* i18n/L10n fixes.

* translator documentation updated.
* superfluous whitespace removed.

1 files changed, 3 insertions, 7 deletions

diff --git a/actions/apistatusesretweet.php b/actions/apistatusesretweet.php
index aae98f637..ecc4a3f03 100644
--- a/actions/apistatusesretweet.php
+++ b/actions/apistatusesretweet.php
@@ -43,7 +43,6 @@ require_once INSTALLDIR . '/lib/mediafile.php';
  * @license  http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.html GNU Affero General Public License version 3.0
  * @link     http://status.net/
  */
-
 class ApiStatusesRetweetAction extends ApiAuthAction
 {
     var $original = null;
@@ -54,9 +53,7 @@ class ApiStatusesRetweetAction extends ApiAuthAction
      * @param array $args $_REQUEST args
      *
      * @return boolean success flag
-     *
      */
-
     function prepare($args)
     {
         parent::prepare($args);
@@ -73,6 +70,7 @@ class ApiStatusesRetweetAction extends ApiAuthAction
         $this->original = Notice::staticGet('id', $id);
 
         if (empty($this->original)) {
+            // TRANS: Client error displayed trying to repeat a non-existing notice through the API.
             $this->clientError(_('No such notice.'),
                                400, $this->format);
             return false;
@@ -81,6 +79,7 @@ class ApiStatusesRetweetAction extends ApiAuthAction
         $this->user = $this->auth_user;
 
         if ($this->user->id == $this->original->profile_id) {
+            // TRANS: Client error displayed trying to repeat an own notice through the API.
             $this->clientError(_('Cannot repeat your own notice.'),
                                400, $this->format);
             return false;
@@ -89,6 +88,7 @@ class ApiStatusesRetweetAction extends ApiAuthAction
         $profile = $this->user->getProfile();
 
         if ($profile->hasRepeated($id)) {
+            // TRANS: Client error displayed trying to re-repeat a notice through the API.
             $this->clientError(_('Already repeated that notice.'),
                                400, $this->format);
             return false;
@@ -106,15 +106,12 @@ class ApiStatusesRetweetAction extends ApiAuthAction
      *
      * @return void
      */
-
     function handle($args)
     {
         parent::handle($args);
 
         $repeat = $this->original->repeat($this->user->id, $this->source);
 
-
-
         $this->showNotice($repeat);
     }
 
@@ -123,7 +120,6 @@ class ApiStatusesRetweetAction extends ApiAuthAction
      *
      * @return void
      */
-
     function showNotice($notice)
     {
         if (!empty($notice)) {