Localisation updates for !StatusNet from !translatewiki.net !sntrans

* There is an issue with the export for 'pt', hence it was left out.

2 files changed, 11 insertions, 17 deletions

diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.mo b/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.mo
index 521a03cf9..5a23f84a0 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.mo
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.mo
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.po
index f57279dc8..03379860a 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -1,5 +1,6 @@
 # Translation of StatusNet to Swedish
 #
+# Author@translatewiki.net: McDutchie
 # --
 # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
 #
@@ -7,12 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-22 18:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-22 18:41:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-23 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-23 21:48:09+0000\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59338); Translate extension (2009-11-16)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59365); Translate extension (2009-11-16)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: sv\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "API-metoden hittades inte!"
 #: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
 #: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesupdate.php:114
 msgid "This method requires a POST."
-msgstr "Denna metod kräver skicka."
+msgstr "Denna metod kräver en POST."
 
 #: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:105
 msgid ""
@@ -756,7 +757,7 @@ msgid "Conversation"
 msgstr "Bekräftelsekod"
 
 #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87
-#: lib/profileaction.php:206
+#: lib/profileaction.php:206 lib/searchgroupnav.php:82
 msgid "Notices"
 msgstr "Inlägg"
 
@@ -1528,7 +1529,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: actions/groups.php:62 lib/profileaction.php:220 lib/publicgroupnav.php:81
-#: lib/subgroupnav.php:98
+#: lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -4511,7 +4512,6 @@ msgid "You are not subscribed to anyone."
 msgstr "Du skickade inte oss den profilen"
 
 #: lib/command.php:620
-#, fuzzy
 msgid "You are subscribed to this person:"
 msgid_plural "You are subscribed to these people:"
 msgstr[0] "Du prenumererar redan på dessa användare:"
@@ -4523,7 +4523,6 @@ msgid "No one is subscribed to you."
 msgstr "Kunde inte prenumerera på annat åt dig."
 
 #: lib/command.php:642
-#, fuzzy
 msgid "This person is subscribed to you:"
 msgid_plural "These people are subscribed to you:"
 msgstr[0] "Kunde inte prenumerera på annat åt dig."
@@ -4535,7 +4534,6 @@ msgid "You are not a member of any groups."
 msgstr "Du skickade inte oss den profilen"
 
 #: lib/command.php:664
-#, fuzzy
 msgid "You are a member of this group:"
 msgid_plural "You are a member of these groups:"
 msgstr[0] "Du skickade inte oss den profilen"
@@ -4723,7 +4721,7 @@ msgstr "Var du håller till, såsom \"Stad, Län, Land\""
 msgid "Extra nicknames for the group, comma- or space- separated, max %d"
 msgstr ""
 
-#: lib/groupnav.php:85 lib/searchgroupnav.php:84
+#: lib/groupnav.php:85
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
@@ -5320,11 +5318,6 @@ msgstr "Personer"
 msgid "Find people on this site"
 msgstr "Sök personer på denna sida"
 
-#: lib/searchgroupnav.php:82
-#, fuzzy
-msgid "Notice"
-msgstr "Inlägg"
-
 #: lib/searchgroupnav.php:83
 msgid "Find content of notices"
 msgstr "Sök innehåll i inlägg"
@@ -5541,5 +5534,6 @@ msgstr "Ledsen, men det är inte din inkommande emailadress."
 msgid "Sorry, no incoming email allowed."
 msgstr "Ledsen, men inga inkommande email är tillåtna."
 
-#~ msgid "same as password above"
-#~ msgstr "samma som lösenordet ovan"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Notice"
+#~ msgstr "Inlägg"