Merge branch '0.9.x' of gitorious.org:statusnet/mainline into 0.9.x

Conflicts:
	actions/apioauthauthorize.php
	lib/apioauthstore.php

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/actions/apidirectmessagenew.php b/actions/apidirectmessagenew.php
index c126cd312..ccef57b3f 100644
--- a/actions/apidirectmessagenew.php
+++ b/actions/apidirectmessagenew.php
@@ -121,9 +121,9 @@ class ApiDirectMessageNewAction extends ApiAuthAction
         } else {
             $content_shortened = common_shorten_links($this->content);
             if (Message::contentTooLong($content_shortened)) {
-                // TRANS: Client error displayed when message content is too long.
-                // TRANS: %d is the maximum number of characters for a message.
                 $this->clientError(
+                    // TRANS: Client error displayed when message content is too long.
+                    // TRANS: %d is the maximum number of characters for a message.
                     sprintf(_m('That\'s too long. Maximum message size is %d character.', 'That\'s too long. Maximum message size is %d characters.', Message::maxContent()),
                         Message::maxContent()
                     ),