diff options
Diffstat (limited to 'lib/stream.php')
| -rw-r--r-- | lib/stream.php | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/lib/stream.php b/lib/stream.php index 65d67d92d..a908b48e8 100644 --- a/lib/stream.php +++ b/lib/stream.php @@ -41,17 +41,17 @@ class StreamAction extends Action { common_menu_item(common_local_url('all', array('nickname' => $nickname)), - _t('Personal'), - (($user && $user->fullname) ? $user->fullname : $nickname) . _t(' and friends'), + _('Personal'), + sprintf(_('%s and friends'), (($user && $user->fullname) ? $user->fullname : $nickname)), $action == 'all'); common_menu_item(common_local_url('replies', array('nickname' => $nickname)), - _t('Replies'), - _t('Replies to ') . (($user && $user->fullname) ? $user->fullname : $nickname), + _('Replies'), + sprintf(_('Replies to %s'), (($user && $user->fullname) ? $user->fullname : $nickname)), $action == 'replies'); common_menu_item(common_local_url('showstream', array('nickname' => $nickname)), - _t('Profile'), + _('Profile'), ($user && $user->fullname) ? $user->fullname : $nickname, $action == 'showstream'); common_element_end('ul'); @@ -98,7 +98,7 @@ class StreamAction extends Action { common_text(' ('); common_element('a', array('class' => 'inreplyto', 'href' => $replyurl), - _t('in reply to...')); + _t(' in reply to...')); common_text(')'); } common_element_start('a', |