diff options
author | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2011-06-22 11:28:20 +0200 |
---|---|---|
committer | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2011-06-22 11:28:20 +0200 |
commit | 9db190c7e736ec8d063187d4241b59feaf7dc2d1 (patch) | |
tree | 46d1a0dee7febef5c2d57a9f7b972be16a163b3d /languages/messages/MessagesCdo.php | |
parent | 78677c7bbdcc9739f6c10c75935898a20e1acd9e (diff) |
update to MediaWiki 1.17.0
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesCdo.php')
-rw-r--r-- | languages/messages/MessagesCdo.php | 57 |
1 files changed, 27 insertions, 30 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesCdo.php b/languages/messages/MessagesCdo.php index 70646ac6..7dc5c627 100644 --- a/languages/messages/MessagesCdo.php +++ b/languages/messages/MessagesCdo.php @@ -22,7 +22,7 @@ $dateFormats = array( $messages = array( # User preference toggles -'tog-rememberpassword' => 'Giéu cī gá diêng-nō̤ gé diâng nguāi gì dióng-hô̤ gâe̤ng mĭk-mā', +'tog-rememberpassword' => 'Giéu cī gá diêng-nō̤ gé diâng nguāi gì dióng-hô̤ gâe̤ng mĭk-mā (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})', 'tog-watchcreations' => 'Gă-tiĕng nguāi kŭi gì hiĕk-miêng gáu nguāi gì gáng-sê-dăng', 'tog-watchdefault' => 'Gă-tiĕng nguāi siŭ-gāi gì hiĕk-miêng gáu nguāi gì gáng-sê-dăng', 'tog-watchmoves' => 'Gă-tiĕng nguāi iè-dông gì hiĕk-miêng gáu nguāi gì gáng-sê-dăng', @@ -220,7 +220,7 @@ Nṳ̄ gì dióng-hô̤ ī-gĭng kŭi hō̤ lāu. Dāng nṳ̄ â̤-sāi siŭ-g 'yourname' => 'Ê̤ṳng-hô-miàng', 'yourpassword' => 'Mĭk-mā', 'yourpasswordagain' => 'Dṳ̀ng-sĭng páh diē mĭk-mā', -'remembermypassword' => 'Giéu cī gá diêng-nō̤ gé diâng nguāi gì dióng-hô̤ gâe̤ng mĭk-mā.', +'remembermypassword' => 'Giéu cī gá diêng-nō̤ gé diâng nguāi gì dióng-hô̤ gâe̤ng mĭk-mā (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})', 'login' => 'Láuk-diē', 'loginprompt' => 'Páh kŭi cookies ciáh â̤ diē {{SITENAME}}.', 'userlogin' => 'Láuk-diē / kŭi dióng-hô̤', @@ -302,7 +302,6 @@ Iŏk-guō nṳ̄ dĭk-ciék áik \"{{int:savearticle}}\", '''nâ ô''' gà̤-dē 'yourtext' => 'Nṳ̄ gì ùng-cê', 'editingold' => "'''GĪNG-GÓ̤: Nṳ̄ hiêng-câi lā̤ siŭ-gāi ciā hiĕk-miêng ī-gĭng guó-gĭ gì bēng-buōng. Nṳ̄ nâ bō̤-còng ĭ, cī ciáh gô bēng-buōng cĭ-hâiu gì siŭ-gāi cêu mò̤ lāu.'''", 'yourdiff' => 'Chă-biék', -'longpagewarning' => "'''Gīng-gó̤: Buōng hiĕk ô $1 chiĕng-cê-ciék (''kilobyte'') dòng; ô siŏh piĕ báuk-lāng-ké (''browser'') mò̤ nièng-ngài piĕng-cĭk 32 chiĕng-cê-ciék cō̤-êu hĕ̤k-ciā gă dòng gì hiĕk. Chiāng sṳ̆-liòng ciŏng ciā hiĕk tiáh có̤ gă dōi gì dâung.'''", 'readonlywarning' => "'''Gīng-gó̤: Ôi lāu mì-hô buōng câng, só-gé̤ṳ-kó ké̤ṳk sō̤ kī lāu, gó-chṳ̄ cī-lùng nṳ̄ mò̤ nièng-ngài bō̤-còng nṳ̄ gì siŭ-gāi. Chiāng sĕng bō̤-còng diŏh nṳ̄ diêng-nō̤ buōng-dê, dīng nék-gū mâing gái ché.'''", 'protectedpagewarning' => "'''GĪNG-GÓ̤: Ciā hiĕk ī-gĭng ké̤ṳk sō̤ kī go̤ lāu, nâ ô guāng-lī-uòng â̤ siŭ-gāi ĭ.'''", 'semiprotectedpagewarning' => "'''Cé̤ṳ-é:''' Ciā hiĕk-miêng ī-gĭng ké̤ṳk bō̤-hô, gó-chṳ̄ nâ ô láuk-diē gì ê̤ṳng-hô â̤-sāi siŭ-gāi ĭ.", @@ -439,32 +438,32 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Siŏng-guăng gì gāi-biéng', # Upload -'upload' => 'Siông-duòng ùng-giông', -'uploadbtn' => 'Siông-duòng ùng-giông', -'reuploaddesc' => 'Duōng kó̤ siông-duòng dăng-dăng.', -'uploadnologin' => 'Mò̤ láuk-diē', -'uploadnologintext' => 'Sĕng [[Special:UserLogin|láuk-diē]] ciáh â̤-sāi siông-duòng ùng-giông.', -'uploaderror' => 'Siông-duòng ô dâng', -'uploadlog' => 'siông-duòng nĭk-cé', -'uploadlogpage' => 'Siông-duòng nĭk-cé', -'uploadlogpagetext' => 'Â-dā̤ sê gé-luŏh cī-bŏng ùng-giông siông-duòng gì dăng-dăng.', -'filename' => 'Ùng-giông-miàng', -'filedesc' => 'Cūng-giék', -'fileuploadsummary' => 'Cūng-giék:', -'filesource' => 'Lài-nguòng:', -'uploadedfiles' => 'Siông-duòng ùng-giông', -'ignorewarning' => 'Mò̤ sê̤ṳ gīng-gó̤ bō̤-còng ùng-giông.', -'ignorewarnings' => 'Mò̤ sê̤ṳ gīng-gó̤', -'fileexists' => "Ī-gĭng ô siŏh bĭk dè̤ng miàng ùng-giông, nṳ̄ nâ mâ̤ káuk-dêng nṳ̄ sê-ng-sê dŏng-cĭng páh-sáung gāi-biéng ĭ, chiāng giēng-chă '''<tt>[[:$1]]</tt>'''. +'upload' => 'Siông-duòng ùng-giông', +'uploadbtn' => 'Siông-duòng ùng-giông', +'reuploaddesc' => 'Duōng kó̤ siông-duòng dăng-dăng.', +'uploadnologin' => 'Mò̤ láuk-diē', +'uploadnologintext' => 'Sĕng [[Special:UserLogin|láuk-diē]] ciáh â̤-sāi siông-duòng ùng-giông.', +'uploaderror' => 'Siông-duòng ô dâng', +'uploadlog' => 'siông-duòng nĭk-cé', +'uploadlogpage' => 'Siông-duòng nĭk-cé', +'uploadlogpagetext' => 'Â-dā̤ sê gé-luŏh cī-bŏng ùng-giông siông-duòng gì dăng-dăng.', +'filename' => 'Ùng-giông-miàng', +'filedesc' => 'Cūng-giék', +'fileuploadsummary' => 'Cūng-giék:', +'filesource' => 'Lài-nguòng:', +'uploadedfiles' => 'Siông-duòng ùng-giông', +'ignorewarning' => 'Mò̤ sê̤ṳ gīng-gó̤ bō̤-còng ùng-giông.', +'ignorewarnings' => 'Mò̤ sê̤ṳ gīng-gó̤', +'fileexists' => "Ī-gĭng ô siŏh bĭk dè̤ng miàng ùng-giông, nṳ̄ nâ mâ̤ káuk-dêng nṳ̄ sê-ng-sê dŏng-cĭng páh-sáung gāi-biéng ĭ, chiāng giēng-chă '''<tt>[[:$1]]</tt>'''. [[$1|thumb]]", -'successfulupload' => 'Siông-diòng sìng-gŭng', -'uploadwarning' => 'Siông-duòng gīng-gó̤', -'savefile' => 'Bō̤-còng ùng-giông', -'uploadedimage' => 'siông-duòng "[[$1]]"', -'uploadvirus' => 'Ciā ùng-giông ô bêng-dŭk! Sá̤-ciék: $1', -'sourcefilename' => 'Nguòng-sṳ̄ ùng-giông-miàng:', -'destfilename' => 'Mŭk-biĕu ùng-giông-miàng:', -'watchthisupload' => 'Gáng-sê ciā hiĕk', +'uploadwarning' => 'Siông-duòng gīng-gó̤', +'savefile' => 'Bō̤-còng ùng-giông', +'uploadedimage' => 'siông-duòng "[[$1]]"', +'uploadvirus' => 'Ciā ùng-giông ô bêng-dŭk! Sá̤-ciék: $1', +'sourcefilename' => 'Nguòng-sṳ̄ ùng-giông-miàng:', +'destfilename' => 'Mŭk-biĕu ùng-giông-miàng:', +'watchthisupload' => 'Gáng-sê ciā hiĕk', +'upload-success-subj' => 'Siông-diòng sìng-gŭng', # Special:ListFiles 'imgfile' => 'ùng-giông', @@ -590,7 +589,6 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g # Watchlist 'watchlist' => 'Nguāi gì gáng-sê-dăng', 'mywatchlist' => 'Nguāi gì gáng-sê-dăng', -'watchlistfor' => "('''$1''' gì)", 'nowatchlist' => 'Nṳ̄ gì gáng-sê-dăng gà̤-dēng mò̤ dèu-mĕ̤k.', 'watchnologin' => 'Mò̤ láuk diē', 'addedwatch' => 'Gă-tiĕng gáu gáng-sê-dăng', @@ -735,7 +733,6 @@ Có̤i âu gì siŭ-gāi sê [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Tō̤-lâung]]) sū 'ipb-edit-dropdown' => 'Siŭ-gāi hŭng-sō̤ nguòng-ĭng', 'ipb-unblock-addr' => 'Gāi-hŭng $1', 'ipb-unblock' => 'Gāi-hŭng siŏh ciáh ê̤ṳng-hô hĕ̤k IP dê-cī', -'ipb-blocklist-addr' => 'Káng dó̤i $1 gì hŭng-sō̤ dăng-dăng', 'ipb-blocklist' => 'Káng hŭng-sō̤ dăng-dăng', 'unblockip' => 'Gāi-hŭng ê̤ṳng-hô', 'ipusubmit' => 'Gāi-hŭng ciā dê-cī', |