diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Facebook/locale/es/LC_MESSAGES/Facebook.po')
| -rw-r--r-- | plugins/Facebook/locale/es/LC_MESSAGES/Facebook.po | 27 |
1 files changed, 13 insertions, 14 deletions
diff --git a/plugins/Facebook/locale/es/LC_MESSAGES/Facebook.po b/plugins/Facebook/locale/es/LC_MESSAGES/Facebook.po index 8bb4e4fbc..0f4599c7f 100644 --- a/plugins/Facebook/locale/es/LC_MESSAGES/Facebook.po +++ b/plugins/Facebook/locale/es/LC_MESSAGES/Facebook.po @@ -11,13 +11,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet - Facebook\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:46:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-30 20:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 20:18:52+0000\n" "Language-Team: Spanish <http://translatewiki.net/wiki/Portal:es>\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-POT-Import-Date: 2010-10-23 18:57:01+0000\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75590); Translate extension (2010-09-17)\n" +"X-POT-Import-Date: 2010-11-30 17:54:26+0000\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r77503); Translate extension (2010-09-17)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: es\n" "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-facebook\n" @@ -162,25 +162,19 @@ msgstr "Registro de usuario no permitido." msgid "Not a valid invitation code." msgstr "No es un código de invitación válido." -#: FBConnectAuth.php:265 -msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces." -msgstr "" -"El nombre de usuario debe tener sólo letras minúsculas y números, sin " -"espacios." - -#: FBConnectAuth.php:270 +#: FBConnectAuth.php:267 msgid "Nickname not allowed." msgstr "Nombre de usuario no autorizado." -#: FBConnectAuth.php:275 +#: FBConnectAuth.php:272 msgid "Nickname already in use. Try another one." msgstr "El nombre de usuario ya existe. Prueba con otro." -#: FBConnectAuth.php:293 FBConnectAuth.php:327 FBConnectAuth.php:347 +#: FBConnectAuth.php:290 FBConnectAuth.php:324 FBConnectAuth.php:344 msgid "Error connecting user to Facebook." msgstr "Error de conexión del usuario a Facebook." -#: FBConnectAuth.php:313 +#: FBConnectAuth.php:310 msgid "Invalid username or password." msgstr "Nombre de usuario o contraseña inválidos." @@ -567,3 +561,8 @@ msgstr "" #: facebooksettings.php:134 msgid "Sync preferences" msgstr "" + +#~ msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces." +#~ msgstr "" +#~ "El nombre de usuario debe tener sólo letras minúsculas y números, sin " +#~ "espacios." |