diff options
Diffstat (limited to 'comics/gnu-and-bola/iot/en_US.po')
| -rw-r--r-- | comics/gnu-and-bola/iot/en_US.po | 170 |
1 files changed, 170 insertions, 0 deletions
diff --git a/comics/gnu-and-bola/iot/en_US.po b/comics/gnu-and-bola/iot/en_US.po new file mode 100644 index 0000000..b65f4c5 --- /dev/null +++ b/comics/gnu-and-bola/iot/en_US.po @@ -0,0 +1,170 @@ +# Header entry was created by Lokalize. +# +# Parabola project, 2016. +# Brandon Schoech <bms@mm.st>, 2016. +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Last-Translator: Brandon Schoech <bms@mm.st>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-13 22:14-0700\n" +"Project-Id-Version: \n" +"Language-Team: English <dev@lists.parabola.nu>\n" +"Language: en_US\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.8\n" +"POT-Creation-Date: \n" + +msgid "HAPPY BATHTUB" +msgstr "HAPPY BATHTUB" + +msgid "YOU'RE WATCHED SO YOU CAN HAVE A HAPPY BATH" +msgstr "YOU'RE WATCHED SO YOU CAN HAVE A HAPPY BATH" + +msgid "SNEAKERS" +msgstr "SNEAKERS" + +msgid "WE WATCH YOUR STEPS FOR YOUR SAFETY" +msgstr "WE WATCH YOUR STEPS FOR YOUR SAFETY" + +msgid "SNEAKERS, FOOT ODOUR" +msgstr "SNEAKERS, FOOT ODOR" + +msgid "HAPPY MATTRESS" +msgstr "HAPPY MATTRESS" + +msgid "WE HEAR EVERYTHING YOU DO WITH YOUR WIFE FOR YOUR SAFETY" +msgstr "WE HEAR EVERYTHING YOU DO WITH YOUR WIFE FOR YOUR SAFETY" + +msgid "WE WATCH YOU AND YOUR SPORTS JACKET SO MOTHS DON'T APPEAR" +msgstr "WE WATCH YOU AND YOUR SPORT COAT TO KEEP AWAY MOTHS" + +msgid "THIS SPORTS JACKET CONTAINS SECURITY CHIPS FOR YOUR ARMPIT CONTROL" +msgstr "THIS SPORT COAT CONTAINS SECURITY CHIPS FOR YOUR ARMPIT CONTROL" + +msgid "PONY TV" +msgstr "PONY TV" + +msgid "" +"WHILE YOU'RE WATCHING TV, WE FILM YOU, EVEN ON YOUR HONEYMOON, FOR YOUR SAFETY" +msgstr "" +"WHILE YOU'RE WATCHING TV, WE FILM YOU, EVEN ON YOUR HONEYMOON, FOR YOUR SAFETY" + +msgid "HAPPY STOVE" +msgstr "HAPPY STOVE" + +msgid "FRIDGE" +msgstr "FRIDGE" + +msgid "WE WATCH YOUR FOOD 24/7, FOR YOUR SAFETY" +msgstr "WE WATCH YOUR FOOD 24/7, FOR YOUR SAFETY" + +msgid "YOUR POO WILL BE WATCHED FOR YOUR SAFETY" +msgstr "YOUR POOP WILL BE WATCHED FOR YOUR SAFETY" + +msgid "HAPPY POO" +msgstr "HAPPY POOP" + +msgid "THIS SHOWER CONTAINS SECURITY CHIPS FOR YOUR DIRT CONTROL" +msgstr "THIS SHOWER CONTAINS SECURITY CHIPS FOR YOUR DIRT CONTROL" + +msgid "HE, HE, HE!! GOODBYE FILTHY SHOWER!!" +msgstr "HE, HE, HE!! GOODBYE FILTHY SHOWER!!" + +msgid "" +"... AND GOODBYE TO ALL MY POO AND BOTTOM SURVEILLANCE TOO, AND EVERY TIME YOU " +"FILMED ME, JUNK TV!! WHILE I WAS WITH MY WIFE... AND YOU AS WELL MATTRESS, " +"HE, HE, HE!" +msgstr "" +"... AND GOODBYE TO ALL MY POOP AND ASS SURVEILLANCE TOO, AND EVERY TIME YOU" +" FILMED ME, JUNK TV!! WHILE I WAS WITH MY WIFE... AND YOU AS WELL MATTRESS," +" HE, HE, HE!" + +msgid "MY GOODNESS! ALL THAT HORSESHIT BLEW UP!!!" +msgstr "MY GOODNESS! ALL THAT HORSESHIT BLEW UP!!!" + +msgid "THAT'S IT! BURN IT, BURN IT ALL! GARBAGE!!!" +msgstr "THAT'S IT! BURN IT, BURN IT ALL! GARBAGE!!!" + +msgid "COOL! WE'LL GET A NICE BARBECUE FROM THAT FIRE!!" +msgstr "COOL! WE'LL GET A NICE BARBECUE FROM THAT FIRE!!" + +msgid "" +"WHAT BARBECUE ARE YOU TALKING ABOUT? THIS IS THE MOST IMPORTANT EVENT OF " +"HISTORY, THE BURNING OF ALL DIGITAL SURVEILLANCE GARBAGE OF HUMANKIND..." +msgstr "" +"WHAT BARBECUE ARE YOU TALKING ABOUT? THIS IS THE MOST IMPORTANT EVENT OF" +" HISTORY, THE BURNING OF ALL DIGITAL SURVEILLANCE GARBAGE OF HUMANKIND..." + +msgid "" +"I KNOW, I KNOW ABOUT THE BURNING OF TOILETS, FRIDGES, STOVES, CLOTHES, SHOES " +"AND EVERYTHING THERE IS. BUT SO IT HAPPENS THAT IT NO LONGER MAKES SENSE TO " +"BURN IT ALL!" +msgstr "" +"I KNOW, I KNOW ABOUT THE BURNING OF TOILETS, FRIDGES, STOVES, CLOTHES, SHOES," +" AND EVERYTHING THERE IS. BUT SO IT HAPPENS THAT IT NO LONGER MAKES SENSE TO" +" BURN IT ALL!" + +msgid "" +"SURPRISE! YOU DON'T NEED BURN YOUR HOUSE, CLOTHES, SHOES AND HOME APPLIANCES! " +"I CAN REMOVE ALL SURVEILLANCE CHIPS FROM THAT, AND FURTHERMORE ALSO FROM YOUR " +"HOUSE SUCH AS IN DOORS, WINDOWS, AND FROM YOUR WHOLE CAR..." +msgstr "" +"SURPRISE! YOU DON'T NEED TO BURN YOUR HOUSE, CLOTHES, SHOES, AND HOME" +" APPLIANCES! I CAN REMOVE ALL SURVEILLANCE CHIPS FROM THEM, AND FURTHERMORE" +" ALSO FROM YOUR HOUSE SUCH AS IN DOORS, WINDOWS, AND FROM YOUR WHOLE CAR..." + +msgid "MY HOUSE!!! MY HOUSE! MY, MY CAR!!!" +msgstr "MY HOUSE!!! MY HOUSE! MY, MY CAR!!!" + +msgid "" +"WHY DIDN'T YOU LET ME KNOW IN TIME THAT YOU WOULD REMOVE THE SURVEILLANCE " +"CHIPS!? NOW IT'S TOO LATE! I PUT A BOMB IN MY HOUSE AND CAR, AND EVERYTHING " +"WILL BLOW UP IN A MINUTE!!" +msgstr "" +"WHY DIDN'T YOU LET ME KNOW IN TIME THAT YOU WOULD REMOVE THE SURVEILLANCE" +" CHIPS!? NOW IT'S TOO LATE! I PUT A BOMB IN MY HOUSE AND CAR, AND EVERYTHING" +" WILL BLOW UP IN A MINUTE!!" + +msgid "" +"DON'T WORRY GNU! I WILL HELP YOU BUY YOUR FURNITURE, HOME APPLIANCES AND " +"CLOTHES..." +msgstr "" +"DON'T WORRY GNU! I WILL HELP YOU BUY YOUR FURNITURE, HOME APPLIANCES, AND" +" CLOTHES..." + +msgid "" +"LOOK ON THE BRIGHT SIDE OF LIFE... FROM NOW ON, YOU WILL HAVE A NEW HOUSE AND " +"CAR, AND STILL FREE AS IN FREEDOM" +msgstr "" +"LOOK ON THE BRIGHT SIDE OF LIFE... FROM NOW ON, YOU WILL HAVE A NEW HOUSE AND" +" CAR, AND STILL BE FREE AS IN FREEDOM" + +msgid "TRUST ME, BE AN OPTIMIST! THERE'S STILL TIME TO PUT OUT THE FUSE!" +msgstr "TRUST ME, BE AN OPTIMIST! THERE'S STILL TIME TO PUT OUT THE FUSE!" + +msgid "YOU'RE RIGHT! LET'S GO!!!" +msgstr "YOU'RE RIGHT! LET'S GO!!!" + +msgid "CUTE EXPLOSION, WASN'T IT?" +msgstr "CUTE EXPLOSION, WASN'T IT?" + +msgid "YOU KNOW WHAT... SOMETIMES I HATE YOU, CAT!" +msgstr "YOU KNOW WHAT... SOMETIMES I HATE YOU, CAT!" + +msgid "YOU KNOW, I FEEL THE SAME ABOUT YOU! YOU GNU!" +msgstr "YOU KNOW, I FEEL THE SAME ABOUT YOU! YOU GNU!" + +msgid "" +"Note: The meaning of the expression \"...GGGNNUUU...\" from the classic GNU " +"character is a suggestion to make decisions in favour of freedom but with " +"wisdom, peace and temperance." +msgstr "" +"Note: The meaning of the expression \"...GGGNNUUU...\" from the classic GNU" +" character is a suggestion to make decisions in favor of freedom but with" +" wisdom, peace, and temperance." + +msgid "YOU KNOW SOMETHING ELSE, THAT GNU IS MOCKING US!!!" +msgstr "YOU KNOW SOMETHING ELSE, THAT GNU IS MOCKING US!!!" + |