diff options
| author | Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> | 2011-02-23 09:50:13 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> | 2011-02-23 09:50:13 +0100 |
| commit | 8a25fdb8e3ffde8914e86f0dacbdb8e6d1708ec3 (patch) | |
| tree | fdd302a4c52ec546df7b66f11da38a54a8179566 /po/nb.po | |
| parent | 8e9e548c2597d5c936486285175653085a1446a1 (diff) | |
Updated Norwegian bokmål translation.
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: zenity 2.29.x\n" +"Project-Id-Version: zenity 2.92.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-20 19:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-20 19:12+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-23 09:49+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-23 09:50+0100\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "Language: \n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "kunne ikke lese kommando fra stdin\n" msgid "Could not parse message from stdin\n" msgstr "kunne ikke lese melding fra stdin\n" -#: ../src/notification.c:196 +#: ../src/notification.c:198 msgid "Zenity notification" msgstr "Zenity-melding" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Spørsmål" #: ../src/zenity.ui.h:13 msgid "Running..." -msgstr "Kjører..." +msgstr "Kjører …" #: ../src/zenity.ui.h:14 msgid "Select a date from below." @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Setter et filter for filnavn" #. Help for file-filter argument (name and patterns for file selection) #: ../src/option.c:430 msgid "NAME | PATTERN1 PATTERN2 ..." -msgstr "NAVN | MØNSTER1 MØNSTER2 ..." +msgstr "NAVN | MØNSTER1 MØNSTER2 …" #: ../src/option.c:444 msgid "Display list dialog" |