summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/language.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/language.php')
-rw-r--r--lib/language.php126
1 files changed, 93 insertions, 33 deletions
diff --git a/lib/language.php b/lib/language.php
index 561a4ddb8..a99bf89e3 100644
--- a/lib/language.php
+++ b/lib/language.php
@@ -32,6 +32,63 @@ if (!defined('STATUSNET') && !defined('LACONICA')) {
exit(1);
}
+if (!function_exists('gettext')) {
+ require_once("php-gettext/gettext.inc");
+}
+
+if (!function_exists('pgettext')) {
+ /**
+ * Context-aware gettext wrapper; use when messages in different contexts
+ * won't be distinguished from the English source but need different translations.
+ * The context string will appear as msgctxt in the .po files.
+ *
+ * Not currently exposed in PHP's gettext module; implemented to be compat
+ * with gettext.h's macros.
+ *
+ * @param string $context context identifier, should be some key like "menu|file"
+ * @param string $msgid English source text
+ * @return string original or translated message
+ */
+ function pgettext($context, $msg)
+ {
+ $msgid = $context . "\004" . $msg;
+ $out = dcgettext(textdomain(NULL), $msgid, LC_MESSAGES);
+ if ($out == $msgid) {
+ return $msg;
+ } else {
+ return $out;
+ }
+ }
+}
+
+if (!function_exists('npgettext')) {
+ /**
+ * Context-aware ngettext wrapper; use when messages in different contexts
+ * won't be distinguished from the English source but need different translations.
+ * The context string will appear as msgctxt in the .po files.
+ *
+ * Not currently exposed in PHP's gettext module; implemented to be compat
+ * with gettext.h's macros.
+ *
+ * @param string $context context identifier, should be some key like "menu|file"
+ * @param string $msg singular English source text
+ * @param string $plural plural English source text
+ * @param int $n number of items to control plural selection
+ * @return string original or translated message
+ */
+ function npgettext($context, $msg, $plural, $n)
+ {
+ $msgid = $context . "\004" . $msg;
+ $out = dcngettext(textdomain(NULL), $msgid, $plural, $n, LC_MESSAGES);
+ if ($out == $msgid) {
+ return $msg;
+ } else {
+ return $out;
+ }
+ }
+}
+
+
/**
* Content negotiation for language codes
*
@@ -100,37 +157,40 @@ function get_nice_language_list()
* @return array mapping of language codes to language info
*/
function get_all_languages() {
- return array(
- 'bg' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'bg_BG', 'name' => 'Bulgarian', 'direction' => 'ltr'),
- 'ca' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'ca_ES', 'name' => 'Catalan', 'direction' => 'ltr'),
- 'cs' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'cs_CZ', 'name' => 'Czech', 'direction' => 'ltr'),
- 'de' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'de_DE', 'name' => 'German', 'direction' => 'ltr'),
- 'el' => array('q' => 0.1, 'lang' => 'el', 'name' => 'Greek', 'direction' => 'ltr'),
- 'en-us' => array('q' => 1, 'lang' => 'en_US', 'name' => 'English (US)', 'direction' => 'ltr'),
- 'en-gb' => array('q' => 1, 'lang' => 'en_GB', 'name' => 'English (British)', 'direction' => 'ltr'),
- 'en' => array('q' => 1, 'lang' => 'en_US', 'name' => 'English (US)', 'direction' => 'ltr'),
- 'es' => array('q' => 1, 'lang' => 'es', 'name' => 'Spanish', 'direction' => 'ltr'),
- 'fi' => array('q' => 1, 'lang' => 'fi', 'name' => 'Finnish', 'direction' => 'ltr'),
- 'fr-fr' => array('q' => 1, 'lang' => 'fr_FR', 'name' => 'French', 'direction' => 'ltr'),
- 'he' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'he_IL', 'name' => 'Hebrew', 'direction' => 'rtl'),
- 'it' => array('q' => 1, 'lang' => 'it_IT', 'name' => 'Italian', 'direction' => 'ltr'),
- 'jp' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'ja_JP', 'name' => 'Japanese', 'direction' => 'ltr'),
- 'ko' => array('q' => 0.9, 'lang' => 'ko_KR', 'name' => 'Korean', 'direction' => 'ltr'),
- 'mk' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'mk_MK', 'name' => 'Macedonian', 'direction' => 'ltr'),
- 'nb' => array('q' => 0.1, 'lang' => 'nb_NO', 'name' => 'Norwegian (Bokmål)', 'direction' => 'ltr'),
- 'no' => array('q' => 0.1, 'lang' => 'nb_NO', 'name' => 'Norwegian (Bokmål)', 'direction' => 'ltr'),
- 'nn' => array('q' => 1, 'lang' => 'nn_NO', 'name' => 'Norwegian (Nynorsk)', 'direction' => 'ltr'),
- 'nl' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'nl_NL', 'name' => 'Dutch', 'direction' => 'ltr'),
- 'pl' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'pl_PL', 'name' => 'Polish', 'direction' => 'ltr'),
- 'pt' => array('q' => 0.1, 'lang' => 'pt', 'name' => 'Portuguese', 'direction' => 'ltr'),
- 'pt-br' => array('q' => 0.9, 'lang' => 'pt_BR', 'name' => 'Portuguese Brazil', 'direction' => 'ltr'),
- 'ru' => array('q' => 0.9, 'lang' => 'ru_RU', 'name' => 'Russian', 'direction' => 'ltr'),
- 'sv' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'sv_SE', 'name' => 'Swedish', 'direction' => 'ltr'),
- 'te' => array('q' => 0.3, 'lang' => 'te_IN', 'name' => 'Telugu', 'direction' => 'ltr'),
- 'tr' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'tr_TR', 'name' => 'Turkish', 'direction' => 'ltr'),
- 'uk' => array('q' => 1, 'lang' => 'uk_UA', 'name' => 'Ukrainian', 'direction' => 'ltr'),
- 'vi' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'vi_VN', 'name' => 'Vietnamese', 'direction' => 'ltr'),
- 'zh-cn' => array('q' => 0.9, 'lang' => 'zh_CN', 'name' => 'Chinese (Simplified)', 'direction' => 'ltr'),
- 'zh-hant' => array('q' => 0.2, 'lang' => 'zh_TW', 'name' => 'Chinese (Taiwanese)', 'direction' => 'ltr'),
- );
+ return array(
+ 'ar' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'ar', 'name' => 'Arabic', 'direction' => 'rtl'),
+ 'bg' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'bg', 'name' => 'Bulgarian', 'direction' => 'ltr'),
+ 'ca' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'ca', 'name' => 'Catalan', 'direction' => 'ltr'),
+ 'cs' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'cs', 'name' => 'Czech', 'direction' => 'ltr'),
+ 'de' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'de', 'name' => 'German', 'direction' => 'ltr'),
+ 'el' => array('q' => 0.1, 'lang' => 'el', 'name' => 'Greek', 'direction' => 'ltr'),
+ 'en-us' => array('q' => 1, 'lang' => 'en', 'name' => 'English (US)', 'direction' => 'ltr'),
+ 'en-gb' => array('q' => 1, 'lang' => 'en_GB', 'name' => 'English (British)', 'direction' => 'ltr'),
+ 'en' => array('q' => 1, 'lang' => 'en', 'name' => 'English (US)', 'direction' => 'ltr'),
+ 'es' => array('q' => 1, 'lang' => 'es', 'name' => 'Spanish', 'direction' => 'ltr'),
+ 'fi' => array('q' => 1, 'lang' => 'fi', 'name' => 'Finnish', 'direction' => 'ltr'),
+ 'fr-fr' => array('q' => 1, 'lang' => 'fr', 'name' => 'French', 'direction' => 'ltr'),
+ 'ga' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'ga', 'name' => 'Galician', 'direction' => 'ltr'),
+ 'he' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'he', 'name' => 'Hebrew', 'direction' => 'rtl'),
+ 'is' => array('q' => 0.1, 'lang' => 'is', 'name' => 'Icelandic', 'direction' => 'ltr'),
+ 'it' => array('q' => 1, 'lang' => 'it', 'name' => 'Italian', 'direction' => 'ltr'),
+ 'jp' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'ja', 'name' => 'Japanese', 'direction' => 'ltr'),
+ 'ko' => array('q' => 0.9, 'lang' => 'ko', 'name' => 'Korean', 'direction' => 'ltr'),
+ 'mk' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'mk', 'name' => 'Macedonian', 'direction' => 'ltr'),
+ 'nb' => array('q' => 0.1, 'lang' => 'nb', 'name' => 'Norwegian (Bokmål)', 'direction' => 'ltr'),
+ 'no' => array('q' => 0.1, 'lang' => 'nb', 'name' => 'Norwegian (Bokmål)', 'direction' => 'ltr'),
+ 'nn' => array('q' => 1, 'lang' => 'nn', 'name' => 'Norwegian (Nynorsk)', 'direction' => 'ltr'),
+ 'nl' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'nl', 'name' => 'Dutch', 'direction' => 'ltr'),
+ 'pl' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'pl', 'name' => 'Polish', 'direction' => 'ltr'),
+ 'pt' => array('q' => 0.1, 'lang' => 'pt', 'name' => 'Portuguese', 'direction' => 'ltr'),
+ 'pt-br' => array('q' => 0.9, 'lang' => 'pt_BR', 'name' => 'Portuguese Brazil', 'direction' => 'ltr'),
+ 'ru' => array('q' => 0.9, 'lang' => 'ru', 'name' => 'Russian', 'direction' => 'ltr'),
+ 'sv' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'sv', 'name' => 'Swedish', 'direction' => 'ltr'),
+ 'te' => array('q' => 0.3, 'lang' => 'te', 'name' => 'Telugu', 'direction' => 'ltr'),
+ 'tr' => array('q' => 0.5, 'lang' => 'tr', 'name' => 'Turkish', 'direction' => 'ltr'),
+ 'uk' => array('q' => 1, 'lang' => 'uk', 'name' => 'Ukrainian', 'direction' => 'ltr'),
+ 'vi' => array('q' => 0.8, 'lang' => 'vi', 'name' => 'Vietnamese', 'direction' => 'ltr'),
+ 'zh-cn' => array('q' => 0.9, 'lang' => 'zh_CN', 'name' => 'Chinese (Simplified)', 'direction' => 'ltr'),
+ 'zh-hant' => array('q' => 0.2, 'lang' => 'zh_TW', 'name' => 'Chinese (Taiwanese)', 'direction' => 'ltr'),
+ );
}
generated by cgit v1.2.3-54-g00ecf (git 2.45.2) at 2024-11-21 17:07:43 +0000