summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/eo
diff options
context:
space:
mode:
authorSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>2010-10-03 22:46:38 +0200
committerSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>2010-10-03 22:46:38 +0200
commit458512aafdd224f32eb466d78c2d2624f3c86593 (patch)
treee5bfe5f96efc712915e83eb906f8ea6464399643 /locale/eo
parent0f4f6fdb0130aacb0d8c7aa04ddfb76baa1b9e6b (diff)
Localisation updates from http://translatewiki.net
Diffstat (limited to 'locale/eo')
-rw-r--r--locale/eo/LC_MESSAGES/statusnet.po30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/locale/eo/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/eo/LC_MESSAGES/statusnet.po
index 453327949..8f9bd5cc7 100644
--- a/locale/eo/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/eo/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -14,17 +14,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:24:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:55:49+0000\n"
"Language-Team: Esperanto <http://translatewiki.net/wiki/Portal:eo>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74095); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74231); Translate extension (2010-09-17)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: eo\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-core\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-09-28 19:21:04+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-01 20:37:46+0000\n"
#. TRANS: Page title
#. TRANS: Menu item for site administration
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Ĉu malpermesi al anonimaj uzantoj (ne ensalutintaj) vidi retejon?"
#: actions/accessadminpanel.php:167
msgctxt "LABEL"
msgid "Private"
-msgstr "Nepublika"
+msgstr "Privata"
#. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Invite only"
#: actions/accessadminpanel.php:174
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Aspekto"
#: actions/designadminpanel.php:74
msgid "Design settings for this StatusNet site"
-msgstr ""
+msgstr "Desegna agordo por ĉi tiu StatusNet-retejo"
#: actions/designadminpanel.php:331
msgid "Invalid logo URL."
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "Bloki"
#: actions/groupmembers.php:403
msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Block this user"
-msgstr ""
+msgstr "Bloki ĉi tiun uzanton"
#: actions/groupmembers.php:498
msgid "Make user an admin of the group"
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr "%1$s eksaniĝis de grupo %2$s"
#: actions/licenseadminpanel.php:56
msgctxt "TITLE"
msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Permesilo"
#: actions/licenseadminpanel.php:67
msgid "License for this StatusNet site"
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr ""
#: actions/licenseadminpanel.php:139
msgid "Invalid license selection."
-msgstr ""
+msgstr "Nevalida permesila elekto"
#: actions/licenseadminpanel.php:149
msgid ""
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr ""
#: actions/licenseadminpanel.php:156
msgid "Invalid license title. Max length is 255 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Nevalida permesila titolo. La longlimo estas 255 literoj."
#: actions/licenseadminpanel.php:168
msgid "Invalid license URL."
@@ -2373,19 +2373,19 @@ msgstr ""
#: actions/licenseadminpanel.php:245
msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Privata"
#: actions/licenseadminpanel.php:246
msgid "All Rights Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉiuj rajtoj rezervitaj."
#: actions/licenseadminpanel.php:247
msgid "Creative Commons"
-msgstr ""
+msgstr "Creative Commons"
#: actions/licenseadminpanel.php:252
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Speco"
#: actions/licenseadminpanel.php:254
msgid "Select license"
@@ -6266,7 +6266,7 @@ msgstr "FOAF"
#: lib/feedlist.php:66
msgid "Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Fluoj"
#: lib/galleryaction.php:121
msgid "Filter tags"