diff options
| author | André Fabian Silva Delgado <emulatorman@parabola.nu> | 2016-09-11 05:25:08 -0300 |
|---|---|---|
| committer | André Fabian Silva Delgado <emulatorman@parabola.nu> | 2016-09-11 05:32:53 -0300 |
| commit | f03f2545b2423367729b36aa3911ce4c30240de1 (patch) | |
| tree | b2ae83ba23e066351a84a7f928dd186c6198cc56 /comics/gnu-and-bola/iot/pt_BR.po | |
| parent | 2ffd5e700841d6cefc5cdf767871b421329e68f7 (diff) | |
crazytoon let me know that GNU has a sports jacket, not a suit :P
Diffstat (limited to 'comics/gnu-and-bola/iot/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | comics/gnu-and-bola/iot/pt_BR.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/comics/gnu-and-bola/iot/pt_BR.po b/comics/gnu-and-bola/iot/pt_BR.po index ddec487..dd3cf43 100644 --- a/comics/gnu-and-bola/iot/pt_BR.po +++ b/comics/gnu-and-bola/iot/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Last-Translator: André Silva <emulatorman@parabola.nu>\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-10 05:21-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:22-0300\n" "Project-Id-Version: \n" "Language-Team: Portuguese <dev@lists.parabola.nu>\n" "Language: pt_BR\n" @@ -37,11 +37,11 @@ msgid "WE HEAR EVERYTHING YOU DO WITH YOUR WIFE FOR YOUR SAFETY" msgstr "" "NÓS OUVIMOS TUDO O QUE VOCÊ E A SUA ESPOSA FAZEM PARA A SUA MAIOR SEGURANÇA" -msgid "WE WATCH YOU AND YOUR SUIT SO MOTHS DON'T APPEAR" -msgstr "NÓS VIGIAMOS VOCÊ E O SEU TERNO PARA QUE NÃO PEGUE TRAÇAS" +msgid "WE WATCH YOU AND YOUR SPORTS JACKET SO MOTHS DON'T APPEAR" +msgstr "NÓS VIGIAMOS VOCÊ E O SEU PALETÓ PARA QUE NÃO PEGUE TRAÇAS" -msgid "THIS SUIT CONTAINS SECURITY CHIPS FOR YOUR ARMPIT CONTROL" -msgstr "ESTE TERNO CONTÉM CHIPS DE SEGURANÇA PARA O CONTROLE DO SEU SOVACO" +msgid "THIS SPORTS JACKET CONTAINS SECURITY CHIPS FOR YOUR ARMPIT CONTROL" +msgstr "ESTE PALETÓ CONTÉM CHIPS DE SEGURANÇA PARA O CONTROLE DO SEU SOVACO" msgid "PONY TV" msgstr "TV PONY" |