update to MediaWiki 1.15.5

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesQu.php b/languages/messages/MessagesQu.php
index 2c124002..4b0e3b77 100644
--- a/languages/messages/MessagesQu.php
+++ b/languages/messages/MessagesQu.php
@@ -610,8 +610,8 @@ Yaykuna rimaykitaqa aypalla hukcharqunkiñachá icha huk mit'alla yaykuna rimata
 'headline_tip'    => "Iskay ñiqi hanaq siq'i qillqa",
 'math_sample'     => 'Kayman minuywata qillqamuy',
 'math_tip'        => 'Yupana minuywa (LaTeX)',
-'nowiki_sample'   => 'Kayman mana sumaqchasqa qillqata yapamuy',
-'nowiki_tip'      => 'Wiki sumaqchayta qhawarpariy',
+'nowiki_sample'   => "Kayman mana wiki rikch'akuyniyuq qillqata yapamuy",
+'nowiki_tip'      => "Wiki rikch'akuy ama kachunchu",
 'image_sample'    => 'Qhawarichiy.jpg',
 'image_tip'       => "Ch'aqtasqa rikcha",
 'media_tip'       => "Multimidya willañiqiman t'inki",
@@ -856,7 +856,7 @@ Ama hina kaspa, ruraykachanaykita takyachiy, saqinakunata riqsispayki, [[{{Media
 'revdelete-suppress'             => 'Kamachiqkunamantapas willakunata huk ruraqkunamanta hina raqpay',
 'revdelete-hide-image'           => 'Willañiqip samiqninta pakay',
 'revdelete-unsuppress'           => "Qullusqamanta paqarisqa llamk'apusqakunapaq saywachanakunata raqpay",
-'revdelete-log'                  => 'Kayrayku qullusqa:',
+'revdelete-log'                  => 'Kayrayku:',
 'revdelete-submit'               => "Akllasqa llamk'apusqapaq llamk'achiy",
 'revdelete-logentry'             => "hukchasqa [[$1]]-paq llamk'apusqap rikunalla kaynin",
 'logdelete-logentry'             => 'hukchasqa [[$1]]-paq tukusqap rikunalla kaynin',
@@ -1454,7 +1454,7 @@ Munaspaykiqa, [[Special:WhatLinksHere/$2|hunt'a sutisuyuta]] qhaway.",
 'filerevert'                => '$1-ta kutichiy',
 'filerevert-legend'         => 'Willañiqita kutichiy',
 'filerevert-intro'          => "'''[[Media:$1|$1]]''' nisqatam [$3, $2 pachapi $4 llamk'apusqaman] kutichichkanki.",
-'filerevert-comment'        => 'Willayniyki:',
+'filerevert-comment'        => 'Kayrayku:',
 'filerevert-defaultcomment' => '$2, $1 nisqa musuqchasqaman kutichisqa',
 'filerevert-submit'         => 'Kutichiy',
 'filerevert-success'        => "'''[[Media:$1|$1]]''' nisqaqa [$3, $2 pachapi $4 llamk'apusqaman] kutichisqañam.",
@@ -1465,7 +1465,7 @@ Munaspaykiqa, [[Special:WhatLinksHere/$2|hunt'a sutisuyuta]] qhaway.",
 'filedelete-legend'           => 'Willañiqita qulluy',
 'filedelete-intro'            => "'''[[Media:$1|$1]]''' sutiyuq willañiqitam qulluykachachkanki, tukuy wiñay kawsaynintapas.",
 'filedelete-intro-old'        => "'''[[Media:$1|$1]]''' musuqchasqatam qulluchkanki [$4 $3, $2] nisqamanta.",
-'filedelete-comment'          => 'Willapuy:',
+'filedelete-comment'          => 'Kayrayku:',
 'filedelete-submit'           => 'Qulluy',
 'filedelete-success'          => "'''$1''' qullusqañam.",
 'filedelete-success-old'      => "$3, $2 pachamanta '''[[Media:$1|$1]]''' llamk'apusqaqa qullusqañam.",
@@ -1802,7 +1802,7 @@ $2 nisqa p\'anqata qhaway ñaqha qullusqakunata rikunaykipaq.',
 'dellogpagetext'         => 'Kay qatiqpiqa lliwmanta aswan ñaqha qullusqakunatam rikunki. Rikuchisqa pachankunaqa sirwiqpa pachanpim.',
 'deletionlog'            => 'qullusqakuna',
 'reverted'               => 'Ñawpaq hukchasqata kutichiy',
-'deletecomment'          => 'Imarayku qullusqa',
+'deletecomment'          => 'Kayrayku:',
 'deleteotherreason'      => 'Huk rayku:',
 'deletereasonotherlist'  => 'Huk rayku',
 'deletereason-dropdown'  => "*Qulluypaq sapsi raykukuna
@@ -1839,7 +1839,7 @@ Ama hina kaspa, llika wamp'unaykipi \"Ñawpaqman\" (\"Back\") ñit'ispa ñawpaq
 'protect-title'               => '"$1"-ta amachaspa',
 'prot_1movedto2'              => '«[[$1]]» «[[$2]]»-man astasqa',
 'protect-legend'              => 'Amachayta takyachiy',
-'protectcomment'              => 'Kayrayku amachasqa:',
+'protectcomment'              => 'Kayrayku:',
 'protectexpiry'               => 'Amachaypa puchukaynin',
 'protect_expiry_invalid'      => 'Amachaypa puchukay pachanqa manam allinchu.',
 'protect_expiry_old'          => 'Amachaypa puchukay pachanqa ñawpa pachapim.',
@@ -1910,7 +1910,7 @@ Huklla llamk'apusqakunata paqarichinaykipaqqa, munasqayki llamk'apusqakunata akl
 'undeletelink'                 => 'qhaway/paqarichiy',
 'undeletereset'                => 'Mana imapas',
 'undeleteinvert'               => "Akllasqata t'ikray",
-'undeletecomment'              => 'Imarayku paqarichisqa:',
+'undeletecomment'              => 'Kayrayku:',
 'undeletedarticle'             => 'qullurqasqa "$1" paqarisqa',
 'undeletedrevisions'           => "{{PLURAL:$1|Huk paqarichisqa llamk'apusqa|$1 paqarichisqa llamk'apusqakuna}}",
 'undeletedrevisions-files'     => "{{PLURAL:$1|1 llamk'apusqaqa|$1 llamk'apusqakunaqa}} {{PLURAL:$2|1 willañiqipas|$2 willañiqikunapas}} paqarichisqam",
@@ -1987,7 +1987,7 @@ Willariy imaraykum hark'anki (ahinataq: sapaq wandaluchasqa p'anqakunamanta will
 'ipaddress'                       => 'IP huchha',
 'ipadressorusername'              => 'IP huchha icha ruraqpa sutin',
 'ipbexpiry'                       => "Hark'ay kaykama:",
-'ipbreason'                       => 'Imarayku:',
+'ipbreason'                       => 'Kayrayku:',
 'ipbreasonotherlist'              => 'Huk rayku',
 'ipbreason-dropdown'              => "*Hark'anapaq sapsi raykukuna
 ** Llulla willayta qillqamuy
@@ -2005,7 +2005,7 @@ Willariy imaraykum hark'anki (ahinataq: sapaq wandaluchasqa p'anqakunamanta will
 'ipbother'                        => 'Huk puchukana pacha:',
 'ipboptions'                      => "2 ura:2 hours,1 p'unchaw:1 day,3 p'unchaw:3 days,1 simana:1 week,2 simana:2 weeks,1 killa:1 month,3 killa:3 months,6 killa:6 months,1 wata:1 year,Wiña-wiñaypaq:infinite", # display1:time1,display2:time2,...
 'ipbotheroption'                  => 'huk',
-'ipbotherreason'                  => 'Huk imarayku:',
+'ipbotherreason'                  => 'Huk/aswan rayku:',
 'ipbhidename'                     => "Ruraqpa sutinta llamk'apusqakunamanta, sutisuyukunamantapas pakay",
 'ipbwatchuser'                    => "Kay ruraqpa p'anqanta rimachinantapas watiqay",
 'ipballowusertalk'                => "Kay ruraqta kikinpa rimanakuy p'anqanta hukchayta saqillay, hark'asqa kaptinpas",
@@ -2148,7 +2148,7 @@ Hinaptinqa, kay rimachina p'anqap samiqninta makiykiwan astanaykim tiyanqa.",
 'movesubpage'                  => "{{PLURAL:$1|Urin p'anqa|Urin p'anqakuna}}",
 'movesubpagetext'              => "Kay p'anqaqa kay qatiqpi rikunalla $1 {{PLURAL:$1|urin p'anqayuqmi|urin p'anqayuqmi}}:",
 'movenosubpage'                => "Kay p'anqaqa manam urin p'anqayuqchu.",
-'movereason'                   => 'Imarayku astasqa',
+'movereason'                   => 'Kayrayku:',
 'revertmove'                   => 'kutichiy',
 'delete_and_move'              => 'Qulluspa astay',
 'delete_and_move_text'         => '==Qullunam tiyan==
@@ -2417,7 +2417,7 @@ $1",
 
 # Media information
 'mediawarning'         => "'''Paqtataq''': Kay willañiqiqa millay wakichi qillqayuqchá.
-Payta rurachiyqa antañiqiqniykita llikaykitapas waqllinqachá.<hr />",
+Payta rurachiyqa antañiqiqniykita llikaykitapas waqllinqachá.",
 'imagemaxsize'         => "Willana p'anqakunapi rikchakunata kaykama saywachay:",
 'thumbsize'            => "Ch'iñicha rikchachap chhikan kaynin:",
 'widthheightpage'      => "$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|p'anqa|p'anqakuna}}",
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Sapsilla ñawpaq qhawariyta tukuykachay.',
 'watchlistedit-noitems'        => "Manam ima p'anqatapas watiqachkankichu.",
 'watchlistedit-normal-title'   => "Watiqana sutisuyuta llamk'apuy",
 'watchlistedit-normal-legend'  => "P'anqa sutikunata watiqana sutisuyumanta qichuy",
-'watchlistedit-normal-explain' => "Kay qatiqpiqa watiqana sutisuyuykipi p'anqa sutikunatam rikunki. P'anqa sutita qichunaykipaqqa chay sutip kinrayninpi kaq k'itichata ñit'iywan sananchaspa ''P'anqa sutita qichuy'' nisqata ñit'iy. [[Special:Watchlist/raw|Chawa watiqana sutisuyuta llamk'apuy]] nisqata ñit'iytapas atinkim.",
+'watchlistedit-normal-explain' => "Kay qatiqpiqa watiqana sutisuyuykipi p'anqa sutikunatam rikunki. P'anqa sutita qichunaykipaqqa chay sutip kinrayninpi kaq k'itichata ñit'iywan sananchaspa \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\" nisqata ñit'iy. [[Special:Watchlist/raw|Chawa watiqana sutisuyuta llamk'apuy]] nisqata ñit'iytapas atinkim.",
 'watchlistedit-normal-submit'  => "P'anqa sutikunata qichuy",
 'watchlistedit-normal-done'    => '{{PLURAL:$1|1 página ha sido borrada|$1 páginas han sido borradas}} de tu lista de seguimiento:',
 'watchlistedit-raw-title'      => "Chawa watiqana sutisuyuta llamk'apuy",
 'watchlistedit-raw-legend'     => "Chawa watiqana sutisuyuta llamk'apuy",
-'watchlistedit-raw-explain'    => "Kay qatiqpiqa watiqana sutisuyuykipi p'anqa sutikunatam rikunki. Sutisuyuta llamk'apuytam atinki sutikunata yapaspa icha qichuspa, huk sutim sapa siq'iman. Tukuspaykiqa, ''Sutisuyuta musuqchay'' nisqata ñit'iy. [[Special:Watchlist/edit|Sapsi llamk'apunaykitapas]] llamk'achiytam atinki.",
+'watchlistedit-raw-explain'    => "Kay qatiqpiqa watiqana sutisuyuykipi p'anqa sutikunatam rikunki. Sutisuyuta llamk'apuytam atinki sutikunata yapaspa icha qichuspa, huk sutim sapa siq'iman. Tukuspaykiqa, \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\" nisqata ñit'iy. [[Special:Watchlist/edit|Sapsi llamk'apunaykitapas]] llamk'achiytam atinki.",
 'watchlistedit-raw-titles'     => "P'anqakuna:",
 'watchlistedit-raw-submit'     => 'Watiqana sutisuyuta musuqchay',
 'watchlistedit-raw-done'       => 'Watiqana sutisuyuykiqa musuqchasqañam.',