Tossing in a basic i18n message export to script code. Plugins can hook StartScriptMessage/EndScriptMessage, or directly add needed mappings in Action::getScriptMessages(). Exported entries are accessible as SN.msg(key) at runtime.

StatusNet core code now sets the tooltip text on .attachment.more links when they receive their attachment-expansion magic; this will override the hardcoded tooltip text saved from OStatus plugin when displaying timelines in the web UI.

1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/plugins/OStatus/classes/Ostatus_profile.php b/plugins/OStatus/classes/Ostatus_profile.php
index 03fcb71df..90bf671eb 100644
--- a/plugins/OStatus/classes/Ostatus_profile.php
+++ b/plugins/OStatus/classes/Ostatus_profile.php
@@ -588,7 +588,8 @@ class Ostatus_profile extends Memcached_DataObject
                 // We mark up the attachment link specially for the HTML output
                 // so we can fold-out the full version inline.
 
-                // TRANS: Shown when a notice is longer than supported and/or when attachments are present.
+                // @fixme I18N this tooltip will be saved with the site's default language
+                // TRANS: Shown when a notice is longer than supported and/or when attachments are present. At runtime this will usually be replaced with localized text from StatusNet core messages.
                 $showMoreText = _m('Show more');
                 $attachUrl = common_local_url('attachment',
                                               array('attachment' => $attachment->id));