diff options
Diffstat (limited to 'plugins/TwitterBridge/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/TwitterBridge.po')
| -rw-r--r-- | plugins/TwitterBridge/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/TwitterBridge.po | 48 |
1 files changed, 23 insertions, 25 deletions
diff --git a/plugins/TwitterBridge/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/TwitterBridge.po b/plugins/TwitterBridge/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/TwitterBridge.po index 2e311d4bf..b852a5825 100644 --- a/plugins/TwitterBridge/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/TwitterBridge.po +++ b/plugins/TwitterBridge/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/TwitterBridge.po @@ -1,6 +1,7 @@ # Translation of StatusNet - TwitterBridge to Simplified Chinese (中文(简体)) # Expored from translatewiki.net # +# Author: PhiLiP # Author: ZhengYiFeng # -- # This file is distributed under the same license as the StatusNet package. @@ -9,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StatusNet - TwitterBridge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-30 20:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 20:20:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-16 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-16 15:13:11+0000\n" "Language-Team: Simplified Chinese <http://translatewiki.net/wiki/Portal:zh-" "hans>\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-POT-Import-Date: 2010-11-30 17:54:30+0000\n" -"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r77503); Translate extension (2010-09-17)\n" +"X-POT-Import-Date: 2010-11-30 20:43:58+0000\n" +"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r78478); Translate extension (2010-09-17)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: zh-hans\n" "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-twitterbridge\n" @@ -87,73 +88,73 @@ msgstr "" msgid "Twitter bridge settings" msgstr "Twitter bridge 设置" -#: twitteradminpanel.php:145 +#: twitteradminpanel.php:150 msgid "Invalid consumer key. Max length is 255 characters." msgstr "无效的 consumer key。最大长度为 255 字符。" -#: twitteradminpanel.php:151 +#: twitteradminpanel.php:156 msgid "Invalid consumer secret. Max length is 255 characters." msgstr "无效的 consumer secret。最大长度为 255 字符。" -#: twitteradminpanel.php:207 +#: twitteradminpanel.php:212 msgid "Twitter application settings" msgstr "Twitter 应用设置" -#: twitteradminpanel.php:213 +#: twitteradminpanel.php:218 msgid "Consumer key" msgstr "Consumer key" -#: twitteradminpanel.php:214 +#: twitteradminpanel.php:219 msgid "Consumer key assigned by Twitter" msgstr "Twitter 分配的 consumer key" -#: twitteradminpanel.php:222 +#: twitteradminpanel.php:227 msgid "Consumer secret" msgstr "Consumer secret" -#: twitteradminpanel.php:223 +#: twitteradminpanel.php:228 msgid "Consumer secret assigned by Twitter" msgstr "Twitter 分配的 consumer secret" -#: twitteradminpanel.php:233 +#: twitteradminpanel.php:238 msgid "Note: a global consumer key and secret are set." msgstr "注意：已设置了一个全局的 consumer key 和 secret。" -#: twitteradminpanel.php:240 +#: twitteradminpanel.php:245 msgid "Integration source" msgstr "整合来源" -#: twitteradminpanel.php:241 +#: twitteradminpanel.php:246 msgid "Name of your Twitter application" msgstr "你的 Twitter 应用名称" -#: twitteradminpanel.php:253 +#: twitteradminpanel.php:258 msgid "Options" msgstr "选项" -#: twitteradminpanel.php:260 +#: twitteradminpanel.php:265 msgid "Enable \"Sign-in with Twitter\"" msgstr "启用 “使用 Twitter 登录”" -#: twitteradminpanel.php:262 +#: twitteradminpanel.php:267 msgid "Allow users to login with their Twitter credentials" msgstr "允许用户使用他们的 Twitter 帐号登录。" -#: twitteradminpanel.php:269 +#: twitteradminpanel.php:274 msgid "Enable Twitter import" msgstr "启用 Twitter 导入" -#: twitteradminpanel.php:271 +#: twitteradminpanel.php:276 msgid "" "Allow users to import their Twitter friends' timelines. Requires daemons to " "be manually configured." msgstr "允许用户导入他们 Twitter 好友的时间线。需要手动设置后台进程。" -#: twitteradminpanel.php:288 twittersettings.php:200 +#: twitteradminpanel.php:293 twittersettings.php:200 msgid "Save" msgstr "保存" -#: twitteradminpanel.php:288 +#: twitteradminpanel.php:293 msgid "Save Twitter settings" msgstr "保存 Twitter 设置" @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "未预料的表单提交。" #: twittersettings.php:251 msgid "No Twitter connection to remove." -msgstr "" +msgstr "没有可以移除的Twitter连接。" #: twittersettings.php:259 msgid "Couldn't remove Twitter user." @@ -386,6 +387,3 @@ msgstr "无法保存 Twitter 参数设置。" #: twittersettings.php:302 msgid "Twitter preferences saved." msgstr "已保存 Twitter 参数设置。" - -#~ msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces." -#~ msgstr "昵称只能使用小写字母和数字且不能使用空格。" |