internationalize pkgbuild-check-*

2 files changed, 28 insertions, 30 deletions

diff --git a/src/pkgbuild-check-licenses b/src/pkgbuild-check-licenses
index dfae7ae..3fffe0d 100755
--- a/src/pkgbuild-check-licenses
+++ b/src/pkgbuild-check-licenses
@@ -36,11 +36,11 @@ check_licenses() (
 		return $_E_ERROR # not a PKGBUILD
 	fi
 	if [[ -z "${license[*]}" ]]; then
-		error "license array of ${pkgbase:-${pkgname[0]}} $(get_full_version) is not set"
+		error "license array of %s %s is not set" "${pkgbase:-${pkgname[0]}}" "$(get_full_version)"
 		return $_E_ERROR
 	fi
 
-	msg2 "Looking at license array of ${pkgbase:-${pkgname[0]}} $(get_full_version)"
+	msg2 "Looking at license array of %s %s" "${pkgbase:-${pkgname[0]}}" "$(get_full_version)"
 
 	local ret=$_E_OK
 	for _license in "${license[@]}"; do
@@ -75,21 +75,20 @@ check_licenses() (
 	return $ret
 )
 
-cmd=${0##*/}
 usage() {
-	echo "Usage: $cmd [OPTIONS] [PKGBUILD1 PKGBUILD2 ...]"
-	echo ''
-	echo "If no PKGBUILD is specified, \`./PKGBUILD' is implied"
-	echo ''
-	echo "Exit status (add them for combinations):"
-	echo "   0: Everything OK, no freedom issues"
-	echo "   1: Ran with error"
-	echo "   2: Uses uncommon licenses, check them"
-	echo "   4: Uses known unacceptable licenses"
-	echo ''
-	echo "Options:"
-	echo '  -f            Allow running as root user'
-	echo '  -h            Show this message'
+	print "Usage: %s [OPTIONS] [PKGBUILD1 PKGBUILD2 ...]" "${0##*/}"
+	echo
+	prose 'If no PKGBUILD is specified, `./PKGBUILD` is implied.'
+	echo
+	print "Exit status (add them for combinations):"
+	print "   0: Everything OK, no freedom issues"
+	print "   1: Ran with error"
+	print "   2: Uses uncommon licenses, check them"
+	print "   4: Uses known unacceptable licenses"
+	echo
+	print "Options:"
+	flag '-f'            'Allow running as root user'
+	flag '-h'            'Show this message'
 }
 _E_OK=0
 _E_ERROR=1
diff --git a/src/pkgbuild-check-nonfree b/src/pkgbuild-check-nonfree
index b371540..7c8ca9f 100755
--- a/src/pkgbuild-check-nonfree
+++ b/src/pkgbuild-check-nonfree
@@ -70,21 +70,20 @@ check_deps() (
 	return $ret
 )
 
-cmd=${0##*/}
 usage() {
-	echo "Usage: $cmd [OPTIONS] [PKGBUILD1 PKGBUILD2 ...]"
-	echo ''
-	echo "If no PKGBUILD is specified, \`./PKGBUILD' is implied"
-	echo ''
-	echo "Exit status:"
-	echo "   0: Everything OK, no freedom issues"
-	echo "   1: Ran with error"
-	echo "  15: Depends on non-free packages"
-	echo ''
-	echo "Options:"
-	echo '  -c            Use the cached blacklist, do not try downloading.'
-	echo '  -f            Allow running as root user'
-	echo '  -h            Show this message'
+	print "Usage: %s [OPTIONS] [PKGBUILD1 PKGBUILD2 ...]" "${0##*/}"
+	echo
+	prose 'If no PKGBUILD is specified, `./PKGBUILD` is implied.'
+	echo
+	print "Exit status:"
+	print "   0: Everything OK, no freedom issues"
+	print "   1: Ran with error"
+	print "  15: Depends on non-free packages"
+	echo
+	print "Options:"
+	flag '-c'            'Use the cached blacklist, do not try downloading.'
+	flag '-f'            'Allow running as root user'
+	flag '-h'            'Show this message'
 }
 
 main() {