summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/ja/LC_MESSAGES
diff options
context:
space:
mode:
authorSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>2010-07-28 22:40:22 +0200
committerSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>2010-07-28 22:40:22 +0200
commit81d562d4b73f5f1d2bc3b6ac1aba4eeed3ccedce (patch)
tree601733cdb509bec7e2fae540714fe7961a1ff618 /locale/ja/LC_MESSAGES
parentcb09b5c62adb8db5f57cd2f1c97ac024bcd01dc3 (diff)
Update po files
Diffstat (limited to 'locale/ja/LC_MESSAGES')
-rw-r--r--locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po
index 2fc89531f..641e75235 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-28 19:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-28 19:59:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-28 20:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-28 20:34:10+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -4836,10 +4836,10 @@ msgid "Author(s)"
msgstr "作者"
#: classes/File.php:185
-#, php-format
+#, fuzzy, php-format
msgid ""
-"No file may be larger than %d bytes and the file you sent was %d bytes. Try "
-"to upload a smaller version."
+"No file may be larger than %1$d bytes and the file you sent was %2$d bytes. "
+"Try to upload a smaller version."
msgstr ""
"どんなファイルも %d バイトより大きくてはいけません、そして、あなたが送った"
"ファイルは %d バイトでした。より小さいバージョンをアップロードするようにして"