summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/laconica.mo
blob: 3f144d67724c89947c9ebf149db69dc7d269ee16 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 85 00 00 00 1c 00 00 00 44 04 00 00 b3 00 00 00 6c 08 00 00 00 00 00 00 ................D.......l.......
0020 38 0b 00 00 17 00 00 00 39 0b 00 00 15 00 00 00 51 0b 00 00 10 00 00 00 67 0b 00 00 0a 00 00 00 8.......9.......Q.......g.......
0040 78 0b 00 00 12 00 00 00 83 0b 00 00 25 00 00 00 96 0b 00 00 0f 00 00 00 bc 0b 00 00 94 00 00 00 x...........%...................
0060 cc 0b 00 00 2a 00 00 00 61 0c 00 00 06 00 00 00 8c 0c 00 00 0f 00 00 00 93 0c 00 00 1c 00 00 00 ....*...a.......................
0080 a3 0c 00 00 07 00 00 00 c0 0c 00 00 18 00 00 00 c8 0c 00 00 20 00 00 00 e1 0c 00 00 20 00 00 00 ................................
00a0 02 0d 00 00 17 00 00 00 23 0d 00 00 31 00 00 00 3b 0d 00 00 1d 00 00 00 6d 0d 00 00 1d 00 00 00 ........#...1...;.......m.......
00c0 8b 0d 00 00 21 00 00 00 a9 0d 00 00 06 00 00 00 cb 0d 00 00 25 00 00 00 d2 0d 00 00 12 00 00 00 ....!...............%...........
00e0 f8 0d 00 00 38 00 00 00 0b 0e 00 00 27 00 00 00 44 0e 00 00 0d 00 00 00 6c 0e 00 00 16 00 00 00 ....8.......'...D.......l.......
0100 7a 0e 00 00 16 00 00 00 91 0e 00 00 1b 00 00 00 a8 0e 00 00 16 00 00 00 c4 0e 00 00 1e 00 00 00 z...............................
0120 db 0e 00 00 16 00 00 00 fa 0e 00 00 1b 00 00 00 11 0f 00 00 16 00 00 00 2d 0f 00 00 1d 00 00 00 ........................-.......
0140 44 0f 00 00 11 00 00 00 62 0f 00 00 17 00 00 00 74 0f 00 00 04 00 00 00 8c 0f 00 00 0b 00 00 00 D.......b.......t...............
0160 91 0f 00 00 63 00 00 00 9d 0f 00 00 58 00 00 00 01 10 00 00 16 00 00 00 5a 10 00 00 16 00 00 00 ....c.......X...........Z.......
0180 71 10 00 00 12 00 00 00 88 10 00 00 12 00 00 00 9b 10 00 00 20 00 00 00 ae 10 00 00 27 00 00 00 q...........................'...
01a0 cf 10 00 00 0d 00 00 00 f7 10 00 00 bc 00 00 00 05 11 00 00 2f 00 00 00 c2 11 00 00 0f 00 00 00 ..................../...........
01c0 f2 11 00 00 0c 00 00 00 02 12 00 00 15 00 00 00 0f 12 00 00 27 00 00 00 25 12 00 00 15 00 00 00 ....................'...%.......
01e0 4d 12 00 00 26 00 00 00 63 12 00 00 0c 00 00 00 8a 12 00 00 22 00 00 00 97 12 00 00 0a 00 00 00 M...&...c..........."...........
0200 ba 12 00 00 08 00 00 00 c5 12 00 00 0f 00 00 00 ce 12 00 00 11 00 00 00 de 12 00 00 16 00 00 00 ................................
0220 f0 12 00 00 14 00 00 00 07 13 00 00 14 00 00 00 1c 13 00 00 13 00 00 00 31 13 00 00 2d 00 00 00 ........................1...-...
0240 45 13 00 00 2a 00 00 00 73 13 00 00 2c 00 00 00 9e 13 00 00 1d 00 00 00 cb 13 00 00 0f 00 00 00 E...*...s...,...................
0260 e9 13 00 00 1c 00 00 00 f9 13 00 00 12 00 00 00 16 14 00 00 15 00 00 00 29 14 00 00 0c 00 00 00 ........................).......
0280 3f 14 00 00 14 00 00 00 4c 14 00 00 12 00 00 00 61 14 00 00 0c 00 00 00 74 14 00 00 0a 00 00 00 ?.......L.......a.......t.......
02a0 81 14 00 00 20 00 00 00 8c 14 00 00 20 00 00 00 ad 14 00 00 12 00 00 00 ce 14 00 00 0f 00 00 00 ................................
02c0 e1 14 00 00 0f 00 00 00 f1 14 00 00 0f 00 00 00 01 15 00 00 0d 00 00 00 11 15 00 00 0b 00 00 00 ................................
02e0 1f 15 00 00 10 00 00 00 2b 15 00 00 06 00 00 00 3c 15 00 00 12 00 00 00 43 15 00 00 0f 00 00 00 ........+.......<.......C.......
0300 56 15 00 00 1f 00 00 00 66 15 00 00 10 00 00 00 86 15 00 00 0d 00 00 00 97 15 00 00 71 00 00 00 V.......f...................q...
0320 a5 15 00 00 12 00 00 00 17 16 00 00 7a 00 00 00 2a 16 00 00 8a 00 00 00 a5 16 00 00 25 00 00 00 ............z...*...........%...
0340 30 17 00 00 19 00 00 00 56 17 00 00 1c 00 00 00 70 17 00 00 0b 00 00 00 8d 17 00 00 23 00 00 00 0.......V.......p...........#...
0360 99 17 00 00 28 00 00 00 bd 17 00 00 26 00 00 00 e6 17 00 00 15 00 00 00 0d 18 00 00 30 00 00 00 ....(.......&...............0...
0380 23 18 00 00 30 00 00 00 54 18 00 00 31 00 00 00 85 18 00 00 31 00 00 00 b7 18 00 00 6c 00 00 00 #...0...T...1.......1.......l...
03a0 e9 18 00 00 bc 00 00 00 56 19 00 00 dc 00 00 00 13 1a 00 00 3f 00 00 00 f0 1a 00 00 20 00 00 00 ........V...........?...........
03c0 30 1b 00 00 1c 00 00 00 51 1b 00 00 1e 00 00 00 6e 1b 00 00 06 00 00 00 8d 1b 00 00 e6 00 00 00 0.......Q.......n...............
03e0 94 1b 00 00 25 00 00 00 7b 1c 00 00 0d 00 00 00 a1 1c 00 00 1d 00 00 00 af 1c 00 00 1a 00 00 00 ....%...{.......................
0400 cd 1c 00 00 35 00 00 00 e8 1c 00 00 52 00 00 00 1e 1d 00 00 80 00 00 00 71 1d 00 00 4d 00 00 00 ....5.......R...........q...M...
0420 f2 1d 00 00 23 00 00 00 40 1e 00 00 0f 00 00 00 64 1e 00 00 7d 00 00 00 74 1e 00 00 16 00 00 00 ....#...@.......d...}...t.......
0440 f2 1e 00 00 f5 02 00 00 09 1f 00 00 20 00 00 00 ff 21 00 00 17 00 00 00 20 22 00 00 11 00 00 00 .................!......."......
0460 38 22 00 00 11 00 00 00 4a 22 00 00 20 00 00 00 5c 22 00 00 46 00 00 00 7d 22 00 00 13 00 00 00 8"......J"......\"..F...}"......
0480 c4 22 00 00 c1 00 00 00 d8 22 00 00 32 00 00 00 9a 23 00 00 07 00 00 00 cd 23 00 00 17 00 00 00 ."......."..2....#.......#......
04a0 d5 23 00 00 21 00 00 00 ed 23 00 00 09 00 00 00 0f 24 00 00 1f 00 00 00 19 24 00 00 2e 00 00 00 .#..!....#.......$.......$......
04c0 39 24 00 00 2c 00 00 00 68 24 00 00 1f 00 00 00 95 24 00 00 41 00 00 00 b5 24 00 00 23 00 00 00 9$..,...h$.......$..A....$..#...
04e0 f7 24 00 00 2a 00 00 00 1b 25 00 00 2f 00 00 00 46 25 00 00 06 00 00 00 76 25 00 00 2c 00 00 00 .$..*....%../...F%......v%..,...
0500 7d 25 00 00 18 00 00 00 aa 25 00 00 49 00 00 00 c3 25 00 00 2d 00 00 00 0d 26 00 00 0d 00 00 00 }%.......%..I....%..-....&......
0520 3b 26 00 00 22 00 00 00 49 26 00 00 26 00 00 00 6c 26 00 00 2e 00 00 00 93 26 00 00 27 00 00 00 ;&.."...I&..&...l&.......&..'...
0540 c2 26 00 00 2e 00 00 00 ea 26 00 00 31 00 00 00 19 27 00 00 3c 00 00 00 4b 27 00 00 28 00 00 00 .&.......&..1....'..<...K'..(...
0560 88 27 00 00 30 00 00 00 b1 27 00 00 0f 00 00 00 e2 27 00 00 27 00 00 00 f2 27 00 00 04 00 00 00 .'..0....'.......'..'....'......
0580 1a 28 00 00 26 00 00 00 1f 28 00 00 81 00 00 00 46 28 00 00 72 00 00 00 c8 28 00 00 1d 00 00 00 .(..&....(......F(..r....(......
05a0 3b 29 00 00 1b 00 00 00 59 29 00 00 17 00 00 00 75 29 00 00 17 00 00 00 8d 29 00 00 27 00 00 00 ;)......Y)......u).......)..'...
05c0 a5 29 00 00 30 00 00 00 cd 29 00 00 10 00 00 00 fe 29 00 00 c4 00 00 00 0f 2a 00 00 35 00 00 00 .)..0....).......).......*..5...
05e0 d4 2a 00 00 10 00 00 00 0a 2b 00 00 0e 00 00 00 1b 2b 00 00 15 00 00 00 2a 2b 00 00 25 00 00 00 .*.......+.......+......*+..%...
0600 40 2b 00 00 1c 00 00 00 66 2b 00 00 2e 00 00 00 83 2b 00 00 0e 00 00 00 b2 2b 00 00 2d 00 00 00 @+......f+.......+.......+..-...
0620 c1 2b 00 00 11 00 00 00 ef 2b 00 00 0e 00 00 00 01 2c 00 00 18 00 00 00 10 2c 00 00 1a 00 00 00 .+.......+.......,.......,......
0640 29 2c 00 00 27 00 00 00 44 2c 00 00 1f 00 00 00 6c 2c 00 00 1e 00 00 00 8c 2c 00 00 1e 00 00 00 ),..'...D,......l,.......,......
0660 ab 2c 00 00 3b 00 00 00 ca 2c 00 00 3b 00 00 00 06 2d 00 00 3d 00 00 00 42 2d 00 00 35 00 00 00 .,..;....,..;....-..=...B-..5...
0680 80 2d 00 00 0e 00 00 00 b6 2d 00 00 26 00 00 00 c5 2d 00 00 16 00 00 00 ec 2d 00 00 1c 00 00 00 .-.......-..&....-.......-......
06a0 03 2e 00 00 13 00 00 00 20 2e 00 00 1e 00 00 00 34 2e 00 00 1d 00 00 00 53 2e 00 00 10 00 00 00 ................4.......S.......
06c0 71 2e 00 00 0a 00 00 00 82 2e 00 00 21 00 00 00 8d 2e 00 00 2b 00 00 00 af 2e 00 00 12 00 00 00 q...........!.......+...........
06e0 db 2e 00 00 0f 00 00 00 ee 2e 00 00 12 00 00 00 fe 2e 00 00 12 00 00 00 11 2f 00 00 18 00 00 00 ........................./......
0700 24 2f 00 00 0d 00 00 00 3d 2f 00 00 15 00 00 00 4b 2f 00 00 06 00 00 00 61 2f 00 00 12 00 00 00 $/......=/......K/......a/......
0720 68 2f 00 00 13 00 00 00 7b 2f 00 00 30 00 00 00 8f 2f 00 00 14 00 00 00 c0 2f 00 00 10 00 00 00 h/......{/..0..../......./......
0740 d5 2f 00 00 81 00 00 00 e6 2f 00 00 18 00 00 00 68 30 00 00 9d 00 00 00 81 30 00 00 b3 00 00 00 ./......./......h0.......0......
0760 1f 31 00 00 26 00 00 00 d3 31 00 00 25 00 00 00 fa 31 00 00 2b 00 00 00 20 32 00 00 0e 00 00 00 .1..&....1..%....1..+....2......
0780 4c 32 00 00 22 00 00 00 5b 32 00 00 28 00 00 00 7e 32 00 00 2d 00 00 00 a7 32 00 00 19 00 00 00 L2.."...[2..(...~2..-....2......
07a0 d5 32 00 00 35 00 00 00 ef 32 00 00 2f 00 00 00 25 33 00 00 3b 00 00 00 55 33 00 00 34 00 00 00 .2..5....2../...%3..;...U3..4...
07c0 91 33 00 00 9b 00 00 00 c6 33 00 00 df 00 00 00 62 34 00 00 f5 00 00 00 42 35 00 00 40 00 00 00 .3.......3......b4......B5..@...
07e0 38 36 00 00 21 00 00 00 79 36 00 00 1f 00 00 00 9b 36 00 00 28 00 00 00 bb 36 00 00 0a 00 00 00 86..!...y6.......6..(....6......
0800 e4 36 00 00 1e 01 00 00 ef 36 00 00 25 00 00 00 0e 38 00 00 17 00 00 00 34 38 00 00 1d 00 00 00 .6.......6..%....8......48......
0820 4c 38 00 00 1d 00 00 00 6a 38 00 00 42 00 00 00 88 38 00 00 56 00 00 00 cb 38 00 00 9e 00 00 00 L8......j8..B....8..V....8......
0840 22 39 00 00 6b 00 00 00 c1 39 00 00 2b 00 00 00 2d 3a 00 00 10 00 00 00 59 3a 00 00 90 00 00 00 "9..k....9..+...-:......Y:......
0860 6a 3a 00 00 23 00 00 00 fb 3a 00 00 01 00 00 00 6c 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 j:..#....:......l...........b...
0880 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 70 00 00 00 ................s.......w...p...
08a0 4b 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 2c 00 00 00 0c 00 00 00 15 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 K...........,...................
08c0 57 00 00 00 71 00 00 00 42 00 00 00 55 00 00 00 0d 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 W...q...B...U.......1...........
08e0 06 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 81 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 ....#...............\.......e...
0900 00 00 00 00 39 00 00 00 44 00 00 00 78 00 00 00 3b 00 00 00 02 00 00 00 13 00 00 00 0b 00 00 00 ....9...D...x...;...............
0920 4a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 07 00 00 00 28 00 00 00 05 00 00 00 45 00 00 00 J...........H.......(.......E...
0940 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 04 00 00 00 6d 00 00 00 35 00 00 00 79 00 00 00 ............Z.......m...5...y...
0960 3d 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 6b 00 00 00 34 00 00 00 3a 00 00 00 27 00 00 00 1e 00 00 00 =.......n...k...4...:...'.......
0980 7f 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 ............................A...
09a0 00 00 00 00 3c 00 00 00 2d 00 00 00 36 00 00 00 2e 00 00 00 7d 00 00 00 58 00 00 00 2f 00 00 00 ....<...-...6.......}...X.../...
09c0 11 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 32 00 00 00 7c 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 ....?...........2...|...^.......
09e0 1d 00 00 00 74 00 00 00 7e 00 00 00 76 00 00 00 5f 00 00 00 6f 00 00 00 18 00 00 00 50 00 00 00 ....t...~...v..._...o.......P...
0a00 00 00 00 00 09 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 63 00 00 00 ........................[...c...
0a20 14 00 00 00 3e 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 ....>...3.......Q...........j...
0a40 08 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 29 00 00 00 60 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 ....*......."...)...`...I.......
0a60 69 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 66 00 00 00 4c 00 00 00 38 00 00 00 1a 00 00 00 72 00 00 00 i.......V...f...L...8.......r...
0a80 75 00 00 00 0a 00 00 00 61 00 00 00 40 00 00 00 54 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 u.......a...@...T...........G...
0aa0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 7b 00 00 00 64 00 00 00 21 00 00 00 ................0...{...d...!...
0ac0 7a 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 85 00 00 00 26 00 00 00 z...........$.......Y.......&...
0ae0 20 00 00 00 4e 00 00 00 1b 00 00 00 68 00 00 00 0f 00 00 00 4d 00 00 00 52 00 00 00 67 00 00 00 ....N.......h.......M...R...g...
0b00 00 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 25 00 00 00 5d 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 ....7...........%...]...F.......
0b20 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 2b 00 00 00 43 00 00 00 4f 00 00 00 00 20 53 65 61 72 63 68 ........S...+...C...O.....Search
0b40 20 53 74 72 65 61 6d 20 66 6f 72 20 22 25 73 22 00 25 31 24 73 27 73 20 73 74 61 74 75 73 20 6f .Stream.for."%s".%1$s's.status.o
0b60 6e 20 25 32 24 73 00 25 73 20 50 75 62 6c 69 63 20 53 74 72 65 61 6d 00 41 64 64 20 4f 70 65 6e n.%2$s.%s.Public.Stream.Add.Open
0b80 49 44 00 41 6c 6c 20 75 70 64 61 74 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 41 6c 6c 20 75 70 64 61 74 65 ID.All.updates.for.%s.All.update
0ba0 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 73 65 61 72 63 68 20 74 65 72 6d 20 22 25 73 22 00 41 76 61 74 s.matching.search.term."%s".Avat
0bc0 61 72 20 75 70 64 61 74 65 64 2e 00 41 77 61 69 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f ar.updated..Awaiting.confirmatio
0be0 6e 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 20 43 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 4a 61 n.on.this.address..Check.your.Ja
0c00 62 62 65 72 2f 47 54 61 6c 6b 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 66 6f 72 20 61 20 6d 65 73 73 61 67 65 bber/GTalk.account.for.a.message
0c20 20 77 69 74 68 20 66 75 72 74 68 65 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 28 44 69 64 .with.further.instructions..(Did
0c40 20 79 6f 75 20 61 64 64 20 25 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 62 75 64 64 79 20 6c 69 73 74 3f 29 .you.add.%s.to.your.buddy.list?)
0c60 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6e 74 69 61 74 65 20 4f 70 65 6e 49 44 20 63 6f 6e 73 75 .Cannot.instantiate.OpenID.consu
0c80 6d 65 72 20 6f 62 6a 65 63 74 2e 00 43 68 61 6e 67 65 00 43 68 61 6e 67 65 20 70 61 73 73 77 6f mer.object..Change.Change.passwo
0ca0 72 64 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 rd.Confirmation.code.not.found..
0cc0 43 6f 6e 6e 65 63 74 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 63 63 6f 75 6e 74 Connect.Connect.existing.account
0ce0 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 4f 70 65 6e 49 44 20 66 6f 72 6d 3a 20 25 .Could.not.create.OpenID.form:.%
0d00 73 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 3a 20 s.Could.not.redirect.to.server:.
0d20 25 73 00 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 43 6f 75 6c 64 %s.Couldn't.confirm.email..Could
0d40 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 72 65 71 75 65 73 74 20 74 6f 6b 65 6e 73 20 74 6f 20 61 63 n't.convert.request.tokens.to.ac
0d60 63 65 73 73 20 74 6f 6b 65 6e 73 2e 00 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 73 75 62 cess.tokens..Couldn't.create.sub
0d80 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 67 65 74 20 61 20 72 65 71 75 65 73 scription..Couldn't.get.a.reques
0da0 74 20 74 6f 6b 65 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 69 6e 73 65 72 74 20 6e 65 77 20 73 75 62 t.token..Couldn't.insert.new.sub
0dc0 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 2e 00 43 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 75 scription..Create.Create.a.new.u
0de0 73 65 72 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 6e 69 63 6b 6e 61 6d 65 2e 00 43 72 65 61 74 65 20 6e ser.with.this.nickname..Create.n
0e00 65 77 20 61 63 63 6f 75 6e 74 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 6e 65 77 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 ew.account.Creating.new.account.
0e20 66 6f 72 20 4f 70 65 6e 49 44 20 74 68 61 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 73 20 61 20 75 73 for.OpenID.that.already.has.a.us
0e40 65 72 2e 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 64 20 4a 61 62 62 65 72 2f 47 54 61 er..Current.confirmed.Jabber/GTa
0e60 6c 6b 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 00 45 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 00 45 72 72 6f 72 20 lk.address..Email.address.Error.
0e80 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 75 73 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 73 65 72 74 69 6e 67 connecting.user..Error.inserting
0ea0 20 61 76 61 74 61 72 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 73 65 72 74 69 6e 67 20 6e 65 77 20 70 72 6f 66 .avatar.Error.inserting.new.prof
0ec0 69 6c 65 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 73 65 72 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 69 63 65 00 45 72 72 6f 72 ile.Error.inserting.notice.Error
0ee0 20 69 6e 73 65 72 74 69 6e 67 20 72 65 6d 6f 74 65 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 45 72 72 6f 72 20 .inserting.remote.profile.Error.
0f00 73 61 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 75 73 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 73 61 76 69 6e 67 20 75 73 saving.the.user..Error.saving.us
0f20 65 72 3b 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 45 72 72 6f 72 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 20 70 72 6f 66 er;.invalid..Error.updating.prof
0f40 69 6c 65 00 45 72 72 6f 72 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 20 72 65 6d 6f 74 65 20 70 72 6f 66 69 6c ile.Error.updating.remote.profil
0f60 65 00 45 78 69 73 74 69 6e 67 20 6e 69 63 6b 6e 61 6d 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 75 70 64 61 74 e.Existing.nickname.Failed.updat
0f80 69 6e 67 20 61 76 61 74 61 72 2e 00 48 65 6c 70 00 49 4d 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 49 66 20 ing.avatar..Help.IM.Settings.If.
0fa0 79 6f 75 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2c 20 6c 6f 67 you.already.have.an.account,.log
0fc0 69 6e 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f in.with.your.username.and.passwo
0fe0 72 64 20 74 6f 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 69 74 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 4f 70 65 6e 49 44 2e rd.to.connect.it.to.your.OpenID.
1000 00 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 61 64 64 20 61 6e 20 4f 70 65 6e 49 44 20 74 6f .If.you.want.to.add.an.OpenID.to
1020 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2c 20 65 6e 74 65 72 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 .your.account,.enter.it.in.the.b
1040 6f 78 20 62 65 6c 6f 77 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 22 41 64 64 22 2e 00 49 6e 63 6f 72 72 ox.below.and.click."Add"..Incorr
1060 65 63 74 20 6f 6c 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 6f 74 69 63 65 20 ect.old.password.Invalid.notice.
1080 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 6f 74 69 63 65 20 75 72 69 00 49 6e 76 61 6c content.Invalid.notice.uri.Inval
10a0 69 64 20 6e 6f 74 69 63 65 20 75 72 6c 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 6f 66 69 6c 65 20 55 52 id.notice.url.Invalid.profile.UR
10c0 4c 20 28 62 61 64 20 66 6f 72 6d 61 74 29 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 6f 66 69 6c 65 20 55 L.(bad.format).Invalid.profile.U
10e0 52 4c 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 62 79 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 RL.returned.by.server..Invalid.s
1100 69 7a 65 2e 00 49 74 20 72 75 6e 73 20 74 68 65 20 5b 4c 61 63 6f 6e 69 63 61 5d 28 68 74 74 70 ize..It.runs.the.[Laconica](http
1120 3a 2f 2f 6c 61 63 6f 6e 69 2e 63 61 2f 29 20 6d 69 63 72 6f 62 6c 6f 67 67 69 6e 67 20 73 6f 66 ://laconi.ca/).microblogging.sof
1140 74 77 61 72 65 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2c 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 75 6e 64 tware,.version.%s,.available.und
1160 65 72 20 74 68 65 20 5b 47 4e 55 20 41 66 66 65 72 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 er.the.[GNU.Affero.General.Publi
1180 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 5d 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 66 73 66 2e 6f 72 67 2f 6c c.License].(http://www.fsf.org/l
11a0 69 63 65 6e 73 69 6e 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 61 67 70 6c 2d 33 2e 30 2e 68 74 6d 6c 29 icensing/licenses/agpl-3.0.html)
11c0 2e 00 4c 6f 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 5b 4f 70 65 6e 49 44 5d 28 25 25 64 6f 63 2e 6f ..Login.with.an.[OpenID](%%doc.o
11e0 70 65 6e 69 64 25 25 29 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 00 4d 69 63 72 6f 62 6c 6f 67 20 62 79 20 25 penid%%).account..Microblog.by.%
1200 73 00 4e 65 77 20 6e 69 63 6b 6e 61 6d 65 00 4e 69 63 6b 6e 61 6d 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f s.New.nickname.Nickname.not.allo
1220 77 65 64 2e 00 4e 69 63 6b 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 79 6f 75 20 77 61 wed..Nickname.of.the.user.you.wa
1240 6e 74 20 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 00 4e 6f 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 64 nt.to.follow.No.confirmation.cod
1260 65 2e 00 4e 6f 20 6e 69 63 6b 6e 61 6d 65 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 62 79 20 72 65 6d 6f 74 e..No.nickname.provided.by.remot
1280 65 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 4e 6f 20 6e 69 63 6b 6e 61 6d 65 2e 00 4e 6f 20 70 72 6f 66 69 6c e.server..No.nickname..No.profil
12a0 65 20 55 52 4c 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 62 79 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 4e 6f 20 72 65 73 e.URL.returned.by.server..No.res
12c0 75 6c 74 73 00 4e 6f 20 73 69 7a 65 2e 00 4e 6f 20 73 75 63 68 20 4f 70 65 6e 49 44 2e 00 4e 6f ults.No.size..No.such.OpenID..No
12e0 20 73 75 63 68 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 2e 00 4e 6f 20 73 75 63 68 20 72 65 63 6f 76 65 72 79 .such.document..No.such.recovery
1300 20 63 6f 64 65 2e 00 4e 6f 20 73 75 63 68 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 4e 6f 74 20 .code..No.such.subscription.Not.
1320 61 20 72 65 63 6f 76 65 72 79 20 63 6f 64 65 2e 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 4f 70 65 a.recovery.code..Not.a.valid.Ope
1340 6e 49 44 2e 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 70 72 6f 66 69 6c 65 20 55 52 4c 20 28 69 6e nID..Not.a.valid.profile.URL.(in
1360 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 65 72 76 69 63 65 73 29 2e 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 70 correct.services)..Not.a.valid.p
1380 72 6f 66 69 6c 65 20 55 52 4c 20 28 6e 6f 20 58 52 44 53 20 64 65 66 69 6e 65 64 29 2e 00 4e 6f rofile.URL.(no.XRDS.defined)..No
13a0 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 70 72 6f 66 69 6c 65 20 55 52 4c 20 28 6e 6f 20 59 41 44 49 53 20 t.a.valid.profile.URL.(no.YADIS.
13c0 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 29 2e 00 4e 6f 74 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 6f 72 20 63 6f 72 72 75 document)..Not.an.image.or.corru
13e0 70 74 20 66 69 6c 65 2e 00 4e 6f 74 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 2e 00 4e 6f 74 20 65 78 70 pt.file..Not.authorized..Not.exp
1400 65 63 74 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 21 00 4e 6f 74 69 63 65 20 66 65 65 ecting.this.response!.Notice.fee
1420 64 20 66 6f 72 20 25 73 00 4e 6f 74 69 63 65 20 68 61 73 20 6e 6f 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 4f d.for.%s.Notice.has.no.profile.O
1440 6c 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 4f 70 65 6e 49 44 20 41 63 63 6f 75 6e 74 20 53 65 74 75 70 ld.password.OpenID.Account.Setup
1460 00 4f 70 65 6e 49 44 20 41 75 74 6f 2d 53 75 62 6d 69 74 00 4f 70 65 6e 49 44 20 4c 6f 67 69 6e .OpenID.Auto-Submit.OpenID.Login
1480 00 4f 70 65 6e 49 44 20 55 52 4c 00 4f 70 65 6e 49 44 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f .OpenID.URL.OpenID.authenticatio
14a0 6e 20 63 61 6e 63 65 6c 6c 65 64 2e 00 4f 70 65 6e 49 44 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 n.cancelled..OpenID.authenticati
14c0 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 4f 70 65 6e 49 44 20 66 61 69 6c 75 72 65 3a 20 25 73 on.failed:.%s.OpenID.failure:.%s
14e0 00 4f 70 65 6e 49 44 20 72 65 6d 6f 76 65 64 2e 00 4f 70 65 6e 49 44 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 .OpenID.removed..OpenID.settings
1500 00 50 61 72 74 69 61 6c 20 75 70 6c 6f 61 64 2e 00 50 65 6f 70 6c 65 20 73 65 61 72 63 68 00 50 .Partial.upload..People.search.P
1520 72 6f 66 69 6c 65 20 55 52 4c 00 50 72 6f 66 69 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 50 75 62 6c rofile.URL.Profile.settings.Publ
1540 69 63 00 50 75 62 6c 69 63 20 53 74 72 65 61 6d 20 46 65 65 64 00 50 75 62 6c 69 63 20 74 69 6d ic.Public.Stream.Feed.Public.tim
1560 65 6c 69 6e 65 00 52 65 63 6f 76 65 72 79 20 63 6f 64 65 20 66 6f 72 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 eline.Recovery.code.for.unknown.
1580 75 73 65 72 2e 00 52 65 6d 6f 74 65 20 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 52 65 6d 6f 76 65 20 4f 70 user..Remote.subscribe.Remove.Op
15a0 65 6e 49 44 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 6f 6e 6c 79 20 4f 70 65 6e 49 44 20 77 enID.Removing.your.only.OpenID.w
15c0 6f 75 6c 64 20 6d 61 6b 65 20 69 74 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 67 20 69 ould.make.it.impossible.to.log.i
15e0 6e 21 20 49 66 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 69 74 2c 20 61 64 64 n!.If.you.need.to.remove.it,.add
1600 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 4f 70 65 6e 49 44 20 66 69 72 73 74 2e 00 53 65 61 72 63 68 20 53 74 .another.OpenID.first..Search.St
1620 72 65 61 6d 20 46 65 65 64 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 6e 6f 74 69 63 65 73 20 6f 6e 20 ream.Feed.Search.for.notices.on.
1640 25 25 73 69 74 65 2e 6e 61 6d 65 25 25 20 62 79 20 74 68 65 69 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 2e %%site.name%%.by.their.contents.
1660 20 53 65 70 61 72 61 74 65 20 73 65 61 72 63 68 20 74 65 72 6d 73 20 62 79 20 73 70 61 63 65 73 .Separate.search.terms.by.spaces
1680 3b 20 74 68 65 79 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 33 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 6f 72 20 6d ;.they.must.be.3.characters.or.m
16a0 6f 72 65 2e 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 70 65 6f 70 6c 65 20 6f 6e 20 25 25 73 69 74 65 ore..Search.for.people.on.%%site
16c0 2e 6e 61 6d 65 25 25 20 62 79 20 74 68 65 69 72 20 6e 61 6d 65 2c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 2c .name%%.by.their.name,.location,
16e0 20 6f 72 20 69 6e 74 65 72 65 73 74 73 2e 20 53 65 70 61 72 61 74 65 20 74 68 65 20 74 65 72 6d .or.interests..Separate.the.term
1700 73 20 62 79 20 73 70 61 63 65 73 3b 20 74 68 65 79 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 33 20 63 68 61 72 s.by.spaces;.they.must.be.3.char
1720 61 63 74 65 72 73 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 2e 00 53 6f 6d 65 6f 6e 65 20 65 6c 73 65 20 61 6c 72 acters.or.more..Someone.else.alr
1740 65 61 64 79 20 68 61 73 20 74 68 69 73 20 4f 70 65 6e 49 44 2e 00 53 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 eady.has.this.OpenID..Something.
1760 77 65 69 72 64 20 68 61 70 70 65 6e 65 64 2e 00 53 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 20 75 70 6c weird.happened..System.error.upl
1780 6f 61 64 69 6e 67 20 66 69 6c 65 2e 00 54 65 78 74 20 73 65 61 72 63 68 00 54 68 61 74 20 4f 70 oading.file..Text.search.That.Op
17a0 65 6e 49 44 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 79 6f 75 2e 00 54 68 61 enID.does.not.belong.to.you..Tha
17c0 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 68 61 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 62 65 65 6e 20 63 6f 6e 66 69 t.address.has.already.been.confi
17e0 72 6d 65 64 2e 00 54 68 61 74 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 rmed..That.confirmation.code.is.
1800 6e 6f 74 20 66 6f 72 20 79 6f 75 21 00 54 68 61 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 62 69 not.for.you!.That.file.is.too.bi
1820 67 2e 00 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 74 68 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 77 68 6f 20 6c 69 73 74 g..These.are.the.people.who.list
1840 65 6e 20 74 6f 20 25 73 27 73 20 6e 6f 74 69 63 65 73 2e 00 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 74 68 en.to.%s's.notices..These.are.th
1860 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 77 68 6f 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6e 6f 74 69 e.people.who.listen.to.your.noti
1880 63 65 73 2e 00 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 74 68 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 77 68 6f 73 65 20 ces..These.are.the.people.whose.
18a0 6e 6f 74 69 63 65 73 20 25 73 20 6c 69 73 74 65 6e 73 20 74 6f 2e 00 54 68 65 73 65 20 61 72 65 notices.%s.listens.to..These.are
18c0 20 74 68 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 77 68 6f 73 65 20 6e 6f 74 69 63 65 73 20 79 6f 75 20 6c 69 .the.people.whose.notices.you.li
18e0 73 74 65 6e 20 74 6f 2e 00 54 68 69 73 20 66 6f 72 6d 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 75 74 6f 6d 61 sten.to..This.form.should.automa
1900 74 69 63 61 6c 6c 79 20 73 75 62 6d 69 74 20 69 74 73 65 6c 66 2e 20 49 66 20 6e 6f 74 2c 20 63 tically.submit.itself..If.not,.c
1920 6c 69 63 6b 20 74 68 65 20 73 75 62 6d 69 74 20 62 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 67 6f 20 74 6f 20 lick.the.submit.button.to.go.to.
1940 79 6f 75 72 20 4f 70 65 6e 49 44 20 70 72 6f 76 69 64 65 72 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 your.OpenID.provider..This.is.th
1960 65 20 66 69 72 73 74 20 74 69 6d 65 20 79 6f 75 27 76 65 20 6c 6f 67 67 65 64 20 69 6e 74 6f 20 e.first.time.you've.logged.into.
1980 25 73 20 73 6f 20 77 65 20 6d 75 73 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 79 6f 75 72 20 4f 70 65 6e 49 %s.so.we.must.connect.your.OpenI
19a0 44 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 65 69 D.to.a.local.account..You.can.ei
19c0 74 68 65 72 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2c 20 6f 72 20 63 6f ther.create.a.new.account,.or.co
19e0 6e 6e 65 63 74 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 72 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 63 63 6f 75 6e 74 nnect.with.your.existing.account
1a00 2c 20 69 66 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6e 65 2e 00 54 6f 20 73 75 62 73 63 72 69 62 65 2c ,.if.you.have.one..To.subscribe,
1a20 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 5b 6c 6f 67 69 6e 5d 28 25 25 61 63 74 69 6f 6e 2e 6c 6f 67 69 6e 25 .you.can.[login](%%action.login%
1a40 25 29 2c 20 6f 72 20 5b 72 65 67 69 73 74 65 72 5d 28 25 25 61 63 74 69 6f 6e 2e 72 65 67 69 73 %),.or.[register](%%action.regis
1a60 74 65 72 25 25 29 20 61 20 6e 65 77 20 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 61 6c ter%%).a.new..account..If.you.al
1a80 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 20 6f 6e 20 61 20 5b 63 6f 6d ready.have.an.account..on.a.[com
1aa0 70 61 74 69 62 6c 65 20 6d 69 63 72 6f 62 6c 6f 67 67 69 6e 67 20 73 69 74 65 5d 28 25 25 64 6f patible.microblogging.site](%%do
1ac0 63 2e 6f 70 65 6e 6d 75 62 6c 6f 67 25 25 29 2c 20 20 65 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f c.openmublog%%),..enter.your.pro
1ae0 66 69 6c 65 20 55 52 4c 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 55 52 4c 20 6f 66 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 66 file.URL.below..URL.of.your.prof
1b00 69 6c 65 20 6f 6e 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6d 69 63 72 6f 62 ile.on.another.compatible.microb
1b20 6c 6f 67 67 69 6e 67 20 73 65 72 76 69 63 65 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 logging.service.Unknown.version.
1b40 6f 66 20 4f 4d 42 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 61 64 of.OMB.protocol..Unrecognized.ad
1b60 64 72 65 73 73 20 74 79 70 65 20 25 73 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6d 61 67 65 20 dress.type.%s.Unsupported.image.
1b80 66 69 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 55 70 6c 6f 61 64 00 55 70 6c 6f 61 64 20 61 20 6e 65 77 file.format..Upload.Upload.a.new
1ba0 20 22 61 76 61 74 61 72 22 20 28 75 73 65 72 20 69 6d 61 67 65 29 20 68 65 72 65 2e 20 59 6f 75 ."avatar".(user.image).here..You
1bc0 20 63 61 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 20 61 66 74 65 72 20 79 6f .can't.edit.the.picture.after.yo
1be0 75 20 75 70 6c 6f 61 64 20 69 74 2c 20 73 6f 20 6d 61 6b 65 20 73 75 72 65 20 69 74 27 73 20 6d u.upload.it,.so.make.sure.it's.m
1c00 6f 72 65 20 6f 72 20 6c 65 73 73 20 73 71 75 61 72 65 2e 20 49 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 75 ore.or.less.square..It.must.be.u
1c20 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 73 69 74 65 20 6c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 61 6c 73 6f 2e 20 55 73 65 nder.the.site.license,.also..Use
1c40 20 61 20 70 69 63 74 75 72 65 20 74 68 61 74 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 20 79 6f 75 20 61 .a.picture.that.belongs.to.you.a
1c60 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 2e 00 55 73 65 72 20 nd.that.you.want.to.share..User.
1c80 62 65 69 6e 67 20 6c 69 73 74 65 6e 65 64 20 74 6f 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 2e being.listened.to.doesn't.exist.
1ca0 00 55 73 65 72 20 6e 69 63 6b 6e 61 6d 65 00 59 6f 75 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 .User.nickname.You.already.have.
1cc0 74 68 69 73 20 4f 70 65 6e 49 44 21 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 6c 6f 67 this.OpenID!.You.are.already.log
1ce0 67 65 64 20 69 6e 21 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 ged.in!.You.can.change.your.pass
1d00 77 6f 72 64 20 68 65 72 65 2e 20 43 68 6f 6f 73 65 20 61 20 67 6f 6f 64 20 6f 6e 65 21 00 59 6f word.here..Choose.a.good.one!.Yo
1d20 75 20 63 61 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6e 20 4f 70 65 6e 49 44 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 u.can.remove.an.OpenID.from.your
1d40 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 75 74 74 6f 6e 20 .account.by.clicking.the.button.
1d60 6d 61 72 6b 65 64 20 22 52 65 6d 6f 76 65 22 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 6e 64 20 61 6e marked."Remove"..You.can.send.an
1d80 64 20 72 65 63 65 69 76 65 20 6e 6f 74 69 63 65 73 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 4a 61 62 62 65 72 d.receive.notices.through.Jabber
1da0 2f 47 54 61 6c 6b 20 5b 69 6e 73 74 61 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 5d 28 25 25 64 6f 63 2e /GTalk.[instant.messages](%%doc.
1dc0 69 6d 25 25 29 2e 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 79 6f 75 72 20 61 64 64 72 65 73 73 20 61 6e im%%)..Configure.your.address.an
1de0 64 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 70 64 61 74 65 d.settings.below..You.can.update
1e00 20 79 6f 75 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 70 72 6f 66 69 6c 65 20 69 6e 66 6f 20 68 65 72 65 .your.personal.profile.info.here
1e20 20 73 6f 20 70 65 6f 70 6c 65 20 6b 6e 6f 77 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 79 6f 75 2e 00 .so.people.know.more.about.you..
1e40 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 69 You.can.use.the.local.subscripti
1e60 6f 6e 21 00 59 6f 75 72 20 4f 70 65 6e 49 44 20 55 52 4c 00 5b 4f 70 65 6e 49 44 5d 28 25 25 64 on!.Your.OpenID.URL.[OpenID](%%d
1e80 6f 63 2e 6f 70 65 6e 69 64 25 25 29 20 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 6c 6f 67 20 69 6e 74 6f 20 6d oc.openid%%).lets.you.log.into.m
1ea0 61 6e 79 20 73 69 74 65 73 20 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 75 73 65 72 20 61 63 any.sites..with.the.same.user.ac
1ec0 63 6f 75 6e 74 2e 20 20 4d 61 6e 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 4f count...Manage.your.associated.O
1ee0 70 65 6e 49 44 73 20 66 72 6f 6d 20 68 65 72 65 2e 00 73 61 6d 65 20 61 73 20 70 61 73 73 77 6f penIDs.from.here..same.as.passwo
1f00 72 64 20 61 62 6f 76 65 00 23 2d 23 2d 23 2d 23 2d 23 20 20 6c 61 63 6f 6e 69 63 61 2d 6e 6f 2d rd.above.#-#-#-#-#..laconica-no-
1f20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 2e 70 6f 20 28 30 2e 34 33 29 20 20 23 2d 23 2d 23 2d 23 2d 23 0a duplicates.po.(0.43)..#-#-#-#-#.
1f40 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 30 2e 34 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d Project-Id-Version:.0.43.Report-
1f60 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-Dat
1f80 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 38 2d 31 37 20 31 31 3a 30 31 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 e:.2008-08-17.11:01-0400.PO-Revi
1fa0 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 37 2d 31 33 20 32 32 3a 34 39 2b 30 32 30 30 sion-Date:.2008-07-13.22:49+0200
1fc0 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 6c 6f 72 69 61 6e 20 42 69 72 c3 a9 65 .Last-Translator:.Florian.Bir..e
1fe0 20 3c 66 6c 6f 72 69 61 6e 40 62 69 72 65 65 2e 6e 61 6d 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 .<florian@biree.name>.Language-T
2000 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f eam:.French.MIME-Version:.1.0.Co
2020 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d ntent-Type:.text/plain;.charset=
2040 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a UTF-8.Content-Transfer-Encoding:
2060 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 .8bit.Plural-Forms:.nplurals=2;.
2080 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 23 2d 23 2d 23 2d 23 2d 23 20 20 6c 61 63 6f 6e plural=(n.>.1);.#-#-#-#-#..lacon
20a0 69 63 61 2e 6e 65 77 2e 70 6f 74 20 28 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 29 20 20 23 ica.new.pot.(PACKAGE.VERSION)..#
20c0 2d 23 2d 23 2d 23 2d 23 0a 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 -#-#-#-#.Project-Id-Version:.PAC
20e0 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 KAGE.VERSION.Report-Msgid-Bugs-T
2100 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 31 30 2d 31 o:..POT-Creation-Date:.2008-10-1
2120 33 20 32 31 3a 30 37 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 59 3.21:07+0100.PO-Revision-Date:.Y
2140 45 41 52 2d 4d 4f 2d 44 41 20 48 4f 3a 4d 49 2b 5a 4f 4e 45 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c EAR-MO-DA.HO:MI+ZONE.Last-Transl
2160 61 74 6f 72 3a 20 46 55 4c 4c 20 4e 41 4d 45 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 3e 0a ator:.FULL.NAME.<EMAIL@ADDRESS>.
2180 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f Language-Team:.LANGUAGE.<LL@li.o
21a0 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 rg>.MIME-Version:.1.0.Content-Ty
21c0 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f pe:.text/plain;.charset=UTF-8.Co
21e0 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 20 ntent-Transfer-Encoding:.8bit...
2200 46 6c 75 78 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 70 6f 75 72 20 c2 ab 20 25 73 20 c2 bb 00 Flux.de.recherche.pour....%s....
2220 53 74 61 74 75 74 20 64 65 20 25 31 24 73 20 73 75 72 20 25 32 24 73 00 46 6c 75 78 20 70 75 62 Statut.de.%1$s.sur.%2$s.Flux.pub
2240 6c 69 63 20 64 65 20 25 73 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 4f 70 65 6e 49 44 00 54 6f 75 74 lic.de.%s.Ajouter.un.OpenID.Tout
2260 65 73 20 6c 65 73 20 6d 69 73 65 73 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 70 6f 75 72 20 25 73 00 54 6f 75 es.les.mises....jour.pour.%s.Tou
2280 74 65 73 20 6c 65 73 20 6d 69 73 65 73 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 tes.les.mises....jour.correspond
22a0 61 6e 74 65 73 20 61 75 78 20 74 65 72 6d 65 73 20 63 68 65 72 63 68 c3 a9 73 20 c2 ab 20 25 73 antes.aux.termes.cherch..s....%s
22c0 20 c2 bb 00 41 76 61 74 61 72 20 6d 69 73 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 2e 00 45 6e 20 61 74 74 65 6e ....Avatar.mis....jour..En.atten
22e0 74 65 20 64 27 75 6e 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 te.d'une.confirmation.pour.cette
2300 20 61 64 72 65 73 73 65 2e 20 56 c3 a9 72 69 66 69 65 7a 20 76 6f 74 72 65 20 63 6f 6d 70 74 65 .adresse..V..rifiez.votre.compte
2320 4a 61 62 62 65 72 2f 47 54 61 6c 6b 20 70 6f 75 72 20 72 65 63 65 76 6f 69 72 20 75 6e 20 6d 65 Jabber/GTalk.pour.recevoir.un.me
2340 73 73 61 67 65 20 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 73 75 69 76 ssage.avec.les.instructions.suiv
2360 61 6e 74 65 73 2e 28 41 76 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 61 6a 6f 75 74 c3 a9 20 25 73 20 c3 a0 20 76 antes.(Avez-vous.ajout...%s....v
2380 6f 74 72 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 73 20 3f 29 00 49 6d 70 6f 73 73 otre.liste.de.contacts.?).Imposs
23a0 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 73 74 61 6e 63 69 65 72 20 6c 27 6f 62 6a 65 74 20 63 6c 69 65 6e 74 ible.d'instancier.l'objet.client
23c0 20 70 6f 75 72 20 4f 70 65 6e 49 44 00 43 68 61 6e 67 65 72 00 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 .pour.OpenID.Changer.Changer.de.
23e0 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 00 43 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f mot.de.passe.Code.de.confirmatio
2400 6e 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 2e 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 n.non.trouv....Connecter.Connect
2420 c3 a9 20 c3 a0 20 75 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 20 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 49 6d 70 6f 73 73 69 ......un.compte.existant.Impossi
2440 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 69 72 65 20 4f 70 65 6e ble.de.cr..er.le.formulaire.Open
2460 49 44 20 3a 20 25 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 64 69 72 69 67 65 72 20 ID.:.%s.Impossible.de.rediriger.
2480 76 65 72 73 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 3a 20 25 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 vers.le.serveur.:.%s.Impossible.
24a0 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 72 20 6c 27 65 6d 61 69 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 de.confirmer.l'email.Impossible.
24c0 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 6c 65 73 20 6a 65 74 6f 6e 73 20 64 65 20 72 65 71 75 c3 de.convertir.les.jetons.de.requ.
24e0 aa 74 65 20 65 6e 20 6a 65 74 6f 6e 73 20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c .te.en.jetons.d'acc..s.Impossibl
2500 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 27 69 6e 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 2e 00 49 6d 70 6f 73 e.de.cr..er.l'inscription..Impos
2520 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 65 20 6a 65 74 6f 6e 20 64 65 20 72 65 71 75 sible.d'obtenir.le.jeton.de.requ
2540 c3 aa 74 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 73 c3 a9 72 65 72 20 75 6e 65 20 ..te..Impossible.d'ins..rer.une.
2560 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 69 6e 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 2e 00 43 72 c3 a9 65 72 00 43 72 c3 nouvelle.inscription..Cr..er.Cr.
2580 a9 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 61 76 65 63 20 63 .er.un.nouvel.utilisateur.avec.c
25a0 65 20 73 75 72 6e 6f 6d 2e 00 43 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 63 6f 6d 70 e.surnom..Cr..er.un.nouveau.comp
25c0 74 65 00 43 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 27 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 63 6f 6d 70 74 65 te.Cr..ation.d'un.nouveau.compte
25e0 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 4f 70 65 6e 49 44 20 71 75 69 20 61 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 75 6e 20 .pour.un.OpenID.qui.a.d..j...un.
2600 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 2e 00 41 64 72 65 73 73 65 20 4a 61 62 62 65 72 2f 47 54 61 6c utilisateur..Adresse.Jabber/GTal
2620 6b 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 72 6d c3 a9 65 2e 00 41 64 72 65 73 k.actuellement.confirm..e..Adres
2640 73 65 20 65 6d 61 69 6c 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 20 64 27 75 se.email.Erreur.de.connexion.d'u
2660 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 73 tilisateur..Erreur.lors.de.l'ins
2680 65 72 74 69 6f 6e 20 64 27 75 6e 20 61 76 61 74 61 72 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 ertion.d'un.avatar.Erreur.lors.d
26a0 65 20 6c 27 69 6e 73 65 72 74 69 6f 6e 20 64 27 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 70 72 6f 66 69 e.l'insertion.d'un.nouveau.profi
26c0 6c 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 73 65 72 74 69 6f 6e 20 64 27 75 l.Erreur.lors.de.l'insertion.d'u
26e0 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 73 65 72 n.message.Erreur.lors.de.l'inser
2700 74 69 6f 6e 20 64 27 75 6e 20 70 72 6f 66 69 6c 20 64 69 73 74 61 6e 74 00 45 72 72 65 75 72 20 tion.d'un.profil.distant.Erreur.
2720 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 75 74 lors.de.l'enregistrement.de.l'ut
2740 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 ilisateur..Erreur.lors.de.l'enre
2760 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 3b 20 69 6e gistrement.de.l'utilisateur.;.in
2780 76 61 6c 69 64 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6d 69 73 65 20 c3 valide..Erreur.lors.de.la.mise..
27a0 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 75 20 70 72 6f 66 69 6c 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 ..jour.du.profil.Erreur.lors.de.
27c0 6c 61 20 6d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 75 20 70 72 6f 66 69 6c 20 64 69 73 74 61 6e la.mise....jour.du.profil.distan
27e0 74 00 53 75 72 6e 6f 6d 20 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 4c 61 20 6d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 t.Surnom.existant.La.mise....jou
2800 72 20 64 65 20 6c 27 61 76 61 74 61 72 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2e 00 41 69 64 65 00 50 r.de.l'avatar.a...chou....Aide.P
2820 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 64 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 72 69 65 20 69 6e 73 74 61 6e 74 aram..tres.de.messagerie.instant
2840 61 6e c3 a9 65 00 53 69 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 75 6e 20 63 6f 6d an..e.Si.vous.avez.d..j...un.com
2860 70 74 65 2c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 61 76 65 63 20 76 6f 74 72 65 20 6e pte,.connectez-vous.avec.votre.n
2880 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 65 74 20 76 6f 74 72 65 20 6d 6f 74 20 64 65 om.d'utilisateur.et.votre.mot.de
28a0 20 70 61 73 73 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 72 65 6c 69 65 72 20 c3 a0 20 76 6f 74 72 65 20 .passe.pour.les.relier....votre.
28c0 4f 70 65 6e 49 44 2e 00 53 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 OpenID..Si.vous.voulez.ajouter.u
28e0 6e 20 4f 70 65 6e 49 44 20 c3 a0 20 76 6f 74 72 65 20 63 6f 6d 70 74 65 2c 20 65 6e 74 72 65 7a n.OpenID....votre.compte,.entrez
2900 2d 6c 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 63 68 61 6d 70 20 63 69 2d 64 65 73 73 6f 75 73 20 65 74 20 -le.dans.le.champ.ci-dessous.et.
2920 63 6c 69 71 75 65 7a 20 73 75 72 20 c2 ab 20 41 6a 6f 75 74 65 72 20 c2 bb 2e 00 41 6e 63 69 65 cliquez.sur....Ajouter.....Ancie
2940 6e 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 43 6f 6e 74 65 6e 75 n.mot.de.passe.incorrect.Contenu
2960 20 64 75 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 55 52 49 20 64 75 20 6d 65 73 73 .du.message.invalide.URI.du.mess
2980 61 67 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 55 52 4c 20 64 75 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 76 61 age.invalide.URL.du.message.inva
29a0 6c 69 64 65 00 55 52 4c 20 64 75 20 70 72 6f 66 69 6c 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 28 6d 61 75 lide.URL.du.profil.invalide.(mau
29c0 76 61 69 73 20 66 6f 72 6d 61 74 29 00 55 52 4c 20 64 75 20 70 72 6f 66 69 6c 20 72 65 74 6f 75 vais.format).URL.du.profil.retou
29e0 72 6e c3 a9 20 70 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 2e 00 54 61 rn...par.le.serveur.invalide..Ta
2a00 69 6c 6c 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 2e 00 49 6c 20 75 74 69 6c 69 73 65 20 6c 65 20 6c 6f 67 ille.invalide..Il.utilise.le.log
2a20 69 63 69 65 6c 20 64 65 20 6d 69 63 72 6f 62 6c 6f 67 20 5b 4c 61 63 6f 6e 69 63 61 5d 28 68 74 iciel.de.microblog.[Laconica](ht
2a40 74 70 3a 2f 2f 6c 61 63 6f 6e 69 2e 63 61 2f 29 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2c 20 64 69 tp://laconi.ca/),.version.%s,.di
2a60 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 73 6f 75 73 20 6c 61 20 6c 69 63 65 6e 63 65 20 5b 47 4e 55 20 41 66 sponible.sous.la.licence.[GNU.Af
2a80 66 65 72 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 5d 20 28 68 74 fero.General.Public.License].(ht
2aa0 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 66 73 66 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 69 6e 67 2f 6c 69 63 65 6e tp://www.fsf.org/licensing/licen
2ac0 73 65 73 2f 61 67 70 6c 2d 33 2e 30 2e 68 74 6d 6c 29 2e 00 53 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 ses/agpl-3.0.html)..Se.connecter
2ae0 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 20 5b 4f 70 65 6e 49 44 5d 28 25 25 64 6f 63 2e 6f .avec.un.compte.[OpenID](%%doc.o
2b00 70 65 6e 69 64 25 25 29 2e 00 4d 69 63 72 6f 62 6c 6f 67 20 70 61 72 20 25 73 00 4e 6f 75 76 65 penid%%)..Microblog.par.%s.Nouve
2b20 61 75 20 73 75 72 6e 6f 6d 00 53 75 72 6e 6f 6d 20 6e 6f 6e 2d 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 2e 00 au.surnom.Surnom.non-autoris....
2b40 53 75 72 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 c3 a0 20 73 75 72 76 65 Surnom.de.l'utilisateur....surve
2b60 69 6c 6c 65 72 00 50 61 73 20 64 65 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f iller.Pas.de.code.de.confirmatio
2b80 6e 2e 00 50 61 73 20 64 65 20 73 75 72 6e 6f 6d 20 70 72 6f 70 6f 73 c3 a9 20 70 61 72 20 6c 65 n..Pas.de.surnom.propos...par.le
2ba0 20 73 65 72 76 65 75 72 20 64 69 73 74 61 6e 74 2e 00 50 61 73 20 64 65 20 73 75 72 6e 6f 6d 2e .serveur.distant..Pas.de.surnom.
2bc0 00 50 61 73 20 64 27 55 52 4c 20 64 65 20 70 72 6f 66 69 6c 20 72 65 74 6f 75 72 6e c3 a9 20 70 .Pas.d'URL.de.profil.retourn...p
2be0 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 50 61 73 20 64 65 20 72 c3 a9 73 75 6c 74 61 74 73 ar.le.serveur..Pas.de.r..sultats
2c00 00 50 61 73 20 64 65 20 74 61 69 6c 6c 65 2e 00 49 6c 20 6e 27 79 20 61 20 70 61 73 20 63 65 74 .Pas.de.taille..Il.n'y.a.pas.cet
2c20 20 4f 70 65 6e 49 44 2e 00 49 6c 20 6e 27 79 20 61 20 70 61 73 20 63 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e .OpenID..Il.n'y.a.pas.ce.documen
2c40 74 2e 27 00 49 6c 20 6e 27 79 20 61 20 70 61 73 20 63 65 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 72 c3 a9 63 t.'.Il.n'y.a.pas.ce.code.de.r..c
2c60 75 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 49 6c 20 6e 27 79 20 61 20 70 61 73 20 63 65 74 74 65 20 69 up..ration..Il.n'y.a.pas.cette.i
2c80 6e 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 27 00 50 61 73 20 64 65 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 72 c3 a9 63 75 nscription'.Pas.de.code.de.r..cu
2ca0 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 4f 70 65 6e 49 p..ration..Ce.n'est.pas.un.OpenI
2cc0 44 20 76 61 6c 69 64 65 2e 00 43 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 55 52 4c 20 64 65 D.valide..Ce.n'est.pas.un.URL.de
2ce0 20 70 72 6f 66 69 6c 20 76 61 6c 69 64 65 20 28 73 65 72 76 69 63 65 73 20 69 6e 63 6f 72 72 65 .profil.valide.(services.incorre
2d00 63 74 73 29 2e 00 43 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 55 52 4c 20 64 65 20 70 72 6f cts)..Ce.n'est.pas.un.URL.de.pro
2d20 66 69 6c 20 76 61 6c 69 64 65 20 28 70 61 73 20 64 65 20 58 52 44 53 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 29 fil.valide.(pas.de.XRDS.d..fini)
2d40 2e 00 43 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 55 52 4c 20 64 65 20 70 72 6f 66 69 6c 20 ..Ce.n'est.pas.un.URL.de.profil.
2d60 76 61 6c 69 64 65 20 28 70 61 73 20 64 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 59 41 44 49 53 29 2e 00 valide.(pas.de.document.YADIS)..
2d80 43 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 65 20 69 6d 61 67 65 2c 20 6f 75 20 63 27 65 73 74 Ce.n'est.pas.une.image,.ou.c'est
2da0 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 6f 72 72 6f 6d 70 75 2e 00 4e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 .un.fichier.corrompu..Non.autori
2dc0 73 c3 a9 2e 00 43 65 74 74 65 20 72 c3 a9 70 6f 6e 73 65 20 6e 27 c3 a9 74 61 69 74 20 70 61 73 s....Cette.r..ponse.n'..tait.pas
2de0 20 61 74 74 65 6e 64 75 65 20 21 00 46 69 6c 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 65 20 .attendue.!.Fil.des.messages.de.
2e00 25 73 00 4c 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 64 65 20 70 72 6f 66 69 6c 00 %s.Le.message.n'a.pas.de.profil.
2e20 41 6e 63 69 65 6e 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 00 4d 69 73 65 20 65 6e 20 70 6c 61 63 Ancien.mot.de.passe.Mise.en.plac
2e40 65 20 64 75 20 63 6f 6d 70 74 65 20 4f 70 65 6e 49 44 00 53 6f 75 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 61 75 e.du.compte.OpenID.Soumission.au
2e60 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 4f 70 65 6e 49 44 00 43 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 20 4f 70 65 6e 49 tomatique.OpenID.Connexion.OpenI
2e80 44 00 55 52 4c 20 4f 70 65 6e 49 44 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 4f 70 D.URL.OpenID.Authentification.Op
2ea0 65 6e 49 44 20 61 6e 6e 75 6c c3 a9 65 2e 00 4c 27 61 75 74 68 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f enID.annul..e..L'authentificatio
2ec0 6e 20 4f 70 65 6e 49 44 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 65 20 3a 20 25 73 27 00 45 72 72 65 75 n.OpenID.a...chou..e.:.%s'.Erreu
2ee0 72 20 4f 70 65 6e 49 44 20 3a 20 25 73 00 4f 70 65 6e 49 44 20 65 6e 6c 65 76 c3 a9 2e 00 50 61 r.OpenID.:.%s.OpenID.enlev....Pa
2f00 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 4f 70 65 6e 49 44 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 74 20 70 61 72 74 69 ram..tres.OpenID.Transfert.parti
2f20 65 6c 2e 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 65 73 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 73 00 55 52 4c el..Rechercher.des.personnes.URL
2f40 20 64 75 20 70 72 6f 66 69 6c 00 50 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 64 75 20 70 72 6f 66 69 6c .du.profil.Param..tres.du.profil
2f60 00 50 75 62 6c 69 63 00 46 69 6c 20 64 75 20 66 6c 75 78 20 70 75 62 6c 69 63 00 c3 89 76 6f 6c .Public.Fil.du.flux.public...vol
2f80 75 74 69 6f 6e 20 70 75 62 6c 69 71 75 65 00 43 6f 64 65 20 64 65 20 72 c3 a9 63 75 70 c3 a9 72 ution.publique.Code.de.r..cup..r
2fa0 61 74 69 6f 6e 20 64 27 75 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 2e 00 ation.d'un.utilisateur.inconnu..
2fc0 49 6e 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 64 69 73 74 61 6e 74 65 00 45 6e 6c 65 76 65 72 20 6c 27 4f Inscription.distante.Enlever.l'O
2fe0 70 65 6e 49 44 00 45 6e 6c 65 76 65 72 20 76 6f 74 72 65 20 73 65 75 6c 20 4f 70 65 6e 49 44 20 penID.Enlever.votre.seul.OpenID.
3000 76 6f 75 73 20 65 6d 70 c3 aa 63 68 65 72 61 69 20 64 65 20 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 vous.emp..cherai.de.vous.connect
3020 65 72 20 21 20 53 69 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 65 20 6c 27 65 6e er.!.Si.vous.avez.besoin.de.l'en
3040 6c 65 76 65 72 2c 20 61 6a 6f 75 74 65 7a 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 4f 70 65 6e 49 44 20 64 lever,.ajoutez.un.autre.OpenID.d
3060 27 61 62 6f 72 64 2e 00 46 69 6c 20 64 75 20 66 6c 75 78 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 'abord..Fil.du.flux.de.recherche
3080 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 73 75 72 20 25 25 73 69 .Recherche.des.messages.sur.%%si
30a0 74 65 2e 6e 61 6d 65 25 25 20 70 61 72 20 6c 65 75 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 2e 20 53 c3 a9 70 te.name%%.par.leur.contenu..S..p
30c0 61 72 65 7a 20 6c 65 73 20 74 65 72 6d 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 73 arez.les.termes.de.la.recherches
30e0 20 70 61 72 20 64 65 73 20 65 73 70 61 63 65 73 20 3b 20 69 6c 73 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 c3 .par.des.espaces.;.ils.doivent..
3100 aa 74 72 65 20 64 65 20 33 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 6f 75 20 70 6c 75 73 2e 00 52 .tre.de.3.caract..res.ou.plus..R
3120 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 20 73 75 72 20 25 25 73 69 74 65 2e echerche.de.personne.sur.%%site.
3140 6e 61 6d 65 25 25 20 70 61 72 20 6c 65 75 72 20 6e 6f 6d 2c 20 6c 6f 63 61 6c 69 73 61 74 69 6f name%%.par.leur.nom,.localisatio
3160 6e 20 6f 75 20 69 6e 74 c3 a9 72 c3 aa 74 2e 20 53 c3 a9 70 61 72 65 7a 20 6c 65 73 20 74 65 72 n.ou.int..r..t..S..parez.les.ter
3180 6d 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 65 73 70 mes.de.la.recherches.par.des.esp
31a0 61 63 65 73 20 3b 20 69 6c 73 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 65 20 33 20 63 61 aces.;.ils.doivent...tre.de.3.ca
31c0 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 6f 75 20 70 6c 75 73 2e 00 51 75 65 6c 71 75 27 75 6e 20 64 27 61 ract..res.ou.plus..Quelqu'un.d'a
31e0 75 74 72 65 20 61 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 63 65 74 20 4f 70 65 6e 49 44 2e 00 51 75 65 6c 71 75 utre.a.d..j...cet.OpenID..Quelqu
3200 65 20 63 68 6f 73 65 20 64 65 20 62 69 7a 61 72 72 65 20 65 73 74 20 61 72 72 69 76 c3 a9 2e 00 e.chose.de.bizarre.est.arriv....
3220 45 72 72 65 75 72 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 20 65 6e 20 74 72 61 6e 73 66 c3 a9 72 61 6e 74 20 Erreur.syst..me.en.transf..rant.
3240 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00 54 65 78 74 65 20 63 68 65 72 63 68 c3 a9 00 43 65 74 20 4f le.fichier..Texte.cherch...Cet.O
3260 70 65 6e 49 44 20 6e 65 20 76 6f 75 73 20 61 70 70 61 72 74 69 65 6e 74 20 70 61 73 2e 00 43 65 penID.ne.vous.appartient.pas..Ce
3280 74 74 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 61 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 c3 a9 74 c3 a9 20 63 6f 6e 66 69 tte.adresse.a.d..j.....t...confi
32a0 72 6d c3 a9 65 2e 00 43 65 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6e rm..e..Ce.code.de.confirmation.n
32c0 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 6f 75 72 20 76 6f 75 73 20 21 00 43 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 'est.pas.pour.vous.!.Ce.fichier.
32e0 65 73 74 20 74 72 6f 70 20 67 72 6f 73 2e 00 43 65 20 73 6f 6e 74 20 6c 65 73 20 70 65 72 73 6f est.trop.gros..Ce.sont.les.perso
3300 6e 6e 65 73 20 71 75 69 20 73 75 69 76 65 6e 74 20 6c 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 65 nnes.qui.suivent.les.messages.de
3320 20 25 73 2e 00 43 65 20 73 6f 6e 74 20 6c 65 73 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 73 20 71 75 69 20 73 .%s..Ce.sont.les.personnes.qui.s
3340 75 69 76 65 6e 74 20 76 6f 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 00 43 65 20 73 6f 6e 74 20 6c 65 73 uivent.vos.messages..Ce.sont.les
3360 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 73 20 64 6f 6e 74 20 6c 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 73 6f 6e .personnes.dont.les.messages.son
3380 74 20 73 75 69 76 69 73 20 70 61 72 20 25 73 2e 00 43 65 20 73 6f 6e 74 20 6c 65 73 20 70 65 72 t.suivis.par.%s..Ce.sont.les.per
33a0 73 6f 6e 6e 65 73 20 64 6f 6e 74 20 76 6f 75 73 20 73 75 69 76 65 7a 20 6c 65 73 20 6d 65 73 73 sonnes.dont.vous.suivez.les.mess
33c0 61 67 65 73 2e 00 43 65 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 69 72 65 20 64 65 76 72 61 69 74 20 73 65 20 74 ages..Ce.formulaire.devrait.se.t
33e0 72 61 6e 73 6d 65 74 74 72 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 2e 20 53 69 20 63 ransmettre.automatiquement..Si.c
3400 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 6c 65 20 63 61 73 2c 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 73 75 72 20 e.n'est.pas.le.cas,.cliquez.sur.
3420 6c 65 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 64 65 20 73 6f 75 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 61 6c 6c le.bouton.de.soumission.pour.all
3440 65 72 20 63 68 65 7a 20 76 6f 74 72 65 20 66 6f 75 72 6e 69 73 73 65 75 72 20 4f 70 65 6e 49 44 er.chez.votre.fournisseur.OpenID
3460 2e 00 43 65 20 6c 61 20 70 72 65 6d 69 c3 a8 72 65 20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 ..Ce.la.premi..re.fois.que.vous.
3480 76 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 c3 a9 73 20 c3 a0 20 25 73 2c 20 64 6f 6e vous...tes.connect..s....%s,.don
34a0 63 20 6e 6f 75 73 20 64 65 76 6f 6e 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 76 6f 74 72 65 20 4f 70 c.nous.devons.connecter.votre.Op
34c0 65 6e 49 44 20 c3 a0 20 75 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 20 6c 6f 63 61 6c 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f enID....un.compte.local..Vous.po
34e0 75 76 65 7a 20 73 6f 69 74 20 63 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 63 6f 6d 70 uvez.soit.cr..er.un.nouveau.comp
3500 74 65 2c 20 73 6f 69 74 20 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 7a 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 te,.soit.vous.connectez.avec.un.
3520 63 6f 6d 70 74 65 20 65 78 69 73 74 61 6e 74 2c 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 65 6e 20 61 76 65 7a compte.existant,.si.vous.en.avez
3540 20 00 50 6f 75 72 20 73 27 69 6e 73 63 72 69 72 65 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 5b ..Pour.s'inscrire,.vous.pouvez.[
3560 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 5d 28 25 25 61 63 74 69 6f 6e 2e 6c 6f 67 69 6e 25 25 vous.connecter](%%action.login%%
3580 29 2c 20 6f 75 20 5b 63 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 6e 6f 75 76 65 61 75 20 63 6f 6d 70 74 65 5d 28 ),.ou.[cr..er.unnouveau.compte](
35a0 25 25 61 63 74 69 6f 6e 2e 72 65 67 69 73 74 65 72 25 25 29 2e 20 53 69 20 76 6f 75 73 20 61 76 %%action.register%%)..Si.vous.av
35c0 65 7a 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 75 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 20 73 75 72 20 75 6e 20 5b 73 69 74 65 ez.d..j...un.compte.sur.un.[site
35e0 20 64 65 20 6d 69 63 72 6f 62 6c 6f 67 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 5d 28 25 25 64 6f 63 2e .de.microblog.compatible](%%doc.
3600 6f 70 65 6e 6d 75 62 6c 6f 67 25 25 29 2c 20 65 6e 74 72 65 7a 20 6c 27 55 52 4c 20 64 65 20 76 openmublog%%),.entrez.l'URL.de.v
3620 6f 74 72 65 20 70 72 6f 66 69 6c 20 63 69 2d 64 65 73 73 6f 75 73 2e 00 55 52 4c 20 64 65 20 76 otre.profil.ci-dessous..URL.de.v
3640 6f 74 72 65 20 70 72 6f 66 69 6c 20 73 75 72 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 73 65 72 76 69 63 65 otre.profil.sur.un.autre.service
3660 20 64 65 20 6d 69 63 72 6f 62 6c 6f 67 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 56 65 72 73 69 6f 6e .de.microblog.compatible.Version
3680 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 64 75 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 4f 4d 42 00 54 79 70 65 20 .inconnue.du.protocole.OMB.Type.
36a0 64 27 61 64 72 65 73 73 65 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 20 3a 20 25 73 00 46 6f 72 6d 61 d'adresse.non.reconnu.:.%s.Forma
36c0 74 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 69 6d 61 67 65 20 6e 6f 6e 2d 73 75 70 70 6f 72 74 t.de.fichier.d'image.non-support
36e0 c3 a9 2e 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 74 2e 00 54 72 61 6e 73 66 c3 a9 72 65 7a 20 69 63 69 20 75 ....Transfert..Transf..rez.ici.u
3700 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 c2 ab 20 61 76 61 74 61 72 20 c2 bb 20 28 69 6d 61 67 65 20 75 74 69 n.nouvel....avatar....(image.uti
3720 6c 69 73 61 74 65 75 72 29 2e 20 56 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6d 6f 64 69 66 69 lisateur)..Vous.ne.pouvez.modifi
3740 65 72 20 6c 27 69 6d 61 67 65 20 61 70 72 c3 a8 73 20 6c 27 65 6e 76 6f 69 2c 20 61 6c 6f 72 73 er.l'image.apr..s.l'envoi,.alors
3760 20 66 61 69 74 65 73 20 65 6e 20 73 6f 72 74 65 20 71 75 27 65 6c 6c 65 20 73 6f 69 74 20 70 6c .faites.en.sorte.qu'elle.soit.pl
3780 75 73 20 6f 75 20 6d 6f 69 6e 73 20 63 61 72 72 c3 a9 65 2e 20 45 6c 6c 65 20 64 6f 69 74 20 61 us.ou.moins.carr..e..Elle.doit.a
37a0 75 73 73 69 20 c3 aa 74 72 65 20 73 6f 75 6d 69 73 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 63 65 6e 63 65 ussi...tre.soumise....la.licence
37c0 20 64 75 20 73 69 74 65 2e 20 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 75 6e 65 20 69 6d 61 67 65 20 71 75 69 .du.site..Utilisez.une.image.qui
37e0 20 76 6f 75 73 20 61 70 70 61 72 74 69 65 6e 74 20 65 74 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 .vous.appartient.et.que.vous.vou
3800 6c 65 7a 20 70 61 72 74 61 67 65 72 2e 00 4c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 c3 a0 20 73 lez.partager..L'utilisateur....s
3820 75 69 76 72 65 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 2e 00 53 75 72 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 uivre.n'existe.pas..Surnom.de.l'
3840 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 56 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 63 65 74 utilisateur.Vous.avez.d..j...cet
3860 20 4f 70 65 6e 49 44 20 21 00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 63 6f 6e 6e .OpenID.!.Vous...tes.d..j...conn
3880 65 63 74 c3 a9 20 21 00 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 69 63 69 20 ect...!.Vous.pouvez.changer.ici.
38a0 76 6f 74 72 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 2d 65 votre.mot.de.passe..Choisissez-e
38c0 6e 20 75 6e 20 62 6f 6e 20 21 00 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 65 6e 6c 65 76 65 72 20 75 n.un.bon.!.Vous.pouvez.enlever.u
38e0 6e 20 4f 70 65 6e 49 44 20 64 65 20 76 6f 74 72 65 20 63 6f 6d 70 74 65 20 65 6e 20 63 6c 69 71 n.OpenID.de.votre.compte.en.cliq
3900 75 61 6e 74 20 73 75 72 20 6c 65 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 c2 ab 20 45 6e 6c 65 76 65 72 20 c2 bb uant.sur.le.bouton....Enlever...
3920 2e 00 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 65 6e 76 6f 79 65 72 20 65 74 20 72 65 63 65 76 6f 69 ..Vous.pouvez.envoyer.et.recevoi
3940 72 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 76 69 61 20 5b 6c 61 20 6d 65 73 73 61 67 65 72 69 r.des.messages.via.[la.messageri
3960 65 20 69 6e 73 74 61 6e 74 61 6e c3 a9 65 5d 28 25 25 64 6f 63 2e 69 6d 25 25 29 4a 61 62 62 65 e.instantan..e](%%doc.im%%)Jabbe
3980 72 2f 47 54 61 6c 6b 2e 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 7a 20 76 6f 74 72 65 20 61 64 72 65 73 73 r/GTalk..Configurez.votre.adress
39a0 65 20 65 74 20 76 6f 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 63 69 2d 64 65 73 73 6f 75 73 2e e.et.vos.param..tres.ci-dessous.
39c0 00 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6d 65 74 74 72 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 6c 65 73 20 .Vous.pouvez.mettre....jour.les.
39e0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 74 72 65 20 70 72 6f 66 69 6c 20 70 65 72 informations.de.votre.profil.per
3a00 73 6f 6e 6e 65 6c 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 20 6c 27 6f 6e 20 65 6e 20 73 61 63 68 65 20 70 6c sonnel.pour.que.l'on.en.sache.pl
3a20 75 73 20 73 75 72 20 76 6f 75 73 2e 00 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 us.sur.vous..Vous.pouvez.utilise
3a40 72 20 6c 27 69 6e 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 21 00 56 6f 74 72 65 20 55 r.l'inscription.locale.!.Votre.U
3a60 52 4c 20 4f 70 65 6e 49 44 00 5b 4f 70 65 6e 49 44 5d 28 25 25 64 6f 63 2e 6f 70 65 6e 69 64 25 RL.OpenID.[OpenID](%%doc.openid%
3a80 25 29 20 76 6f 75 73 20 70 65 72 6d 65 74 20 64 65 20 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 %).vous.permet.de.vous.connecter
3aa0 20 c3 a0 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 73 20 73 69 74 65 73 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 6d c3 ....diff..rents.sites.avec.le.m.
3ac0 aa 6d 65 20 63 6f 6d 70 74 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 2e 20 47 c3 a9 72 65 7a 20 76 .me.compte.utilisateur..G..rez.v
3ae0 6f 73 20 4f 70 65 6e 49 44 20 61 73 73 6f 63 69 c3 a9 73 20 64 27 69 63 69 2e 00 69 64 65 6e 74 os.OpenID.associ..s.d'ici..ident
3b00 69 71 75 65 20 61 75 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 63 69 2d 64 65 73 73 75 73 00 ique.au.mot.de.passe.ci-dessus.