diff options
Diffstat (limited to 'locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po')
| -rw-r--r-- | locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po | 387 |
1 files changed, 195 insertions, 192 deletions
diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po index 664d647d8..0e7acedc0 100644 --- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po +++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po @@ -10,12 +10,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-02 19:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-02 19:20:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-02-14 20:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-14 20:06:20+0000\n" "Language-Team: British English\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r61864); Translate extension (2010-01-16)\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r62476); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: en-gb\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n" @@ -26,14 +26,12 @@ msgid "Access" msgstr "Access" #: actions/accessadminpanel.php:65 -#, fuzzy msgid "Site access settings" -msgstr "Save site settings" +msgstr "Site access settings" #: actions/accessadminpanel.php:158 -#, fuzzy msgid "Registration" -msgstr "Register" +msgstr "Registration" #: actions/accessadminpanel.php:161 msgid "Private" @@ -41,7 +39,7 @@ msgstr "Private" #: actions/accessadminpanel.php:163 msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?" -msgstr "" +msgstr "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?" #: actions/accessadminpanel.php:167 msgid "Invite only" @@ -49,7 +47,7 @@ msgstr "Invite only" #: actions/accessadminpanel.php:169 msgid "Make registration invitation only." -msgstr "" +msgstr "Make registration invitation only." #: actions/accessadminpanel.php:173 msgid "Closed" @@ -57,7 +55,7 @@ msgstr "Closed" #: actions/accessadminpanel.php:175 msgid "Disable new registrations." -msgstr "" +msgstr "Disable new registrations." #: actions/accessadminpanel.php:189 actions/designadminpanel.php:586 #: actions/emailsettings.php:195 actions/imsettings.php:163 @@ -72,9 +70,8 @@ msgid "Save" msgstr "Save" #: actions/accessadminpanel.php:189 -#, fuzzy msgid "Save access settings" -msgstr "Save site settings" +msgstr "Save access settings" #: actions/all.php:63 actions/public.php:97 actions/replies.php:92 #: actions/showfavorites.php:137 actions/tag.php:51 @@ -172,8 +169,8 @@ msgstr "" msgid "You and friends" msgstr "You and friends" -#: actions/allrss.php:119 actions/apitimelinefriends.php:121 -#: actions/apitimelinehome.php:122 +#: actions/allrss.php:119 actions/apitimelinefriends.php:119 +#: actions/apitimelinehome.php:120 #, php-format msgid "Updates from %1$s and friends on %2$s!" msgstr "Updates from %1$s and friends on %2$s!" @@ -183,22 +180,23 @@ msgstr "Updates from %1$s and friends on %2$s!" #: actions/apiaccountupdateprofile.php:97 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:94 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:118 -#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99 -#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100 -#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:128 -#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114 -#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141 -#: actions/apigrouplist.php:132 actions/apigrouplistall.php:120 -#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:115 -#: actions/apihelptest.php:88 actions/apistatusesdestroy.php:102 -#: actions/apistatusesretweets.php:112 actions/apistatusesshow.php:108 -#: actions/apistatusnetconfig.php:133 actions/apistatusnetversion.php:93 -#: actions/apisubscriptions.php:111 actions/apitimelinefavorites.php:146 -#: actions/apitimelinefriends.php:155 actions/apitimelinegroup.php:150 -#: actions/apitimelinehome.php:156 actions/apitimelinementions.php:151 -#: actions/apitimelinepublic.php:131 actions/apitimelineretweetedtome.php:121 -#: actions/apitimelineretweetsofme.php:122 actions/apitimelinetag.php:141 -#: actions/apitimelineuser.php:165 actions/apiusershow.php:101 +#: actions/apiaccountverifycredentials.php:70 actions/apidirectmessage.php:156 +#: actions/apifavoritecreate.php:99 actions/apifavoritedestroy.php:100 +#: actions/apifriendshipscreate.php:100 actions/apifriendshipsdestroy.php:100 +#: actions/apifriendshipsshow.php:128 actions/apigroupcreate.php:136 +#: actions/apigroupismember.php:114 actions/apigroupjoin.php:155 +#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:132 +#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106 +#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88 +#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112 +#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:137 +#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111 +#: actions/apitimelinefavorites.php:183 actions/apitimelinefriends.php:187 +#: actions/apitimelinegroup.php:182 actions/apitimelinehome.php:184 +#: actions/apitimelinementions.php:175 actions/apitimelinepublic.php:152 +#: actions/apitimelineretweetedtome.php:121 +#: actions/apitimelineretweetsofme.php:152 actions/apitimelinetag.php:166 +#: actions/apitimelineuser.php:194 actions/apiusershow.php:101 msgid "API method not found." msgstr "API method not found." @@ -482,12 +480,11 @@ msgstr "groups on %s" #: actions/apioauthauthorize.php:101 msgid "No oauth_token parameter provided." -msgstr "" +msgstr "No oauth_token parameter provided." #: actions/apioauthauthorize.php:106 -#, fuzzy msgid "Invalid token." -msgstr "Invalid size." +msgstr "Invalid token." #: actions/apioauthauthorize.php:123 actions/avatarsettings.php:268 #: actions/deletenotice.php:157 actions/disfavor.php:74 @@ -512,14 +509,12 @@ msgid "Invalid nickname / password!" msgstr "Invalid nickname / password!" #: actions/apioauthauthorize.php:159 -#, fuzzy msgid "Database error deleting OAuth application user." -msgstr "DB error deleting OAuth app user." +msgstr "Database error deleting OAuth application user." #: actions/apioauthauthorize.php:185 -#, fuzzy msgid "Database error inserting OAuth application user." -msgstr "DB error inserting OAuth app user." +msgstr "Database error inserting OAuth application user." #: actions/apioauthauthorize.php:214 #, php-format @@ -531,9 +526,9 @@ msgstr "" "token." #: actions/apioauthauthorize.php:227 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "The request token %s has been denied and revoked." -msgstr "The request token %s has been denied." +msgstr "The request token %s has been denied and revoked." #: actions/apioauthauthorize.php:232 actions/avatarsettings.php:281 #: actions/designadminpanel.php:103 actions/editapplication.php:139 @@ -546,11 +541,11 @@ msgstr "Unexpected form submission." #: actions/apioauthauthorize.php:259 msgid "An application would like to connect to your account" -msgstr "" +msgstr "An application would like to connect to your account" #: actions/apioauthauthorize.php:276 msgid "Allow or deny access" -msgstr "" +msgstr "Allow or deny access" #: actions/apioauthauthorize.php:292 #, php-format @@ -559,6 +554,9 @@ msgid "" "the ability to <strong>%3$s</strong> your %4$s account data. You should only " "give access to your %4$s account to third parties you trust." msgstr "" +"The application <strong>%1$s</strong> by <strong>%2$s</strong> would like " +"the ability to <strong>%3$s</strong> your %4$s account data. You should only " +"give access to your %4$s account to third parties you trust." #: actions/apioauthauthorize.php:310 lib/action.php:441 msgid "Account" @@ -566,7 +564,8 @@ msgstr "Account" #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 -#: actions/showgroup.php:236 actions/tagother.php:94 lib/groupeditform.php:152 +#: actions/showgroup.php:236 actions/tagother.php:94 +#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: lib/userprofile.php:131 msgid "Nickname" msgstr "Nickname" @@ -641,7 +640,7 @@ msgstr "Unsupported format." msgid "%1$s / Favorites from %2$s" msgstr "%1$s / Favourites from %2$s" -#: actions/apitimelinefavorites.php:120 +#: actions/apitimelinefavorites.php:117 #, php-format msgid "%1$s updates favorited by %2$s / %2$s." msgstr "%1$s updates favourited by %2$s / %2$s." @@ -652,7 +651,7 @@ msgstr "%1$s updates favourited by %2$s / %2$s." msgid "%s timeline" msgstr "%s timeline" -#: actions/apitimelinegroup.php:117 actions/apitimelineuser.php:126 +#: actions/apitimelinegroup.php:114 actions/apitimelineuser.php:126 #: actions/userrss.php:92 #, php-format msgid "Updates from %1$s on %2$s!" @@ -668,12 +667,12 @@ msgstr "%1$s / Updates mentioning %2$s" msgid "%1$s updates that reply to updates from %2$s / %3$s." msgstr "%1$s updates that reply to updates from %2$s / %3$s." -#: actions/apitimelinepublic.php:107 actions/publicrss.php:103 +#: actions/apitimelinepublic.php:111 actions/publicrss.php:103 #, php-format msgid "%s public timeline" msgstr "%s public timeline" -#: actions/apitimelinepublic.php:111 actions/publicrss.php:105 +#: actions/apitimelinepublic.php:115 actions/publicrss.php:105 #, php-format msgid "%s updates from everyone!" msgstr "%s updates from everyone!" @@ -683,7 +682,7 @@ msgstr "%s updates from everyone!" msgid "Repeated to %s" msgstr "Repeated to %s" -#: actions/apitimelineretweetsofme.php:112 +#: actions/apitimelineretweetsofme.php:114 #, php-format msgid "Repeats of %s" msgstr "Repeats of %s" @@ -693,7 +692,7 @@ msgstr "Repeats of %s" msgid "Notices tagged with %s" msgstr "Notices tagged with %s" -#: actions/apitimelinetag.php:108 actions/tagrss.php:64 +#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64 #, php-format msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!" msgstr "Updates tagged with %1$s on %2$s!" @@ -753,7 +752,7 @@ msgstr "Original" msgid "Preview" msgstr "Preview" -#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:247 +#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:624 msgid "Delete" msgstr "Delete" @@ -820,7 +819,7 @@ msgstr "Do not block this user" msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:346 lib/blockform.php:80 +#: actions/block.php:144 actions/groupmembers.php:348 lib/blockform.php:80 msgid "Block this user" msgstr "Block this user" @@ -921,20 +920,17 @@ msgid "Notices" msgstr "Notices" #: actions/deleteapplication.php:63 -#, fuzzy msgid "You must be logged in to delete an application." -msgstr "You must be logged in to create a group." +msgstr "You must be logged in to delete an application." #: actions/deleteapplication.php:71 -#, fuzzy msgid "Application not found." -msgstr "Notice has no profile" +msgstr "Application not found." #: actions/deleteapplication.php:78 actions/editapplication.php:77 #: actions/showapplication.php:94 -#, fuzzy msgid "You are not the owner of this application." -msgstr "You are not a member of this group." +msgstr "You are not the owner of this application." #: actions/deleteapplication.php:102 actions/editapplication.php:127 #: actions/newapplication.php:110 actions/showapplication.php:118 @@ -943,29 +939,26 @@ msgid "There was a problem with your session token." msgstr "There was a problem with your session token." #: actions/deleteapplication.php:123 actions/deleteapplication.php:147 -#, fuzzy msgid "Delete application" -msgstr "No such notice." +msgstr "Delete application" #: actions/deleteapplication.php:149 -#, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to delete this application? This will clear all data " "about the application from the database, including all existing user " "connections." msgstr "" -"Are you sure you want to delete this user? This will clear all data about " -"the user from the database, without a backup." +"Are you sure you want to delete this application? This will clear all data " +"about the application from the database, including all existing user " +"connections." #: actions/deleteapplication.php:156 -#, fuzzy msgid "Do not delete this application" -msgstr "Do not delete this notice" +msgstr "Do not delete this application" #: actions/deleteapplication.php:160 -#, fuzzy msgid "Delete this application" -msgstr "Delete this notice" +msgstr "Delete this application" #: actions/deletenotice.php:67 actions/disfavor.php:61 actions/favor.php:62 #: actions/groupblock.php:61 actions/groupunblock.php:61 actions/logout.php:69 @@ -1106,14 +1099,12 @@ msgid "Change colours" msgstr "Change colours" #: actions/designadminpanel.php:510 lib/designsettings.php:191 -#, fuzzy msgid "Content" -msgstr "Connect" +msgstr "Content" #: actions/designadminpanel.php:523 lib/designsettings.php:204 -#, fuzzy msgid "Sidebar" -msgstr "Search" +msgstr "Sidebar" #: actions/designadminpanel.php:536 lib/designsettings.php:217 msgid "Text" @@ -1148,68 +1139,58 @@ msgid "Add to favorites" msgstr "Add to favourites" #: actions/doc.php:158 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "No such document \"%s\"" -msgstr "No such document." +msgstr "No such document \"%s\"" #: actions/editapplication.php:54 -#, fuzzy msgid "Edit Application" -msgstr "Other options" +msgstr "Edit Application" #: actions/editapplication.php:66 -#, fuzzy msgid "You must be logged in to edit an application." -msgstr "You must be logged in to create a group." +msgstr "You must be logged in to edit an application." #: actions/editapplication.php:81 actions/oauthconnectionssettings.php:166 #: actions/showapplication.php:87 -#, fuzzy msgid "No such application." -msgstr "No such notice." +msgstr "No such application." #: actions/editapplication.php:161 -#, fuzzy msgid "Use this form to edit your application." -msgstr "Use this form to edit the group." +msgstr "Use this form to edit your application." #: actions/editapplication.php:177 actions/newapplication.php:159 -#, fuzzy msgid "Name is required." -msgstr "Same as password above. Required." +msgstr "Name is required." #: actions/editapplication.php:180 actions/newapplication.php:165 -#, fuzzy msgid "Name is too long (max 255 chars)." -msgstr "Full name is too long (max 255 chars)." +msgstr "Name is too long (max 255 chars)." #: actions/editapplication.php:183 actions/newapplication.php:162 -#, fuzzy msgid "Name already in use. Try another one." -msgstr "Nickname already in use. Try another one." +msgstr "Name already in use. Try another one." #: actions/editapplication.php:186 actions/newapplication.php:168 -#, fuzzy msgid "Description is required." -msgstr "Description" +msgstr "Description is required." #: actions/editapplication.php:194 msgid "Source URL is too long." -msgstr "" +msgstr "Source URL is too long." #: actions/editapplication.php:200 actions/newapplication.php:185 -#, fuzzy msgid "Source URL is not valid." -msgstr "Homepage is not a valid URL." +msgstr "Source URL is not valid." #: actions/editapplication.php:203 actions/newapplication.php:188 msgid "Organization is required." msgstr "Organisation is required." #: actions/editapplication.php:206 actions/newapplication.php:191 -#, fuzzy msgid "Organization is too long (max 255 chars)." -msgstr "Location is too long (max 255 chars)." +msgstr "Organisation is too long (max 255 chars)." #: actions/editapplication.php:209 actions/newapplication.php:194 msgid "Organization homepage is required." @@ -1217,16 +1198,15 @@ msgstr "Organisation homepage is required." #: actions/editapplication.php:218 actions/newapplication.php:206 msgid "Callback is too long." -msgstr "" +msgstr "Callback is too long." #: actions/editapplication.php:225 actions/newapplication.php:215 msgid "Callback URL is not valid." -msgstr "" +msgstr "Callback URL is not valid." #: actions/editapplication.php:258 -#, fuzzy msgid "Could not update application." -msgstr "Could not update group." +msgstr "Could not update application." #: actions/editgroup.php:56 #, php-format @@ -1239,9 +1219,8 @@ msgstr "You must be logged in to create a group." #: actions/editgroup.php:103 actions/editgroup.php:168 #: actions/groupdesignsettings.php:104 actions/grouplogo.php:106 -#, fuzzy msgid "You must be an admin to edit the group." -msgstr "You must be an admin to edit the group" +msgstr "You must be an admin to edit the group." #: actions/editgroup.php:154 msgid "Use this form to edit the group." @@ -1256,7 +1235,7 @@ msgstr "description is too long (max %d chars)." msgid "Could not update group." msgstr "Could not update group." -#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390 +#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:423 msgid "Could not create aliases." msgstr "Could not create aliases" @@ -1451,7 +1430,7 @@ msgstr "This notice is already a favourite!" msgid "Disfavor favorite" msgstr "Disfavor favourite" -#: actions/favorited.php:65 lib/popularnoticesection.php:88 +#: actions/favorited.php:65 lib/popularnoticesection.php:91 #: lib/publicgroupnav.php:93 msgid "Popular notices" msgstr "Popular notices" @@ -1509,29 +1488,25 @@ msgid "Featured users, page %d" msgstr "Featured users, page %d" #: actions/featured.php:99 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "A selection of some great users on %s" -msgstr "A selection of some of the great users on %s" +msgstr "A selection of some great users on %s" #: actions/file.php:34 -#, fuzzy msgid "No notice ID." -msgstr "No notice." +msgstr "No notice ID." #: actions/file.php:38 -#, fuzzy msgid "No notice." msgstr "No notice." #: actions/file.php:42 -#, fuzzy msgid "No attachments." -msgstr "No such document." +msgstr "No attachments." #: actions/file.php:51 -#, fuzzy msgid "No uploaded attachments." -msgstr "No such document." +msgstr "No uploaded attachments." #: actions/finishremotesubscribe.php:69 msgid "Not expecting this response!" @@ -1606,7 +1581,7 @@ msgstr "User is already blocked from group." msgid "User is not a member of group." msgstr "User is not a member of group." -#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:314 +#: actions/groupblock.php:136 actions/groupmembers.php:316 #, fuzzy msgid "Block user from group" msgstr "Block user" @@ -1714,21 +1689,21 @@ msgstr "A list of the users in this group." msgid "Admin" msgstr "Admin" -#: actions/groupmembers.php:346 lib/blockform.php:69 +#: actions/groupmembers.php:348 lib/blockform.php:69 msgid "Block" msgstr "Block" -#: actions/groupmembers.php:441 +#: actions/groupmembers.php:443 #, fuzzy msgid "Make user an admin of the group" msgstr "You must be an admin to edit the group" -#: actions/groupmembers.php:473 +#: actions/groupmembers.php:475 #, fuzzy msgid "Make Admin" msgstr "Admin" -#: actions/groupmembers.php:473 +#: actions/groupmembers.php:475 msgid "Make this user an admin" msgstr "" @@ -2128,21 +2103,21 @@ msgstr "" "Login with your username and password. Don't have a username yet? [Register]" "(%%action.register%%) a new account." -#: actions/makeadmin.php:91 +#: actions/makeadmin.php:92 msgid "Only an admin can make another user an admin." msgstr "" -#: actions/makeadmin.php:95 +#: actions/makeadmin.php:96 #, fuzzy, php-format msgid "%1$s is already an admin for group \"%2$s\"." msgstr "User is already blocked from group." -#: actions/makeadmin.php:132 +#: actions/makeadmin.php:133 #, fuzzy, php-format msgid "Can't get membership record for %1$s in group %2$s." msgstr "Could not remove user %s to group %s" -#: actions/makeadmin.php:145 +#: actions/makeadmin.php:146 #, fuzzy, php-format msgid "Can't make %1$s an admin for group %2$s." msgstr "You must be an admin to edit the group" @@ -2348,8 +2323,8 @@ msgstr "Connect" msgid "Only " msgstr "" -#: actions/oembed.php:181 actions/oembed.php:200 lib/api.php:1039 -#: lib/api.php:1067 lib/api.php:1177 +#: actions/oembed.php:181 actions/oembed.php:200 lib/api.php:1040 +#: lib/api.php:1068 lib/api.php:1178 msgid "Not a supported data format." msgstr "Not a supported data format." @@ -2682,9 +2657,9 @@ msgid "Invalid notice content" msgstr "Invalid notice content" #: actions/postnotice.php:90 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Notice license ‘%1$s’ is not compatible with site license ‘%2$s’." -msgstr "Notice licence ‘%s’ is not compatible with site licence ‘%s’." +msgstr "Notice licence ‘1%$s’ is not compatible with site licence ‘%2$s’." #: actions/profilesettings.php:60 msgid "Profile settings" @@ -2734,7 +2709,7 @@ msgstr "Bio" #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:112 -#: actions/userauthorization.php:158 lib/groupeditform.php:177 +#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: lib/userprofile.php:164 msgid "Location" msgstr "Location" @@ -2919,7 +2894,7 @@ msgid "" "one!" msgstr "" -#: actions/publictagcloud.php:131 +#: actions/publictagcloud.php:134 msgid "Tag cloud" msgstr "Tag cloud" @@ -2956,6 +2931,8 @@ msgid "" "If you have forgotten or lost your password, you can get a new one sent to " "the email address you have stored in your account." msgstr "" +"If you have forgotten or lost your password, you can get a new one sent to " +"the e-mail address you have stored in your account." #: actions/recoverpassword.php:158 msgid "You have been identified. Enter a new password below. " @@ -2967,7 +2944,7 @@ msgstr "" #: actions/recoverpassword.php:191 msgid "Nickname or email address" -msgstr "" +msgstr "Nickname or e-mail address" #: actions/recoverpassword.php:193 msgid "Your nickname on this server, or your registered email address." @@ -3128,7 +3105,7 @@ msgstr "" "number." #: actions/register.php:538 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "" "Congratulations, %1$s! And welcome to %%%%site.name%%%%. From here, you may " "want to...\n" @@ -3145,18 +3122,18 @@ msgid "" "\n" "Thanks for signing up and we hope you enjoy using this service." msgstr "" -"Congratulations, %s! And welcome to %%%%site.name%%%%. From here, you may " +"Congratulations, %1$s! And welcome to %%%%site.name%%%%. From here, you may " "want to...\n" "\n" -"* Go to [your profile](%s) and post your first message.\n" +"* Go to [your profile](%2$s) and post your first message.\n" "* Add a [Jabber/GTalk address](%%%%action.imsettings%%%%) so you can send " "notices through instant messages.\n" "* [Search for people](%%%%action.peoplesearch%%%%) that you may know or that " -"share your interests. \n" +"share your interests. \n" "* Update your [profile settings](%%%%action.profilesettings%%%%) to tell " -"others more about you. \n" +"others more about you. \n" "* Read over the [online docs](%%%%doc.help%%%%) for features you may have " -"missed. \n" +"missed. \n" "\n" "Thanks for signing up and we hope you enjoy using this service." @@ -3361,79 +3338,84 @@ msgstr "Save site settings" msgid "You must be logged in to view an application." msgstr "You must be logged in to leave a group." -#: actions/showapplication.php:158 +#: actions/showapplication.php:157 #, fuzzy msgid "Application profile" msgstr "Notice has no profile" -#: actions/showapplication.php:160 lib/applicationeditform.php:180 +#: actions/showapplication.php:159 lib/applicationeditform.php:180 msgid "Icon" msgstr "" -#: actions/showapplication.php:170 actions/version.php:195 +#: actions/showapplication.php:169 actions/version.php:195 #: lib/applicationeditform.php:195 #, fuzzy msgid "Name" msgstr "Nickname" -#: actions/showapplication.php:179 lib/applicationeditform.php:222 +#: actions/showapplication.php:178 lib/applicationeditform.php:222 #, fuzzy msgid "Organization" msgstr "Pagination" -#: actions/showapplication.php:188 actions/version.php:198 +#: actions/showapplication.php:187 actions/version.php:198 #: lib/applicationeditform.php:209 lib/groupeditform.php:172 msgid "Description" msgstr "Description" -#: actions/showapplication.php:193 actions/showgroup.php:429 +#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:429 #: lib/profileaction.php:174 msgid "Statistics" msgstr "Statistics" -#: actions/showapplication.php:204 +#: actions/showapplication.php:203 #, php-format msgid "Created by %1$s - %2$s access by default - %3$d users" msgstr "" -#: actions/showapplication.php:214 +#: actions/showapplication.php:213 msgid "Application actions" msgstr "" -#: actions/showapplication.php:232 +#: actions/showapplication.php:236 msgid "Reset key & secret" msgstr "" -#: actions/showapplication.php:256 +#: actions/showapplication.php:261 msgid "Application info" msgstr "" -#: actions/showapplication.php:258 +#: actions/showapplication.php:263 msgid "Consumer key" msgstr "" -#: actions/showapplication.php:263 +#: actions/showapplication.php:268 msgid "Consumer secret" msgstr "" -#: actions/showapplication.php:268 +#: actions/showapplication.php:273 msgid "Request token URL" msgstr "" -#: actions/showapplication.php:273 +#: actions/showapplication.php:278 msgid "Access token URL" msgstr "" -#: actions/showapplication.php:278 +#: actions/showapplication.php:283 msgid "Authorize URL" -msgstr "" +msgstr "Authorise URL" -#: actions/showapplication.php:283 +#: actions/showapplication.php:288 msgid "" "Note: We support HMAC-SHA1 signatures. We do not support the plaintext " "signature method." msgstr "" +#: actions/showapplication.php:309 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to reset your consumer key and secret?" +msgstr "Are you sure you want to delete this notice?" + #: actions/showfavorites.php:79 #, fuzzy, php-format msgid "%1$s's favorite notices, page %2$d" @@ -3463,6 +3445,8 @@ msgid "" "You haven't chosen any favorite notices yet. Click the fave button on " "notices you like to bookmark them for later or shed a spotlight on them." msgstr "" +"You haven't chosen any favourite notices yet. Click the fave button on " +"notices you like to bookmark them for later or shed a spotlight on them." #: actions/showfavorites.php:207 #, php-format @@ -3470,6 +3454,8 @@ msgid "" "%s hasn't added any notices to his favorites yet. Post something interesting " "they would add to their favorites :)" msgstr "" +"%s hasn't added any notices to his favourites yet. Post something " +"interesting they would add to their favourites :)" #: actions/showfavorites.php:211 #, php-format @@ -3478,6 +3464,9 @@ msgid "" "account](%%%%action.register%%%%) and then post something interesting they " "would add to their favorites :)" msgstr "" +"%s hasn't added any notices to his favourites yet. Why not [register an " +"account](%%%%action.register%%%%) and then post something interesting they " +"would add to their favourites :)" #: actions/showfavorites.php:242 msgid "This is a way to share what you like." @@ -3498,12 +3487,12 @@ msgid "Group profile" msgstr "Group profile" #: actions/showgroup.php:263 actions/tagother.php:118 -#: actions/userauthorization.php:167 lib/userprofile.php:177 +#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 msgid "URL" msgstr "URL" #: actions/showgroup.php:274 actions/tagother.php:128 -#: actions/userauthorization.php:179 lib/userprofile.php:194 +#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 msgid "Note" msgstr "Note" @@ -3562,6 +3551,11 @@ msgid "" "their life and interests. [Join now](%%%%action.register%%%%) to become part " "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" msgstr "" +"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." +"wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) service based on the Free Software " +"[StatusNet](http://status.net/) tool. Its members share short messages about " +"their life and interests. [Join now](%%%%action.register%%%%) to become part " +"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" #: actions/showgroup.php:454 #, fuzzy, php-format @@ -3724,7 +3718,7 @@ msgstr "" #: actions/siteadminpanel.php:183 msgid "Minimum text limit is 140 characters." -msgstr "" +msgstr "Minimum text limit is 140 characters." #: actions/siteadminpanel.php:189 msgid "Dupe limit must 1 or more seconds." @@ -3759,9 +3753,8 @@ msgid "URL used for credits link in footer of each page" msgstr "" #: actions/siteadminpanel.php:257 -#, fuzzy msgid "Contact email address for your site" -msgstr "New e-mail address for posting to %s" +msgstr "Contact e-mail address for your site" #: actions/siteadminpanel.php:263 #, fuzzy @@ -4071,7 +4064,8 @@ msgstr "Tag %s" msgid "User profile" msgstr "User profile" -#: actions/tagother.php:81 lib/userprofile.php:102 +#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 +#: lib/userprofile.php:102 msgid "Photo" msgstr "Photo" @@ -4132,7 +4126,7 @@ msgstr "No profile id in request." msgid "Unsubscribed" msgstr "Unsubscribed" -#: actions/updateprofile.php:62 actions/userauthorization.php:330 +#: actions/updateprofile.php:62 actions/userauthorization.php:337 #, fuzzy, php-format msgid "" "Listenee stream license ‘%1$s’ is not compatible with site license ‘%2$s’." @@ -4224,36 +4218,36 @@ msgstr "" "user's notices. If you didn't just ask to subscribe to someone's notices, " "click \"Cancel\"." -#: actions/userauthorization.php:188 actions/version.php:165 +#: actions/userauthorization.php:196 actions/version.php:165 msgid "License" msgstr "License" -#: actions/userauthorization.php:209 +#: actions/userauthorization.php:217 msgid "Accept" msgstr "Accept" -#: actions/userauthorization.php:210 lib/subscribeform.php:115 +#: actions/userauthorization.php:218 lib/subscribeform.php:115 #: lib/subscribeform.php:139 msgid "Subscribe to this user" msgstr "Subscribe to this user" -#: actions/userauthorization.php:211 +#: actions/userauthorization.php:219 msgid "Reject" msgstr "Reject" -#: actions/userauthorization.php:212 +#: actions/userauthorization.php:220 msgid "Reject this subscription" msgstr "Reject this subscription" -#: actions/userauthorization.php:225 +#: actions/userauthorization.php:232 msgid "No authorization request!" msgstr "No authorisation request!" -#: actions/userauthorization.php:247 +#: actions/userauthorization.php:254 msgid "Subscription authorized" msgstr "Subscription authorised" -#: actions/userauthorization.php:249 +#: actions/userauthorization.php:256 #, fuzzy msgid "" "The subscription has been authorized, but no callback URL was passed. Check " @@ -4264,11 +4258,11 @@ msgstr "" "with the site's instructions for details on how to authorise the " "subscription. Your subscription token is:" -#: actions/userauthorization.php:259 +#: actions/userauthorization.php:266 msgid "Subscription rejected" msgstr "Subscription rejected" -#: actions/userauthorization.php:261 +#: actions/userauthorization.php:268 #, fuzzy msgid "" "The subscription has been rejected, but no callback URL was passed. Check " @@ -4279,37 +4273,37 @@ msgstr "" "with the site's instructions for details on how to fully reject the " "subscription." -#: actions/userauthorization.php:296 +#: actions/userauthorization.php:303 #, php-format msgid "Listener URI ‘%s’ not found here." msgstr "" -#: actions/userauthorization.php:301 +#: actions/userauthorization.php:308 #, php-format msgid "Listenee URI ‘%s’ is too long." msgstr "" -#: actions/userauthorization.php:307 +#: actions/userauthorization.php:314 #, php-format msgid "Listenee URI ‘%s’ is a local user." msgstr "" -#: actions/userauthorization.php:322 +#: actions/userauthorization.php:329 #, php-format msgid "Profile URL ‘%s’ is for a local user." msgstr "" -#: actions/userauthorization.php:338 +#: actions/userauthorization.php:345 #, php-format msgid "Avatar URL ‘%s’ is not valid." msgstr "" -#: actions/userauthorization.php:343 +#: actions/userauthorization.php:350 #, fuzzy, php-format msgid "Can’t read avatar URL ‘%s’." msgstr "Can't read avatar URL '%s'" -#: actions/userauthorization.php:348 +#: actions/userauthorization.php:355 #, fuzzy, php-format msgid "Wrong image type for avatar URL ‘%s’." msgstr "Wrong image type for '%s'" @@ -4372,6 +4366,10 @@ msgid "" "Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) " "any later version. " msgstr "" +"StatusNet is free software: you can redistribute it and/or modify it under " +"the terms of the GNU Affero General Public Licence as published by the Free " +"Software Foundation, either version 3 of the Licence, or (at your option) " +"any later version. " #: actions/version.php:174 msgid "" @@ -4380,6 +4378,10 @@ msgid "" "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License " "for more details. " msgstr "" +"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " +"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " +"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public Licence " +"for more details. " #: actions/version.php:180 #, php-format @@ -4387,6 +4389,8 @@ msgid "" "You should have received a copy of the GNU Affero General Public License " "along with this program. If not, see %s." msgstr "" +"You should have received a copy of the GNU Affero General Public Licence " +"along with this program. If not, see %s." #: actions/version.php:189 msgid "Plugins" @@ -4497,7 +4501,7 @@ msgstr "Problem saving notice." msgid "DB error inserting reply: %s" msgstr "DB error inserting reply: %s" -#: classes/Notice.php:1231 +#: classes/Notice.php:1271 #, fuzzy, php-format msgid "RT @%1$s %2$s" msgstr "%1$s (%2$s)" @@ -4507,11 +4511,11 @@ msgstr "%1$s (%2$s)" msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!" msgstr "Welcome to %1$s, @%2$s!" -#: classes/User_group.php:380 +#: classes/User_group.php:413 msgid "Could not create group." msgstr "Could not create group." -#: classes/User_group.php:409 +#: classes/User_group.php:442 msgid "Could not set group membership." msgstr "Could not set group membership." @@ -4788,11 +4792,11 @@ msgstr "SMS confirmation" msgid "Sessions configuration" msgstr "Design configuration" -#: lib/apiauth.php:99 +#: lib/apiauth.php:95 msgid "API resource requires read-write access, but you only have read access." msgstr "" -#: lib/apiauth.php:279 +#: lib/apiauth.php:273 #, php-format msgid "Failed API auth attempt, nickname = %1$s, proxy = %2$s, ip = %3$s" msgstr "" @@ -4827,12 +4831,11 @@ msgstr "URL of the homepage or blog of the group or topic" #: lib/applicationeditform.php:224 msgid "Organization responsible for this application" -msgstr "" +msgstr "Organisation responsible for this application" #: lib/applicationeditform.php:230 -#, fuzzy msgid "URL for the homepage of the organization" -msgstr "URL of the homepage or blog of the group or topic" +msgstr "URL for the homepage of the organisation" #: lib/applicationeditform.php:236 msgid "URL to redirect to after authentication" @@ -5803,11 +5806,11 @@ msgstr "Error inserting remote profile." msgid "Duplicate notice" msgstr "Duplicate notice" -#: lib/oauthstore.php:466 lib/subs.php:48 +#: lib/oauthstore.php:465 lib/subs.php:48 msgid "You have been banned from subscribing." msgstr "You have been banned from subscribing." -#: lib/oauthstore.php:491 +#: lib/oauthstore.php:490 msgid "Couldn't insert new subscription." msgstr "Couldn't insert new subscription." @@ -6088,47 +6091,47 @@ msgstr "Message" msgid "Moderate" msgstr "" -#: lib/util.php:867 +#: lib/util.php:871 msgid "a few seconds ago" msgstr "a few seconds ago" -#: lib/util.php:869 +#: lib/util.php:873 msgid "about a minute ago" msgstr "about a minute ago" -#: lib/util.php:871 +#: lib/util.php:875 #, php-format msgid "about %d minutes ago" msgstr "about %d minutes ago" -#: lib/util.php:873 +#: lib/util.php:877 msgid "about an hour ago" msgstr "about an hour ago" -#: lib/util.php:875 +#: lib/util.php:879 #, php-format msgid "about %d hours ago" msgstr "about %d hours ago" -#: lib/util.php:877 +#: lib/util.php:881 msgid "about a day ago" msgstr "about a day ago" -#: lib/util.php:879 +#: lib/util.php:883 #, php-format msgid "about %d days ago" msgstr "about %d days ago" -#: lib/util.php:881 +#: lib/util.php:885 msgid "about a month ago" msgstr "about a month ago" -#: lib/util.php:883 +#: lib/util.php:887 #, php-format msgid "about %d months ago" msgstr "about %d months ago" -#: lib/util.php:885 +#: lib/util.php:889 msgid "about a year ago" msgstr "about a year ago" |