diff options
Diffstat (limited to 'extensions/WikiEditor/i18n/sr-ec.json')
| -rw-r--r-- | extensions/WikiEditor/i18n/sr-ec.json | 44 |
1 files changed, 25 insertions, 19 deletions
diff --git a/extensions/WikiEditor/i18n/sr-ec.json b/extensions/WikiEditor/i18n/sr-ec.json index 87f8c5a7..113a05da 100644 --- a/extensions/WikiEditor/i18n/sr-ec.json +++ b/extensions/WikiEditor/i18n/sr-ec.json @@ -16,7 +16,7 @@ "wikieditor": "Напредно окружење за уређивање вики-текста", "wikieditor-desc": "Пружа прошириво корисничко окружење за уређивање викитекста и много модула са бројним могућностима", "wikieditor-wikitext-tab": "Викитекст", - "wikieditor-loading": "Учитавање", + "wikieditor-loading": "Учитавање...", "wikieditor-preview-preference": "Омогући упоредни преглед", "wikieditor-preview-tab": "Преглед", "wikieditor-preview-changes-tab": "Измене", @@ -33,12 +33,11 @@ "wikieditor-toolbar": "Алатна трака за уређивање", "wikieditor-toolbar-desc": "Алатна трака за уређивање с побољшаном употребљивошћу", "wikieditor-toolbar-preference": "Омогући побољшану траку за уређивање", - "wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Омогући прозорчад за убацивање веза, табела и више", - "wikieditor-toolbar-hidesig": "Сакриј дугме за потпис на страницама у главном именском простору", + "wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Омогући чаробњаке за убацивање веза, табела и више", "wikieditor-toolbar-loading": "Учитавам…", "wikieditor-toolbar-tool-bold": "Подебљано", "wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Подебљан текст", - "wikieditor-toolbar-tool-italic": "Курзив", + "wikieditor-toolbar-tool-italic": "Искошено", "wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Искошени текст", "wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Унутрашња веза", "wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Наслов везе", @@ -61,12 +60,13 @@ "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Неисправан наслов", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Спољашња веза", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Провера постојања странице...", + "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Вишезначна страница", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Наведени наслов је неисправан.", "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Спољашња веза коју сте унели изгледа као веза према другој вики страници. Да ли желите да је промените у унутрашњу везу?", "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Унутрашња веза", "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Спољашња веза", "wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Ниста унели ништа за повезивање.", - "wikieditor-toolbar-tool-file": "Уграђена датотека", + "wikieditor-toolbar-tool-file": "Убацивање датотеке", "wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Пример.jpg", "wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Убацивање датотеке", "wikieditor-toolbar-file-target": "Назив датотеке:", @@ -75,6 +75,7 @@ "wikieditor-toolbar-file-float": "Позиција:", "wikieditor-toolbar-file-default": "(подразумевано)", "wikieditor-toolbar-file-format": "Формат:", + "wikieditor-toolbar-file-format-none": "ништа", "wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Убаци", "wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Откажи", "wikieditor-toolbar-tool-reference": "Навод", @@ -97,7 +98,7 @@ "wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Ставка пописа с ознакама", "wikieditor-toolbar-tool-olist": "Нумерисани списак", "wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Ставка нумерисаног списка", - "wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Без вики обликовања", + "wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Без викиобликовања", "wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Убаците необликован текст овде", "wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Преусмерење", "wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Име циљне странице", @@ -128,7 +129,7 @@ "wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Убаци", "wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Откажи", "wikieditor-toolbar-tool-table-example-text": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.", - "wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Не можете да убацујете табеле с више од $1 ћелија с овим прозорчетом.", + "wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Не можете да убацујете табеле с више од $1 {{PLURAL:$1|ћелије|ћелија}} с овим прозорчетом.", "wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Нисте унели валидан број редова и колона", "wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Не можете да унесете табелу са 0 редова или колона.", "wikieditor-toolbar-tool-replace": "Тражи и замени", @@ -142,7 +143,7 @@ "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Замени све", "wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Затвори", "wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Претрага није пронашла резултате.", - "wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Направљених замена: $1.", + "wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Направљених {{PLURAL:$1|замена}}: $1.", "wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Нисте унели ништа за претрагу.", "wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Израз који сте унели није исправан: $1", "wikieditor-toolbar-section-characters": "Посебни знакови", @@ -155,7 +156,7 @@ "wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Наслови", "wikieditor-toolbar-help-page-list": "Спискови", "wikieditor-toolbar-help-page-file": "Датотеке", - "wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Наводи", + "wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Референце", "wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Разговор", "wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Искошено", "wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Искошени текст''", @@ -167,10 +168,11 @@ "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Подебљани и искошени текст'''''", "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Подебљани и искошени текст</em></strong>", "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Унутрашња веза", - "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Наслов странице|Наслов везе]]<br />[[Наслов странице]]", - "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Назив везе</a><br /><a href='#'>Наслов странице</a>", + "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Наслов странице]]<br />[[Наслов странице|Назив везе]]", + "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Наслов странице</a><br /><a href='#'>Назив везе</a>", "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Спољашња веза", "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.primer.org Назив везе]<br />[http://www.primer.org]<br />http://www.primer.org", + "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Назив везе</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.primer.org</a>", "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Наслов другог нивоа", "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Текст наслова ==", "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Текст наслова</h2>", @@ -189,19 +191,23 @@ "wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Нумерисани списак", "wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Ставка<br /># Ставка", "wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Ставка</li><li>Ставка</li></ol>", - "wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Уграђена датотека", + "wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Убацивање датотеке", "wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Пример.png|$2|$3]]", - "wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Навод", - "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Текст странице.<ref name=\"test\">[http://www.primer.org Текст везе], додатни текст.</ref>", + "wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Опис слике", + "wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Референца", + "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Текст странице.<ref>[http://www.primer.org Текст везе], додатни текст.</ref>", "wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Текст странице.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>", - "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Додатна употреба истог навода", + "wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Именована референца", + "wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Текст странице.<ref name=\"test\">[http://www.primer.org Текст везе]</ref>", + "wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Текст странице.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>", + "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Додатна употреба исте референце", "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-syntax": "<ref name=\"проба\" />", - "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Текст странице.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>", - "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Прикажи наводе", + "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Текст странице.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>", + "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Приказивање референци", "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-syntax": "<наводи />", - "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.primer.org' class='external text' href='#'>Текст везе</a>, додатни текст.</li></ol>", + "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.primer.org' class='external text' href='#'>Текст везе</a>, додатни текст.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.primer.org' class='external text' href='#'>Текст везе</a></li></ol>", "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Потпис с тренутним временом", - "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Корисник</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>разговор</a>) 15:54, 10. јун 2009. (UTC)", + "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Корисник</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>разговор</a>) 15:54, 10. јун 2009. (UTC)", "wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Потпис", "wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Корисничко име</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>разговор</a>)", "wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Увлачење", |