summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/DirectionDetector
diff options
context:
space:
mode:
authorSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>2010-09-28 01:09:29 +0200
committerSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>2010-09-28 01:09:29 +0200
commitec7ab3af4dc4d16e2e09205ce88671d7d48b1084 (patch)
tree466bf295cfafb40d6a6fc806c84f43f5a9252662 /plugins/DirectionDetector
parentd17f0bf0253efbd9bdc895b7a5a1c61d1cb3ac7e (diff)
Localisation updates from http://translatewiki.net
* first export of L10n for languages other than English. Could use some testing/QA.
Diffstat (limited to 'plugins/DirectionDetector')
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/es/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po28
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/fr/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po28
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/ia/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po27
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/ja/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po26
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/lb/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po28
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/mk/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po28
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/nb/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po26
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/nl/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po24
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/ru/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po27
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/tl/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po28
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/uk/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po27
-rw-r--r--plugins/DirectionDetector/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po27
12 files changed, 316 insertions, 8 deletions
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/es/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/es/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
new file mode 100644
index 000000000..aca6099ad
--- /dev/null
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/es/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to Spanish (Español)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Translationista
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
+"Language-Team: Spanish <http://translatewiki.net/wiki/Portal:es>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: es\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
+msgstr ""
+"Muestra los mensajes de contenido derecha-a-izquierda en la dirección "
+"correcta."
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/fr/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/fr/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
new file mode 100644
index 000000000..26faae1b3
--- /dev/null
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/fr/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to French (Français)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Peter17
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
+"Language-Team: French <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: fr\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
+msgstr ""
+"Affiche dans les bon sens les avis contenant du texte écrit de droite à "
+"gauche."
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/ia/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/ia/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
new file mode 100644
index 000000000..8863bc1d5
--- /dev/null
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/ia/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to Interlingua (Interlingua)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: McDutchie
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
+"Language-Team: Interlingua <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: ia\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
+msgstr ""
+"Monstra notas con scripto de dextra a sinistra in le direction correcte."
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/ja/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/ja/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
new file mode 100644
index 000000000..426b5c762
--- /dev/null
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/ja/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to Japanese (日本語)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: 青子守歌
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
+"Language-Team: Japanese <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ja>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: ja\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
+msgstr "正しい方向で右から左へ表示される内容の通知を表示する。"
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/lb/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/lb/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
new file mode 100644
index 000000000..7f0b9d458
--- /dev/null
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/lb/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Robby
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
+"Language-Team: Luxembourgish <http://translatewiki.net/wiki/Portal:lb>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: lb\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
+msgstr ""
+"Weist Matdeelungen mat Inhalt dee vu riets not lenks geschriwwen ass an där "
+"richteger Richtung."
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/mk/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/mk/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
new file mode 100644
index 000000000..8c813dfd8
--- /dev/null
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/mk/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to Macedonian (Македонски)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Bjankuloski06
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
+"Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: mk\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"
+
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
+msgstr ""
+"Ги прикажува забелешките напишани на писма од десно на лево во исправната "
+"насока."
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/nb/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/nb/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
new file mode 100644
index 000000000..5d0a6f859
--- /dev/null
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/nb/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Nghtwlkr
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
+"Language-Team: Norwegian (bokmål)‬ <http://translatewiki.net/wiki/Portal:no>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: no\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
+msgstr "Viser notiser med høyre-til-venstre-innhold i riktig retning."
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/nl/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/nl/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
index e8dae6ea8..9baf2a61e 100644
--- a/plugins/DirectionDetector/locale/nl/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/nl/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -1,22 +1,30 @@
-# Translation of StatusNet plugin DirectionDetector to Dutch
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to Dutch (Nederlands)
+# Expored from translatewiki.net
#
-# Author@translatewiki.net: Siebrand
+# Author: Siebrand
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: StatusNet\n"
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-08 22:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
"Last-Translator: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch\n"
+"Language-Team: Dutch <http://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: nl\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
-#: DirectionDetectorPlugin.php:222
-msgid "Geeft mededelingen met rechts-naar-linksinhoud weer in de juiste richting."
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
msgstr ""
+"Geeft mededelingen met inhoud in een van rechts naar links geschreven "
+"schrift in de juiste richting weer."
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/ru/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/ru/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
new file mode 100644
index 000000000..58f1acbb1
--- /dev/null
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/ru/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to Russian (Русский)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Александр Сигачёв
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
+"Language-Team: Russian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ru>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: ru\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
+"2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
+
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
+msgstr "Правильно показывает уведомления для системы письма справа налево."
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/tl/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/tl/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
new file mode 100644
index 000000000..9630f35b1
--- /dev/null
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/tl/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to Tagalog (Tagalog)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: AnakngAraw
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
+"Language-Team: Tagalog <http://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: tl\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
+msgstr ""
+"Nagpapakita ng mga pabatid na may nilalamang mula-kanan-pakaliwa sa tamang "
+"daan."
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/uk/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/uk/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
new file mode 100644
index 000000000..5a97121aa
--- /dev/null
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/uk/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to Ukrainian (Українська)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Boogie
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
+"Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: uk\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
+"2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
+
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
+msgstr "Показує повідомлення із письмом справа наліво у правильному напрямі."
diff --git a/plugins/DirectionDetector/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po b/plugins/DirectionDetector/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
new file mode 100644
index 000000000..a6fe2cc06
--- /dev/null
+++ b/plugins/DirectionDetector/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/DirectionDetector.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Translation of StatusNet - DirectionDetector to Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Chenxiaoqino
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - DirectionDetector\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:54+0000\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese <http://translatewiki.net/wiki/Portal:zh-"
+"hans>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 37::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: zh-hans\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directiondetector\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: DirectionDetectorPlugin.php:259
+msgid "Shows notices with right-to-left content in correct direction."
+msgstr "在内容方向为从右到左时,以相同的文字方向显示提醒。"