diff options
Diffstat (limited to 'actions/newnotice.php')
| -rw-r--r-- | actions/newnotice.php | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/actions/newnotice.php b/actions/newnotice.php index 57cd847c6..faafd9551 100644 --- a/actions/newnotice.php +++ b/actions/newnotice.php @@ -154,10 +154,13 @@ class NewnoticeAction extends Action return; } - $content_shortened = common_shorten_links($content); + $content_shortened = $user->shortenLinks($content); if (Notice::contentTooLong($content_shortened)) { - $this->clientError(sprintf(_('That\'s too long. '. - 'Max notice size is %d chars.'), + // TRANS: Client error displayed when the parameter "status" is missing. + // TRANS: %d is the maximum number of character for a notice. + $this->clientError(sprintf(_m('That\'s too long. Maximum notice size is %d character.', + 'That\'s too long. Maximum notice size is %d characters.', + Notice::maxContent()), Notice::maxContent())); } @@ -178,12 +181,10 @@ class NewnoticeAction extends Action if (Notice::contentTooLong($content_shortened)) { $upload->delete(); - $this->clientError( - sprintf( - _('Max notice size is %d chars, including attachment URL.'), - Notice::maxContent() - ) - ); + $this->clientError(sprintf(_m('Maximum notice size is %d character, including attachment URL.', + 'Maximum notice size is %d characters, including attachment URL.', + Notice::maxContent()), + Notice::maxContent())); } } |