diff options
| author | Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl> | 2010-06-21 20:10:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl> | 2010-06-21 20:10:37 +0200 |
| commit | f31a6de311cfed99eb4cf27bd4ff3d0df27d5434 (patch) | |
| tree | 649656f6cba3c56344345c0b7d8ba8a090f4c19d /locale/pt_BR | |
| parent | 6d237abe44b2866ef073e8478d5af2988914bfa3 (diff) | |
Localisation updates from http://translatewiki.net
Diffstat (limited to 'locale/pt_BR')
| -rw-r--r-- | locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po index 1f5fc708e..a12a309f3 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -13,11 +13,11 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-16 22:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-16 22:21:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-21 18:04:52+0000\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r68131); Translate extension (2010-06-12)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r68367); Translate extension (2010-06-12)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: pt-br\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -1136,13 +1136,14 @@ msgid "Theme for the site." msgstr "Tema para o site." #: actions/designadminpanel.php:467 -#, fuzzy msgid "Custom theme" -msgstr "Tema do site" +msgstr "Tema personalizado" #: actions/designadminpanel.php:471 msgid "You can upload a custom StatusNet theme as a .ZIP archive." msgstr "" +"Você pode enviar um tema personalizado para o StatusNet, na forma de um " +"arquivo .zip." #: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101 msgid "Change background image" @@ -1202,11 +1203,11 @@ msgstr "Links" #: actions/designadminpanel.php:651 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avançado" #: actions/designadminpanel.php:655 msgid "Custom CSS" -msgstr "" +msgstr "CSS personalizado" #: actions/designadminpanel.php:676 lib/designsettings.php:247 msgid "Use defaults" |