diff options
Diffstat (limited to 'locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po')
| -rw-r--r-- | locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po index d5598d965..3f16402f2 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -1,6 +1,7 @@ # Translation of StatusNet to German # # Author@translatewiki.net: Bavatar +# Author@translatewiki.net: Brion # Author@translatewiki.net: Lutzgh # Author@translatewiki.net: March # Author@translatewiki.net: McDutchie @@ -17,11 +18,11 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-16 22:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-16 22:19:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-21 18:03:12+0000\n" "Language-Team: German\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r68131); Translate extension (2010-06-12)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r68367); Translate extension (2010-06-12)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: de\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -706,7 +707,7 @@ msgstr "%1$s / Aktualisierungen erwähnen %2$s" #: actions/apitimelinementions.php:131 #, php-format msgid "%1$s updates that reply to updates from %2$s / %3$s." -msgstr "Nachrichten von %1$, die auf Nachrichten von %2$ / %3$ antworten." +msgstr "Nachrichten von %1$s, die auf Nachrichten von %2$s / %3$s antworten." #: actions/apitimelinepublic.php:197 actions/publicrss.php:103 #, php-format @@ -1208,11 +1209,11 @@ msgstr "Links" #: actions/designadminpanel.php:651 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Erweitert" #: actions/designadminpanel.php:655 msgid "Custom CSS" -msgstr "" +msgstr "Eigene CSS" #: actions/designadminpanel.php:676 lib/designsettings.php:247 msgid "Use defaults" @@ -2638,7 +2639,7 @@ msgstr "Profil-Einstellungen ansehen" #: actions/othersettings.php:123 msgid "Show or hide profile designs." -msgstr "Prifil-Designs anzeigen oder verstecken." +msgstr "Profil-Designs anzeigen oder verstecken." #: actions/othersettings.php:153 msgid "URL shortening service is too long (max 50 chars)." |