2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/laconica.mo b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/statusnet.mo
index 5b23372fb..e13548831 100644
--- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/laconica.mo
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/statusnet.mo
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/laconica.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/statusnet.po
index c6f880623..a94187518 100644
--- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/laconica.po
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-25 16:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-12 16:21+0000\n"
-"Last-Translator: Evan Prodromou <evan@controlyourself.ca>\n"
+"Last-Translator: Evan Prodromou <evan@status.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr ""
 #: actions/twitapiusers.php:55 actions/twitapiaccount.php:37
 #: actions/twitapidirect_messages.php:111 actions/twitapifavorites.php:85
 #: actions/twitapifavorites.php:102 actions/twitapifriendships.php:121
-#: actions/twitapihelp.php:44 actions/twitapilaconica.php:82
-#: actions/twitapilaconica.php:151 actions/twitapistatuses.php:79
+#: actions/twitapihelp.php:44 actions/twitapistatusnet.php:82
+#: actions/twitapistatusnet.php:151 actions/twitapistatuses.php:79
 #: actions/twitapistatuses.php:147 actions/twitapistatuses.php:228
 #: actions/twitapistatuses.php:239 actions/twitapistatuses.php:392
 #: actions/twitapistatuses.php:402 actions/twitapistatuses.php:429
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 #: actions/twitapistatuses.php:690 actions/twitapiaccount.php:45
 #: actions/twitapiaccount.php:97 actions/twitapiaccount.php:103
 #: actions/twitapidirect_messages.php:184 actions/twitapifavorites.php:143
-#: actions/twitapihelp.php:52 actions/twitapilaconica.php:172
+#: actions/twitapihelp.php:52 actions/twitapistatusnet.php:172
 #: actions/twitapinotifications.php:31 actions/twitapinotifications.php:37
 #: actions/twitapistatuses.php:562
 msgid "API method under construction."
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr ""
 #: ../lib/util.php:261 lib/util.php:277 lib/action.php:609
 #, php-format
 msgid ""
-"It runs the [Laconica](http://laconi.ca/) microblogging software, version %"
+"It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"
 "s, available under the [GNU Affero General Public License](http://www.fsf."
 "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
 msgstr ""
@@ -4398,7 +4398,7 @@ msgid "Secondary site navigation"
 msgstr ""
 
 #: lib/action.php:602 lib/action.php:623
-msgid "Laconica software license"
+msgid "StatusNet software license"
 msgstr ""
 
 #: lib/action.php:630