From b03ece26eb1589c5200094f4d87455ca46db780b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Tue, 28 Sep 2010 23:21:09 +0200 Subject: * i18n/L10n and translator documentation updates. * whitespace and indentation updates --- classes/Fave.php | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'classes/Fave.php') diff --git a/classes/Fave.php b/classes/Fave.php index f21f1b529..059b339cd 100644 --- a/classes/Fave.php +++ b/classes/Fave.php @@ -144,8 +144,11 @@ class Fave extends Memcached_DataObject common_date_iso8601($this->modified)); $act->time = strtotime($this->modified); + // TRANS: Activity title when marking a notice as favorite. $act->title = _("Favor"); - $act->content = sprintf(_("%s marked notice %s as a favorite."), + // TRANS: Ntofication given when a user marks a notice as favorite. + // TRANS: %1$s is a user nickname or full name, %2$s is a notice URI. + $act->content = sprintf(_("%1$s marked notice %2$s as a favorite."), $profile->getBestName(), $notice->uri); -- cgit v1.2.3-54-g00ecf