From a65362f7fa2e1ea92414fce391ea0f9624f0d100 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Date: Tue, 2 Nov 2010 23:08:59 +0100
Subject: Add context for different uses of "%1$s (%2$s)"

---
 classes/Profile.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'classes/Profile.php')

diff --git a/classes/Profile.php b/classes/Profile.php
index 064ba551c..d580e1235 100644
--- a/classes/Profile.php
+++ b/classes/Profile.php
@@ -161,7 +161,7 @@ class Profile extends Memcached_DataObject
     {
         if ($this->fullname) {
             // TRANS: Full name of a profile or group followed by nickname in parens
-            return sprintf(_('%1$s (%2$s)'), $this->fullname, $this->nickname);
+            return sprintf(_m('FANCYNAME','%1$s (%2$s)'), $this->fullname, $this->nickname);
         } else {
             return $this->nickname;
         }
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf