diff options
Diffstat (limited to 'locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po')
| -rw-r--r-- | locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po | 25 |
1 files changed, 9 insertions, 16 deletions
diff --git a/locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po index c84800d14..bcdd13f2e 100644 --- a/locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -7,12 +7,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-22 18:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-22 18:41:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-11-23 21:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-11-23 21:48:21+0000\n" "Language-Team: Vietnamese\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59338); Translate extension (2009-11-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59365); Translate extension (2009-11-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: vi\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -760,7 +760,7 @@ msgid "Conversation" msgstr "Không có mã số xác nhận." #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87 -#: lib/profileaction.php:206 +#: lib/profileaction.php:206 lib/searchgroupnav.php:82 msgid "Notices" msgstr "Tin nhắn" @@ -1550,7 +1550,7 @@ msgid "" msgstr "" #: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:220 lib/publicgroupnav.php:81 -#: lib/subgroupnav.php:98 +#: lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Nhóm" @@ -4567,7 +4567,6 @@ msgid "You are not subscribed to anyone." msgstr "Bạn chưa cập nhật thông tin riêng" #: lib/command.php:620 -#, fuzzy msgid "You are subscribed to this person:" msgid_plural "You are subscribed to these people:" msgstr[0] "Bạn đã theo những người này:" @@ -4578,7 +4577,6 @@ msgid "No one is subscribed to you." msgstr "Không thể tạo favorite." #: lib/command.php:642 -#, fuzzy msgid "This person is subscribed to you:" msgid_plural "These people are subscribed to you:" msgstr[0] "Không thể tạo favorite." @@ -4589,7 +4587,6 @@ msgid "You are not a member of any groups." msgstr "Bạn chưa cập nhật thông tin riêng" #: lib/command.php:664 -#, fuzzy msgid "You are a member of this group:" msgid_plural "You are a member of these groups:" msgstr[0] "Bạn chưa cập nhật thông tin riêng" @@ -4775,7 +4772,7 @@ msgstr "Bạn ở đâu, \"Thành phố, Tỉnh thành, Quốc gia\"" msgid "Extra nicknames for the group, comma- or space- separated, max %d" msgstr "" -#: lib/groupnav.php:85 lib/searchgroupnav.php:84 +#: lib/groupnav.php:85 msgid "Group" msgstr "Nhóm" @@ -5423,11 +5420,6 @@ msgstr "Tên tài khoản" msgid "Find people on this site" msgstr "Tìm kiếm mọi người trên trang web này" -#: lib/searchgroupnav.php:82 -#, fuzzy -msgid "Notice" -msgstr "Tin nhắn" - #: lib/searchgroupnav.php:83 msgid "Find content of notices" msgstr "Tìm theo nội dung của tin nhắn" @@ -5648,5 +5640,6 @@ msgstr "Xin lỗi, đó không phải là địa chỉ email mà bạn nhập v msgid "Sorry, no incoming email allowed." msgstr "Xin lỗi, không có địa chỉ email cho phép." -#~ msgid "same as password above" -#~ msgstr "cùng mật khẩu ở trên" +#, fuzzy +#~ msgid "Notice" +#~ msgstr "Tin nhắn" |