s ryhmät" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Ryhmät, joiden jäsen %s on" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po index e182bd473..edf0f6707 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -14,12 +14,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:54:27+0000\n" "Language-Team: French\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64665); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: fr\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Statuts de %1$s et ses amis dans %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -485,15 +485,17 @@ msgstr "Vous n’êtes pas membre de ce groupe." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Impossible de retirer l’utilisateur %1$s du groupe %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Groupes de %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 -#, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." -msgstr "Groupes de %s" +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 +#, php-format +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." +msgstr "Groupes de %1$s dont %2$s est membre." #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 #, php-format @@ -848,7 +850,7 @@ msgstr "Ne pas bloquer cet utilisateur" msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:80 +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:80 msgid "Block this user" msgstr "Bloquer cet utilisateur" @@ -948,7 +950,7 @@ msgid "Conversation" msgstr "Conversation" #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 -#: lib/profileaction.php:224 lib/searchgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:229 lib/searchgroupnav.php:82 msgid "Notices" msgstr "Avis" @@ -1642,7 +1644,7 @@ msgstr "Cet utilisateur est déjà bloqué pour le groupe." msgid "User is not a member of group." msgstr "L’utilisateur n’est pas membre du groupe." -#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:323 +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:341 msgid "Block user from group" msgstr "Bloquer cet utilisateur du groupe" @@ -1745,19 +1747,19 @@ msgstr "Liste des utilisateurs inscrits à ce groupe." msgid "Admin" msgstr "Administrer" -#: actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:69 +#: actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:69 msgid "Block" msgstr "Bloquer" -#: actions/groupmembers.php:450 +#: actions/groupmembers.php:468 msgid "Make user an admin of the group" msgstr "Faire de cet utilisateur un administrateur du groupe" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make Admin" msgstr "Faire un administrateur" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make this user an admin" msgstr "Faire de cet utilisateur un administrateur" @@ -1772,7 +1774,7 @@ msgstr "Activité de %s" msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" msgstr "Mises à jour des membres de %1$s dans %2$s !" -#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:218 lib/profileaction.php:244 +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:223 lib/profileaction.php:249 #: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 msgid "Groups" msgstr "Groupes" @@ -2718,12 +2720,12 @@ msgstr "" msgid "People search" msgstr "Recherche de personnes" -#: actions/peopletag.php:70 +#: actions/peopletag.php:68 #, php-format msgid "Not a valid people tag: %s" msgstr "Cette marque est invalide : %s" -#: actions/peopletag.php:144 +#: actions/peopletag.php:142 #, php-format msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" msgstr "Utilisateurs marqués par eux-mêmes avec %1$s - page %2$d" @@ -3457,8 +3459,8 @@ msgstr "Organisation" msgid "Description" msgstr "Description" -#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439 -#: lib/profileaction.php:182 +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:444 +#: lib/profileaction.php:187 msgid "Statistics" msgstr "Statistiques" @@ -3620,25 +3622,25 @@ msgstr "Fil des avis du groupe %s (Atom)" msgid "FOAF for %s group" msgstr "ami d’un ami pour le groupe %s" -#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91 +#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:453 lib/groupnav.php:91 msgid "Members" msgstr "Membres" -#: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117 -#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:250 lib/section.php:95 +#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 msgid "(None)" msgstr "(aucun)" -#: actions/showgroup.php:402 +#: actions/showgroup.php:404 msgid "All members" msgstr "Tous les membres" -#: actions/showgroup.php:442 +#: actions/showgroup.php:447 msgid "Created" msgstr "Créé" -#: actions/showgroup.php:458 +#: actions/showgroup.php:463 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3654,7 +3656,7 @@ msgstr "" "action.register%%%%) pour devenir membre de ce groupe et bien plus ! ([En " "lire plus](%%%%doc.help%%%%))" -#: actions/showgroup.php:464 +#: actions/showgroup.php:469 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3667,7 +3669,7 @@ msgstr "" "logiciel libre [StatusNet](http://status.net/). Ses membres partagent des " "messages courts à propos de leur vie et leurs intérêts. " -#: actions/showgroup.php:492 +#: actions/showgroup.php:497 msgid "Admins" msgstr "Administrateurs" @@ -6288,7 +6290,7 @@ msgstr "Marques dans les avis de %s" msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" -#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:200 lib/subgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:205 lib/subgroupnav.php:82 msgid "Subscriptions" msgstr "Abonnements" @@ -6296,28 +6298,28 @@ msgstr "Abonnements" msgid "All subscriptions" msgstr "Tous les abonnements" -#: lib/profileaction.php:142 lib/profileaction.php:209 lib/subgroupnav.php:90 +#: lib/profileaction.php:144 lib/profileaction.php:214 lib/subgroupnav.php:90 msgid "Subscribers" msgstr "Abonnés" -#: lib/profileaction.php:159 +#: lib/profileaction.php:161 msgid "All subscribers" msgstr "Tous les abonnés" -#: lib/profileaction.php:186 +#: lib/profileaction.php:191 msgid "User ID" msgstr "ID de l’utilisateur" -#: lib/profileaction.php:191 +#: lib/profileaction.php:196 msgid "Member since" msgstr "Membre depuis" #. TRANS: Average count of posts made per day since account registration -#: lib/profileaction.php:230 +#: lib/profileaction.php:235 msgid "Daily average" msgstr "Moyenne journalière" -#: lib/profileaction.php:259 +#: lib/profileaction.php:264 msgid "All groups" msgstr "Tous les groupes" diff --git a/locale/ga/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/ga/LC_MESSAGES/statusnet.po index 2f33e6e1d..78f3c56d7 100644 --- a/locale/ga/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/ga/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -8,12 +8,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:21+0000\n" "Language-Team: Irish\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: ga\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Actualizacións dende %1$s e amigos en %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -490,14 +490,16 @@ msgstr "Non estás suscrito a ese perfil" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Non podes seguir a este usuario: o Usuario non se atopa." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, fuzzy, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Usuarios" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "%1s non é unha orixe fiable." #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/he/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/he/LC_MESSAGES/statusnet.po index d6763b660..99de51a7f 100644 --- a/locale/he/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/he/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -7,12 +7,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:24+0000\n" "Language-Team: Hebrew\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: he\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -483,14 +483,16 @@ msgstr "לא שלחנו אלינו את הפרופיל הזה" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "נכשלה יצירת OpenID מתוך: %s" -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, fuzzy, php-format msgid "%s's groups" msgstr "פרופיל" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "לא שלחנו אלינו את הפרופיל הזה" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/hsb/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/hsb/LC_MESSAGES/statusnet.po index b8697c300..05ca7fa3c 100644 --- a/locale/hsb/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/hsb/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:27+0000\n" "Language-Team: Dutch\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: hsb\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -464,14 +464,16 @@ msgstr "Njejsy čłon tuteje skupiny." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Njebě móžno wužiwarja %1$s ze skupiny %2$s wotstronić." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/ia/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/ia/LC_MESSAGES/statusnet.po index 2e794ff10..c21a0db8c 100644 --- a/locale/ia/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/ia/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -8,12 +8,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:30+0000\n" "Language-Team: Interlingua\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: ia\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Actualisationes de %1$s e su amicos in %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -474,14 +474,16 @@ msgstr "Tu non es membro de iste gruppo." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Non poteva remover le usator %1$s del gruppo %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Gruppos de %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Gruppos del quales %s es membro" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 @@ -777,9 +779,8 @@ msgid "Crop" msgstr "Taliar" #: actions/avatarsettings.php:305 -#, fuzzy msgid "No file uploaded." -msgstr "Nulle profilo specificate." +msgstr "Nulle file incargate." #: actions/avatarsettings.php:332 msgid "Pick a square area of the image to be your avatar" @@ -3766,9 +3767,8 @@ msgid "Unknown language \"%s\"." msgstr "Lingua \"%s\" incognite." #: actions/siteadminpanel.php:165 -#, fuzzy msgid "Minimum text limit is 0 (unlimited)." -msgstr "Le limite minimal del texto es 140 characteres." +msgstr "Le limite minimal del texto es 0 (illimitate)." #: actions/siteadminpanel.php:171 msgid "Dupe limit must 1 or more seconds." @@ -4938,6 +4938,8 @@ msgstr "Ante" #: lib/activity.php:120 msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document." msgstr "" +"Expectava le elemento-radice de un syndication, ma recipeva un documento XML " +"integre." #: lib/activityutils.php:208 msgid "Can't handle remote content yet." @@ -6250,7 +6252,7 @@ msgstr "Membro depost" #. TRANS: Average count of posts made per day since account registration #: lib/profileaction.php:230 msgid "Daily average" -msgstr "" +msgstr "Media de cata die" #: lib/profileaction.php:259 msgid "All groups" @@ -6424,9 +6426,9 @@ msgid "Unsubscribe" msgstr "Cancellar subscription" #: lib/usernoprofileexception.php:58 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "User %s (%d) has no profile record." -msgstr "Le usator non ha un profilo." +msgstr "Le usator %s (%d) non ha un profilo." #: lib/userprofile.php:117 msgid "Edit Avatar" @@ -6438,7 +6440,7 @@ msgstr "Actiones de usator" #: lib/userprofile.php:237 msgid "User deletion in progress..." -msgstr "" +msgstr "Deletion del usator in curso…" #: lib/userprofile.php:263 msgid "Edit profile settings" diff --git a/locale/is/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/is/LC_MESSAGES/statusnet.po index 5cc4c6354..e4500fd08 100644 --- a/locale/is/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/is/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -8,12 +8,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:33+0000\n" "Language-Team: Icelandic\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: is\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Færslur frá %1$s og vinum á %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -485,14 +485,16 @@ msgstr "Þú ert ekki meðlimur í þessum hópi." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Gat ekki fjarlægt notandann %s úr hópnum %s" -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, fuzzy, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Hópar %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Hópar sem %s er meðlimur í" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/it/LC_MESSAGES/statusnet.po index 10e4e76db..b2a3ff28a 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:36+0000\n" "Language-Team: Italian\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: it\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Messaggi da %1$s e amici su %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -480,14 +480,16 @@ msgstr "Non fai parte di questo gruppo." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Impossibile rimuovere l'utente %1$s dal gruppo %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Gruppi di %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Gruppi di cui %s fa parte" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po index cc47a54d9..f358370ba 100644 --- a/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -11,12 +11,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:39+0000\n" "Language-Team: Japanese\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: ja\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "%2$s に %1$s と友人からの更新があります！" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -480,14 +480,16 @@ msgstr "このグループのメンバーではありません。" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "ユーザ %1$s をグループ %2$s から削除できません。" -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%s のグループ" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "グループ %s はメンバー" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/statusnet.po index bd1256cc8..4d85372bf 100644 --- a/locale/ko/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -8,12 +8,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:43+0000\n" "Language-Team: Korean\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: ko\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "%2$s에 있는 %1$s 및 친구들의 업데이트!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -328,22 +328,20 @@ msgid "No status found with that ID." msgstr "그 ID로 발견된 상태가 없습니다." #: actions/apifavoritecreate.php:119 -#, fuzzy msgid "This status is already a favorite." -msgstr "이 게시글은 이미 좋아하는 게시글입니다." +msgstr "이 소식은 이미 관심소식으로 등록되어 있습니다." #: actions/apifavoritecreate.php:130 actions/favor.php:84 lib/command.php:279 msgid "Could not create favorite." -msgstr "좋아하는 게시글을 생성할 수 없습니다." +msgstr "관심소식을 생성할 수 없습니다." #: actions/apifavoritedestroy.php:122 -#, fuzzy msgid "That status is not a favorite." -msgstr "이 메시지는 favorite이 아닙니다." +msgstr "이 소식은 관심소식이 아닙니다." #: actions/apifavoritedestroy.php:134 actions/disfavor.php:87 msgid "Could not delete favorite." -msgstr "favorite을 삭제할 수 없습니다." +msgstr "관심소식을 삭제할 수 없습니다." #: actions/apifriendshipscreate.php:109 msgid "Could not follow user: User not found." @@ -449,7 +447,6 @@ msgid "Group not found!" msgstr "그룹을 찾을 수 없습니다." #: actions/apigroupjoin.php:110 actions/joingroup.php:100 -#, fuzzy msgid "You are already a member of that group." msgstr "당신은 이미 이 그룹의 멤버입니다." @@ -463,7 +460,6 @@ msgid "Could not join user %1$s to group %2$s." msgstr "이용자 %1$s 의 그룹 %2$s 가입에 실패했습니다." #: actions/apigroupleave.php:114 -#, fuzzy msgid "You are not a member of this group." msgstr "당신은 해당 그룹의 멤버가 아닙니다." @@ -472,14 +468,16 @@ msgstr "당신은 해당 그룹의 멤버가 아닙니다." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "그룹 %s에서 %s 사용자를 제거할 수 없습니다." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%s의 그룹들" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "%s 그룹들은 의 멤버입니다." #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 @@ -632,9 +630,9 @@ msgstr "발견된 ID의 상태가 없습니다." #: actions/apistatusesupdate.php:161 actions/newnotice.php:155 #: lib/mailhandler.php:60 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "That's too long. Max notice size is %d chars." -msgstr "너무 깁니다. 통지의 최대 길이는 140글자 입니다." +msgstr "너무 깁니다. 통지의 최대 길이는 %d 글자 입니다." #: actions/apistatusesupdate.php:202 msgid "Not found" @@ -1047,7 +1045,7 @@ msgstr "" #: actions/designadminpanel.php:73 msgid "Design settings for this StatusNet site." -msgstr "" +msgstr "이 StatusNet 사이트에 대한 디자인 설정" #: actions/designadminpanel.php:275 msgid "Invalid logo URL." @@ -1067,28 +1065,25 @@ msgid "Site logo" msgstr "사이트 로고" #: actions/designadminpanel.php:387 -#, fuzzy msgid "Change theme" -msgstr "변환" +msgstr "테마 바꾸기" #: actions/designadminpanel.php:404 -#, fuzzy msgid "Site theme" -msgstr "사이트 공지" +msgstr "사이트 테마" #: actions/designadminpanel.php:405 -#, fuzzy msgid "Theme for the site." -msgstr "이 사이트로부터 로그아웃" +msgstr "사이트에 대한 테마" #: actions/designadminpanel.php:417 lib/designsettings.php:101 msgid "Change background image" -msgstr "" +msgstr "배경 이미지 바꾸기" #: actions/designadminpanel.php:422 actions/designadminpanel.php:497 #: lib/designsettings.php:178 msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "배경" #: actions/designadminpanel.php:427 #, php-format @@ -1864,9 +1859,8 @@ msgstr "" "래 당신의 주소와 환경설정을 조정하세요." #: actions/imsettings.php:89 -#, fuzzy msgid "IM is not available." -msgstr "이 페이지는 귀하가 승인한 미디어 타입에서는 이용할 수 없습니다." +msgstr "인스턴트 메신저를 사용할 수 없습니다." #: actions/imsettings.php:106 msgid "Current confirmed Jabber/GTalk address." diff --git a/locale/mk/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/mk/LC_MESSAGES/statusnet.po index 061a7d23c..a2b691bfd 100644 --- a/locale/mk/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:54:54+0000\n" "Language-Team: Macedonian\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64665); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: mk\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Подновувања од %1$s и пријатели на %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -481,15 +481,17 @@ msgstr "Не членувате во оваа група." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Не можев да го отстранам корисникот %1$s од групата %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%s групи" -#: actions/apigrouplist.php:104 -#, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." -msgstr "Групи кадешто членува %s" +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 +#, php-format +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." +msgstr "%1$s групи кадешто членува %2$s." #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 #, php-format @@ -838,7 +840,7 @@ msgstr "Не го блокирај корисников" msgid "Yes" msgstr "Да" -#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:80 +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:80 msgid "Block this user" msgstr "Блокирај го корисников" @@ -938,7 +940,7 @@ msgid "Conversation" msgstr "Разговор" #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 -#: lib/profileaction.php:224 lib/searchgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:229 lib/searchgroupnav.php:82 msgid "Notices" msgstr "Забелешки" @@ -1634,7 +1636,7 @@ msgstr "Корисникот е веќе блокиран од оваа груп msgid "User is not a member of group." msgstr "Корисникот не членува во групата." -#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:323 +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:341 msgid "Block user from group" msgstr "Блокирај корисник од група" @@ -1738,19 +1740,19 @@ msgstr "Листа на корисниците на овааг група." msgid "Admin" msgstr "Администратор" -#: actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:69 +#: actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:69 msgid "Block" msgstr "Блокирај" -#: actions/groupmembers.php:450 +#: actions/groupmembers.php:468 msgid "Make user an admin of the group" msgstr "Направи го корисникот администратор на групата" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make Admin" msgstr "Направи го/ја администратор" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make this user an admin" msgstr "Направи го корисникот администратор" @@ -1765,7 +1767,7 @@ msgstr "Историја на %s" msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" msgstr "Подновувања од членови на %1$s на %2$s!" -#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:218 lib/profileaction.php:244 +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:223 lib/profileaction.php:249 #: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 msgid "Groups" msgstr "Групи" @@ -2698,12 +2700,12 @@ msgstr "" msgid "People search" msgstr "Пребарување на луѓе" -#: actions/peopletag.php:70 +#: actions/peopletag.php:68 #, php-format msgid "Not a valid people tag: %s" msgstr "Не е важечка ознака за луѓе: %s" -#: actions/peopletag.php:144 +#: actions/peopletag.php:142 #, php-format msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" msgstr "Користници самоозначени со %1$s - стр. %2$d" @@ -3431,8 +3433,8 @@ msgstr "Организација" msgid "Description" msgstr "Опис" -#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439 -#: lib/profileaction.php:182 +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:444 +#: lib/profileaction.php:187 msgid "Statistics" msgstr "Статистики" @@ -3596,25 +3598,25 @@ msgstr "Канал со забелешки за групата%s (Atom)" msgid "FOAF for %s group" msgstr "FOAF за групата %s" -#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91 +#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:453 lib/groupnav.php:91 msgid "Members" msgstr "Членови" -#: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117 -#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:250 lib/section.php:95 +#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 msgid "(None)" msgstr "(Нема)" -#: actions/showgroup.php:402 +#: actions/showgroup.php:404 msgid "All members" msgstr "Сите членови" -#: actions/showgroup.php:442 +#: actions/showgroup.php:447 msgid "Created" msgstr "Создадено" -#: actions/showgroup.php:458 +#: actions/showgroup.php:463 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3630,7 +3632,7 @@ msgstr "" "се](%%%%action.register%%%%) за да станете дел од оваа група и многу повеќе! " "([Прочитајте повеќе](%%%%doc.help%%%%))" -#: actions/showgroup.php:464 +#: actions/showgroup.php:469 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3643,7 +3645,7 @@ msgstr "" "слободната програмска алатка [StatusNet](http://status.net/). Нејзините " "членови си разменуваат кратки пораки за нивниот живот и интереси. " -#: actions/showgroup.php:492 +#: actions/showgroup.php:497 msgid "Admins" msgstr "Администратори" @@ -6248,7 +6250,7 @@ msgstr "Ознаки во забелешките на %s" msgid "Unknown" msgstr "Непознато" -#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:200 lib/subgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:205 lib/subgroupnav.php:82 msgid "Subscriptions" msgstr "Претплати" @@ -6256,28 +6258,28 @@ msgstr "Претплати" msgid "All subscriptions" msgstr "Сите претплати" -#: lib/profileaction.php:142 lib/profileaction.php:209 lib/subgroupnav.php:90 +#: lib/profileaction.php:144 lib/profileaction.php:214 lib/subgroupnav.php:90 msgid "Subscribers" msgstr "Претплатници" -#: lib/profileaction.php:159 +#: lib/profileaction.php:161 msgid "All subscribers" msgstr "Сите претплатници" -#: lib/profileaction.php:186 +#: lib/profileaction.php:191 msgid "User ID" msgstr "Кориснички ID" -#: lib/profileaction.php:191 +#: lib/profileaction.php:196 msgid "Member since" msgstr "Член од" #. TRANS: Average count of posts made per day since account registration -#: lib/profileaction.php:230 +#: lib/profileaction.php:235 msgid "Daily average" msgstr "Дневен просек" -#: lib/profileaction.php:259 +#: lib/profileaction.php:264 msgid "All groups" msgstr "Сите групи" diff --git a/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po index 691d90b96..dfc9c4397 100644 --- a/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:50+0000\n" "Language-Team: Norwegian (bokmål)\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: no\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Oppdateringer fra %1$s og venner på %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -476,14 +476,16 @@ msgstr "Du er ikke et medlem av denne gruppen." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Kunne ikke fjerne bruker %1$s fra gruppe %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%s sine grupper" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "%s er ikke medlem av noen gruppe." #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/statusnet.po index ea30b07f5..39caa923f 100644 --- a/locale/nl/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -10,12 +10,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:55:04+0000\n" "Language-Team: Dutch\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64665); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: nl\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Updates van %1$s en vrienden op %2$s." #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -485,15 +485,17 @@ msgstr "U bent geen lid van deze groep." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Het was niet mogelijk gebruiker %1$s uit de group %2$s te verwijderen." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Groepen van %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 -#, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." -msgstr "Groepen waar %s lid van is" +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 +#, php-format +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." +msgstr "Groepen op de site %1$s waar %2$s lid van is." #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 #, php-format @@ -847,7 +849,7 @@ msgstr "Gebruiker niet blokkeren" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:80 +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:80 msgid "Block this user" msgstr "Deze gebruiker blokkeren" @@ -947,7 +949,7 @@ msgid "Conversation" msgstr "Dialoog" #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 -#: lib/profileaction.php:224 lib/searchgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:229 lib/searchgroupnav.php:82 msgid "Notices" msgstr "Mededelingen" @@ -1648,7 +1650,7 @@ msgstr "Deze gebruiker is al de toegang tot de groep ontzegd." msgid "User is not a member of group." msgstr "De gebruiker is geen lid van de groep." -#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:323 +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:341 msgid "Block user from group" msgstr "Gebruiker toegang tot de groep blokkeren" @@ -1752,19 +1754,19 @@ msgstr "Ledenlijst van deze groep" msgid "Admin" msgstr "Beheerder" -#: actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:69 +#: actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:69 msgid "Block" msgstr "Blokkeren" -#: actions/groupmembers.php:450 +#: actions/groupmembers.php:468 msgid "Make user an admin of the group" msgstr "Deze gebruiker groepsbeheerder maken" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make Admin" msgstr "Beheerder maken" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make this user an admin" msgstr "Deze gebruiker beheerder maken" @@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "%s tijdlijn" msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" msgstr "Updates voor leden van %1$s op %2$s." -#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:218 lib/profileaction.php:244 +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:223 lib/profileaction.php:249 #: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 msgid "Groups" msgstr "Groepen" @@ -2715,12 +2717,12 @@ msgstr "" msgid "People search" msgstr "Gebruikers zoeken" -#: actions/peopletag.php:70 +#: actions/peopletag.php:68 #, php-format msgid "Not a valid people tag: %s" msgstr "Geen geldig gebruikerslabel: %s" -#: actions/peopletag.php:144 +#: actions/peopletag.php:142 #, php-format msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" msgstr "Gebruikers die zichzelf met %1$s hebben gelabeld - pagina %2$d" @@ -3452,8 +3454,8 @@ msgstr "Organisatie" msgid "Description" msgstr "Beschrijving" -#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439 -#: lib/profileaction.php:182 +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:444 +#: lib/profileaction.php:187 msgid "Statistics" msgstr "Statistieken" @@ -3617,25 +3619,25 @@ msgstr "Mededelingenfeed voor groep %s (Atom)" msgid "FOAF for %s group" msgstr "Vriend van een vriend voor de groep %s" -#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91 +#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:453 lib/groupnav.php:91 msgid "Members" msgstr "Leden" -#: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117 -#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:250 lib/section.php:95 +#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 msgid "(None)" msgstr "(geen)" -#: actions/showgroup.php:402 +#: actions/showgroup.php:404 msgid "All members" msgstr "Alle leden" -#: actions/showgroup.php:442 +#: actions/showgroup.php:447 msgid "Created" msgstr "Aangemaakt" -#: actions/showgroup.php:458 +#: actions/showgroup.php:463 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3651,7 +3653,7 @@ msgstr "" "lid te worden van deze groep en nog veel meer! [Meer lezen...](%%%%doc.help%%" "%%)" -#: actions/showgroup.php:464 +#: actions/showgroup.php:469 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3664,7 +3666,7 @@ msgstr "" "[StatusNet](http://status.net/). De leden wisselen korte mededelingen uit " "over hun ervaringen en interesses. " -#: actions/showgroup.php:492 +#: actions/showgroup.php:497 msgid "Admins" msgstr "Beheerders" @@ -6295,7 +6297,7 @@ msgstr "Labels in de mededelingen van %s" msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" -#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:200 lib/subgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:205 lib/subgroupnav.php:82 msgid "Subscriptions" msgstr "Abonnementen" @@ -6303,28 +6305,28 @@ msgstr "Abonnementen" msgid "All subscriptions" msgstr "Alle abonnementen" -#: lib/profileaction.php:142 lib/profileaction.php:209 lib/subgroupnav.php:90 +#: lib/profileaction.php:144 lib/profileaction.php:214 lib/subgroupnav.php:90 msgid "Subscribers" msgstr "Abonnees" -#: lib/profileaction.php:159 +#: lib/profileaction.php:161 msgid "All subscribers" msgstr "Alle abonnees" -#: lib/profileaction.php:186 +#: lib/profileaction.php:191 msgid "User ID" msgstr "Gebruikers-ID" -#: lib/profileaction.php:191 +#: lib/profileaction.php:196 msgid "Member since" msgstr "Lid sinds" #. TRANS: Average count of posts made per day since account registration -#: lib/profileaction.php:230 +#: lib/profileaction.php:235 msgid "Daily average" msgstr "Dagelijks gemiddelde" -#: lib/profileaction.php:259 +#: lib/profileaction.php:264 msgid "All groups" msgstr "Alle groepen" diff --git a/locale/nn/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/nn/LC_MESSAGES/statusnet.po index ca7ec2fc1..12b3089fb 100644 --- a/locale/nn/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/nn/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -7,12 +7,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:28:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:55:53+0000\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: nn\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Oppdateringar frå %1$s og vener på %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -486,14 +486,16 @@ msgstr "Du er ikkje medlem av den gruppa." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Kunne ikkje fjerne %s fra %s gruppa " -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, fuzzy, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%s grupper" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Grupper %s er medlem av" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/statusnet.po index 1afe78b96..922767c6d 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -2,6 +2,7 @@ # # Author@translatewiki.net: McDutchie # Author@translatewiki.net: Raven +# Author@translatewiki.net: Sp5uhe # -- # Paweł Wilk <siefca@gnu.org>, 2008. # Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2009. @@ -10,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:29:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:55:08+0000\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64665); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: pl\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Aktualizacje z %1$s i przyjaciół na %2$s." #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -482,15 +483,17 @@ msgstr "Nie jesteś członkiem tej grupy." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Nie można usunąć użytkownika %1$s z grupy %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Grupy użytkownika %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 -#, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." -msgstr "Grupy %s są członkiem" +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 +#, php-format +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." +msgstr "%2$s jest członkiem grup %1$s." #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 #, php-format @@ -833,7 +836,7 @@ msgstr "Nie blokuj tego użytkownika" msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:80 +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:80 msgid "Block this user" msgstr "Zablokuj tego użytkownika" @@ -933,7 +936,7 @@ msgid "Conversation" msgstr "Rozmowa" #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 -#: lib/profileaction.php:224 lib/searchgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:229 lib/searchgroupnav.php:82 msgid "Notices" msgstr "Wpisy" @@ -1624,7 +1627,7 @@ msgstr "Użytkownik został już zablokował w grupie." msgid "User is not a member of group." msgstr "Użytkownik nie jest członkiem grupy." -#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:323 +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:341 msgid "Block user from group" msgstr "Zablokuj użytkownika w grupie" @@ -1722,19 +1725,19 @@ msgstr "Lista użytkowników znajdujących się w tej grupie." msgid "Admin" msgstr "Administrator" -#: actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:69 +#: actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:69 msgid "Block" msgstr "Zablokuj" -#: actions/groupmembers.php:450 +#: actions/groupmembers.php:468 msgid "Make user an admin of the group" msgstr "Uczyń użytkownika administratorem grupy" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make Admin" msgstr "Uczyń administratorem" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make this user an admin" msgstr "Uczyń tego użytkownika administratorem" @@ -1749,7 +1752,7 @@ msgstr "Oś czasu użytkownika %s" msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" msgstr "Aktualizacje od członków %1$s na %2$s." -#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:218 lib/profileaction.php:244 +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:223 lib/profileaction.php:249 #: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 msgid "Groups" msgstr "Grupy" @@ -2677,12 +2680,12 @@ msgstr "" msgid "People search" msgstr "Wyszukiwanie osób" -#: actions/peopletag.php:70 +#: actions/peopletag.php:68 #, php-format msgid "Not a valid people tag: %s" msgstr "Nieprawidłowy znacznik osób: %s" -#: actions/peopletag.php:144 +#: actions/peopletag.php:142 #, php-format msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" msgstr "Użytkownicy używający znacznika %1$s - strona %2$d" @@ -3404,8 +3407,8 @@ msgstr "Organizacja" msgid "Description" msgstr "Opis" -#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439 -#: lib/profileaction.php:182 +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:444 +#: lib/profileaction.php:187 msgid "Statistics" msgstr "Statystyki" @@ -3567,25 +3570,25 @@ msgstr "Kanał wpisów dla grupy %s (Atom)" msgid "FOAF for %s group" msgstr "FOAF dla grupy %s" -#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91 +#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:453 lib/groupnav.php:91 msgid "Members" msgstr "Członkowie" -#: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117 -#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:250 lib/section.php:95 +#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 msgid "(None)" msgstr "(Brak)" -#: actions/showgroup.php:402 +#: actions/showgroup.php:404 msgid "All members" msgstr "Wszyscy członkowie" -#: actions/showgroup.php:442 +#: actions/showgroup.php:447 msgid "Created" msgstr "Utworzono" -#: actions/showgroup.php:458 +#: actions/showgroup.php:463 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3601,7 +3604,7 @@ msgstr "" "action.register%%%%), aby stać się częścią tej grupy i wiele więcej. " "([Przeczytaj więcej](%%%%doc.help%%%%))" -#: actions/showgroup.php:464 +#: actions/showgroup.php:469 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3614,7 +3617,7 @@ msgstr "" "narzędziu [StatusNet](http://status.net/). Jej członkowie dzielą się " "krótkimi wiadomościami o swoim życiu i zainteresowaniach. " -#: actions/showgroup.php:492 +#: actions/showgroup.php:497 msgid "Admins" msgstr "Administratorzy" @@ -6219,7 +6222,7 @@ msgstr "Znaczniki we wpisach użytkownika %s" msgid "Unknown" msgstr "Nieznane" -#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:200 lib/subgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:205 lib/subgroupnav.php:82 msgid "Subscriptions" msgstr "Subskrypcje" @@ -6227,28 +6230,28 @@ msgstr "Subskrypcje" msgid "All subscriptions" msgstr "Wszystkie subskrypcje" -#: lib/profileaction.php:142 lib/profileaction.php:209 lib/subgroupnav.php:90 +#: lib/profileaction.php:144 lib/profileaction.php:214 lib/subgroupnav.php:90 msgid "Subscribers" msgstr "Subskrybenci" -#: lib/profileaction.php:159 +#: lib/profileaction.php:161 msgid "All subscribers" msgstr "Wszyscy subskrybenci" -#: lib/profileaction.php:186 +#: lib/profileaction.php:191 msgid "User ID" msgstr "Identyfikator użytkownika" -#: lib/profileaction.php:191 +#: lib/profileaction.php:196 msgid "Member since" msgstr "Członek od" #. TRANS: Average count of posts made per day since account registration -#: lib/profileaction.php:230 +#: lib/profileaction.php:235 msgid "Daily average" msgstr "Dziennie średnio" -#: lib/profileaction.php:259 +#: lib/profileaction.php:264 msgid "All groups" msgstr "Wszystkie grupy" diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/statusnet.po index e667abff8..1ef583e91 100644 --- a/locale/pt/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:29:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:56:03+0000\n" "Language-Team: Portuguese\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: pt\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Actualizações de %1$s e amigos no %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -480,14 +480,16 @@ msgstr "Não é membro deste grupo." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Não foi possível remover %1$s do grupo %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Grupos de %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Grupos de que %s é membro" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po index 0975499f4..9de76c2cf 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -12,12 +12,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:29:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:56:06+0000\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: pt-br\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Atualizações de %1$s e amigos no %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -483,14 +483,16 @@ msgstr "Você não é membro deste grupo." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Não foi possível remover o usuário %1$s do grupo %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Grupos de %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Grupos dos quais %s é membro" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/statusnet.po index abc5a112a..f3d163068 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -12,12 +12,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:29:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:55:17+0000\n" "Language-Team: Russian\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64665); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: ru\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Обновлено от %1$s и его друзей на %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -484,15 +484,17 @@ msgstr "Вы не являетесь членом этой группы." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Не удаётся удалить пользователя %1$s из группы %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Группы %s" -#: actions/apigrouplist.php:104 -#, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." -msgstr "Группы, в которых состоит %s" +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 +#, php-format +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." +msgstr "Группы %1$s, в которых состоит %2$s." #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 #, php-format @@ -837,7 +839,7 @@ msgstr "Не блокировать этого пользователя" msgid "Yes" msgstr "Да" -#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:80 +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:80 msgid "Block this user" msgstr "Заблокировать пользователя." @@ -937,7 +939,7 @@ msgid "Conversation" msgstr "Дискуссия" #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 -#: lib/profileaction.php:224 lib/searchgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:229 lib/searchgroupnav.php:82 msgid "Notices" msgstr "Записи" @@ -1640,7 +1642,7 @@ msgstr "Пользователь уже заблокирован из групп msgid "User is not a member of group." msgstr "Пользователь не является членом этой группы." -#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:323 +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:341 msgid "Block user from group" msgstr "Заблокировать пользователя из группы." @@ -1742,19 +1744,19 @@ msgstr "Список пользователей, являющихся члена msgid "Admin" msgstr "Настройки" -#: actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:69 +#: actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:69 msgid "Block" msgstr "Блокировать" -#: actions/groupmembers.php:450 +#: actions/groupmembers.php:468 msgid "Make user an admin of the group" msgstr "Сделать пользователя администратором группы" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make Admin" msgstr "Сделать администратором" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make this user an admin" msgstr "Сделать этого пользователя администратором" @@ -1769,7 +1771,7 @@ msgstr "Лента %s" msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" msgstr "Обновления участников %1$s на %2$s!" -#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:218 lib/profileaction.php:244 +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:223 lib/profileaction.php:249 #: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 msgid "Groups" msgstr "Группы" @@ -2696,12 +2698,12 @@ msgstr "" msgid "People search" msgstr "Поиск людей" -#: actions/peopletag.php:70 +#: actions/peopletag.php:68 #, php-format msgid "Not a valid people tag: %s" msgstr "Неверный тег человека: %s" -#: actions/peopletag.php:144 +#: actions/peopletag.php:142 #, php-format msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" msgstr "Пользователи, установившие себе тег %1$s — страница %2$d" @@ -3422,8 +3424,8 @@ msgstr "Организация" msgid "Description" msgstr "Описание" -#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439 -#: lib/profileaction.php:182 +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:444 +#: lib/profileaction.php:187 msgid "Statistics" msgstr "Статистика" @@ -3585,25 +3587,25 @@ msgstr "Лента записей группы %s (Atom)" msgid "FOAF for %s group" msgstr "FOAF для группы %s" -#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91 +#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:453 lib/groupnav.php:91 msgid "Members" msgstr "Участники" -#: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117 -#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:250 lib/section.php:95 +#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 msgid "(None)" msgstr "(пока ничего нет)" -#: actions/showgroup.php:402 +#: actions/showgroup.php:404 msgid "All members" msgstr "Все участники" -#: actions/showgroup.php:442 +#: actions/showgroup.php:447 msgid "Created" msgstr "Создано" -#: actions/showgroup.php:458 +#: actions/showgroup.php:463 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3619,7 +3621,7 @@ msgstr "" "action.register%%%%), чтобы стать участником группы и получить множество " "других возможностей! ([Читать далее](%%%%doc.help%%%%))" -#: actions/showgroup.php:464 +#: actions/showgroup.php:469 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3632,7 +3634,7 @@ msgstr "" "обеспечении [StatusNet](http://status.net/). Участники обмениваются " "короткими сообщениями о своей жизни и интересах. " -#: actions/showgroup.php:492 +#: actions/showgroup.php:497 msgid "Admins" msgstr "Администраторы" @@ -6234,7 +6236,7 @@ msgstr "Теги записей пользователя %s" msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" -#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:200 lib/subgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:205 lib/subgroupnav.php:82 msgid "Subscriptions" msgstr "Подписки" @@ -6242,28 +6244,28 @@ msgstr "Подписки" msgid "All subscriptions" msgstr "Все подписки." -#: lib/profileaction.php:142 lib/profileaction.php:209 lib/subgroupnav.php:90 +#: lib/profileaction.php:144 lib/profileaction.php:214 lib/subgroupnav.php:90 msgid "Subscribers" msgstr "Подписчики" -#: lib/profileaction.php:159 +#: lib/profileaction.php:161 msgid "All subscribers" msgstr "Все подписчики" -#: lib/profileaction.php:186 +#: lib/profileaction.php:191 msgid "User ID" msgstr "ID пользователя" -#: lib/profileaction.php:191 +#: lib/profileaction.php:196 msgid "Member since" msgstr "Регистрация" #. TRANS: Average count of posts made per day since account registration -#: lib/profileaction.php:230 +#: lib/profileaction.php:235 msgid "Daily average" msgstr "Среднесуточная" -#: lib/profileaction.php:259 +#: lib/profileaction.php:264 msgid "All groups" msgstr "Все группы" diff --git a/locale/statusnet.po b/locale/statusnet.pot index 3332bf159..53fdfd647 100644 --- a/locale/statusnet.po +++ b/locale/statusnet.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-06 23:05+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -460,14 +460,16 @@ msgstr "" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "" -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 @@ -804,7 +806,7 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "" -#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:80 +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:80 msgid "Block this user" msgstr "" @@ -904,7 +906,7 @@ msgid "Conversation" msgstr "" #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 -#: lib/profileaction.php:224 lib/searchgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:229 lib/searchgroupnav.php:82 msgid "Notices" msgstr "" @@ -1577,7 +1579,7 @@ msgstr "" msgid "User is not a member of group." msgstr "" -#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:323 +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:341 msgid "Block user from group" msgstr "" @@ -1672,19 +1674,19 @@ msgstr "" msgid "Admin" msgstr "" -#: actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:69 +#: actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:69 msgid "Block" msgstr "" -#: actions/groupmembers.php:450 +#: actions/groupmembers.php:468 msgid "Make user an admin of the group" msgstr "" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make Admin" msgstr "" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make this user an admin" msgstr "" @@ -1699,7 +1701,7 @@ msgstr "" msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" msgstr "" -#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:218 lib/profileaction.php:244 +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:223 lib/profileaction.php:249 #: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 msgid "Groups" msgstr "" @@ -2553,12 +2555,12 @@ msgstr "" msgid "People search" msgstr "" -#: actions/peopletag.php:70 +#: actions/peopletag.php:68 #, php-format msgid "Not a valid people tag: %s" msgstr "" -#: actions/peopletag.php:144 +#: actions/peopletag.php:142 #, php-format msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" msgstr "" @@ -3224,8 +3226,8 @@ msgstr "" msgid "Description" msgstr "" -#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439 -#: lib/profileaction.php:182 +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:444 +#: lib/profileaction.php:187 msgid "Statistics" msgstr "" @@ -3377,25 +3379,25 @@ msgstr "" msgid "FOAF for %s group" msgstr "" -#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91 +#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:453 lib/groupnav.php:91 msgid "Members" msgstr "" -#: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117 -#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:250 lib/section.php:95 +#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 msgid "(None)" msgstr "" -#: actions/showgroup.php:402 +#: actions/showgroup.php:404 msgid "All members" msgstr "" -#: actions/showgroup.php:442 +#: actions/showgroup.php:447 msgid "Created" msgstr "" -#: actions/showgroup.php:458 +#: actions/showgroup.php:463 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3405,7 +3407,7 @@ msgid "" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" msgstr "" -#: actions/showgroup.php:464 +#: actions/showgroup.php:469 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3414,7 +3416,7 @@ msgid "" "their life and interests. " msgstr "" -#: actions/showgroup.php:492 +#: actions/showgroup.php:497 msgid "Admins" msgstr "" @@ -5786,7 +5788,7 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "" -#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:200 lib/subgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:205 lib/subgroupnav.php:82 msgid "Subscriptions" msgstr "" @@ -5794,28 +5796,28 @@ msgstr "" msgid "All subscriptions" msgstr "" -#: lib/profileaction.php:142 lib/profileaction.php:209 lib/subgroupnav.php:90 +#: lib/profileaction.php:144 lib/profileaction.php:214 lib/subgroupnav.php:90 msgid "Subscribers" msgstr "" -#: lib/profileaction.php:159 +#: lib/profileaction.php:161 msgid "All subscribers" msgstr "" -#: lib/profileaction.php:186 +#: lib/profileaction.php:191 msgid "User ID" msgstr "" -#: lib/profileaction.php:191 +#: lib/profileaction.php:196 msgid "Member since" msgstr "" #. TRANS: Average count of posts made per day since account registration -#: lib/profileaction.php:230 +#: lib/profileaction.php:235 msgid "Daily average" msgstr "" -#: lib/profileaction.php:259 +#: lib/profileaction.php:264 msgid "All groups" msgstr "" diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.po index 5998c56aa..fa45376a2 100644 --- a/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:29:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:55:20+0000\n" "Language-Team: Swedish\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64665); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: sv\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Uppdateringar från %1$s och vänner på %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -474,15 +474,17 @@ msgstr "Du är inte en medlem i denna grupp." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Kunde inte ta bort användare %1$s från grupp %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%ss grupper" -#: actions/apigrouplist.php:104 -#, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." -msgstr "Grupper %s är en medlem i" +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 +#, php-format +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." +msgstr "%1$s grupper %2$s är en medlem i." #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 #, php-format @@ -825,7 +827,7 @@ msgstr "Blockera inte denna användare" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:80 +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:80 msgid "Block this user" msgstr "Blockera denna användare" @@ -926,7 +928,7 @@ msgid "Conversation" msgstr "Konversationer" #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 -#: lib/profileaction.php:224 lib/searchgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:229 lib/searchgroupnav.php:82 msgid "Notices" msgstr "Notiser" @@ -1620,7 +1622,7 @@ msgstr "Användaren är redan blockerad från grupp." msgid "User is not a member of group." msgstr "Användare är inte en gruppmedlem." -#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:323 +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:341 msgid "Block user from group" msgstr "Blockera användare från grupp" @@ -1721,19 +1723,19 @@ msgstr "En lista av användarna i denna grupp." msgid "Admin" msgstr "Administratör" -#: actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:69 +#: actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:69 msgid "Block" msgstr "Blockera" -#: actions/groupmembers.php:450 +#: actions/groupmembers.php:468 msgid "Make user an admin of the group" msgstr "Gör användare till en administratör för gruppen" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make Admin" msgstr "Gör till administratör" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make this user an admin" msgstr "Gör denna användare till administratör" @@ -1748,7 +1750,7 @@ msgstr "%s tidslinje" msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" msgstr "Uppdateringar från medlemmar i %1$s på %2$s!" -#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:218 lib/profileaction.php:244 +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:223 lib/profileaction.php:249 #: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 msgid "Groups" msgstr "Grupper" @@ -2675,12 +2677,12 @@ msgstr "" msgid "People search" msgstr "Personsökning" -#: actions/peopletag.php:70 +#: actions/peopletag.php:68 #, php-format msgid "Not a valid people tag: %s" msgstr "Inte en giltig persontagg: %s" -#: actions/peopletag.php:144 +#: actions/peopletag.php:142 #, php-format msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" msgstr "Användare som taggat sig själv med %1$s - sida %2$d" @@ -3406,8 +3408,8 @@ msgstr "Organisation" msgid "Description" msgstr "Beskrivning" -#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439 -#: lib/profileaction.php:182 +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:444 +#: lib/profileaction.php:187 msgid "Statistics" msgstr "Statistik" @@ -3570,25 +3572,25 @@ msgstr "Flöde av notiser för %s grupp (Atom)" msgid "FOAF for %s group" msgstr "FOAF för %s grupp" -#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91 +#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:453 lib/groupnav.php:91 msgid "Members" msgstr "Medlemmar" -#: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117 -#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:250 lib/section.php:95 +#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 msgid "(None)" msgstr "(Ingen)" -#: actions/showgroup.php:402 +#: actions/showgroup.php:404 msgid "All members" msgstr "Alla medlemmar" -#: actions/showgroup.php:442 +#: actions/showgroup.php:447 msgid "Created" msgstr "Skapad" -#: actions/showgroup.php:458 +#: actions/showgroup.php:463 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3603,7 +3605,7 @@ msgstr "" "sina liv och intressen. [Gå med nu](%%%%action.register%%%%) för att bli en " "del av denna grupp och många fler! ([Läs mer](%%%%doc.help%%%%))" -#: actions/showgroup.php:464 +#: actions/showgroup.php:469 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3616,7 +3618,7 @@ msgstr "" "[StatusNet](http://status.net/). Dess medlemmar delar korta meddelande om " "sina liv och intressen. " -#: actions/showgroup.php:492 +#: actions/showgroup.php:497 msgid "Admins" msgstr "Administratörer" @@ -6204,7 +6206,7 @@ msgstr "Taggar i %ss notiser" msgid "Unknown" msgstr "Okänd" -#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:200 lib/subgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:205 lib/subgroupnav.php:82 msgid "Subscriptions" msgstr "Prenumerationer" @@ -6212,28 +6214,28 @@ msgstr "Prenumerationer" msgid "All subscriptions" msgstr "Alla prenumerationer" -#: lib/profileaction.php:142 lib/profileaction.php:209 lib/subgroupnav.php:90 +#: lib/profileaction.php:144 lib/profileaction.php:214 lib/subgroupnav.php:90 msgid "Subscribers" msgstr "Prenumeranter" -#: lib/profileaction.php:159 +#: lib/profileaction.php:161 msgid "All subscribers" msgstr "Alla prenumeranter" -#: lib/profileaction.php:186 +#: lib/profileaction.php:191 msgid "User ID" msgstr "Användar-ID" -#: lib/profileaction.php:191 +#: lib/profileaction.php:196 msgid "Member since" msgstr "Medlem sedan" #. TRANS: Average count of posts made per day since account registration -#: lib/profileaction.php:230 +#: lib/profileaction.php:235 msgid "Daily average" msgstr "Dagligt genomsnitt" -#: lib/profileaction.php:259 +#: lib/profileaction.php:264 msgid "All groups" msgstr "Alla grupper" diff --git a/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po index 711576a75..71dbc2c27 100644 --- a/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:29:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:55:23+0000\n" "Language-Team: Telugu\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64665); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: te\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -470,14 +470,16 @@ msgstr "మీరు ఈ గుంపులో సభ్యులు కాద msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "వాడుకరి %sని %s గుంపు నుండి తొలగించలేకపోయాం." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%s యొక్క గుంపులు" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "%s సభ్యులుగా ఉన్న గుంపులు" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 @@ -821,7 +823,7 @@ msgstr "ఈ వాడుకరిని నిరోధించకు" msgid "Yes" msgstr "అవును" -#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:80 +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:80 msgid "Block this user" msgstr "ఈ వాడుకరిని నిరోధించు" @@ -923,7 +925,7 @@ msgid "Conversation" msgstr "సంభాషణ" #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 -#: lib/profileaction.php:224 lib/searchgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:229 lib/searchgroupnav.php:82 msgid "Notices" msgstr "సందేశాలు" @@ -1605,7 +1607,7 @@ msgstr "వాడుకరిని ఇప్పటికే గుంపున msgid "User is not a member of group." msgstr "వాడుకరి ఈ గుంపులో సభ్యులు కాదు." -#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:323 +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:341 msgid "Block user from group" msgstr "వాడుకరిని గుంపు నుండి నిరోధించు" @@ -1705,19 +1707,19 @@ msgstr "ఈ గుంపులో వాడుకరులు జాబితా msgid "Admin" msgstr "నిర్వాహకులు" -#: actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:69 +#: actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:69 msgid "Block" msgstr "నిరోధించు" -#: actions/groupmembers.php:450 +#: actions/groupmembers.php:468 msgid "Make user an admin of the group" msgstr "వాడుకరిని గుంపుకి ఒక నిర్వాహకునిగా చేయి" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make Admin" msgstr "నిర్వాహకున్ని చేయి" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make this user an admin" msgstr "ఈ వాడుకరిని నిర్వాహకున్ని చేయి" @@ -1732,7 +1734,7 @@ msgstr "%s కాలరేఖ" msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" msgstr "%s యొక్క మైక్రోబ్లాగు" -#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:218 lib/profileaction.php:244 +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:223 lib/profileaction.php:249 #: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 msgid "Groups" msgstr "గుంపులు" @@ -2589,7 +2591,7 @@ msgstr "" #: actions/pathsadminpanel.php:330 msgid "When to use SSL" -msgstr "" +msgstr "SSLని ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి" #: actions/pathsadminpanel.php:335 #, fuzzy @@ -2618,12 +2620,12 @@ msgstr "" msgid "People search" msgstr "వ్యక్తుల అన్వేషణ" -#: actions/peopletag.php:70 +#: actions/peopletag.php:68 #, fuzzy, php-format msgid "Not a valid people tag: %s" msgstr "సరైన ఈమెయిల్ చిరునామా కాదు:" -#: actions/peopletag.php:144 +#: actions/peopletag.php:142 #, fuzzy, php-format msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" msgstr "%s యొక్క మైక్రోబ్లాగు" @@ -3325,8 +3327,8 @@ msgstr "సంస్ధ" msgid "Description" msgstr "వివరణ" -#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439 -#: lib/profileaction.php:182 +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:444 +#: lib/profileaction.php:187 msgid "Statistics" msgstr "గణాంకాలు" @@ -3480,25 +3482,25 @@ msgstr "%s యొక్క సందేశముల ఫీడు" msgid "FOAF for %s group" msgstr "%s గుంపు" -#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91 +#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:453 lib/groupnav.php:91 msgid "Members" msgstr "సభ్యులు" -#: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117 -#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:250 lib/section.php:95 +#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 msgid "(None)" msgstr "(ఏమీలేదు)" -#: actions/showgroup.php:402 +#: actions/showgroup.php:404 msgid "All members" msgstr "అందరు సభ్యులూ" -#: actions/showgroup.php:442 +#: actions/showgroup.php:447 msgid "Created" msgstr "సృష్టితం" -#: actions/showgroup.php:458 +#: actions/showgroup.php:463 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3508,7 +3510,7 @@ msgid "" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" msgstr "" -#: actions/showgroup.php:464 +#: actions/showgroup.php:469 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3517,7 +3519,7 @@ msgid "" "their life and interests. " msgstr "" -#: actions/showgroup.php:492 +#: actions/showgroup.php:497 msgid "Admins" msgstr "నిర్వాహకులు" @@ -3669,7 +3671,7 @@ msgstr "మీ సైటు యొక్క పేరు, ఇలా \"మీక #: actions/siteadminpanel.php:229 msgid "Brought by" -msgstr "" +msgstr "అందిస్తున్నవారు" #: actions/siteadminpanel.php:230 msgid "Text used for credits link in footer of each page" @@ -3677,16 +3679,15 @@ msgstr "" #: actions/siteadminpanel.php:234 msgid "Brought by URL" -msgstr "" +msgstr "అందిస్తున్నవారి URL" #: actions/siteadminpanel.php:235 msgid "URL used for credits link in footer of each page" msgstr "" #: actions/siteadminpanel.php:239 -#, fuzzy msgid "Contact email address for your site" -msgstr "ఈ వాడుకరికై నమోదైన ఈమెయిల్ చిరునామాలు ఏమీ లేవు." +msgstr "మీ సైటుకి సంప్రదింపుల ఈమెయిల్ చిరునామా" #: actions/siteadminpanel.php:245 msgid "Local" @@ -5996,7 +5997,7 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "" -#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:200 lib/subgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:205 lib/subgroupnav.php:82 msgid "Subscriptions" msgstr "చందాలు" @@ -6004,28 +6005,28 @@ msgstr "చందాలు" msgid "All subscriptions" msgstr "అన్ని చందాలు" -#: lib/profileaction.php:142 lib/profileaction.php:209 lib/subgroupnav.php:90 +#: lib/profileaction.php:144 lib/profileaction.php:214 lib/subgroupnav.php:90 msgid "Subscribers" msgstr "చందాదార్లు" -#: lib/profileaction.php:159 +#: lib/profileaction.php:161 msgid "All subscribers" msgstr "అందరు చందాదార్లు" -#: lib/profileaction.php:186 +#: lib/profileaction.php:191 msgid "User ID" msgstr "వాడుకరి ID" -#: lib/profileaction.php:191 +#: lib/profileaction.php:196 msgid "Member since" msgstr "సభ్యులైన తేదీ" #. TRANS: Average count of posts made per day since account registration -#: lib/profileaction.php:230 +#: lib/profileaction.php:235 msgid "Daily average" msgstr "" -#: lib/profileaction.php:259 +#: lib/profileaction.php:264 msgid "All groups" msgstr "అన్ని గుంపులు" diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po index 1763311ae..cf73e2578 100644 --- a/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -9,12 +9,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:29:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:56:20+0000\n" "Language-Team: Turkish\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: tr\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -488,14 +488,16 @@ msgstr "Bize o profili yollamadınız" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "OpenID formu yaratılamadı: %s" -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, fuzzy, php-format msgid "%s's groups" msgstr "Profil" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Bize o profili yollamadınız" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/uk/LC_MESSAGES/statusnet.po index 6ad79c6f2..e1c751f7b 100644 --- a/locale/uk/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -10,12 +10,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:29:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:55:29+0000\n" "Language-Team: Ukrainian\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64665); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: uk\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Оновлення від %1$s та друзів на %2$s!" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -479,15 +479,17 @@ msgstr "Ви не є учасником цієї групи." msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Не вдалось видалити користувача %1$s з групи %2$s." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%s групи" -#: actions/apigrouplist.php:104 -#, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." -msgstr "%s бере участь в цих групах" +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 +#, php-format +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." +msgstr "%1$s групи, в яких %2$s бере участь." #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 #, php-format @@ -835,7 +837,7 @@ msgstr "Не блокувати цього користувача" msgid "Yes" msgstr "Так" -#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:80 +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:80 msgid "Block this user" msgstr "Блокувати користувача" @@ -935,7 +937,7 @@ msgid "Conversation" msgstr "Розмова" #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 -#: lib/profileaction.php:224 lib/searchgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:229 lib/searchgroupnav.php:82 msgid "Notices" msgstr "Дописи" @@ -1624,7 +1626,7 @@ msgstr "Користувача заблоковано в цій групі." msgid "User is not a member of group." msgstr "Користувач не є учасником групи." -#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:323 +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:341 msgid "Block user from group" msgstr "Блокувати користувача в групі" @@ -1726,19 +1728,19 @@ msgstr "Список учасників цієї групи." msgid "Admin" msgstr "Адмін" -#: actions/groupmembers.php:355 lib/blockform.php:69 +#: actions/groupmembers.php:373 lib/blockform.php:69 msgid "Block" msgstr "Блок" -#: actions/groupmembers.php:450 +#: actions/groupmembers.php:468 msgid "Make user an admin of the group" msgstr "Надати користувачеві права адміністратора" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make Admin" msgstr "Зробити адміном" -#: actions/groupmembers.php:482 +#: actions/groupmembers.php:500 msgid "Make this user an admin" msgstr "Надати цьому користувачеві права адміністратора" @@ -1753,7 +1755,7 @@ msgstr "%s стрічка" msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!" msgstr "Оновлення членів %1$s на %2$s!" -#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:218 lib/profileaction.php:244 +#: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:223 lib/profileaction.php:249 #: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 msgid "Groups" msgstr "Групи" @@ -2686,12 +2688,12 @@ msgstr "" msgid "People search" msgstr "Пошук людей" -#: actions/peopletag.php:70 +#: actions/peopletag.php:68 #, php-format msgid "Not a valid people tag: %s" msgstr "Це недійсний особистий теґ: %s" -#: actions/peopletag.php:144 +#: actions/peopletag.php:142 #, php-format msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d" msgstr "Користувачі з особистим теґом %1$s — сторінка %2$d" @@ -3413,8 +3415,8 @@ msgstr "Організація" msgid "Description" msgstr "Опис" -#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439 -#: lib/profileaction.php:182 +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:444 +#: lib/profileaction.php:187 msgid "Statistics" msgstr "Статистика" @@ -3576,25 +3578,25 @@ msgstr "Стрічка дописів групи %s (Atom)" msgid "FOAF for %s group" msgstr "FOAF для групи %s" -#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91 +#: actions/showgroup.php:393 actions/showgroup.php:453 lib/groupnav.php:91 msgid "Members" msgstr "Учасники" -#: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117 -#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:250 lib/section.php:95 +#: actions/showgroup.php:398 lib/profileaction.php:117 +#: lib/profileaction.php:152 lib/profileaction.php:255 lib/section.php:95 #: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71 msgid "(None)" msgstr "(Пусто)" -#: actions/showgroup.php:402 +#: actions/showgroup.php:404 msgid "All members" msgstr "Всі учасники" -#: actions/showgroup.php:442 +#: actions/showgroup.php:447 msgid "Created" msgstr "Створено" -#: actions/showgroup.php:458 +#: actions/showgroup.php:463 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3609,7 +3611,7 @@ msgstr "" "короткі дописи про своє життя та інтереси. [Приєднуйтесь](%%action.register%" "%) зараз і долучіться до спілкування! ([Дізнатися більше](%%doc.help%%))" -#: actions/showgroup.php:464 +#: actions/showgroup.php:469 #, php-format msgid "" "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." @@ -3622,7 +3624,7 @@ msgstr "" "забезпеченні [StatusNet](http://status.net/). Члени цієї групи роблять " "короткі дописи про своє життя та інтереси. " -#: actions/showgroup.php:492 +#: actions/showgroup.php:497 msgid "Admins" msgstr "Адміни" @@ -6213,7 +6215,7 @@ msgstr "Теґи у дописах %s" msgid "Unknown" msgstr "Невідомо" -#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:200 lib/subgroupnav.php:82 +#: lib/profileaction.php:109 lib/profileaction.php:205 lib/subgroupnav.php:82 msgid "Subscriptions" msgstr "Підписки" @@ -6221,28 +6223,28 @@ msgstr "Підписки" msgid "All subscriptions" msgstr "Всі підписки" -#: lib/profileaction.php:142 lib/profileaction.php:209 lib/subgroupnav.php:90 +#: lib/profileaction.php:144 lib/profileaction.php:214 lib/subgroupnav.php:90 msgid "Subscribers" msgstr "Підписчики" -#: lib/profileaction.php:159 +#: lib/profileaction.php:161 msgid "All subscribers" msgstr "Всі підписчики" -#: lib/profileaction.php:186 +#: lib/profileaction.php:191 msgid "User ID" msgstr "ІД" -#: lib/profileaction.php:191 +#: lib/profileaction.php:196 msgid "Member since" msgstr "З нами від" #. TRANS: Average count of posts made per day since account registration -#: lib/profileaction.php:230 +#: lib/profileaction.php:235 msgid "Daily average" msgstr "Середньодобове" -#: lib/profileaction.php:259 +#: lib/profileaction.php:264 msgid "All groups" msgstr "Всі групи" diff --git a/locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po index 4038eeca6..2a51f8453 100644 --- a/locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -7,12 +7,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:29:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:56:28+0000\n" "Language-Team: Vietnamese\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: vi\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -490,14 +490,16 @@ msgstr "Bạn chưa cập nhật thông tin riêng" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "Không thể theo bạn này: %s đã có trong danh sách bạn bè của bạn rồi." -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, fuzzy, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%s và nhóm" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "Bạn chưa cập nhật thông tin riêng" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/statusnet.po index 37cd191ae..b2396c703 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -10,12 +10,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:29:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:56:31+0000\n" "Language-Team: Simplified Chinese\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: zh-hans\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "来自%2$s 上 %1$s 和好友的更新！" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -488,14 +488,16 @@ msgstr "您未告知此个人信息" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "无法订阅用户：未找到。" -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, fuzzy, php-format msgid "%s's groups" msgstr "%s 群组" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "%s 组是成员组成了" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/statusnet.po index 2194e22a6..60255e031 100644 --- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -7,12 +7,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-03 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-03 13:29:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:56:34+0000\n" "Language-Team: Traditional Chinese\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64515); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r64621); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: zh-hant\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 #: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:138 #: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 -#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:133 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:136 #: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 #: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 #: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 @@ -479,14 +479,16 @@ msgstr "無法連結到伺服器:%s" msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s." msgstr "無法從 %s 建立OpenID" -#: actions/apigrouplist.php:96 +#. TRANS: %s is a user name +#: actions/apigrouplist.php:97 #, fuzzy, php-format msgid "%s's groups" msgstr "無此通知" -#: actions/apigrouplist.php:104 +#. TRANS: Meant to convey the user %2$s is a member of each of the groups listed on site %1$s +#: actions/apigrouplist.php:107 #, fuzzy, php-format -msgid "Groups %1$s is a member of on %2$s." +msgid "%1$s groups %2$s is a member of." msgstr "無法連結到伺服器:%s" #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62 diff --git a/plugins/Facebook/locale/Facebook.po b/plugins/Facebook/locale/Facebook.pot index 4bc00248c..4bc00248c 100644 --- a/plugins/Facebook/locale/Facebook.po +++ b/plugins/Facebook/locale/Facebook.pot diff --git a/plugins/GeonamesPlugin.php b/plugins/GeonamesPlugin.php index f018e2694..718af9e0b 100644 --- a/plugins/GeonamesPlugin.php +++ b/plugins/GeonamesPlugin.php @@ -55,9 +55,13 @@ class GeonamesPlugin extends Plugin public $username = null; public $token = null; public $expiry = 7776000; // 90-day expiry + public $timeout = 2; // Web service timeout in seconds. + public $timeoutWindow = 60; // Further lookups in this process will be disabled for N seconds after a timeout. public $cachePrefix = null; // Optional shared memcache prefix override // to share lookups between local instances. + protected $lastTimeout = null; // timestamp of last web service timeout + /** * convert a name into a Location object * @@ -437,9 +441,21 @@ class GeonamesPlugin extends Plugin function getGeonames($method, $params) { + if ($this->lastTimeout && (time() - $this->lastTimeout < $this->timeoutWindow)) { + throw new Exception("skipping due to recent web service timeout"); + } + $client = HTTPClient::start(); + $client->setConfig('connect_timeout', $this->timeout); + $client->setConfig('timeout', $this->timeout); - $result = $client->get($this->wsUrl($method, $params)); + try { + $result = $client->get($this->wsUrl($method, $params)); + } catch (Exception $e) { + common_log(LOG_ERR, __METHOD__ . ": " . $e->getMessage()); + $this->lastTimeout = time(); + throw $e; + } if (!$result->isOk()) { throw new Exception("HTTP error code " . $result->code); diff --git a/plugins/Gravatar/locale/Gravatar.po b/plugins/Gravatar/locale/Gravatar.pot index d7275b929..d7275b929 100644 --- a/plugins/Gravatar/locale/Gravatar.po +++ b/plugins/Gravatar/locale/Gravatar.pot diff --git a/plugins/Mapstraction/locale/Mapstraction.po b/plugins/Mapstraction/locale/Mapstraction.pot index 1dd5dbbcc..1dd5dbbcc 100644 --- a/plugins/Mapstraction/locale/Mapstraction.po +++ b/plugins/Mapstraction/locale/Mapstraction.pot diff --git a/plugins/Meteor/MeteorPlugin.php b/plugins/Meteor/MeteorPlugin.php index 5b345d7c2..5600d5fcc 100644 --- a/plugins/Meteor/MeteorPlugin.php +++ b/plugins/Meteor/MeteorPlugin.php @@ -65,6 +65,26 @@ class MeteorPlugin extends RealtimePlugin parent::__construct(); } + /** + * Pull settings from config file/database if set. + */ + function initialize() + { + $settings = array('webserver', + 'webport', + 'controlport', + 'controlserver', + 'channelbase'); + foreach ($settings as $name) { + $val = common_config('meteor', $name); + if ($val !== false) { + $this->$name = $val; + } + } + + return parent::initialize(); + } + function _getScripts() { $scripts = parent::_getScripts(); diff --git a/plugins/MobileProfile/MobileProfilePlugin.php b/plugins/MobileProfile/MobileProfilePlugin.php index 0b37734b7..60bb3b68f 100644 --- a/plugins/MobileProfile/MobileProfilePlugin.php +++ b/plugins/MobileProfile/MobileProfilePlugin.php @@ -73,9 +73,11 @@ class MobileProfilePlugin extends WAP20Plugin $this->serveMobile = true; } else { // If they like the WAP 2.0 mimetype, serve them MP - if (strstr('application/vnd.wap.xhtml+xml', $type) !== false) { - $this->serveMobile = true; - } else { + // @fixme $type is undefined, making this if case useless and spewing errors. + // What's the intent? + //if (strstr('application/vnd.wap.xhtml+xml', $type) !== false) { + // $this->serveMobile = true; + //} else { // If they are a mobile device that supports WAP 2.0, // serve them MP @@ -139,8 +141,19 @@ class MobileProfilePlugin extends WAP20Plugin 'windows ce' ); + $blacklist = array( + 'ipad', // Larger screen handles the full theme fairly well. + ); + $httpuseragent = strtolower($_SERVER['HTTP_USER_AGENT']); + foreach ($blacklist as $md) { + if (strstr($httpuseragent, $md) !== false) { + $this->serveMobile = false; + return true; + } + } + foreach ($this->mobiledevices as $md) { if (strstr($httpuseragent, $md) !== false) { $this->setMobileFeatures($httpuseragent); @@ -149,7 +162,7 @@ class MobileProfilePlugin extends WAP20Plugin break; } } - } + //} // If they are okay with MP, and the site has a mobile server, // redirect there @@ -167,7 +180,9 @@ class MobileProfilePlugin extends WAP20Plugin return true; } - if (!$type) { + // @fixme $type is undefined, making this if case useless and spewing errors. + // What's the intent? + //if (!$type) { $httpaccept = isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT']) ? $_SERVER['HTTP_ACCEPT'] : null; @@ -180,7 +195,7 @@ class MobileProfilePlugin extends WAP20Plugin throw new ClientException(_('This page is not available in a '. 'media type you accept'), 406); } - } + //} header('Content-Type: '.$type); @@ -221,9 +236,12 @@ class MobileProfilePlugin extends WAP20Plugin function onStartShowHeadElements($action) { - if (!$action->serveMobile) { - return true; - } + // @fixme nothing appears to set a serveMobile on any action, + // so this is useless and spews errors. Is this supposed to be + // checking $this? + //if (!$action->serveMobile) { + // return true; + //} $action->showTitle(); $action->showShortcutIcon(); diff --git a/plugins/OStatus/classes/Ostatus_profile.php b/plugins/OStatus/classes/Ostatus_profile.php index 8ba2ce0c3..e3b3daa2c 100644 --- a/plugins/OStatus/classes/Ostatus_profile.php +++ b/plugins/OStatus/classes/Ostatus_profile.php @@ -726,7 +726,8 @@ class Ostatus_profile extends Memcached_DataObject * * @param string $profile_url * @return Ostatus_profile - * @throws Exception + * @throws Exception on various error conditions + * @throws OStatusShadowException if this reference would obscure a local user/group */ public static function ensureProfileURL($profile_url, $hints=array()) @@ -813,7 +814,7 @@ class Ostatus_profile extends Memcached_DataObject * remote profiles. * * @return mixed Ostatus_profile or null - * @throws Exception for local profiles + * @throws OStatusShadowException for local profiles */ static function getFromProfileURL($profile_url) { @@ -836,7 +837,7 @@ class Ostatus_profile extends Memcached_DataObject $user = User::staticGet('id', $profile->id); if (!empty($user)) { - throw new Exception("'$profile_url' is the profile for local user '{$user->nickname}'."); + throw new OStatusShadowException($profile, "'$profile_url' is the profile for local user '{$user->nickname}'."); } // Continue discovery; it's a remote profile @@ -1538,6 +1539,7 @@ class Ostatus_profile extends Memcached_DataObject * @param string $addr webfinger address * @return Ostatus_profile * @throws Exception on error conditions + * @throws OStatusShadowException if this reference would obscure a local user/group */ public static function ensureWebfinger($addr) { @@ -1616,9 +1618,18 @@ class Ostatus_profile extends Memcached_DataObject $oprofile = self::ensureProfileURL($hints['profileurl'], $hints); self::cacheSet(sprintf('ostatus_profile:webfinger:%s', $addr), $oprofile->uri); return $oprofile; + } catch (OStatusShadowException $e) { + // We've ended up with a remote reference to a local user or group. + // @fixme ideally we should be able to say who it was so we can + // go back and refer to it the regular way + throw $e; } catch (Exception $e) { common_log(LOG_WARNING, "Failed creating profile from profile URL '$profileUrl': " . $e->getMessage()); // keep looking + // + // @fixme this means an error discovering from profile page + // may give us a corrupt entry using the webfinger URI, which + // will obscure the correct page-keyed profile later on. } } @@ -1720,3 +1731,24 @@ class Ostatus_profile extends Memcached_DataObject return $file; } } + +/** + * Exception indicating we've got a remote reference to a local user, + * not a remote user! + * + * If we can ue a local profile after all, it's available as $e->profile. + */ +class OStatusShadowException extends Exception +{ + public $profile; + + /** + * @param Profile $profile + * @param string $message + */ + function __construct($profile, $message) { + $this->profile = $profile; + parent::__construct($message); + } +} + diff --git a/plugins/OStatus/locale/OStatus.po b/plugins/OStatus/locale/OStatus.pot index 7e33a0eed..7e33a0eed 100644 --- a/plugins/OStatus/locale/OStatus.po +++ b/plugins/OStatus/locale/OStatus.pot diff --git a/plugins/OStatus/scripts/fixup-shadow.php b/plugins/OStatus/scripts/fixup-shadow.php index ec014c787..6522ca240 100644 --- a/plugins/OStatus/scripts/fixup-shadow.php +++ b/plugins/OStatus/scripts/fixup-shadow.php @@ -50,20 +50,47 @@ $encGroup = str_replace($marker, '%', $encGroup); $sql = "SELECT * FROM ostatus_profile WHERE uri LIKE '%s' OR uri LIKE '%s'"; $oprofile->query(sprintf($sql, $encProfile, $encGroup)); -echo "Found $oprofile->N bogus ostatus_profile entries for local users and groups:\n"; +$count = $oprofile->N; +echo "Found $count bogus ostatus_profile entries shadowing local users and groups:\n"; while ($oprofile->fetch()) { - echo "$oprofile->uri"; - + $uri = $oprofile->uri; + if (preg_match('!/group/(\d+)/id!', $oprofile->uri, $matches)) { + $id = intval($matches[1]); + $group = Local_group::staticGet('group_id', $id); + if ($group) { + $nick = $group->nickname; + } else { + $nick = '<deleted>'; + } + echo "group $id ($nick) hidden by $uri"; + } else if (preg_match('!/user/(\d+)!', $uri, $matches)) { + $id = intval($matches[1]); + $user = User::staticGet('id', $id); + if ($user) { + $nick = $user->nickname; + } else { + $nick = '<deleted>'; + } + echo "user $id ($nick) hidden by $uri"; + } else { + echo "$uri matched query, but we don't recognize it.\n"; + continue; + } + if ($dry) { - echo " (unchanged)\n"; + echo " - skipping\n"; } else { - echo " removing bogus ostatus_profile entry..."; + echo " - removing bogus ostatus_profile entry..."; $evil = clone($oprofile); $evil->delete(); echo " ok\n"; } } -echo "done.\n"; +if ($count && $dry) { + echo "NO CHANGES MADE -- To delete the bogus entries, run again without --dry-run option.\n"; +} else { + echo "done.\n"; +} diff --git a/plugins/OpenID/locale/OpenID.po b/plugins/OpenID/locale/OpenID.pot index 7ed879835..7ed879835 100644 --- a/plugins/OpenID/locale/OpenID.po +++ b/plugins/OpenID/locale/OpenID.pot diff --git a/plugins/PoweredByStatusNet/locale/PoweredByStatusNet.po b/plugins/PoweredByStatusNet/locale/PoweredByStatusNet.pot index 8f8434a85..8f8434a85 100644 --- a/plugins/PoweredByStatusNet/locale/PoweredByStatusNet.po +++ b/plugins/PoweredByStatusNet/locale/PoweredByStatusNet.pot diff --git a/plugins/RequireValidatedEmail/locale/RequireValidatedEmail.po b/plugins/RequireValidatedEmail/locale/RequireValidatedEmail.pot index 49ac4f6f4..49ac4f6f4 100644 --- a/plugins/RequireValidatedEmail/locale/RequireValidatedEmail.po +++ b/plugins/RequireValidatedEmail/locale/RequireValidatedEmail.pot diff --git a/plugins/Sample/locale/Sample.po b/plugins/Sample/locale/Sample.pot index a52c4ec01..a52c4ec01 100644 --- a/plugins/Sample/locale/Sample.po +++ b/plugins/Sample/locale/Sample.pot diff --git a/plugins/TwitterBridge/locale/TwitterBridge.po b/plugins/TwitterBridge/locale/TwitterBridge.pot index eff125579..eff125579 100644 --- a/plugins/TwitterBridge/locale/TwitterBridge.po +++ b/plugins/TwitterBridge/locale/TwitterBridge.pot diff --git a/scripts/update_po_templates.php b/scripts/update_po_templates.php index 0bfa62a22..af9ed8d20 100755 --- a/scripts/update_po_templates.php +++ b/scripts/update_po_templates.php @@ -34,7 +34,7 @@ function update_core($dir, $domain) xgettext \ --from-code=UTF-8 \ --default-domain=$domain \ - --output=locale/$domain.po \ + --output=locale/$domain.pot \ --language=PHP \ --add-comments=TRANS \ --keyword="_m:1,1t" \ @@ -64,7 +64,7 @@ function do_update_plugin($dir, $domain) xgettext \ --from-code=UTF-8 \ --default-domain=$domain \ - --output=locale/$domain.po \ + --output=locale/$domain.pot \ --language=PHP \ --add-comments=TRANS \ --keyword='' \ diff --git a/scripts/update_translations.php b/scripts/update_translations.php index 45fe460a0..89d937e9d 100755 --- a/scripts/update_translations.php +++ b/scripts/update_translations.php @@ -31,7 +31,7 @@ define('LACONICA', true); // compatibility require_once(INSTALLDIR . '/lib/common.php'); // Master StatusNet .pot file location (created by update_pot.sh) -$statusnet_pot = INSTALLDIR . '/locale/statusnet.po'; +$statusnet_pot = INSTALLDIR . '/locale/statusnet.pot'; set_time_limit(60); @@ -98,7 +98,7 @@ foreach ($languages as $language) { $new_file = curl_get_file($file_url); if ($new_file === FALSE) { - echo "Couldn't retrieve .po file for $code: $file_url\n"; + echo "Could not retrieve .po file for $code: $file_url\n"; continue; } |