diff options
Diffstat (limited to 'includes/api/i18n/he.json')
| -rw-r--r-- | includes/api/i18n/he.json | 1185 |
1 files changed, 1161 insertions, 24 deletions
diff --git a/includes/api/i18n/he.json b/includes/api/i18n/he.json index fcc7f7bd..5cd1d944 100644 --- a/includes/api/i18n/he.json +++ b/includes/api/i18n/he.json @@ -6,15 +6,46 @@ "Inkbug", "Danny-w", "YaronSh", - "ערן" + "ערן", + "LaG roiL", + "Elyashiv", + "Umherirrender" ] }, + "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|תיעוד]]\n* [[mw:API:FAQ|שו\"ת]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api רשימת דיוור]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce הודעות על API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R באגים ובקשות]\n</div>\n<strong>מצב:</strong> כל האפשרויות שמוצגות בדף הזה אמורות לעבוד, אבל ה־API עדיין בפיתוח פעיל, ויכול להשתנות בכל זמן. עשו מינוי ל [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ רשימת הדיוור mediawiki-api-announce] להודעות על עדכונים.\n\n<strong>בקשות שגויות:</strong> כשבקשות שגויות נשלחות ל־API, תישלח כותרת HTTP עם המפתח \"MediaWiki-API-Error\" ואז גם הערך של הכותרת וגם קוד השגיאה יוגדרו לאותו ערך. למידע נוסף ר' [[mw:API:Errors_and_warnings|API: שגיאות ואזהרות]].", "apihelp-main-param-action": "איזו פעולה לבצע.", - "apihelp-main-param-format": "התבנית של הפלט.", - "apihelp-main-param-curtimestamp": "הכללת חותמת הזמן הנוכחית בתוצאה.", + "apihelp-main-param-format": "תסדיר הפלט.", + "apihelp-main-param-maxlag": "שיהוי מרבי יכול לשמש כשמדיה־ויקי מותקנת בצביר עם מסד נתונים משוכפל. כדי לחסוך בפעולות שגורמות יותר שיהוי בשכפול אתר, הפרמטר הזה יכול לגרום ללקוח להמתין עד ששיהוי השכפול יורד מתחת לערך שצוין. במקרה של שיהוי מוגזם, קוד השגיאה <samp>maxlag</samp> מוחזר עם הודעה כמו <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />ר' [[mw:Manual:Maxlag_parameter|מדריך למשתמש: פרמטר maxlag]] למידע נוסף.", + "apihelp-main-param-smaxage": "הגדרת כותרת בקרת מטמון HTTP <code>s-maxage</code> למספר כזה של שניות.", + "apihelp-main-param-maxage": "הגדרת כותרת בקרת מטמון HTTP <code>max-age</code> למספר כזה של שניות.", + "apihelp-main-param-assert": "לוודא שהמשתמש נכנס אם זה מוגדר ל־<kbd>user</kbd>, או שיש לו הרשאת בוט אם זה <kbd>bot</kbd>.", + "apihelp-main-param-requestid": "כל ערך שיינתן כאן ייכלל בתשובה. אפשר להשתמש בזה כדי להבדיל בין בקשות.", + "apihelp-main-param-servedby": "לכלול את שם המארח ששירת את הבקשה בתוצאות.", + "apihelp-main-param-curtimestamp": "הכללת חותם־הזמן הנוכחי בתוצאה.", + "apihelp-main-param-origin": "בעת גישה ל־API עם בקשת AJAX חוצה מתחמים (CORS), יש להציב כאן את המתחם שהבקשה יוצאת ממנו. זה היה להיות כלול בכל בקשה מקדימה, ולכן הוא חייב להיות חלק מה־URI של הבקשה (לא גוף ה־POST). זה חייב להיות תואם במדויק לאחד המקורות בכותרת <code>Origin</code>, כך שזה צריך להיות מוגדר למשהו כמו <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> או <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. אם הפרמטר הזה אינו תואם לכותרת <code>Origin</code>, תוחזר תשובת 403. אם הפרמטר הזה תורם לכותרת <code>Origin</code> והמקור נמצא ברשימה הלבנה, תוגדר כותרת <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.", + "apihelp-main-param-uselang": "באיזו שפה להשתמש לתרגומי הודעות. אפשר לקבל רשימת קודים מ־<kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> עם <kbd>siprop=languages</kbd> או לציין <kbd>user</kbd> כדי להשתמש בהעדפת השפה של המשתמש הנוכחי, או להגדיר את <kbd>content</kbd> להשתמש בקוד השפה של הוויקי הזה.", "apihelp-block-description": "חסימת משתמש.", "apihelp-block-param-user": "שם משתמש, כתובת IP, או טווח IP שהנך רוצה לחסום.", + "apihelp-block-param-expiry": "זמן תפוגה. יכול להיות יחסי (למשל <kbd>5 months</kbd> או <kbd>2 weeks</kbd>) או מוחלט (למשל <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). אם זה מוגדר ל־<kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, או <kbd>never</kbd>, החסימה לא תפוג לעולם.", "apihelp-block-param-reason": "סיבה לחסימה.", + "apihelp-block-param-anononly": "לחסום משתמשים אלמוניים בלבד (דהיינו, השבתת עריכות אלמוניות מכתובת ה־IP הזאת)", + "apihelp-block-param-nocreate": "מניעת יצירת חשבונות", + "apihelp-block-param-autoblock": "חסימה אוטומטית גם של כתובת ה־IP האחרונה שהשתמש בה ושל כל כתובת IP שינסה להשתמש בה בעתיד.", + "apihelp-block-param-noemail": "למנוע ממשתמש לשלוח דואר אלקטרוני דרך הוויקי. (דורש את ההרשאה <code>blockemail</code>).", + "apihelp-block-param-hidename": "הסרת השם מיומן החסימות. (דורש את ההרשאה <code>hideuser</code>.)", + "apihelp-block-param-allowusertalk": "לאפשר למשתמש לערוך את דף השיחה שלו או שלה (תלוי ב־<var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).", + "apihelp-block-param-reblock": "אם המשתמש כבר חסום, לדרוס את החסימה הנוכחית.", + "apihelp-block-param-watchuser": "לעקוב אחרי דף המשתמש ודף השיחה של המשתמש או של כתובת ה־IP.", + "apihelp-block-example-ip-simple": "חסימת כתובת ה־IP <kbd>192.0.2.5</kbd> לשלושה ימים עם הסיבה <kbd>First strike</kbd>.", + "apihelp-block-example-user-complex": "חסימת המשתמש <kbd>Vandal</kbd> ללא הגבלת זמן עם הסיבה <kbd>Vandalism</kbd>, ומניעת יצירת חשבובות חדשים ושליחת דוא\"ל.", + "apihelp-checktoken-description": "בדיקת התקינות של האסימון מ־<kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.", + "apihelp-checktoken-param-type": "סוג האסימון שבבדיקה.", + "apihelp-checktoken-param-token": "איזה אסימון לבדוק.", + "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "הגיל המרבי המותר של האסימון, בשניות.", + "apihelp-checktoken-example-simple": "בדיקת התקינות של אסימון <kbd>csrf</kbd>.", + "apihelp-clearhasmsg-description": "מנקה את דגל <code>hasmsg</code> עבור המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-clearhasmsg-example-1": "לנקות את דגל <code>hasmsg</code> עבור המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-compare-description": "קבלת ההבדל בין 2 דפים.\n\nיש להעביר מספר גרסה, כותרת דף או מזהה דף גם ל־\"from\" וגם ל־\"to\".", "apihelp-compare-param-fromtitle": "כותרת ראשונה להשוואה.", "apihelp-compare-param-fromid": "מס׳ זיהוי של העמוד הראשון להשוואה.", "apihelp-compare-param-fromrev": "גרסה ראשונה להשוואה.", @@ -39,19 +70,86 @@ "apihelp-delete-param-pageid": "מס׳ הזיהוי של העמוד למחיקה. לא ניתן להשתמש בשילוב עם <var>$1title</var>.", "apihelp-delete-param-reason": "סיבת המחיקה. אם לא הוגדרה, תתווסף סיבה שנוצרה אוטומטית.", "apihelp-delete-param-watch": "הוספת העמוד לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-delete-param-watchlist": "הוספה או הסרה של הדף ללא תנאי מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי, להשתמש בהעדפות או לא לשנות את המעקב.", "apihelp-delete-param-unwatch": "הסרת הדף מרשימת המעקב של של המשתמש הנוכחי.", - "apihelp-delete-example-simple": "מחיקת הדף הראשי", + "apihelp-delete-param-oldimage": "שם התמונה הישנה למחיקה כפי שסופק ל־[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].", + "apihelp-delete-example-simple": "מחיקת <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-delete-example-reason": "מחיקת <kbd>Main Page</kbd>. סיבה: <kbd>Preparing for move</kbd>.", + "apihelp-disabled-description": "היחידה הזאת כובתה.", + "apihelp-edit-description": "יצירה ועריכה של דפים.", + "apihelp-edit-param-title": "שם הדף לעריכה. לא לשימוש עם <var>$1pageid</var>.", + "apihelp-edit-param-pageid": "מזהה הדף לעריכה. לא לשימוש עם <var>$1title</var>.", + "apihelp-edit-param-section": "מספר הפסקה <kbd>0</kbd> לפסקה העליונה, <kbd>new</kbd> לפסקה חדשה.", + "apihelp-edit-param-sectiontitle": "הכותרת לפסקה החדשה.", "apihelp-edit-param-text": "תוכן הדף.", + "apihelp-edit-param-summary": "תקציר עריכה. גם גותרת פסקה כש־$1section=new ו־$1sectiontitle אינו מוגדר.", + "apihelp-edit-param-tags": "אילו תגי שינוי להחיל על הגרסה.", "apihelp-edit-param-minor": "עריכה משנית.", + "apihelp-edit-param-notminor": "שינוי לא משני.", + "apihelp-edit-param-bot": "סימון עריכה זו כבוט.", + "apihelp-edit-param-basetimestamp": "חותם־זמן של גרסת הבסיס, משמש לזיהוי התנגשויות עריכה. אפשר לקבל אותו באמצעות [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].", + "apihelp-edit-param-starttimestamp": "חותם־הזמן של תחילת תהליך העריכה, משמש לזיהוי התנגשויות. אפשר לקבל ערך מתאים באמצעות <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> בעת תחילת תהליך העריכה (למשל בזמן טעינת תוכן הדף לעריכה).", + "apihelp-edit-param-recreate": "לעקוב את כל הטעויות על כך שהדף נמחק בינתיים.", + "apihelp-edit-param-createonly": "לא לערוך את הדף אם הוא כבר קיים.", + "apihelp-edit-param-nocreate": "לזרוק שגיאה אם הדף אינו קיים.", + "apihelp-edit-param-watch": "הוספת העמוד לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-edit-param-unwatch": "הסרת הדף מרשימת המעקב של של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-edit-param-watchlist": "להוסיף את הדף לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי או להסיר אותו משם, להשתמש בהעדפות, או לא לשנות את מצב המעקב.", + "apihelp-edit-param-md5": "גיבוב MD5 של הפרמטר $1text או צירוף של הפטמטרים $1prependtext ו־$1appendtext. אם זה מוגדר, העריכה לא תיעשה אלא אם כן הגיבוב נכון.", + "apihelp-edit-param-prependtext": "הוספת הטקסט הזה לתחילת הדף. דורס את $1text.", + "apihelp-edit-param-appendtext": "הוספת הטקסט הזה לסוף הדף. דורס את $1text.\n\nיש להשתמש ב־$1section=new כדי להוסיף פסקה חדשה, ולא בפרמטר הזה.", + "apihelp-edit-param-undo": "לבטל את הגרסה הזאת. דורס את $1text, $1prependtext ו־$1appendtext.", + "apihelp-edit-param-undoafter": "ביטול כל הגרסאות מ־$1undo עד כאן. אם זה לא מוגדר, לבטל רק גרסה אחת.", + "apihelp-edit-param-redirect": "לפתור הפניות אוטומטית.", + "apihelp-edit-param-contentformat": "תסדיר להסדרת תוכן שמשמש את טקסט הקלט.", + "apihelp-edit-param-contentmodel": "מודל התוכן של התוכן החדש.", + "apihelp-edit-param-token": "האסימון תמיד צריך להישלח בתור הפרמטר האחרון, או לפחות אחרי הפרמטר $1text parameter.", "apihelp-edit-example-edit": "עריכת דף", + "apihelp-edit-example-prepend": "הוספת <kbd>__NOTOC__</kbd> לתחילת העמוד.", + "apihelp-edit-example-undo": "ביטול גרסאות מ־13579 עד 13585 עם תקציר אוטומטי.", "apihelp-emailuser-description": "שליחת דוא\"ל למשתמש.", + "apihelp-emailuser-param-target": "לאיזה משתמש לשלוח דוא\"ל.", + "apihelp-emailuser-param-subject": "כותרת נושא.", + "apihelp-emailuser-param-text": "גוף הדואר.", + "apihelp-emailuser-param-ccme": "שליחת עותק של הדואר הזה אליי.", + "apihelp-emailuser-example-email": "שליחת דוא\"ל למשתמש <kbd>WikiSysop</kbd> עם הטקסט <kbd>Content</kbd>.", + "apihelp-expandtemplates-description": "הרחבת כל התבניות בקוד הוויקי.", "apihelp-expandtemplates-param-title": "כותרת הדף.", + "apihelp-expandtemplates-param-text": "איזה קוד ויקי להמיר.", + "apihelp-expandtemplates-param-revid": "מזהה גרסה, עבור <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> ומשתנים דומים.", + "apihelp-expandtemplates-param-prop": "אילו חלקי מידע לקבל.\n\nיש לשים לכך שאם לא נבחרו ערכים, התוצאה תכיל את קוד הוויקי, אבל הפלט יהיה בתסדיר מיושן.", + "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "קוד הוויקי המורחב.", + "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "קטגוריות כלשהן שקיימות בקלט ואינן מיוצגות בפלט הוויקיטקסט.", + "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "מאפייני דף המוגדרים במילות קסם מורחבות בקוד ויקי.", + "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "האם הפלט הוא נדיף ואין להשתמש בו במקום אחר בעמוד.", + "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "הזמן המרבי שאחריו המטמונים של התוצאה צריכים לפוג.", + "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules": "כל יחידות ה־ResourceLoader שפונקציות מפענח ביקשו לוסיף לפלט. יש לבקש את <kbd>jsconfigvars</kbd> או את <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> יחד עם <kbd>modules</kbd>.", + "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה.", + "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה בתור מחרוזת JSON.", + "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "עץ פענוח XML של הקלט.", + "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "האם לכלול הערות HTML בפלט.", + "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "יצירת עץ פענוח XML (מוחלף ב־$1prop=parsetree).", + "apihelp-expandtemplates-example-simple": "להרחיב את קוד הוויקי <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.", + "apihelp-feedcontributions-description": "החזרת הזנת תרומות משתמש.", + "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "תסדיר ההזנה.", + "apihelp-feedcontributions-param-user": "לקבל תרומות של אילו משמשים.", + "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "לפי איזה מרחב שם לסנן את התרומות.", "apihelp-feedcontributions-param-year": "החל משנה (ולפני כן).", "apihelp-feedcontributions-param-month": "החל מחודש (ולפני כן).", "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "סינון תרומות בעלות התגיות הבאות.", "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "הצגת תרומות שנמחקו בלבד.", "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "הצגת עריכות שהן הגרסה העדכנית ביותר בלבד.", + "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "להציג רק עריכות שהן יצירות דפים.", + "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "להציג את ההבדל בגודל בין גרסאות.", "apihelp-feedcontributions-example-simple": "החזרת תרומות עבור המשתמש <kbd>Example</kbd>.", + "apihelp-feedrecentchanges-description": "להחזיר הזנת שינויים אחרונים.", + "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "תסדיר ההזנה.", + "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "לאיזה מרחב שם להגביל את התוצאות.", + "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "כל מרחבי השם למעט זה שנבחר.", + "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "לכלול מרחב שם משויך (שיחה או ראשי).", + "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "לכמה ימים להגביל את התוצאות.", + "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "המספר המרבי של התוצאות להחזיר.", + "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "להציג תוצאות מאז.", "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "הסתרת שינוים משניים.", "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "הסתרת שינויים שנעשו על ידי בוטים.", "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "הסתרת שינויים שנעשו על ידי אנונימים.", @@ -60,12 +158,46 @@ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "הסתרת שינוים שנעשו על ידי המשתמש הנוכחי.", "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "סינון לפי תגית.", "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "הצגת שינויים שנעשו בדפים המקושרים לדף זה בלבד.", + "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "להציג את השינויים בדפים שמקושרים לדף שנבחר במקום זה.", "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "הצגת שינויים אחרונים.", "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "הצגת שינויים אחרונים עבור 30 ימים.", + "apihelp-feedwatchlist-description": "החזרת הזנת רשימת מעקב.", + "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "תסדיר ההזנה.", + "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "רשימת דפים ששונו בתוך מספר כזה של שעות מעכשיו.", + "apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "לקשר ישר לפסקאות ששונו אם אפשר.", + "apihelp-feedwatchlist-example-default": "הצגת הזנת רשימת מעקב.", + "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "להציג את כל השינויים בדפים שבמעקב ב־6 השעות האחרונות.", + "apihelp-filerevert-description": "לשחזר את הקובץ לגרסה ישנה יותר.", + "apihelp-filerevert-param-filename": "שם קובץ היעד, ללא התחילית File:.", + "apihelp-filerevert-param-comment": "הערת העלאה.", + "apihelp-filerevert-param-archivename": "שם הארכיון של הגרסה שאליה ישוחזר הקובץ.", + "apihelp-filerevert-example-revert": "לשחזר את <kbd>Wiki.png</kbd> לגרסה מ־<kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.", "apihelp-help-description": "הצגת עזרה עבור היחידות שצוינו.", + "apihelp-help-param-modules": "עזרה של אילו יחידות להציג (ערכים של הפרמטרים <var>action</var> ו־<var>format</var>, או <kbd>main</kbd>). אפשר להגדיר תת־יחידות עם <kbd>+</kbd>.", + "apihelp-help-param-submodules": "לכלול עזרה לתת־יחידות ליחידה שצוינה.", + "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "לכלול עזרה לתת־יחידות באופן רקורסיבי.", "apihelp-help-param-helpformat": "תסדיר פלט העזרה.", + "apihelp-help-param-wrap": "לעטוף את הפלט במבנה תשובת API תקני.", "apihelp-help-param-toc": "לכלול תוכן עניינים בפלט HTML.", + "apihelp-help-example-main": "עזרה ליחידה הראשית.", + "apihelp-help-example-recursive": "כל העזרה בדף אחד.", + "apihelp-help-example-help": "עזרה ליחידת העזרה עצמה.", + "apihelp-help-example-query": "עזרה לשתי תת־יחידות של שאילתה.", + "apihelp-imagerotate-description": "סיבוב של תמונה אחת או יותר.", + "apihelp-imagerotate-param-rotation": "בכמה מעלות לסובב בכיוון השעון.", + "apihelp-imagerotate-example-simple": "לסובב את <kbd>File:Example.png</kbd> ב־<kbd>90</kbd> מעלות.", + "apihelp-imagerotate-example-generator": "לסובב את כל התמונות ב־<kbd>Category:Flip</kbd> ב־<kbd>180</kbd> מעלות.", + "apihelp-import-description": "לייבא דף מוויקי אחר או מקובץ XML.\n\nיש לשים לב לכך שפעולת HTTP POST צריכה להיעשות בתור העלאת קובץ (כלומר, עם multipart/form-data) בזמן שליחת קובץ לפרמטר <var>xml</var>.", + "apihelp-import-param-summary": "תקציר יבוא.", "apihelp-import-param-xml": "קובץ XML שהועלה.", + "apihelp-import-param-interwikisource": "ליבוא בין אתרי ויקי: מאיזה ויקי לייבא.", + "apihelp-import-param-interwikipage": "ליבוא בין אתרי ויקי: איזה דף לייבא.", + "apihelp-import-param-fullhistory": "ליבוא בין אתרי ויקי: לייבר את ההיסטוריה המלאה, לא רק את הגרסה הנוכחית.", + "apihelp-import-param-templates": "ליבוא בין אתרי ויקי: לייבא גם את כל התבניות המוכללות.", + "apihelp-import-param-namespace": "לייבא למרחב השם הזה. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1rootpage</var>.", + "apihelp-import-param-rootpage": "לייבא בתור תת־משנה של הדף הזה. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1namespace</var>.", + "apihelp-import-example-import": "לייבא את [[meta:Help:ParserFunctions]] למרחב השם 100 עם היסטוריה מלאה.", + "apihelp-login-description": "להיכנס ולקבל עוגיות אימות.\n\nבמקרה של כניסה מוצלחת, העוגיות הדרושות תיכללנה בכותרות תשובות של HTTP. במקרה של כניסה לא מוצלחת, הניסיונות הבאים עשויים להיות חנוקים כדי להגביל תקיפות ניחוש ססמה אוטומטי.", "apihelp-login-param-name": "שם משתמש.", "apihelp-login-param-password": "ססמה.", "apihelp-login-param-domain": "שם מתחם (רשות).", @@ -75,84 +207,1089 @@ "apihelp-logout-description": "יציאה וניקוי של נתוני הפעילות.", "apihelp-logout-example-logout": "הוצאת המשתמש הנוכחי.", "apihelp-managetags-description": "ביצוע פעולות ניהוליות הקשורות בשינוי תגיות.", + "apihelp-managetags-param-operation": "איזו פעולה לבצע:\n;create:יצירת תג שינוי חדש לשימוש ידני.\n;delete:הסרת תג שינוי ממסד הנתונים, כולל הסרת התג מכל הגרסאות, עיולי שינויים אחרונים ועיולי יומן שהוא משמש בהן.\n;activate:הפעלת תג שינוי, ואפשור למשתמש להחיל אותו ידנית.\n;deactivate:כיבוי תג שינוי, ומניעה ממשתמשים להחיל אותו ידנית.", + "apihelp-managetags-param-tag": "תג ליצירה, מחיקה, הפעלה או כיבוי. ליצירת תג, התג לא צריך להיות קיים. למחיקת תג, התג צריך להיות קיים. להפעלת תג, התג צריך להתקיים ולא להיות בשימוש של הרחבה. לכיבוי תג, התג צריך להיות קיים ומוגדר ידנית.", + "apihelp-managetags-param-reason": "סיבה אופציונלית ליצירה, מחיקה, הפעלה או כיבוי של תג.", + "apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "האם להתעלם מכל האזהרות שמופיעות תוך כדי הפעולה.", + "apihelp-managetags-example-create": "יצירת תג בשם <kbd>spam</kbd> עם הסיבה <kbd>For use in edit patrolling</kbd>", + "apihelp-managetags-example-delete": "מחיקת התג <kbd>vandlaism</kbd> עם הסיבה <kbd>Misspelt</kbd>", + "apihelp-managetags-example-activate": "הפעלת התג <kbd>spam</kbd> עם הסיבה <kbd>For use in edit patrolling</kbd>", + "apihelp-managetags-example-deactivate": "כיבוי התג <kbd>spam</kbd> עם הסיבה <kbd>No longer required</kbd>", "apihelp-move-description": "העברת עמוד.", + "apihelp-move-param-from": "שם הדף ששמו ישונה. לא יכול לשמש יחד עם <var>$1fromid</var>.", + "apihelp-move-param-fromid": "מזהה הדף של הדף שצריך לשנות את שמו. לא יכול לשמש עם <var>$1from</var>.", + "apihelp-move-param-to": "לאיזו כותרת לשנות את שם הדף.", + "apihelp-move-param-reason": "הסיבה לשינוי השם.", + "apihelp-move-param-movetalk": "שינוי שם דף השיחה, אם הוא קיים.", + "apihelp-move-param-movesubpages": "שינוי השמות של דפי־המשנה, אם זה שייך.", + "apihelp-move-param-noredirect": "לא ליצור הפניה.", + "apihelp-move-param-watch": "הוספת הדף וההפניה לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-move-param-unwatch": "הסרת הדף וההפניה מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-move-param-watchlist": "הוספה או הסרה של הדף ללא תנאי מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי, להשתמש בהעדפות או לא לשנות את המעקב.", + "apihelp-move-param-ignorewarnings": "להתעלם מכל האזהרות.", + "apihelp-move-example-move": "העברת <kbd>Badtitle</kbd> ל־<kbd>Goodtitle</kbd> בלי להשאיר הפניה.", + "apihelp-opensearch-description": "חיפוש בוויקי בפרוטוקול OpenSearch.", "apihelp-opensearch-param-search": "מחרוזת לחיפוש.", + "apihelp-opensearch-param-limit": "המספר המרבי של התוצאות שתוחזרנה.", "apihelp-opensearch-param-namespace": "שמות מתחם לחיפוש.", + "apihelp-opensearch-param-suggest": "לא לעשות דבר אם <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> הוא false.", + "apihelp-opensearch-param-redirects": "איך לטפל בהפניות:\n;return:להחזיר את ההפניה עצמה.\n;resolve:להחזיר את דף היעד. יכול להחזיר פחות מ־$1limit תוצאות.\nמסיבות היסטוריות, בררת המחדל היא \"return\" עבור $1format=json ו־\"resolve\" עבור תסדירים אחרים.", "apihelp-opensearch-param-format": "תסדיר הפלט.", + "apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "אם אזהרות מוּעלות עם <kbd>format=json</kbd>, להחזיר שגיאת API במקום להתעלם מהן.", + "apihelp-opensearch-example-te": "חיפוש דפים שמתחילים ב־<kbd>Te</kbd>.", + "apihelp-options-description": "שינוי העדפות של המשתמש הנוכחי.\n\nרק אפשרויות שמוגדרות בליבה או באחת מההרחבות המותקנות, או אפשרויות עם מפתחות עם התחילית \"<code dir=\"ltr\">userjs-</code>\" (שמיועדות לשימוש תסריטי משתמשים) יכולות להיות מוגדרות.", + "apihelp-options-param-reset": "אתחול ההעדפות לבררות המחדל של האתר.", + "apihelp-options-param-resetkinds": "רשימת סוגי אפשרויות לאתחל כאשר מוגדרת האפשרות <var>$1reset</var>.", + "apihelp-options-param-change": "רשימת שינויים, בתסדיר name=value (למשל skin=vector). הערך אינו יכול להכיל תווי מקל (|). אם לא ניתן ערך, אפילו לא סימן שווה, למשל optionname|otheroption|..., האפשרות תאופס לערך בררת המחדל שלה.", + "apihelp-options-param-optionname": "שם האפשרות שצריך להגדיר לערך שניתן ב־<var>$1optionvalue</var>.", + "apihelp-options-param-optionvalue": "ערך האפשרות שצוין ב־<var>$1optionname</var>, יכול להכיל תווי מקל.", + "apihelp-options-example-reset": "אתחול כל ההעדפות.", + "apihelp-options-example-change": "לשנות את ההעדפות <kbd>skin</kbd> ו־<kbd>hideminor</kbd>.", + "apihelp-options-example-complex": "לאתחל את כל ההעדפות ואז להגדיר את <kbd>skin</kbd> ואת <kbd>nickname</kbd>.", + "apihelp-paraminfo-description": "קבלת מידע על יחידות של API.", + "apihelp-paraminfo-param-modules": "רשימה של שמות יחידות (ערכים של הפרמטרים <var>action</var> ו־<var>format</var>, או <kbd>main</kbd>). אפשר להגדיר תת־יחידות עם <kbd>+</kbd>.", + "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "תסדיר מחרוזות העזרה.", + "apihelp-paraminfo-param-querymodules": "רשימת שמות יחידות query (ערך של הפרמטר <var>prop</var>, <var>meta</var> או <var>list</var>). יש להשתמש ב־<kbd>$1modules=query+foo</kbd> במקום <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.", + "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "קבלת מידע עם היחידה הראשית (העליונה). יש להשתמש ב־<kbd>$1modules=main</kbd> במקום זה.", + "apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "קבלת מידע גם על יחידת pageset (שמספק את titles= וידידיו).", + "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "רשימת שמות תסדירים (ערכים של הפרמטר <var>format</var>). יש להשתמש ב־<var>$1modules</var> במקום זה.", + "apihelp-paraminfo-example-1": "הצגת מידע עבור <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, ו־<kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.", + "apihelp-parse-description": "מפענח את התוכן ומחזיר פלט מפענח.\n\nר' את יחידת ה־prop השיונות של <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> כדי לקבל מידע על הגרסה הנוכחית של הדף.\n\nיש מספר דרכים לציין טקסט לפענוח:\n# ציון דף או גרסה באמצעות <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var>, או <var>$1oldid</var>.\n# ציון התוכן במפורש, באמצעות <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, ו־<var>$1contentmodel</var>.\n# ציון רק של התקציר לפענוח. ל־<var>$1prop</var> צריך לתת ערך ריק.", + "apihelp-parse-param-title": "שם הדף שהטקסט שייך אליו. אם זה מושמט, יש לציין את <var>$1contentmodel</var>, ו־[[API]] ישמש ככותרת.", + "apihelp-parse-param-text": "הטקסט לפענוח. יש להשתמש ב־<var>$1title</var> או ב־<var>$1contentmodel</var>.", + "apihelp-parse-param-summary": "התקציר שצריך לפענח.", + "apihelp-parse-param-page": "פענוח תוכן הדף הזה. לא יכול לשמש יחד עם <var>$1text</var> ו־<var>$1title</var>.", + "apihelp-parse-param-pageid": "לפענח את התוכן של הדף הזה. דורס את <var>$1page</var>.", + "apihelp-parse-param-redirects": "אם <var>$1page</var> או <var>$1pageid</var> מוגדרים להפניה, לפתור אותה.", + "apihelp-parse-param-oldid": "לפענח את התוכן של הגרסה הזאת. דורס את <var>$1page</var> ואת <var>$1pageid</var>.", + "apihelp-parse-param-prop": "אילו פריטי מידע לקבל:", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "נותן טקסט מפוענח של קוד הוויקי.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "נותן קישורי שפה בקוד הוויקי המפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "נותן קטגוריות בקוד ויקי מפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "נותן את גרסת ה־HTML של הקטגוריות.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "נותן קישורים פנימיים בקוד הוויקי המפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "נותן תבניות בקוד הוויקי המפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "נותן תמונות בקוד הוויקי המפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "מתן קישורים חיצוניים בקוד הוויקי המפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "מתן הפסקאות בקוד הוויקי המפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "הוספת מזהה הגרסה של הדף המפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "הוספת הכותרת של קוד הוויקי המפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "נותן פריטים לשים ב־<code><head></code> של הדף.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "נותן את ה־<code><head></code> המפוענח של הדף.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "מצן יחידות ResourceLoader שמשמשות בדף. יש לבקש את <kbd>jsconfigvars</kbd> או את <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> יחד עם <kbd>modules</kbd>.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה בתור מחרוזת JSON.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "נותן את ה־HTML של מחווני מצב דף שמשמשים בדף.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "מתן קישורי בינוויקי בקוד הוויקי המפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "מתן קוד הוויקי המקורי שפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "נותן מאפיינים שונים שמוגדרים בקוד הוויקי המפוענח.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "נותן דו\"ח הגבלות בדרך מובנית. לא נותן שום נתונים כאשר מוגדר <var>$1disablelimitreport</var>.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "נותן את גרסת ה־HTML של דו\"ח ההגבלות. לא נותן שום נתונים כאשר מוגדר <var>$1disablelimitreport</var>.", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "עץ פענוח XML של תוכן הגרסה (דורש מודל תוכן <code>$1</code>)", + "apihelp-parse-param-pst": "לעשות התמרה לפני שמירה על הקלט לפני פענוחו. תקין רק בשימוש עם טקסט.", + "apihelp-parse-param-onlypst": "לעשות התמרה לפני שמירה (pre-save transform, PST) על הקלט, אבל לא לפענח אותו. מחזיר את אותו קוד הוויקי אחרי החלת PST. תקף רק בשימוש עם <var>$1text</var>.", + "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "כולל קישור שפה שמספקות הרחבות (לשימוש עם <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).", + "apihelp-parse-param-section": "לאחזר את התוכן של הפסקה עם המספר הזה, או, אם זה <kbd>new</kbd>, ליצור פסקה חדשה.\n\n<kbd>new</kbd> יכובד רק בעת ציון <var>text</var>.", + "apihelp-parse-param-sectiontitle": "כותרת פסקה חדשה כאשר <var>section</var> הוא <kbd>new</kbd>.\n\nבניגוד לעריכת דף, זה לא מתגבה ל־<var>summary</var> כשזה מושמט אם ריק.", + "apihelp-parse-param-disablelimitreport": "להשמיט את דו\"ח הקדם־מעבד (\"NewPP limit report\") מפלט המפענח.", + "apihelp-parse-param-disablepp": "יש להשתמש ב־<var>$1disablelimitreport</var> במקום.", + "apihelp-parse-param-disableeditsection": "להשמיט את קישורי עריכת הפסקאות מפלט המפענח.", + "apihelp-parse-param-disabletidy": "לא להריץ ניקוי HTML (למשל tidy) על פלט המפענח.", + "apihelp-parse-param-generatexml": "יצירת עץ פענוח של XML (נדרש מודל תוכן <code>$1</code>; מוחלף ב־<kbd>$2prop=parsetree</kbd>).", + "apihelp-parse-param-preview": "לפענח במצב תצוגה מקדימה.", + "apihelp-parse-param-sectionpreview": "לפענח במצב תצוגה מקדימה של פסקה (מדליק גם את מצב תצוגה מקדימה).", + "apihelp-parse-param-disabletoc": "להשמיט את תוכן העניינים בפלט.", + "apihelp-parse-param-contentformat": "תסדיר הסדרת תוכן שישמש לטקסט הקלט. תקף רק עם $1text.", + "apihelp-parse-param-contentmodel": "מודל התוכן של טקסט הקלט. אם זה מושמט, יש לציין את $1title והערך ההתחלתי יהיה המודל של הכותרת שצוינה. תקין רק כאשר משמש עם $1text.", + "apihelp-parse-example-page": "לפענח דף.", + "apihelp-parse-example-text": "לפענח קוד ויקי.", + "apihelp-parse-example-texttitle": "לפענח קוד, עם ציון כותרת דף.", + "apihelp-parse-example-summary": "לפענח תקציר.", + "apihelp-patrol-description": "לנטר דף או גרסה.", + "apihelp-patrol-param-rcid": "מזהה שינויים אחרונים לניטור.", + "apihelp-patrol-param-revid": "מזהה גרסה לניטור.", + "apihelp-patrol-example-rcid": "לנטר עיול משינויים אחרונים.", + "apihelp-patrol-example-revid": "לנטר גרסה.", + "apihelp-protect-description": "לשנות את רמת ההגנה של דף.", + "apihelp-protect-param-title": "כותרת הדף להגנה או הסרת הגנה. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם $1pageid.", + "apihelp-protect-param-pageid": "מזהה הדף להגנה או הסרת הגנה. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם $1title.", + "apihelp-protect-param-protections": "רשימת רמות הכנה, בתסדיר <kbd>action=level</kbd> (למשל <kbd>edit=sysop</kbd>).", + "apihelp-protect-param-expiry": "חותמי־זמן של תפוגה. אם הוגדר רק חותם־זמן אחד, הוא ישמש לכל ההגנות. יש להשתמש ב־<kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, או <kbd>never</kbd> להגנה שלא פגה לעולם.", + "apihelp-protect-param-reason": "סיבה להגנה או הסרת הגנה.", + "apihelp-protect-param-cascade": "הפעלת הגנה מדורגת (כלומר, להגן על דפים שמוכללים בדף הזה ועל תמונות שמשמות בו). אין לזה השפעה אם אף אחת מרמות ההגנה שניתנו אינה תומכת בדירוג.", + "apihelp-protect-param-watch": "אם זה מוגדר, הוספת הדף שהגנה נוספת אליו או מוסרת ממנו לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-protect-param-watchlist": "הוספה או הסרה של הדף ללא תנאי מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי, להשתמש בהעדפות או לא לשנות את המעקב.", "apihelp-protect-example-protect": "הגנה על דף.", + "apihelp-protect-example-unprotect": "להסיר את ההגנה מהדף על־ידי הגדרת מגבלות על <kbd>all</kbd>.", + "apihelp-protect-example-unprotect2": "הסרת הגנה מדף על־ידי הגדרה של אפס הגבלות.", + "apihelp-purge-description": "ניקוי המטמון לכותרות שניתנו.\n\nדורש בקשת POST אם המשתמש לא נכנס לחשבון.", + "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "עדכון טבלאות הקישורים.", + "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "עדכון טבלת הקישורים ועדכון טבלאות הקישורים עבור כל דף שמשתמש בדף הזה בתור תבנית.", + "apihelp-purge-example-simple": "ניקוי המטמון של הדפים <kbd>Main Page</kbd> ו־<kbd>API</kbd>.", + "apihelp-purge-example-generator": "ניקוי 10 הדפים הראשונים במרחב הראשי.", + "apihelp-query-description": "אחזור נתונים ממדיה־ויקי ועליה.\n\nכל שינויי הנתונים יצטרכו תחילה להשתמש ב־query כדי לקבל אסימון למניעת שימוש לרעה מאתרים זדוניים.", + "apihelp-query-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל על הדפים בשאילתה.", "apihelp-query-param-list": "אילו רשימות לקבל.", - "apihelp-query+allcategories-description": "מניין של כל הקטגוריות.", - "apihelp-query+allcategories-param-from": "הקטגוריה ממנה להתחיל למנות.", + "apihelp-query-param-meta": "אילו מטא־נתונים לקבל.", + "apihelp-query-param-indexpageids": "לכלול פסקת pageids נוספת עם רשימת כל מזהי הדף שהוחזרו.", + "apihelp-query-param-export": "יצוא הגרסאות הנוכחיות של כל הדפים הנתונים המחוללים.", + "apihelp-query-param-exportnowrap": "להחזיר את ה־XML של היצוא בלי לעטוף אותו בתוצאת XML (אותו תסדיר כמו [[Special:Export]]). אפשר להשתמש בזה רק עם $1export.", + "apihelp-query-param-iwurl": "האם לקבל את ה־URL המלא אם הכותרת היא קישור בינוויקי.", + "apihelp-query-param-rawcontinue": "להחזיר נתוני <samp>query-continue</samp> גולמיים להמשך.", + "apihelp-query-example-revisions": "אחזור [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|site info]] ו־[[Special:ApiHelp/query+revisions|revisions]] של <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query-example-allpages": "אחזור גרסאת של דפים שמתחילים ב־<kbd>API/</kbd>.", + "apihelp-query+allcategories-description": "למנות את כל הקטגוריות.", + "apihelp-query+allcategories-param-from": "מאיזו קטגוריה להתחיל למנות.", + "apihelp-query+allcategories-param-to": "באיזו קטגוריה להפסיק למנות.", + "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "חיפוש כל כותרות הקטגוריות שמתחילות בערך הזה.", + "apihelp-query+allcategories-param-dir": "באיזה כיוון למיין.", + "apihelp-query+allcategories-param-min": "להחזיר רק קטגוריות עם מספר כזה לפחות של חברים.", + "apihelp-query+allcategories-param-max": "להחזיר רק קטגוריות עם מספר כזה לכל היותר של חברים.", + "apihelp-query+allcategories-param-limit": "כמה קטגוריות להחזיר.", + "apihelp-query+allcategories-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:", + "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "הוספת מספר הדפים בקטגוריה.", + "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "מתייג קטגוריות מוסתרות עם <code>__HIDDENCAT__</code>.", + "apihelp-query+allcategories-example-size": "רשימת קטגוריות עם מידע על מספר הדפים בכל אחת מהן.", + "apihelp-query+allcategories-example-generator": "אחזור מידע על דף הקטגוריה עצמו עבור קטגוריות שמתחילות ב־<kbd>List</kbd>.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-description": "רשימת כל הגרסאות המחוקות על־ידי משתמש או במרחב.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "יכול לשמש רק <var>$3user</var>.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "לא יכול לשמש עם <var>$3user</var>.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "מאיזה חותם־זמן להתחיל למנות.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "באיזה חותם־זמן להפסיק למנות.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "להתחיל את הרשימה בשם הזה.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "להפסיק את הרשימה בכותרת הזאת.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "חיפוש כל שמות הדפים שמתחילים בערך הזה.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "לרשום רק גרסאות עם התג הזה.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "לרשום רק גרסאות מאת המשתמש הזה.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "לא לרשום גרסאות מאת המשתמש הזה.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "לרשום רק דפים במרחב השם הזה.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>לתשומת לבך:</strong> בשל [[mw:Manual:$wgMiserMode|מצב חיסכון]], שימוש ב־<var>$1user</var> וב־<var>$1namespace</var> ביחד עלול להניב החזרה של פחות מ־<var>$1limit</var> תוצאות לפני המשך; במצבים קיצוניים יכולות להיות מוחזרות אפס תוצאות.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "בעת שימוש בתור מחולל, לחולל כותרת במקום מזהי גרסה.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "לרשום את 50 התרומות המחוקות האחרונות של משתמש <kbd>Example<kbd>.", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "רשימת 50 הגרסאות המחוקות הראשונות במרחב הראשי.", + "apihelp-query+allfileusages-description": "לרשום את כל שימושי הקובץ, כולל בלתי־קיימים.", + "apihelp-query+allfileusages-param-from": "מאיזה שם קובץ להתחיל למנות.", + "apihelp-query+allfileusages-param-to": "שם הקובץ שהמנייה תסתיים בו.", + "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "חיפוש כל שמות הקבצים שמתחילים עם הערך הזה.", + "apihelp-query+allfileusages-param-unique": "להציג רק שמות קבצים ייחודיים. לא יכול לשמש עם $1prop=ids.\nבעת שימוש בתור מחולל, נותן דפי יעד במקום דפי מקור.", + "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "אילו חלקי מידע לכלול:", + "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהי הדף של הדפים המשתמשים (לא יכול לשמש עם $1unique).", + "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "הוספת שם הקובץ.", + "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+allfileusages-example-B": "רשימת שמות קבצים, כולל חסרים, עם מזהי הדפים שהם מופיעים בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.", + "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "רשימת שמות קבצים ייחודיים.", + "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "קבלת כל שמות הקבצים, כולל חסרים.", + "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את הקבצים.", + "apihelp-query+allimages-description": "למנות את כל התמונות לפי הסדר.", + "apihelp-query+allimages-param-sort": "לפי איזה מאפיין למיין.", + "apihelp-query+allimages-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+allimages-param-from": "מאיזה שם תמונה להתחיל למנות. יכול לשמש רק עם $1sort=name.", + "apihelp-query+allimages-param-to": "כותרת תמונה שבה תסתיים המניי. יכול לשמש רק עם $1sort=name.", + "apihelp-query+allimages-param-start": "מאיזה חותם־זמן להתחיל למנות. יכול לשמש רק עם $1sort=timestamp.", + "apihelp-query+allimages-param-end": "באיזה חותם זמן להפסיק לרשום. אפשר להשתמש בזה רק עם $1sort=timestamp.", + "apihelp-query+allimages-param-prefix": "חיפוש כל שמות התמונות שמתחילים בערך הזה. יכול לשמש רק עם $1sort=name.", + "apihelp-query+allimages-param-minsize": "להגביל לתמונות עם מספר כזה של בתים לפחות.", + "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "להגביל לתמונות עם מספר כזה לכל היותר של בתים.", "apihelp-query+allimages-param-sha1": "גיבוב SHA1 של תמונה. דריסת $1sha1base36.", "apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "גיבוב SHA1 של התמונה בבסיס 36 (הבסיס בו נעשה שימוש במדיה־ויקי).", + "apihelp-query+allimages-param-user": "להחזיר רק קבצים שהועלו על־ידי המשתמש הזה. יכול לשמש רק עם $1sort=timestamp. לא יכול לשמש יחד עם $1filterbots.", + "apihelp-query+allimages-param-filterbots": "איך לסנן קבצים שמעלים בוטים. יכול לשמש רק עם $1sort=timestamp. לא יכול לשמש יחד עם $1user.", + "apihelp-query+allimages-param-mime": "אילו סוגי MIME לחבפש, למשל <kbd>image/jpeg</kbd>.", "apihelp-query+allimages-param-limit": "כמה תמונות להחזיר בסך הכול.", "apihelp-query+allimages-example-B": "הצגת רשימה של קבצים שמתחילים באות <kbd>B</kbd>.", + "apihelp-query+allimages-example-recent": "הצגת רשימת קבצים שהועלו לאחרונה, דומה ל־[[Special:NewFiles]].", + "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "להציג רשימה של קבצות שסוג ה־MIME שלהם הוא <kbd>image/png</kbd> או <kbd>image/png</kbd>.", "apihelp-query+allimages-example-generator": "הצגת מידע על 4 קבצים המתחילים באות <kbd>T</kbd>.", + "apihelp-query+alllinks-description": "למנות את כל הקישורים שמצביעים למרחב שם נתון.", + "apihelp-query+alllinks-param-from": "מאיזה שם קישור להתחיל למנות.", + "apihelp-query+alllinks-param-to": "כותרת הקישור שהמנייה תסתיים בו.", + "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "חיפוש כל הכותרות המקושרות שמתחילות בערך הזה.", + "apihelp-query+alllinks-param-unique": "להציג רק שמות מקושרים ייחודיים. לא יכול לשמש עם <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nבעת שימוש בתור מחולל, נותן דפי יעד במקום דפי מקור.", + "apihelp-query+alllinks-param-prop": "אילו חלקי מידע לכלול:", + "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהי הדף של הדף המקשר (לא יכול לשמש עם <var>$1unique</var>).", + "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "הוספת שם הקישור.", + "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.", + "apihelp-query+alllinks-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+alllinks-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+alllinks-example-B": "רשימת כותרות מקושרות, כולל חסרות, עם מזהי הדפים שהן מופיעות בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.", + "apihelp-query+alllinks-example-unique": "רשימת כותרות מקושרים ייחודיות.", + "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "קבלת כל הכותרות המקושרות, וסימון החסרות.", + "apihelp-query+alllinks-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את הקישורים.", + "apihelp-query+allmessages-description": "החזרת הודעות מהאתר הזה.", + "apihelp-query+allmessages-param-messages": "אילו הודעות לפלוט. כתיבת <kbd>*</kbd> (בררת מחדל) תפלוט את כל ההודעות.", "apihelp-query+allmessages-param-prop": "אלו מאפיינים לקבל.", + "apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "יש להגדיר כדי להפעיל את המפענח, יעשה קדם־עיבוד לקוד ויקי של ההודעה (יחליף מילות קסם, יטפל בתבניות, וכו').", + "apihelp-query+allmessages-param-nocontent": "אם זה מוגדר, לא לכלול את תוכן ההודעות בפלט.", + "apihelp-query+allmessages-param-includelocal": "לכלול גם הודעות מקומיות, כלומר הודעות שאינן קיימות בתכנה, אבל כן קיימות בתור דף מדיה־ויקי.\nזה רושם את כל דפי MediaWiki: כך שזה ירשום גם דפים שאינם באמת הודעות, כגון [[MediaWiki:Common.js|Common.js]].", + "apihelp-query+allmessages-param-args": "ארגומנטים שיוחלפו לתוך ההודעה.", + "apihelp-query+allmessages-param-filter": "החזרה רק של הודעות עם שמות שמכילים את המחרוזת הזאת.", + "apihelp-query+allmessages-param-customised": "להחזיר רק הודעות במצב ההתאמה הזה.", + "apihelp-query+allmessages-param-lang": "החזרת הודעת בשפה הזאת.", + "apihelp-query+allmessages-param-from": "החזרת הודעת החל מההודעה הזאת.", + "apihelp-query+allmessages-param-to": "החזרת הודעות עד ההודעה הזאת.", + "apihelp-query+allmessages-param-title": "שם דף לשימוש בתור הֶקשר בעת ענוח הודעה (עבור האפשרות $1enableparser).", + "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "החזרת הודעת עם התחילית הזאת.", + "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "להציג הודעות שמתחילות ב־<kbd dir=\"ltr\">ipb-</kbd>.", + "apihelp-query+allmessages-example-de": "להציג את ההודעות <kbd>august</kbd> ו־<kbd>mainpage</kbd> בגרמנית.", + "apihelp-query+allpages-description": "למנות את כל הדפים לפי הסדר במרחב שם נתון.", + "apihelp-query+allpages-param-from": "מאיזה שם דף להתחיל למנות.", + "apihelp-query+allpages-param-to": "כותרת הדף שהמנייה תסתיים בו.", + "apihelp-query+allpages-param-prefix": "חיפוש כל שמות הדפים שמתחילים בערך הזה.", + "apihelp-query+allpages-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.", + "apihelp-query+allpages-param-filterredir": "אילו דפים לרשום.", + "apihelp-query+allpages-param-minsize": "להגביל לדפים עם מספר כזה לפחות של בתים.", + "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "להגביל לדפים שיש בהם לכל היותר מספר כזה של בתים.", + "apihelp-query+allpages-param-prtype": "להגביל רק לדפים מוגנים.", + "apihelp-query+allpages-param-prlevel": "לסנו הגנות לפי רמת ההגנה (חייב לשמש עם $1prtype= parameter).", + "apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade": "לסנן הגנות לפי דירוגיות (לא תקף כאשר $1prtype אינו מוגדר).", "apihelp-query+allpages-param-limit": "כמה דפים להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+allpages-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "סינון על סמך קיום קישורים לשוניים בדף. יש לשים לב לכך שזה אולי לא יתייחס לקישורים לשוניים שנוספו על־ידי הרחבות.", + "apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "לפי איזו תפוגת הגנה לסנן את הדף הזה:\n;indefinite:לקבל רק דפים מוגנית לצמיתות.\n;definite:לקבל רק דפים עם תפוגת הגנה מוגדרת.\n;all:לקבל דפים עם תפוגת הגנה כלשהי.", + "apihelp-query+allpages-example-B": "להציג רשימה של דפים במתחילים באות <kbd>B</kbd>.", + "apihelp-query+allpages-example-generator": "להציג מידע על 4 דפים שמתחילים באות <kbd>T</kbd>.", + "apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "להציג את תוכן של 2 הדפים הראשונים שמתחילים ב־<kbd>Re</kbd> ושאינם דפי הפניה.", + "apihelp-query+allredirects-description": "רשימה של כל ההפניות למרחב שם.", + "apihelp-query+allredirects-param-from": "מאיזו כותרת הפניה להתחיל את מנייה.", + "apihelp-query+allredirects-param-to": "כותרת ההפניה שהמנייה תיפסק בה.", + "apihelp-query+allredirects-param-prefix": "חיפוש על דפי היעד שמתחילים בערך הזה.", + "apihelp-query+allredirects-param-unique": "להציג רק דפים ייחודיים. לא יכול לשמש עם $1prop=ids|fragment|interwiki.\nבעת שימוש בתור מחולל, נותן דפי יעד במקום דפי מקור.", + "apihelp-query+allredirects-param-prop": "אילו חלקי מידע לכלול:", + "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהה הדף של הדף המפנה (לא יכול לשמש עם <var>$1unique</var>).", + "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "הוספת כותרת ההפניה.", + "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment": "הוספת המובאה מההפניה, אם יש (לא יכול לשמש עם <var>$1unique</var>).", + "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki": "הוספת תחילית הבינוויקי מההפניה, אם יש (לא יכול לשמש עם <var>$1unique</var>).", + "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.", "apihelp-query+allredirects-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+allredirects-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+allredirects-example-B": "רשימת דפי יעד, כולל חסרים, עם מזהי הדפים שהם מופיעים בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.", + "apihelp-query+allredirects-example-unique": "רשימת דפי יעד ייחודיים.", + "apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "קבלת על דפי היעד, תוך כדי סימון החסרים.", + "apihelp-query+allredirects-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את ההפניות.", + "apihelp-query+alltransclusions-description": "רשימת כל ההכללות (דפים שמוטבעים באמצעות {{x}}), כולל כאלה שאינם קיימים.", + "apihelp-query+alltransclusions-param-from": "מאיזו כותרת ההכללה להתחיל למנות.", + "apihelp-query+alltransclusions-param-to": "כותרת ההכללה שהמנייה תיפסק בה.", + "apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "חיפוש כל הכותרות המוכללות שמתחילות הערך הזה.", + "apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "להציג רק שמות מוכללים ייחודיים. לא יכול לשמש עם $1prop=ids.\nבעת שימוש בתור מחולל, נותן דפי יעד במקום דפי מקור.", + "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "אילו חלקי מידע לכלול:", + "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהי הדף של הדפים המכלילים (לא יכול לשמש עם $1unique).", + "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "הוספת כותרת ההכללה.", + "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.", + "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "כמה פריטים להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "רשימת כותרות מוכללות, כולל חסרות, עם מזהי הדפים שהן מופיעות בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>.", + "apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "רשימת כותרת מוכללות ייחודיות.", + "apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "קבלת כל כל הכותרות המוכללות, תוך כדי סימון החסרות.", + "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "קבלת דפים שמכילים את ההכללות.", + "apihelp-query+allusers-description": "למנות את כל המשתמשים הרשומים.", + "apihelp-query+allusers-param-from": "מאיזה שם משתמש להתחיל למנות.", + "apihelp-query+allusers-param-to": "באיזה שם משתמש להפסיק למנות.", + "apihelp-query+allusers-param-prefix": "חיפוש כל המשתמשים שמתחילים בערך הזה.", + "apihelp-query+allusers-param-dir": "באיזה כיוון למיין.", + "apihelp-query+allusers-param-group": "לכלול רק משתמשים בקבוצות הנתונות.", + "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "לא לכלול משתמשים בקבוצות הנתונות.", + "apihelp-query+allusers-param-rights": "לכלול רק משתמשים עם ההרשאות הנתונות. לא כולל הרשאות שניתנו בקבוצות משתמעות או אוטומטיות כגון *, user או autoconfirmed.", + "apihelp-query+allusers-param-prop": "אילו פרטי מידע לכלול:", + "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "הוספת מידע עם החסימה הנוכחית של משתמש.", + "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "הוספת קבוצות שמשתמש חבר בהן. זה משתמש ביותר משאבי דפדפן ויכול להחזיר פחות תוצאות מהמגבלה.", + "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-implicitgroups": "לרשום את כל הקבוצות שהמשתמש חבר בהן אוטומטית.", + "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "רשימת הההרשאות שיש למשתמש.", + "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "הוספת מניין העריכות של המשתמש .", + "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "הוספת חותם־הזמן של זמן הרישום של המשתמש (יכול להיות ריק).", + "apihelp-query+allusers-param-limit": "כמה שמות משתמש בסך הכול לשנות.", + "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "לרשום רק משתמשים שעשו עריכות.", + "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "לרשום רק משתמשים שהיו פעילים {{PLURAL:$1|ביום האחרון|ביומיים האחרונים|ב־$1 הימים האחרונים}}.", + "apihelp-query+allusers-example-Y": "לרשום משתמשים שמתחילים ב־<kbd>Y</kbd>.", + "apihelp-query+backlinks-description": "מציאת כל הדפים שמקשרים לדף הנתון.", + "apihelp-query+backlinks-param-title": "איזו כותרת לחפש. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1pageid</var>.", + "apihelp-query+backlinks-param-pageid": "מזהה דף לחיפוש. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1title</var>.", + "apihelp-query+backlinks-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.", + "apihelp-query+backlinks-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "איך לסנן הפניות. אם זה מוגדר ל־<kbd>nonredirects</kbd> כש־<var>$1redirect</var> מופעל, זה חל רק על הרמה השנייה.", + "apihelp-query+backlinks-param-limit": "כמה דפים להחזיר בסך הכול. אם <var>$1redirect</var> מופעל, ההגבלה חלה על כל רמה בנפרד (כלומר יכולות להיות מוחזרות עד <span dir=\"ltr\">2 * <var>$1limit</var></span> תוצאות).", + "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "אם הדף המקשר הוא הפניה, למצוא גם את כל הדפים שמקשרים לאותה ההפניה. ההגבלה המרבית מוקטנת בחצי.", + "apihelp-query+backlinks-example-simple": "הצגת קישורים ל־<kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+backlinks-example-generator": "קבל מידע על דפים שמקשרים ל־<kbd>Main page<kbd>.", + "apihelp-query+blocks-description": "לרשום את כל המשתמשים וכתובות ה־IP שנחסמו.", + "apihelp-query+blocks-param-start": "מאיזה חותם־זמן להתחיל למנות.", + "apihelp-query+blocks-param-end": "באיזה חותם זמן להפסיק למנות.", + "apihelp-query+blocks-param-ids": "רשימת מזהי חסימות לרשום (לא חובה).", + "apihelp-query+blocks-param-users": "רשימת משתמשים לחיפוש (לא חובה).", + "apihelp-query+blocks-param-ip": "קבלת כל החסימות שחלות על טווח ה־IP או ה־CIDR הזה, כולל חסימות טווח.\nלא יכול לשמש יחד עם <var>$3users</var>. טווחי CIDR רחבים מ־IPv4/$1 או IPv6/$2 אינם מתקבלים.", + "apihelp-query+blocks-param-limit": "המספר המרבי של חסימות לרשום.", + "apihelp-query+blocks-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:", + "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "הוספת מזהה החסימה.", + "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "הוספת שם המשתמש שנחסם.", + "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "הוספת המזהה של המשמש שנחסם.", + "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by": "הוספת שם המשתמש שחסם.", + "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid": "הוספת מזהה המשתמש שחסם.", + "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp": "הוספת חותם־הזמן של החסימה.", + "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry": "הוספת חותם־הזמן של תפוגת החסימה.", + "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "הוספת הסיבה שניתנה לחסימה.", + "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "הוספת טווח כתובות ה־IP שהחסימה משפיעה עליהן.", + "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags": "מתייג את ההחרמה (autoblock, anononly, וכו'.).", + "apihelp-query+blocks-param-show": "להציג רק פריטים שמתאימים לאמות המידה האלו.\nלמשל, כדי לראות רק חסימות ללא לצמיתות על כתובות IP יש להגדיר <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.", + "apihelp-query+blocks-example-simple": "רשימת חסימות.", + "apihelp-query+blocks-example-users": "רשימת חסימות של המשתמשים <kbd>Alice</kbd> ו־<kbd>Bob</kbd>.", + "apihelp-query+categories-description": "לרשום את כל הקטגוריות שהדף שייך אליהן.", + "apihelp-query+categories-param-prop": "אילו מאפיינים נוספים לקבל עבור כל קטגוריה:", + "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey": "הוספת מפתח מיון (מחרוזת הקסדצימלית) ותחילית מפתח מיון (החלק הקריא) עבור קטגוריה.", + "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp": "הוספת חותם־הזמן של יצירת הקטגוריה.", + "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "תיוג קטגוריות שהוסתרו באמצעות <code>__HIDDENCAT__</code>.", + "apihelp-query+categories-param-show": "איזה סוג של קטגוריות להציג.", "apihelp-query+categories-param-limit": "כמה קטגוריות להחזיר.", + "apihelp-query+categories-param-categories": "לרשום רק את הקטגוריות האלו. שימושי לבדיקה עם דף מסוים נמצא בקטגוריה מסוימת.", + "apihelp-query+categories-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+categories-example-simple": "קבלת רשימת קטגוריות שהם <kbd>Albert Einstein</kbd> שייך אליהן.", + "apihelp-query+categories-example-generator": "קבלת מידע על כל הקטגוריות שמשמשות בדף <kbd>Albert Einstein</kbd>.", + "apihelp-query+categoryinfo-description": "החזרת מידע על הקטגוריות הנתונות.", + "apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "קבחצ מידע על <kbd>Category:Foo</kbd> ועל <kbd>Category:Bar</kbd>.", + "apihelp-query+categorymembers-description": "רשימת כל הדפים בקטגוריה נתונה.", + "apihelp-query+categorymembers-param-title": "איזו קטגוריה למנות (נדרש). חייב לכלול את התחילית <kbd>{{ns:category}}:</kbd>. לא יכול לשמש יחד עם <var>$1pageid</var>.", + "apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "מזהה הדף של הקטגוריה שצריך למנות. לא יכול לשמש יחד עם <var>$1title</var>.", + "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "אילו חלקי מידע לכלול:", + "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהה הדף.", + "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "הוספת השם ומזהה מרחב השם של הדף.", + "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey": "הוספת מפתח המיון שמשמש למיון בקטגוריה (מחרזות הקסדצימלית).", + "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix": "הוספת מפתח המיון שמשמש למיון בקטגוריה (מחרוזת הקסדצימלית).", + "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "הוספת הסוג שהדף מוין אליו (דף, תת־קטגוריה, או קובץ).", + "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "הוספת חותם־הזמן שבו הדף נכלל.", + "apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "לכלול רק דפים במרחבי השם האלה. יש לשים לב לכך ש־<kbd>$1type=subcat</kbd> או <kbd>$1type=file</kbd> יכולים לשמש במקום <kbd>$1namespace=14</kbd> או <kbd>6</kbd>.", + "apihelp-query+categorymembers-param-type": "איזה סוג של חברי קטגוריה לכלול. לא תקף כאשר מוגדר <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.", + "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "מספר הדפים המרבי שיוחזר.", + "apihelp-query+categorymembers-param-sort": "לפי איזה מאפיין למיין.", + "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "באיזה כיוון למיין.", + "apihelp-query+categorymembers-param-start": "מאיזה חותם־זמן להתחיל לרשום. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.", + "apihelp-query+categorymembers-param-end": "באיזה חותם־זמן לסיים לרשום. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.", + "apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "מפתח מיון להתחיל לרשום ממנו, כפי שמוחזר על־ידי <kbd>$1prop=sortkey</kbd. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.", + "apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "מפתח מיון לסיים לרשום ממנו, כפי שמוחזר על־ידי <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.", + "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix": "תחילית מפתח מיון להתחיל לרשום ממנה. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. דורס את <var>$1starthexsortkey</var>.", + "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix": "תחילית מפתח מיון שהרשימה תסתיים <strong>לפניה</strong> (לא <strong>בה</strong>, אם הערך הזה מוגדר, הוא לא ייכלל!). יכול לשמש רק עם $1sort=sortkey. דורס את $1endhexsortkey.", "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "כדאי להשתמש ב־$1starthexsortkey במקום.", "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "כדאי להשתמש ב־$1endhexsortkey במקום.", "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "קבלת עשרת העמודים הראשונים שתחת <kbd>קטגוריה:פיזיקה</kbd>.", + "apihelp-query+categorymembers-example-generator": "קבל מידע על הדף עבור 10 הדפים הראשונים ב־<kbd>Category:Physics</kbd>.", + "apihelp-query+contributors-description": "קבלת רשימה של תורמים שנכנסו לחשבון ומניין של תורמים אלמוניים לדף.", + "apihelp-query+contributors-param-group": "לכלול רק משתמשים בקבוצות הנתונות. לא כולל קבוצות משתמעות או אוטומטיות כגון *, user או autoconfirmed.", + "apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "לא לכלול משתמשים בקבוצות הנתונות. לא כולל קבוצות משתמעות או אוטומטיות כגון *, user או autoconfirmed.", + "apihelp-query+contributors-param-rights": "לכלול רק משתמשים עם ההרשאות הנתונות. לא כולל הרשאות שניתנו בקבוצות משתמעות או אוטומטיות כגון *, user או autoconfirmed.", + "apihelp-query+contributors-param-excluderights": "לא לכלול משתמשים עם ההרשאות הנתונות. לא כולל הרשאות שניתנו בקבוצות משתמעות או אוטומטיות כגון *, user או autoconfirmed.", "apihelp-query+contributors-param-limit": "כמה תורמים להחזיר.", "apihelp-query+contributors-example-simple": "הצגת תורמים לדף <kbd>עמוד ראשי</kbd>.", + "apihelp-query+deletedrevisions-description": "קבלת מידע על גרסה מחוקה.\n\nיכול לשמש במספר דרכים:\n# קבלת גרסאות מחוקות עבור ערכת דפים, על־ידי הגדרת שמות או מזהי דף. ממוין לפי שם וחותם־זמן.\n# קבלת מידע על ערכת גרסאות מחוקות באמצעות הגדרת המזהים שלהם עם revid־ים. ממוין לפי מזהה גרסה.", + "apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "מאיזה חותם־זמן להתחיל למנות. לא תקף בעיבוד רשימת מזהי גרסה.", + "apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "באיזה חותם־זמן להפסיק למנות. לא תקף בעת עיבוד רשימת מזהי גרסה.", + "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "לרשום רק גרסאות עם התג הזה.", + "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "לרשום רק גרסאות מאת המשתמש הזה.", + "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "לא לרשום גרסאות מאת המשתמש הזה.", + "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "רשימת גרסאות מחוקות של הדפים <kbd>Main Page</kbd> ו־<kbd>Talk:Main Page</kbd>, עם תוכן.", + "apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "קבלת מידע לגרסה המחוקה <kbd>123456</kbd>.", + "apihelp-query+deletedrevs-description": "רשימת גרסאות מחוקות.\n\nפועל בשלושה אופנים:\n# רשימת גרסאות מחוקות לשמות שניתנו, ממוינות לפי חותם־זמן.\n# רשימת תרומות מחוקות של המשתמש שניתן, ממוינות לפי חותם־זמן (בלי לציין שמות).\n# רשימת כל הגרסאות המחוקות במרחב השם שניתן, ממוינות לפי שם וחותם־זמן (בלי לציין שמות, בלי להגדיר $1user).\n\nפרמטרים מסוימים חלים רק על חלק מהאופנים ולא תקפים באחרים.", "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|מצב|מצבים}}: $2", + "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "באיזה חותם־זמן להתחיל למנות.", + "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "באיזה חותם־זמן להפסיק למנות.", + "apihelp-query+deletedrevs-param-from": "להתחיל את הרשימה בשם הזה.", + "apihelp-query+deletedrevs-param-to": "להפסיק את הרשימה בכותרת הזאת.", + "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "חיפוש כל שמות הדפים שמתחילים בערך הזה.", + "apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "לרשום רק גרסה אחת עבור כל דף.", + "apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "לרשום רק גרסאות עם התג הזה.", + "apihelp-query+deletedrevs-param-user": "לרשום רק גרסאות מאת המשתמש הזה.", + "apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "לא לרשום גרסאות מאת המשתמש הזה.", + "apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "לרשום רק דפים במרחב השם הזה.", + "apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "המספר המרבי של הגרסאות שיירשם.", + "apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:\n;revid:הוספת מזהה הגרסה של הגרסה המחוקה.\n;parentid:הוספת מזהה הגרסה של הגרסה הקודמת של הדף.\n;user:הוספת המשתמש שעשה את הגרסה.\n;userid:הוספת מזהה המשתמש שעשה את הגרסה.\n;comment:הוספת ההערה על הגרסה.\n;parsedcomment:הוספת ההערה המפוענחת על הגרסה.\n;minor:מתייג אם הגרסה משנית.\n;len:מוסיף את האורך (בבתים) של הגרסה.\n;sha1:הוספת ה־SHA-1 (בסיס 16) של הגרסה.\n;content:הוספת התוכן של הגרסה.\n;token:<span class=\"apihelp-deprecated\">מיושן.</span> נותן אסימון עריכה.\n;tags:תגים עבור הגרסה.", + "apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "רשימת כל הגרסאות המחוקות של הדפים <kbd>Main Page</kbd> ו־<kbd>Talk:Main Page</kbd>, עם תוכן (mode 1).", + "apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "רשימת 50 העריכות המחוקות האחרונות של <kbd>Bob</kbd> (mode 2).", + "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "רשימת 50 הגרסאות המחוקות הראשונות במרחב הראשי (mode 3).", + "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "רשימת 50 הדפים המחוקים הראשונים במרחב השם {{ns:talk}} (mode 3).", + "apihelp-query+disabled-description": "יחידת ה־query הזאת כובתה.", + "apihelp-query+duplicatefiles-description": "רשימת כל הקבצים שהם כפולים של קבצים נתונים לפי ערכי הגיבוב.", "apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "כמה קבצים כפולים להחזיר.", + "apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", "apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "חיפוש אחר קבצים במאגר המקומי בלבד.", "apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "חיפוש אחר כפילויות של [[:קובץ:Albert Einstein Head.jpg]].", "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "חיפוש אחר כפילויות בין כל הקבצים.", + "apihelp-query+embeddedin-description": "חיפוש כל הדפים שמטמיעים (מכלילים) את הכותרת הנתונה.", + "apihelp-query+embeddedin-param-title": "איזו כותרת לחפש. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם $1pageid.", + "apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "מזהה דף לחיפוש. לא יכול לשמש יחד עם $1title.", + "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.", + "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "איך לסנן עבור הפניות.", + "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "כמה דפים להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+embeddedin-example-simple": "הצגת דפים שמכלילים את <kbd>Template:Stub</kbd>.", + "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "קבלת מידע על דפים שמכלילים את <kbd>Template:Stub</kbd>.", + "apihelp-query+extlinks-description": "החזרת כל ה־URL־ים החיצוניים (לא בינוויקי) מהדפים הנתונים.", "apihelp-query+extlinks-param-limit": "כמה קישורים להחזיר.", + "apihelp-query+extlinks-param-protocol": "הפרוטוקול של ה־URL. אם זה ריק, ו־<var>$1query</var> מוגדר, הפרוטוקול הוא <kbd>http</kbd>. יש להשאיר את זה ואת <var>$1query</var> ריק כדי לרשום את כל הקישורים החיצוניים.", + "apihelp-query+extlinks-param-query": "מחרוזת חיפוש ללא פרוטוקול. שימושי לבדיקה האם דף מסוים מכיל url חיצוני מסוים.", + "apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "הרחבת URL־ים בעלי פרוטוקול יחסי בפרוטוקול קנוני.", + "apihelp-query+extlinks-example-simple": "קבלת רשימת קישורים חיצוניים ב־<kbd>Main Page<kbd>.", + "apihelp-query+exturlusage-description": "למנות דפים שמכילים URL נתון.", + "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "אילו חלקי מידע לכלול:", + "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהה הדף.", + "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "הוספת השם ומזהה מרחב השם של הדף.", + "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "הוספת ה־URL שמשמש בדף.", + "apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "הפרוטוקול של ה־URL. אם זה ריק, ו־<var>$1query</var> מוגדר, הפרוטוקול הוא <kbd>http</kbd>. יש להשאיר את זה ואת <var>$1query</var> ריק כדי לרשום את כל הקישורים החיצוניים.", + "apihelp-query+exturlusage-param-query": "מחרוזת חיפוש ללא פרוטוקל. ר' [[Special:LinkSearch]]. יש להשאיר את זה ריק כדי לרשום את כל הקישורים החיצוניים.", + "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.", + "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "כמה דפים להחזיר.", + "apihelp-query+exturlusage-param-expandurl": "הרחבת URL־ים בעלי פרוטוקול יחסי בפרוטוקול קנוני.", + "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "הצגת דפים שמקשרים ל־<kbd>http://www.mediawiki.org</kbd>.", + "apihelp-query+filearchive-description": "למנות את כל הקבצים המחוקים לפי הסדר.", + "apihelp-query+filearchive-param-from": "מאיזו כותרת תמונה להתחיל למנות.", + "apihelp-query+filearchive-param-to": "באיזו כותרת תמונה להפסיק למנות.", + "apihelp-query+filearchive-param-prefix": "חיפוש כל שמות התמונות שמתחילים בערך הזה.", + "apihelp-query+filearchive-param-limit": "כמה תמונות להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+filearchive-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+filearchive-param-sha1": "גיבוב SHA1 של תמונה. דורס את $1sha1base36.", + "apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "גיבוב SHA1 של תמונה בבסיס 36 (משמש במדיה־ויקי).", + "apihelp-query+filearchive-param-prop": "איזה מידע על תמונה לקבל:", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "הוספת גיבוב SHA-1 עבור התמונה.", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "הוספת חותם־זמן לגרסה המועלית.", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "הוספת המשתמש שהעלה על גרסת התמונה.", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "הוספת הגודל של התמונה בבתים והגובה, הרוחב ומניין הדפים (אם מתאים).", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "כינוי ל־size.", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "הוספת תיאור לגרסת התמונה.", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "פענוח התיאור של הגרסה.", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "הוספת ה־MIME של התמונה.", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "הוספת סוג המדיה של התמונה.", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "רשימת מטא־נתוני Exif עבור גרסת הקובץ.", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "הוספת עומק הביטים של הגרסה.", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "הוספת שם הקובץ של גרסה מאורכבת עבור גרסאות שאינן האחרונה.", + "apihelp-query+filearchive-example-simple": "הצגת רשימת כל הקבצים המחוקים.", + "apihelp-query+filerepoinfo-description": "החזרת מידע מטא על מאגרי תמונות שמוגדרים בוויקי.", + "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "אילו מאפייני מאגר לקבל (יכולים להיות יותר מזה באתרי ויקי אחדים):\n;apiurl:URL ל־API של המאגר – מועיל לקבלת מידע על התמונה מהמארח.\n;name:המפתח של המאגר – משמש למשל בערכים המוחזרים מ־<var>[[mw:Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> ומ־[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname:שם קריא של אתר הוויקי של המאגר.\n;rooturl:URL שורש לנתיבי תמונות.\n;local:האם המאגר הוא מקומי או לא.", + "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "קבלת מידע על מאגרי קבצים.", + "apihelp-query+fileusage-description": "מציאת כל הדפים שמשתמשים בקבצים הנתונים.", + "apihelp-query+fileusage-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:", + "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "מזהה הדף של כל דף.", + "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "השם של כל דף.", + "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "דגל אם הדף הוא הפניה.", + "apihelp-query+fileusage-param-namespace": "לכלול רק דפים במרחבי השם האלה.", + "apihelp-query+fileusage-param-limit": "כמה להחזיר.", + "apihelp-query+fileusage-param-show": "לחפש רק פריטים שמתאימים לאמות המידה הבאות:\n;redirect:להציג רק הפניות.\n;!redirect:לא להציג הפניות.", + "apihelp-query+fileusage-example-simple": "קבלת רשימת דפים שמשתמשים ב־[[:File:Example.jpg]].", + "apihelp-query+fileusage-example-generator": "קבלת מידע על דפים שמשתמשים ב־[[:File:Example.jpg]].", + "apihelp-query+imageinfo-description": "החזרת מידע על קובץ והיסטורייה העלאה.", + "apihelp-query+imageinfo-param-prop": "איזה מידע על הקובץ לקבל:", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "הוספת חותם־זמן לגרסה שהועלתה.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "הוספה המשתמש שהעלה כל גרסה של קובץ.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "הוספת מזהה המשתמש שהעלה כל גרסה של קובץ.", "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "תגובה על הגרסה.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "פענוח ההערה על גרסה.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "הוספת הכותרת הקנונית של הקובץ.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "מתן URL לקובץ ולדף התיאור.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "הוספת הגודל של הקובץ בבתים והגובה, הרוחב ומניין הדפים (אם זה מתאים).", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "כינוי ל־size.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "הוספת גיבוב SHA-1 עבור הקובץ.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "הוספת סוג ה־MIME של הקובץ.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "הוספת סוג ה־MIME של התמונה הממוזערת (נדרש url והפרמטר $1urlwidth).", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "הוספת סוג המדיה של הקובץ.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata": "טעינת מטא־נתונים של Exif עבור גרסת הקובץ.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata": "רשימת מטא־נתונים כלליים על תסדיר הקובץ עבור גרסת הקובץ.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata": "רשימת מטא־נתונים מעוצבים משולבים ממספר מקורות. התוצאה מעוצבת ב־HTML.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "הוספת שם הקובץ של גרסת הארכיון עבור הגרסאות שאינן האחרונה.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "הוספת עומק הביטים של הגרסה.", + "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-uploadwarning": "משמש את Special:Upload כדי לקבל מידע על קובץ קיים. לא נועד לשימוש מחוץ לליבת MediaWiki.", + "apihelp-query+imageinfo-param-limit": "כמה גרסאות של קובץ לכל קובץ.", + "apihelp-query+imageinfo-param-start": "מאיז חותם־זמן להתחיל רשימה.", + "apihelp-query+imageinfo-param-end": "באיזה חותם־זמן לסיים את הרשימה.", + "apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth": "אם מוגדר $2prop=url, יוחזר URL לתמונה שגודלה הותאם לרוחב הזה.\nמסיבות של ביצועים, אם האפשרות הזאת משמשת, לא יוחזרו יותר מ־$1 תמונות.", + "apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "דומה ל־$1urlwidth.", + "apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion": "גרסת המטא־נתונים לשימוש. אם מוגדר <kbd>latest</kbd>, להשתמש בגרסה החדשה ביותר. בררת המחדל היא <kbd>1</kbd> לצורך תאימות אחורה.", + "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatalanguage": "באיזו שפה לאחזר את המטא־נתונים. זה משפיע על אילו תרגומים לאחזר, האם יש כמה, וגם איך דברים כמו מספרים וערכים שונים מעוצבים.", + "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatamultilang": "אם תרגומים של המאפיין extmetadata זמינים, לאחזר את כולם.", + "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter": "אם זה מוגדר ולא ריק, רק המפתחות האלה יוחזרו עבור $1prop=extmetadata.", + "apihelp-query+imageinfo-param-urlparam": "מחרוזת פרמטר ייחודית למטפל. למשל, PDF־ים יכולים להשתמש ב־<kbd>page15-100px</kbd>. <var>$1urlwidth</var> צריך לשמש ולהיות עקבי עם <var>$1urlparam</var>.", "apihelp-query+imageinfo-param-localonly": "חיפוש אחר קבצים במאגר המקומי בלבד.", - "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "קבלת פרטים על הגרסה הנוכחית של [[:קובץ:Albert Einstein Head.jpg]].", + "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "קבלת מידע על הגרסה הנוכחית של [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].", + "apihelp-query+imageinfo-example-dated": "אחזור מידע על גרסאות של [[:File:Test.jpg]] מ־2008 ואחרי־כן.", + "apihelp-query+images-description": "להחזיר את כל הקבצים שמכילים הדפים הנתונים.", "apihelp-query+images-param-limit": "כמה קבצים להחזיר.", + "apihelp-query+images-param-images": "לרשום רק את הקבצים האלה. שימוש לבדיקת האם לדף מסוים יש קובץ מסוים.", + "apihelp-query+images-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+images-example-simple": "קבלת רשימת קבצים שמשמשים ב־[[Main Page]].", + "apihelp-query+images-example-generator": "קבלת מידע על כל הקבצים שמשמשים ב־[[Main Page]].", + "apihelp-query+imageusage-description": "מציאת כל הדפים שמתמשים בשם התמונה הנתונה.", + "apihelp-query+imageusage-param-title": "איזו כותרת לחפש. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם $1pageid.", + "apihelp-query+imageusage-param-pageid": "מזהה דף לחיפוש. לא יכול לשמש יחד עם $1title.", + "apihelp-query+imageusage-param-namespace": "איזה מרחב שם למנות.", + "apihelp-query+imageusage-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+imageusage-param-filterredir": "איך לסנן הפניות. אם זה מוגדר ל־nonredirects כש־$1redirect מופעל, זה חל רק על הרמה השנייה.", + "apihelp-query+imageusage-param-limit": "כמה דפים להחזיר בסך הכול. אם <var>$1redirect</var> מופעל, ההגבלה חלה על כל רמה בנפרד (כלומר יכולות להיות מוחזרות עד <span dir=\"ltr\">2 * <var>$1limit</var></span> תוצאות).", + "apihelp-query+imageusage-param-redirect": "אם הדף המקשר הוא הפניה, למצוא גם את כל הדפים שמקשרים לאותה ההפניה. ההגבלה המרבית מוקטנת בחצי.", + "apihelp-query+imageusage-example-simple": "הצגת דפים שמשתמשים ב־[[:File:Albert Einstein Head.jpg]].", + "apihelp-query+imageusage-example-generator": "קבלת פרטים על דפים שמשתמשים ב־[[:File:Albert Einstein Head.jpg]].", + "apihelp-query+info-description": "קבלת מידע בסיסי על הדף.", + "apihelp-query+info-param-prop": "אילו מאפיינים נוספים לקבל:", + "apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection": "לרשום את רמת ההגנה של כל דף.", + "apihelp-query+info-paramvalue-prop-talkid": "מזהה הדף של דף השיחה עבור כל דף שאינו דף שיחה.", + "apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched": "לרשום את מצב המעקב של כל דף.", "apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "מספר העוקבים, אם קיבלת הרשאה.", + "apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "חותם־זמן של הודעת רשימת מעקב של כל דף.", + "apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "מזהה הדף של הדף העיקרי של כל דף שיחה.", + "apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "נותן URL מלא, URL לעריכה ו־URL קנוני לכל דף.", "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "האם המשתמש יכול להציג דף זה.", + "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "נותן את הטקסט שמוחזר על־ידי EditFormPreloadText.", + "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "נותן את האופן שבה שם הדף באמת מוצג.", + "apihelp-query+info-param-testactions": "בדיקה האם המשתמש הנוכחי יכול לבצע פעולות מסוימות על הדף.", + "apihelp-query+info-param-token": "להשתמש ב־[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] במקום.", + "apihelp-query+info-example-simple": "קבלת מידע על הדף <kbd>Main Page</kbd>", + "apihelp-query+info-example-protection": "קבלת מידע כללי ומידע על הגנה של הדף <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+iwbacklinks-description": "מציאות כל הדפים שמקשרים לקישור הבינוויקי הנתון.\n\nיכול לשמש למציאת כל הקישורים עם התחילית, או כל הקישורים לכותרת (עם תחילית נתונה). אי־שימוש בשום פרמטר אומר \"כל קישורי בינוויקי\".", + "apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "תחילית לבינוויקי.", + "apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "איזה קישור בינוויקי לחפש. צריך להשתמש בזה יחד עם <var>$1blprefix</var>.", + "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "כמה דפים להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:", + "apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "הוספת התחילית של הבינוויקי.", + "apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "הוספת הכותרת של הבינוויקי.", + "apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "קבלת דפים שמקשרים ל־[[wikibooks:Test]].", + "apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "קבלת מידע על דפים שמקשרים ל־[[wikibooks:Test]].", + "apihelp-query+iwlinks-description": "החזרת כל קישורי הבינוויקי מהדפים הנתונים.", + "apihelp-query+iwlinks-param-url": "האם לקבל את ה־URL המלא (לא יכול לשמש עם $1prop).", + "apihelp-query+iwlinks-param-prop": "אילו מאפיינים נוספים לקבל עבור כל קישור בין־לשוני:", + "apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "הוספת ה־URL המלא.", + "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "כמה קישורי בינוויקי להחזיר.", + "apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "להחזיר רק קישורי בינוויקי עם התחילית הזאת.", + "apihelp-query+iwlinks-param-title": "איזה קישור בינוויקי לחפש. צריך להשתמש בזה יחד עם <var>$1prefix</var>.", + "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+iwlinks-example-simple": "קבלת קישורי בינוויקי מהדף <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+langbacklinks-description": "מציאת כל הדפים שמקשרים לקישור השפה הנתון.\n\nיכול לשמש למציאת כל הקישורים עם קוד שפה, או כל הקישורים לכותרת (עם שפה נתונה). אי־שימוש בשום פרמטר פירושו \"כל קישורי שפה\".\n\nנא לשים לב לכך שזה עשוי לא להתייחס לקישורי שפה שמוסיפות הרחבות.", + "apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "שפה עבור קישור שפה.", + "apihelp-query+langbacklinks-param-title": "איזה קישור שפה לחפש. חייב לשמש עם $1lang.", + "apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "כמה דפים להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:", + "apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang": "הוספת קוד השפה של קישור השפה.", + "apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "הוספת הכותרת של קישור השפה.", + "apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "קבלת דפים שמקשרים ל־[[:fr:Test]].", + "apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "קבלת מידע על דפים שמקשרים ל־[[:fr:Test]].", + "apihelp-query+langlinks-description": "החזרת כל הקישורים הבין־לשוניים מהדפים הנתונים.", + "apihelp-query+langlinks-param-limit": "כמה קישורי שפה להחזיר.", + "apihelp-query+langlinks-param-url": "האם לקבל את ה־URL המלא (לא יכול לשמש עם <var>$1prop</var>).", + "apihelp-query+langlinks-param-prop": "אילו מאפיינים נוספים לקבל עבור כל קישור בין־לשוני:", + "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "הוספת ה־URL המלא.", + "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname": "הוספת שם השפה המתורגם (עם המאמץ הטוב ביותר). יש להשתמש ב־<var>$1inlanguagecode</var> כדי לשלוט בשפה.", + "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "הוספת השם הילידי של השפה.", + "apihelp-query+langlinks-param-lang": "להחזיר רק קישורי שפה עם קוד השפה הזה.", "apihelp-query+langlinks-param-title": "קישור לחיפוש. חובה להשתמש עם <var>$1lang</var>.", + "apihelp-query+langlinks-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "קוד שפה ששמות שפות מתורגמות.", + "apihelp-query+langlinks-example-simple": "קבלת קישורים בין־לשוניים מהדף <kbd>Main Page</kbd>.", "apihelp-query+links-description": "החזרת כל הקישורים מהדפים שצוינו.", + "apihelp-query+links-param-namespace": "להציג קישורים רק במרחבי השם האלה.", + "apihelp-query+links-param-limit": "כמה קישורים להחזיר.", + "apihelp-query+links-param-titles": "לרשום רק קישורים לכותרות האלו. שימושי לבדיקה האם דף מסוים מקשר לכותרת מסוימת.", + "apihelp-query+links-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+links-example-simple": "קבלת קישורים מהדף <kbd>Main Page</kbd>", + "apihelp-query+links-example-generator": "קבלת מידע על דפי הקישור בדף <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+links-example-namespaces": "קבלת קישורים מהדף <kbd>Main Page</kbd> במרחבי השם {{ns:user}} ו־{{ns:template}}.", + "apihelp-query+linkshere-description": "מציאת כל הדפים שמקשרים לדפים הנתונים.", + "apihelp-query+linkshere-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:", + "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "מזהה הדף של כל דף.", + "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "השם של כל דף.", + "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "דגל אם הדף הוא הפניה.", + "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "לכלול רק דפים במרחבי השם האלה.", "apihelp-query+linkshere-param-limit": "כמה להחזיר.", "apihelp-query+linkshere-param-show": "הצגת פריטים שתואמים את הדרישות הללו בלבד:\n;redirect:הצגת הפניות בלבד.\n;!redirect:הצגת קישורים שאינם הפניות בלבד.", + "apihelp-query+linkshere-example-simple": "קבלת רשימת דפים שמקשרים ל־[[Main Page]].", + "apihelp-query+linkshere-example-generator": "קבל מידע על דפים שמקשרים ל־[[Main Page]].", "apihelp-query+logevents-description": "קבלת אירועים מהרישומים.", + "apihelp-query+logevents-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:", + "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "הוספת המזהה של אירוע היומן.", + "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "הוספת שם הדף של אירוע היומן.", + "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "הוספת הסוג של אירוע היומן.", + "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user": "הוספת המשתמש האחראי על אירוע היומן.", + "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid": "הוספת מזהה המשתמש האחראי על אירוע היומן.", + "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp": "הוספת חותם־הזמן עבור האירוע.", + "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment": "הוספת ההערה של האירוע.", + "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment": "הוספת ההערה המפוענחת של האירוע.", + "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "הוספת פרטים נוספים על האירוע.", + "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags": "רשימת התגים של האירוע.", + "apihelp-query+logevents-param-type": "סינון עיולי יומן רק לסוג הזה.", + "apihelp-query+logevents-param-action": "סינון פעולות יומן רק לפעולה הזאת. דורס את <var>$1type</var>. ברשימת הערכים האפשריים, ערכים עם תו־כל כוכבית כגון <kbd>action/*</kbd> יכולים להיות מחרוזות שונות אחרי הקו הנטוי (/).", + "apihelp-query+logevents-param-start": "מאיזה חותם־זמן להתחיל למנות.", + "apihelp-query+logevents-param-end": "באיזה חותם זמן להפסיק לרשום.", + "apihelp-query+logevents-param-user": "לסנן את העיולים שעשה המשתמש הנתון.", + "apihelp-query+logevents-param-title": "סינון עיולים רק לכאלה שמתייחסים לדף.", + "apihelp-query+logevents-param-namespace": "סינון עיולים רק לכאלה במרחב השם הנתון.", + "apihelp-query+logevents-param-prefix": "סינון עיולים לכאלה שמתחילים עם התחילית הזאת.", + "apihelp-query+logevents-param-tag": "לרשום רק אירועים שמתויגם בתג הזה.", + "apihelp-query+logevents-param-limit": "כמה עיולי אירועים להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+logevents-example-simple": "רשימת אירועי יומן אחרונים.", + "apihelp-query+pagepropnames-description": "רשימת כל שמות המאפיינים שמשמשים בוויקי.", + "apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "המספר המרבי של השמות להחזיר.", + "apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "לתת את 10 שמות המאפיינים הראשונים.", + "apihelp-query+pageprops-description": "קבלת מאפיינים שונים בתוכן הדף.", + "apihelp-query+pageprops-param-prop": "לרשום רק את המאפיינים האלה. שימושי לבדיקה האם דף מסוים משתמש במאפיין דף מסוים.", + "apihelp-query+pageprops-example-simple": "קבלת מאפיינים עבור הדפים <kbd>Main Page</kbd> ו־<kbd>MediaWiki</kbd>.", + "apihelp-query+pageswithprop-description": "לרשום את כל הדפים שמשתמשים במאפיין דף נתון.", + "apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "מאפיין דף שעבורו למנות דפים.", + "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "אילו חלקי מידע לכלול:", + "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהה הדף.", + "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "הוספת השם ומזהה מרחב השם של הדף.", + "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "הוספת הערך של מאפיין הדף.", + "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "מספר הדפים המרבי שיוחזר.", "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "באיזה כיוון לסדר.", "apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "הצגת עשרת הדפים הראשונים שעושים שימוש ב־<code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>.", - "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "קבלת פרטיהם של עשרת הדפים הראשונים המשתמשים ב־<code>__NOTOC__</code>.", + "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "קבלת מידע נוסף על עשרת הדפים הראשונים המשתמשים ב־<code>__NOTOC__</code>.", + "apihelp-query+prefixsearch-description": "ביצוע חיפוש תחילית של כותרות דפים.", "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "מחרוזת לחיפוש.", + "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "שמות מתחם לחיפוש.", "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "מספר התוצאות המרבי להחזרה.", "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "מספר תוצאות לדילוג.", + "apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "חיפוש שםות דפים שמתחילים ב־<kbd>meaning</kbd>.", + "apihelp-query+protectedtitles-description": "לרשום את כל הכותרות שמוגנות מפני יצירה.", + "apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "לרשום רק כותרות במרחבי השם האלה.", + "apihelp-query+protectedtitles-param-level": "לרשום רק שמות עם רמת ההגנה הזאת.", + "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "כמה דפים להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+protectedtitles-param-start": "להתחיל לרשום בחותם־זמן ההגנה הזה.", + "apihelp-query+protectedtitles-param-end": "באיזה חותם־זמן הגנה לסיים את הרשימה.", + "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:", + "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-timestamp": "הוספת חותם־הזמן של הוספת ההגנה.", + "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user": "הוספת המשתמש שהוסיף את ההגנה.", + "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid": "הוספת מזהה המשתמש שהוסיף את ההגנה.", + "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment": "הוספת ההערה עבור ההגנה.", + "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment": "הוספת ההערה המפוענחת עבור ההגנה.", + "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "הוספת חותם־הזמן של הסרת ההגנה.", + "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "הוספת רמת ההגנה.", + "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "רשימת כותרות מוגנות.", + "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "חיפוש קישורים לכותרות מוגנות במרחב הראשי.", + "apihelp-query+querypage-description": "קבלת רשימה שמסופקת על־ידי דף מיוחד מבוסס־QueryPage.", + "apihelp-query+querypage-param-page": "שם הדף המיוחד. לתשומת לבך, זה תלוי־רישיות.", "apihelp-query+querypage-param-limit": "מספר תוצאות להחזרה.", - "apihelp-query+recentchanges-description": "מניית השינויים האחרונים.", + "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "מחזיר תוצאות מ־[[Special:Ancientpages]].", + "apihelp-query+random-description": "קבלת ערכת דפים אקראיים.\n\nהדפים רשומים בסדר קבוע, ורק נקודת ההתחלה אקראית. זה אומר שאם, למשל, <samp>Main Page</samp> הוא הדף האקראי הראשון הרשימה, <samp>List of fictional monkeys</samp> יהיה <em>תמיד</em> השני, <samp>List of people on stamps of Vanuatu</samp> שלישי, וכו'.", + "apihelp-query+random-param-namespace": "מחזיר דפים רק במרחבי השם האלה.", + "apihelp-query+random-param-limit": "להגביל את מספר הדפים האקראיים שיוחזרו.", + "apihelp-query+random-param-redirect": "נא להשתמש ב־<kbd>$1filterredir=redirects</kbd> במקום.", + "apihelp-query+random-param-filterredir": "איך לסנן הפניות.", + "apihelp-query+random-example-simple": "להחזיר שני דפים אקראיים מהמרחב הראשי.", + "apihelp-query+random-example-generator": "החזרת מידע על הדף על שני דפים אקראיים מהמרחב הראשי.", + "apihelp-query+recentchanges-description": "למנות שינויים אחרונים.", + "apihelp-query+recentchanges-param-start": "מאיזה חותם־זמן להתחיל למנות.", + "apihelp-query+recentchanges-param-end": "באיזה חותם זמן להפסיק לרשום.", + "apihelp-query+recentchanges-param-namespace": "לסנן את השינויים רק למרחבי השם האלה.", + "apihelp-query+recentchanges-param-user": "לרשום רק שינויים של המשתמש הזה.", + "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Don't list changes by this user", + "apihelp-query+recentchanges-param-tag": "לרשום רק שינויים שמתויגים עם התג הזה.", + "apihelp-query+recentchanges-param-prop": "לכלול פריטי מידע נוספים:", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "הוספת המשתמש האחראי על העריכה ותיוג אם זאת כתובת IP.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "הוספת המשתמש האחראי על העריכה.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "הוספת ההערה על העריכה.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment": "הוספת ההערה המפוענחת על העריכה.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "הוספת דגלים לעריכה.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "הוספת חותם־זמן של העריכה.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title": "הוספת שם הדף של העריכה.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהה הדף, מזהה שינויים אחרונים, והמזהה הגרסה החדשה והישנה.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes": "הוספת אורך הדף החדש והישן בבתים.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "מתייג שהדף הוא הפניה.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "מתייג עריכה בת־בדיקה בתור בדוקה או בלתי־בדוקה.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "הוספת מידע יומן (זהה יומן, סוג יומן וכו') לעיולי יומן.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "רשימת תגים עבור העיול.", + "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "הוספת סיכום־ביקורת תוכן לעיולים שמשויכים לגרסה.", + "apihelp-query+recentchanges-param-token": "יש להשתמש ב־<kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> במקום.", + "apihelp-query+recentchanges-param-show": "הצגה רק של פריטים שמתאימים לאמות המידה האלו. למשל, כדי לראות רק עריכות משניות שעשו משתמשים שנכנסו לחשבון, יש להגדיר $1show=minor|!anon.", "apihelp-query+recentchanges-param-limit": "כמה שינויים להחזיר בסך הכול.", "apihelp-query+recentchanges-param-type": "אילו סוגים של שינויים להציג.", + "apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "לרשום רק שינויים שהם הגרסה האחרונה.", "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "הצגת השינויים האחרונים.", + "apihelp-query+recentchanges-example-generator": "קבלת מידע על הדף על שינויים אחרונים שלא נבדקו.", + "apihelp-query+redirects-description": "מחזיר את כל ההפניות לדפים הנתונים.", + "apihelp-query+redirects-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:", + "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "מזהה הדף של כל הפניה.", + "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "השם של כל הפניה.", + "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "מובאה מכל הפניה, אם יש.", + "apihelp-query+redirects-param-namespace": "לכלול רק דפים במרחבי השם האלה.", "apihelp-query+redirects-param-limit": "כמה הפניות להחזיר.", + "apihelp-query+redirects-param-show": "לחפש רק פריטים שמתאימים לאמות המידה הבאות:\n;fragment:להציג רק הפניות עם מקטע.\n;!fragment:להציג רק הפניות ללא מקטע.", + "apihelp-query+redirects-example-simple": "קבלת רשימת הפניות ל־[[Main Page]]", + "apihelp-query+redirects-example-generator": "קבלת מידע על כל ההפניות ל־[[Main Page]].", + "apihelp-query+revisions-description": "קבלת מידע על גרסה.\n\nיכול לשמש במספר דרכים:\n# קבלת נתונים על ערכת דפים (גרסה אחרונה), באמצעות כותרות או מזהי דף.\n# קבלת גרסאות עבור דף נתון אחד, באמצעות שימוש בכותרות או במזהי דף עם start, end או limit.\n# קבלת נתונים על ערכת גרסאות באמצעות הגדרת המזהים שלהם עם revid־ים.", + "apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "יכול לשמש רק עם דף בודד (mode #2).", + "apihelp-query+revisions-param-startid": "מאיזה מזהה גרסה להתחיל למנות.", + "apihelp-query+revisions-param-endid": "באיזה מזהה גרסה להפסיק את מניית הגרסאות.", + "apihelp-query+revisions-param-start": "מאיזה חותם־זמן של גרסה להתחיל למנות.", + "apihelp-query+revisions-param-end": "למנות עד חותם־הזמן הזה.", + "apihelp-query+revisions-param-user": "לכלול רק גרסאות מאת משתמש.", + "apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "לא לכלול שינויים מאת משתמש.", + "apihelp-query+revisions-param-tag": "לרשום רק גרסאות עם התג הזה.", + "apihelp-query+revisions-param-token": "אילו אסימונים לקבל עבור כל גרסה.", + "apihelp-query+revisions-example-content": "קבל נתונים על תוכן עבור הגרסאות האחרונות של הכותרות <kbd>API</kbd> ו־<kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+revisions-example-last5": "קבלת 5 הגרסאות האחרונות של <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+revisions-example-first5": "קבלת 5 הגרסאות הראשונות של <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+revisions-example-first5-after": "קבלת 5 הגרסאות הראשונות של <kbd>Main Page</kbd> שנעשו אחרי 2006-05-01.", + "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "קבלת 5 הגרבאות הראשונות של <kbd>Main Page</kbd> שלא נעשו על־ידי המשתמש האלמוני <kbd>127.0.0.1</kbd>.", + "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "קבלת 5 הגרסאות הראשונות של <kbd>Main Page</kbd> שנעשו על־ידי המשתמש <kbd>MediaWiki default</kbd>.", + "apihelp-query+revisions+base-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל עבור כל גרסה:", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "מזהה הגרסה.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "דגלי גרסה (משני).", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "חותם־הזמן של הגרסה.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "המתמש שעשה את הגרסה", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "מזהה המשתמש של יוצר הגרסה.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "אורך (בבתים) של הגרסה.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1 (בבסיס 16) של הגרסה.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "מזהה מודל התוכן של הגרסה.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "הערה מאת המשתמש על הגרסה.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "הערה מפוענחת מאת המשתמש על הגרסה.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "הטקסט של הגרסה.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "התגים עבור הגרסה.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "עץ פענוח XML של תוכן הגרסה (דורש מודל תוכן <code>$1</code>).", "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "הגבלת מספר הגרסאות שיוחזרו.", + "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "להרחיב תבניות בתוכן הגרסה (דורש $1prop=content).", + "apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "יצירת עץ פענוח XML עבור תוכן הגרסה (דורש את $1prop=content; מוחלף ב־<kbd>$1prop=parsetree</kbd>).", + "apihelp-query+revisions+base-param-parse": "פענוח תוכן הגרסה (דורש $1prop=content). מסיבות של ביצועים, אם האפשרות הזאת משמשת, $1limit נכפה לערך 1.", + "apihelp-query+revisions+base-param-section": "לאחזר רק את התוכן של הפִסקה עם המספר הזה.", + "apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "מזהה הגרסה שאליו תושווה כל גרסה. יש להשתמש ב־<kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> ו־<kbd>cur</kbd> עבור הגרסה הקודמת, הבא והנוכחית, בהתאמה.", + "apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "הטקסט שאליו תושווה כל גרסה. מבצע השוואה רק של מספר מוגבל של גרסאות. דורס את <var>$1diffto</var>. אם מוגדר <var>$1section</var>, רק הפסקה הזאת תושווה אל מול הטקסט הזה.", + "apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "תסדיר ההסדרה שמשמש את <var>$1difftotext</var> וצפוי לפלט של תוכן.", + "apihelp-query+search-description": "ביצוע חיפוש בכל הטקסט.", + "apihelp-query+search-param-search": "חיפוש שמות דפים או תוכן שמתאים לערך הזה. אפשר להשתמש בחיפוש מחרוזת כדי לקרוא לאפשרויות חיפוש מתקדמות, בהתאם למה שממומש בשרת החיפוש של הוויקי.", + "apihelp-query+search-param-namespace": "חיפוש רק במרחבי השם האלה.", + "apihelp-query+search-param-what": "איזה סוג חיפוש לבצע.", + "apihelp-query+search-param-info": "אילו מטא־נתונים להחזיר.", + "apihelp-query+search-param-prop": "אילו מאפיינים להחזיר:", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "הוספת גודל הדף בבתים.", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "הוספת מניין המילים של הדף.", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "הוספת חותם־הזמן של העריכה האחרונה של הדף.", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet": "הוספת קטע קצר מפוענח מהדף.", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-titlesnippet": "הוספת קטע קצר מפוענח משם הדף.", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet": "הוספת קטע קצר מפוענח משם ההפניה.", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "הוספת שם ההפניה התואמת.", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet": "הוספת קטע קצר מפוענח של שם הפסקה התואמת.", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "הוספת שם הפסקה התואמת.", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "הוספת קטע קצר מפוענח של הקטגוריה התואמת.", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "הוספת בוליאני שמציין אם החיפוש תאם לתוכן של קובץ.", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "<span class=\"apihelp-deprecated\">מיושן וחסר־השפעה.</span>", + "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "<span class=\"apihelp-deprecated\">מיושן וחסר־השפעה.</span>", + "apihelp-query+search-param-limit": "כמה דפים להחזיר בסך הכול.", + "apihelp-query+search-param-interwiki": "לכלול תוצאות בינוויקי בחיפוש, אם זמין.", + "apihelp-query+search-param-backend": "באיזה שרת חיפוש להשתמש אם לא בבררת המחדל.", + "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "הפעלת שכתוב שאילתות פנימי. שרתי חיפוש אחדים יכולים לשכתב את השאילתה לצורה שלדעתם נותנת תוצאות טובות יותר, למשל תיקון שגיאות כתיב.", + "apihelp-query+search-example-simple": "חיפוש <kbd>meaning</kbd>.", + "apihelp-query+search-example-text": "חיפוש טקסטים עבור <kbd>meaning</kbd>.", + "apihelp-query+search-example-generator": "קבלת מידע על הדף עבור שמוחזרים מחיפוש אחרי <kbd>meaning</kbd>.", + "apihelp-query+siteinfo-description": "החזרת מידע כללי על האתר.", + "apihelp-query+siteinfo-param-prop": "איזה מיד לקבל:", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "מידע מערכת כללי.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "רשימת מרחבי שם רשומים והשמות הקנוניים שלהם.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "רשימת כינויי מרחבי שם רשומים.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "רשימת כינויים דפים מיוחדים.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "רשימות מילות קסם וכינוייהן.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "החזרזת סטטיסטיקות אתר.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap": "החזרת מפת בינוויקי (אפשר שתהיה מסוננת, אפשר שתהיה מותאמת מקומית באמצעות <var>$1inlanguagecode</var>).", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "החזרת שרת מסד־נתונים עם שיהוי השכפול הגבוה ביותר.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "החזרת קבוצות משתמשים וההרשאות המשויכות.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "החזרת הספריות המותקנות בוויקי.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "החזרת ההרחבות המותקנות בוויקי.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-fileextensions": "החזרת רשימת סיומות קבצים שאפשר להעלות.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-rightsinfo": "החזרת הזכויות (הרישיון) של הוויקי, אם זמין.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions": "החזרת מידע על ההגבלות (ההגנות) הזמינות.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languages": "החזרת השפות שמדיה־ויקי תומכת בהן (זה יכול להיות מותאם מקומים עם <var>$1inlanguagecode</var>).", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins": "החזרת רשימת כל העיצובים הזמינים (זה יכול להיות מותאם מקומית באמצעות <var>$1inlanguagecode</var>, אחרת זה יהיה בשפת התוכן).", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "החזרת רשימת תגי הרחבת מפענח.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks": "החזרת hook־ים של הרחבות מפענח.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "החזרת כל ה־hook־ים המנויים (תוכן של <var>[[mw:Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>).", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "החזרת מזהי משתנים.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "החזרת רשימת הפרוטוקולים המותרים בקישורים חיצוניים.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "החזרת הערכים ההתחלתיים של העדפות משתמש.", + "apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "החזרה רק של עיולים מקומיים או רק של עיולים לא מקומיים ממפת הבינוויקי.", + "apihelp-query+siteinfo-param-showalldb": "רשימת כל שרתי מסד הנתונים, לא רק אלה שהכי מתעכבים.", + "apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "רשימת מספרי משתמשים בקבוצות משתמשים.", + "apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode": "קוד שפה ששמות שפות מתורגמות (מאמץ טוב ביותר) ושמות עיצובים.", + "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "איזור מידע על האתר.", + "apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "אחזור תחיליות בינוויקי מקומיות.", + "apihelp-query+siteinfo-example-replag": "בדיקת שיהוי השכפול הנוכחי.", + "apihelp-query+stashimageinfo-description": "החזרת מידע על הקובץ עבור הקבצים המוסלקים.", + "apihelp-query+stashimageinfo-param-filekey": "מפתח שמזהה העלאה קודמת שהונחה בצד באופן זמני.", + "apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "כינוי ל־$1filekey, לתאימות אחורה.", + "apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "החזרת מידע על קובץ מוסלק.", + "apihelp-query+stashimageinfo-example-params": "החזרת תמונות ממוזערות עבור שני קבצים מוסלקים.", + "apihelp-query+tags-description": "רשימת תגי שינוי.", + "apihelp-query+tags-param-limit": "המספר המרבי של תגים לרשום.", + "apihelp-query+tags-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:", + "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "הוספת שם התג.", + "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "הוספת הודעת המערכת עבור התג.", + "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "הוספת תיאור התג.", + "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "הוספת מספר הגרסאות ועיולי היומן עם התג הזה.", + "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-defined": "ציון האם התג מוגדר.", + "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-source": "קבלת מקורות התג, שיכולים להיות <samp>extension</samp> עבור תגים שמגדירות הרחבות ו־<samp>manual</samp> עבור תגים שמשתמשים יכולים להחיל ידנית.", + "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "האם התג עדיין מוּחל.", + "apihelp-query+tags-example-simple": "רשימת תגים זמינים.", + "apihelp-query+templates-description": "החזרת כל הדפים המוכללים בדפים הנתונים.", + "apihelp-query+templates-param-namespace": "הצגת תבניות רק במרחב השם הזה.", + "apihelp-query+templates-param-limit": "כמה תבניות להחזיר.", + "apihelp-query+templates-param-templates": "לרשום רק את התבניות האלו. שימושי לבדיקה האם דף מסוים משתמש בתבנית מסוימת.", + "apihelp-query+templates-param-dir": "באיזה כיוון לרשום.", + "apihelp-query+templates-example-simple": "קבלת התבניות המשמשות בדף <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+templates-example-generator": "קבלת מידע על דפי התבנית שמשמשים ב־<kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+templates-example-namespaces": "קבלת מידע במרחבי השם {{ns:user}} ו־{{ns:template}} שמוכללים בדף <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+tokens-description": "קבלת אסימונים לפעולות שמשנות נתונים.", + "apihelp-query+tokens-param-type": "סוגי האסימונים לבקש.", + "apihelp-query+tokens-example-simple": "אחזור אסימון csrf (בררת המחדל).", "apihelp-query+tokens-example-types": "אחזור אסימון של רשימת המעקב ואסימון של ניטור", + "apihelp-query+transcludedin-description": "מציאת כל הדפים שמכלילים את הדפים הנתונים.", + "apihelp-query+transcludedin-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:", + "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "מזהה הדף של כל דף.", + "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "השם של כל דף.", + "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "דגל אם הדף הוא הפניה.", + "apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "לכלול רק דפים במרחבי השם האלה.", + "apihelp-query+transcludedin-param-limit": "כמה להחזיר.", + "apihelp-query+transcludedin-param-show": "לחפש רק פריטים שמתאימים לאמות המידה הבאות:\n;redirect:להציג רק הפניות.\n;!redirect:לא להציג הפניות.", + "apihelp-query+transcludedin-example-simple": "קבלת רשימה של דפים שמכלילים את <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+transcludedin-example-generator": "קבלת מידע על הדפים שמכלילים את <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-query+usercontribs-description": "קבלת כל העריכות של המשתמש.", + "apihelp-query+usercontribs-param-limit": "המספר המרבי של התרומות להחזיר.", + "apihelp-query+usercontribs-param-start": "באיזה חותם־הזמן להתחיל.", + "apihelp-query+usercontribs-param-end": "באיזה חותם־הזמן לסיים", + "apihelp-query+usercontribs-param-user": "עבור אילו משתמשים לאחזר תרומות.", + "apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "אחזור תרומות עבור כל המשתמשים שהשמות שלהם מתחילים בערך הזה. דורס את $1user.", + "apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "לרשום רק תרומות במרחבי השם האלה.", + "apihelp-query+usercontribs-param-prop": "לכלול פריטי מידע נוספים:", + "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהה הדף ומזהה הגרסה.", + "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "הוספת השם ומזהה מרחב השם של הדף.", + "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp": "הוספת חותם־הזמן של העריכה.", + "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "הוספת ההערה על העריכה.", + "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment": "הוספת ההערה המפוענחת של העריכה.", + "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "הוספת הגודל החדש של העריכה.", + "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff": "הוספת ההפרש של העריכה אל מול ההורה שלה.", + "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "הוספת הדגלים של העריכה.", + "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "מתייג עריכות בדוקות.", + "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "רשימת תגים עבור עריכות.", + "apihelp-query+usercontribs-param-show": "הצגה רק של פריטים שמתאימים לאמות המידה האלה, למשל רק עריכות לא־משניות.\n\nאם מוגדר <kbd>$2show=patrolled</kbd> או <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, גרסאות ישנות מ־<var dir=\"ltr\">[[mw:Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ({{PLURAL:$1|שנייה אחת|$1 שניות}}) לא תוצגנה.", + "apihelp-query+usercontribs-param-tag": "לרשום רק גרסאות עם התג הזה.", + "apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "לרשום רק שינויים שהם הגרסה האחרונה.", + "apihelp-query+usercontribs-example-user": "הצגת התרומות של המשתמש <kbd>Example</kbd>.", + "apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "הצגת תרומות מכל כתובות ה־IP שמתחילות ב־<kbd dir=\"ltr\">192.0.2.</kbd>.", + "apihelp-query+userinfo-description": "קבלת מידע על המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+userinfo-param-prop": "אילו חלקי מידע לכלול:", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "מתייג אם המשתמש הנוכחי נחסם, על־ידי מי ומאיזו סיבה.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg": "הוספת התג <samp>messages</samp> אם למשתמש הנוכחי יש הודעות ממתינות.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups": "רשימת כל הקבוצות שהמשתמש שייך אליהן.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups": "רשימת כל הקבוצות שהמשתמש שייך אליהן באופן אוטומטי.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "רשימת כל ההרשאות שיש למשתמש הזה.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "רשימת הקבוצות שהמשתמש הנוכחי יכול להוסיף אליהן ולגרוע מהן.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "רשימת כל ההעדפות שהמשתמש הנוכחי הגדיר.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "<span class=\"apihelp-deprecated\">מיושן.</span> קבלת אסימון לשינוי ההעדפות של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "הוספת מניין העריכות של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "רשימת כל מגבלות הקצב שחלות על המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "הוספת השם האמתי של המשתמש.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "הוספת כתובת הדוא\"ל ותאריך אימות כתובת הדוא\"ל.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang": "מדפיס את כותרת <code>Accept-Language</code> ששלח הלקוח בתסדיר מובנה.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "הוספת תאריך הרישום של המשתמש.", + "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "הוספת מניין הדפים שלא נקראו ברשימת המעקב של המשתמש (לכל היותר $1; מחזיר <samp>$2</samp> אם יש יותר).", + "apihelp-query+userinfo-example-simple": "קבלת מידע על המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+userinfo-example-data": "קבלת מידע נוסף על המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+users-description": "קבלת מידע על רשימת משתמשים.", + "apihelp-query+users-param-prop": "אילו חלקי מידע לקבל:", + "apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo": "מתייג אם המשתמש חסום, על־ידי מי, ומאיזו סיבה.", + "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "רשימת כל הקבוצות שהמשתמש שייך אליהן.", + "apihelp-query+users-paramvalue-prop-implicitgroups": "רשימת כל הקבוצות שהמשתמש חבר בהן אוטומטית.", + "apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "רשימת כל ההרשאות שיש למשתמש.", + "apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "הוספת מניין העריכות של המשתמש.", + "apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "הוספת חותם־הזמן של רישום המשתמש.", + "apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable": "מתייג אם המשתמש יכול ורוצה לקבל דואר אלקטרוני דרך [[Special:Emailuser]].", + "apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "מתייג את המגדר של המשתמש. מחזיר \"male\", \"female\" או \"unknown\".", + "apihelp-query+users-param-users": "רשימת משתמשים שעליהם צריך לקבל מידע.", + "apihelp-query+users-param-token": "יש להשתמש ב־<kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> במקום.", + "apihelp-query+users-example-simple": "החזרת מידע עבור המשתמש <kbd>Example</kbd>.", + "apihelp-query+watchlist-description": "קבלת שינויים אחרונים לדפים ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+watchlist-param-allrev": "לכלול גרסאות מרובות של אותו הדף בתוך מסגרת הזמן הנתונה.", + "apihelp-query+watchlist-param-start": "מאיזה חותם־זמן להתחיל למנות.", + "apihelp-query+watchlist-param-end": "באיזה חותם זמן להפסיק לרשום.", + "apihelp-query+watchlist-param-namespace": "סינון שינויים רק למרחבי השם שניתנו.", + "apihelp-query+watchlist-param-user": "לרשום רק שינויים של המשתמש הזה.", + "apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Don't list changes by this user", + "apihelp-query+watchlist-param-limit": "כמה תוצאות סך הכול להחזיר בכל בקשה.", + "apihelp-query+watchlist-param-prop": "אילו מאפיינים נוספים לקבל:", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהי גסה ומזהי דף.", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "הוספת שם הדף.", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-flags": "הוספת דגלים לעריכה.", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user": "הוספת המשתמש שעשה את העריכה.", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid": "הוספת מזהה המשתמש של מי שעשה את העריכה.", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "הוספת ההערה של העריכה.", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment": "הוספת ההערכה המפוענחת של העריכה.", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "הוספת חותם־זמן של העריכה.", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "תיוג עריכות שנבדקו.", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "הוספת האורך החדש והישן של הדף.", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "הוספת חותם־זמן של ההודעה האחרונה למשתמש על העריכה.", + "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "הוספת מידע מהיומן איפה שמתאים.", + "apihelp-query+watchlist-param-show": "הצגה רק של פריטים שמתאימים לאמות המידה האלו. למשל, כדי לראות רק עריכות משניות שעשו משתמשים שנכנסו לחשבון, יש להגדיר $1show=minor|!anon.", + "apihelp-query+watchlist-param-type": "אולי סוגי שינויים להציג:\n;edit:עריכות דף רגילות.\n;external:שינויים חיצוניים.\n;new:יצירות דף.\n;log:עיולי יומן.", + "apihelp-query+watchlist-param-owner": "משמש יחד עם $1token לגישה לרשימת מעקב של משתמש אחר.", + "apihelp-query+watchlist-param-token": "אסימון אבטחה (זמין ב־[[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|העדפות]]) שמאפשר לגשת לרשימת מעקב של משתמש אחר.", + "apihelp-query+watchlist-example-simple": "לרשום את הגרסה האחרונה עבור דפים שהשתנו לאחרונה ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+watchlist-example-props": "אחזור מידע נוסף על הגרסה האחרונה עבור דפים שהשתנו לאחרונה ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+watchlist-example-allrev": "אחזור מידע על כל השינויים האחרונים לדפים ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+watchlist-example-generator": "אחזור מידע על הדף עבור דפים שהשתנו לאחרונה ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+watchlist-example-generator-rev": "אחזור מידע על הגרסה עבור דפים שהשתנו לאחרונה ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+watchlist-example-wlowner": "לרשום את הגרסה האחרונה עבור דפים שהשתנו לאחרונה ברשימת המעקב של משתמש <kbd>Example</kbd>.", + "apihelp-query+watchlistraw-description": "קבלת כל הדפים ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "לרשום רק דפים במרחב השם הנתון.", + "apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "כמה תוצאות סך הכול להחזיר בכל בקשה.", + "apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "אילו מאפיינים נוספים לקבל:", + "apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed": "הוספת חותם־הזמן של ההודעה האחרונה למשתמש על העריכה.", + "apihelp-query+watchlistraw-param-show": "לרשום רק פריטים שעונים על אמות המידה האלו.", + "apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "משמש יחד עם $1token לגישה לרשימת מעקב של משתמש אחר.", + "apihelp-query+watchlistraw-param-token": "אסימון אבטחה (זמין ב־[[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|העדפות]]) שמאפשר לגשת לרשימת מעקב של משתמש אחר.", + "apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "מאיזו כותרת (עם תחילית מרחב שם) להתחיל למנות.", + "apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "באיזו כותרת (עם תחילית מרחב שם) להפסיק למנות.", + "apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "לרשום דפים ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "אחזור מידע על הדפים עבור דפים ברשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.", + "apihelp-revisiondelete-description": "מחיקה ושחזור ממחיקה של גרסאות.", + "apihelp-revisiondelete-param-type": "סוג מחיקת הגרסה שמתבצע.", + "apihelp-revisiondelete-param-target": "שם הדף למחיקת גרסה, אם זה נחוץ לסוג.", + "apihelp-revisiondelete-param-ids": "מזהים של הגרסה שתימחק.", + "apihelp-revisiondelete-param-hide": "מה להסתיר עבור כל גרסה.", + "apihelp-revisiondelete-param-show": "הסתרה של מה לבטל עבור כל גרסה.", + "apihelp-revisiondelete-param-suppress": "האם להעלים נתונים ממפעילים ומאחרים.", + "apihelp-revisiondelete-param-reason": "סיבה למחיקה או לשחזור ממחיקה.", + "apihelp-revisiondelete-example-revision": "הסתרת התוכן של הגרסה <kbd>12345</kbd> בדף <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-revisiondelete-example-log": "הסתרת כל הנתוהים על עיול היומן <kbd>67890</kbd> עם הסיבה <kbd>BLP violation</kbd>.", + "apihelp-rollback-description": "ביטול העריכה האחרונה לדף.\n\nאם המשמש האחרון שערך את הדף עשה מספר עריכות זו אחר זו, הן תשוחזרנה.", + "apihelp-rollback-param-title": "שם הדף לשחזור. לא יכול לשמש יחד עם <var>$1pageid</var>.", + "apihelp-rollback-param-pageid": "מזהה הדף לשחזור. לא יכול לשמש יחד עם <var>$1title</var>.", + "apihelp-rollback-param-user": "שם המשתמשים שהעריכות שלו תשוחזרנה.", + "apihelp-rollback-param-summary": "תקציר עריכה מותאם. אם ריק, ישמש תקציר לפי בררת מחדל.", + "apihelp-rollback-param-markbot": "לסמן את העריכות ששוחזרו ואת השחזור בתור עריכות בוט.", + "apihelp-rollback-param-watchlist": "הוספה או הסרה של הדף ללא תנאי מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי, להשתמש בהעדפות או לא לשנות את המעקב.", + "apihelp-rollback-example-simple": "שחזור העריכות האחרונות לדף <kbd>Main Page</kbd> על־ידי המשתמש <kbd>Example</kbd>.", + "apihelp-rollback-example-summary": "שחזור העריכות האחרונות לדף <kbd>Main Page</kbd> מאת משתמש ה־IP <kbd>192.0.2.5</kbd> עם התקציר <kbd>Reverting vandalism</kbd> וסימון של העריכות האלה ושל השחזור בתור עריכות בוט.", + "apihelp-rsd-description": "יצוא סכמת RSD (Really Simple Discovery).", + "apihelp-rsd-example-simple": "יצוא סכמת ה־RSD.", + "apihelp-setnotificationtimestamp-description": "עדכון חותם־הזמן של ההודעה עבור דפים במעקב.\n\nזה משפיע על הדגשת הדפים שהשתנו ברשימת המעקב ובהיסטוריה, ושליחת דואר אלקטרוני כאשר ההעדפה \"{{int:tog-enotifwatchlistpages}}\" מופעלת.", + "apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "לעבוד על כל הדפים שבמעקב.", + "apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp": "חותם־הזמן להגדרת חותם־זמן של הודעה.", + "apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid": "לאיזו גרסה להגדיר את חותם הזמן (רק דף אחד).", + "apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid": "הגרסה שחותם־הזמן של ההודעה יוגדר בתור חדש ממנה (רק דף אחד).", + "apihelp-setnotificationtimestamp-example-all": "אתחול מצב ההודעה עבור כל רשימת המעקב.", + "apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "אתחול מצב ההודעה עבור <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "הגדרת חותם־הזמן להודעה ל־<kbd>Main page</kbd> כך שכל העריכות מאז 1 בינואר 2012 מוגדרות בתור כאלה שלא נצפו.", + "apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "אתחול מצב ההודעה עבור דפים במרחב השם <kbd>{{ns:user}}</kbd>.", + "apihelp-tag-description": "הוספת או הסרה של תגים מגרסאות בודדות או עיולי יומן בודדים.", + "apihelp-tag-param-rcid": "מזהה שינוי אחרון אחד או יותר שתג יתווסף אליו או יוסר ממנו.", + "apihelp-tag-param-revid": "מזהה גרסה אחד או יותר שתג יתווסף אליה או יוסר ממנה.", + "apihelp-tag-param-logid": "מזהה עיול יומן אחד או יותר שתג יתווסף אליו או יוסר ממנו.", + "apihelp-tag-param-add": "התגים להוספה. אפשר להוסיף רק תגים קיימים.", + "apihelp-tag-param-remove": "תגים להסרה. רק תגים שהוגדרו ידנית או שאינם מוגדרים כלל יכולים להיות מוסרים.", + "apihelp-tag-param-reason": "סיבה לשינוי.", + "apihelp-tag-example-rev": "הוספת התג <kbd>vandalism</kbd> לגרסה עם המזהה 123 בלי לציין סיבה", + "apihelp-tag-example-log": "הסרת התג <kbd>spam</kbd> מעיול עם המזהה 123 עם הסיבה <kbd>Wrongly applied</kbd>", + "apihelp-tokens-description": "קבלת אסימונים לפעולות שמשנות נתונים.\n\nהיחידה הזאת הוכרזה בתור מיושנת לטובת [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].", + "apihelp-tokens-param-type": "סוגי האסימונים לבקש.", + "apihelp-tokens-example-edit": "אחזור אסימון עריכה (בררת המחדל).", + "apihelp-tokens-example-emailmove": "אחזור אסימון דוא\"ל ואסימון העברה.", + "apihelp-unblock-description": "שחרור משתמש מחסימה.", + "apihelp-unblock-param-id": "מזהה החסימה לשחרור (מתקבל דרך <kbd>list=blocks</kbd>). לא יכול לשמש יחד עם <var>$1user</var>.", + "apihelp-unblock-param-user": "שם משתמש, כתובת IP או טווח IP לחסימה. לא יכול לשמש יחד עם <var>$1id</var>", + "apihelp-unblock-param-reason": "סיבה להסרת חסימה.", + "apihelp-unblock-example-id": "לשחרר את החסימה עם מזהה #<kbd>105</kbd>.", + "apihelp-unblock-example-user": "לשחרר את החסימה של המשתמש <kbd>Bob</kbd> עם הסיבה <kbd>Sorry Bob</kbd>.", + "apihelp-undelete-description": "שחזור גרסאות של דף מחוק.\n\nאפשר לאחזר רשימת גרסאות מחוקות (כולל חותמי־זמן) דרך [[Special:ApiHelp/query+deletedrevs|list=deletedrevs]], ואפשר לאחזר רשימת מזהי קבצים מחוקים דרך [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]].", + "apihelp-undelete-param-title": "שם הדף לשחזור ממחיקה.", + "apihelp-undelete-param-reason": "סיבה לשחזור.", + "apihelp-undelete-param-timestamps": "חותמי־זמן של הגרסה לשחזור. אם גם <var>$1timestamps</var> וגם <var>$1fileids</var> ריקים, הכול ישוחזר.", + "apihelp-undelete-param-fileids": "מזהי גרסאות הקובץ לשחזור. אם גם <var>$1timestamps</var> וגם <var>$1fileids</var> ריקים, הכול ישוחזר.", + "apihelp-undelete-param-watchlist": "הוספה או הסרה של הדף ללא תנאי מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי, להשתמש בהעדפות או לא לשנות את המעקב.", + "apihelp-undelete-example-page": "שחזור ממחיקה של הדף <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-undelete-example-revisions": "שחזור שתי גרסאות של הדף <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-upload-description": "העלאת קובץ, או קבלת מצב ההעלאות הממתינות.\n\nיש מספר שיטות:\n* להעלות את הקובץ ישירות, באמצעות הפרמטר <var>$1file</var>.\n* להעלות את הקובץ בחלקים, באמצעות הפרמטרים <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var> ו־<var>$1offset</var>.\n* לגרום לשרת מדיה־ויקי לאחזר את הקובץ מ־URL באמצעות הפרמטר <var>$1url</var>.\n* להשלים העלאה קודמת שנכשלה בשל אזהרות באמצעות הפרמטר <var>$1filekey</var>.\nלתשומך לבך, יש לעשות את HTTP POST בתור העלאת קובץ (כלומר באמצעות <code>multipart/form-data</code>) בעת שליחת ה־<var>$1file</var>.", + "apihelp-upload-param-filename": "שם קובץ היעד.", + "apihelp-upload-param-comment": "הערת העלאה. משמש גם בתור טקסט הדף ההתחלתי עבור קבצים חדשים אם <var>$1text</var> אינו מצוין.", + "apihelp-upload-param-text": "טקסט הדף ההתחלתי לקבצים חדשים.", + "apihelp-upload-param-watch": "לעקוב אחרי הדף.", + "apihelp-upload-param-watchlist": "הוספה או הסרה של הדף ללא תנאי מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי, להשתמש בהעדפות או לא לשנות את המעקב.", + "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "להתעלם מכל האזהרות.", + "apihelp-upload-param-file": "תוכן הקובץ.", + "apihelp-upload-param-url": "URL לאחזור הקובץ.", + "apihelp-upload-param-filekey": "מפתח שמזהה העלאה קודמת שהונחה בצד באופן זמני.", + "apihelp-upload-param-sessionkey": "אותו דבר כמו $1filekey, מושאר לצור תאימות אחורה.", + "apihelp-upload-param-stash": "אם זה מוגדר, השרת יסליק את הקובץ זמנית במקום להוסיף אותו למאגר.", + "apihelp-upload-param-filesize": "גודל הקובץ של כל ההעלאה.", + "apihelp-upload-param-offset": "היסט החתיכה בבתים.", + "apihelp-upload-param-chunk": "תוכן החתיכה.", + "apihelp-upload-param-async": "להפוך פעולות קבצים גדולות לאסינכרוניות כשאפשר.", + "apihelp-upload-param-asyncdownload": "להפוך אחזור URL לאסינכרוני.", + "apihelp-upload-param-leavemessage": "אם משמש asyncdownload, להשאיר הודעה על דף שיחת משתמש אם זה מסתיים.", + "apihelp-upload-param-statuskey": "לאחזר את מצב העלאת הקובץ עבור מפתח הקובץ הזה (העלאה באמצעות URL).", + "apihelp-upload-param-checkstatus": "לאחזר רק מצב העלאה עבור מפתח הקובץ שניתן.", + "apihelp-upload-example-url": "להעלות מ־URL.", + "apihelp-upload-example-filekey": "להשלים העלאה שנכשלה בשל אזהרות.", + "apihelp-userrights-description": "שינוי חברות בקבוצות של המשתמש.", + "apihelp-userrights-param-user": "שם משתמש.", + "apihelp-userrights-param-userid": "מזהה משתמש.", + "apihelp-userrights-param-add": "הוספת המשתמש לקבוצות האלו.", + "apihelp-userrights-param-remove": "הסרת משתמש מהקבוצות האלו.", + "apihelp-userrights-param-reason": "סיבה לשינוי.", + "apihelp-userrights-example-user": "הוספת המשתמש <kbd>FooBot</kbd> לקבוצה <kbd>bot</kbd> והסרתו מהקבוצות <kbd>sysop</kbd> ו־<kbd>bureaucrat</kbd>.", + "apihelp-userrights-example-userid": "הוספת המשתמש עם המזהה <kbd>123</kbd> לקבוצה <kbd>bot</kbd> והסרתו מהקבוצות <kbd>sysop</kbd> ו־<kbd>bureaucrat</kbd>.", + "apihelp-watch-description": "להוסיף דפים לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי או הסרתם ממנה.", + "apihelp-watch-param-title": "הדף להוסיף לרשימת המעקב או להסיר ממנה. יש להשתמש במקום זאת ב־<var>$1titles</var>.", + "apihelp-watch-param-unwatch": "אם זה מוגדר, הדף יהיה לא במעקב במקום להיות במעקב.", + "apihelp-watch-example-watch": "לעקוב אחרי הדף <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-watch-example-unwatch": "להפסיק את המעקב אחרי הדף <kbd>Main Page</kbd>.", + "apihelp-watch-example-generator": "לעקוב אחרי הדפים הראשונים במרחב הראשי.", + "apihelp-format-example-generic": "להחזיר את תוצאות השאילתה בתסדיר $1.", + "apihelp-dbg-description": "לפלוט נתונים בתסדיר <code dir=\"ltr\">var_export()</code> של PHP.", + "apihelp-dbgfm-description": "לפלוט את הנתונים בתסדיר <code dir=\"ltr\">var_export()</code> של PHP (עם הדפסה יפה ב־HTML).", + "apihelp-json-description": "לפלוט נתונים בתסדיר JSON.", + "apihelp-json-param-callback": "אם זה צוין, עוטף את הפלט לתוך קריאת פונקציה נתונה. למען הבטיחות, כל הנתונים הייחודיים למשתמש יוגבלו.", + "apihelp-json-param-utf8": "אם זה צוין, רוב התווים שאינם ASCII (אבל לא כולם) יקודדו בתור UTF-8 במקום להתחלף בסדרות חילוף הקסדצימליות. זאת בררת המחדל אם הערך של <var>formatversion</var> הוא לא <kbd>1</kbd>.", + "apihelp-json-param-ascii": "אם זה צוין, לקודד את כל מה שאינו ASCII בסדרות חילוף הקסדצימליות. זאת בררת המחדל כש־<var>formatversion</var> היא <kbd>1</kbd>.", + "apihelp-json-param-formatversion": "תסדיר הפלט:\n;1:תסדיר עם תאימות אחורה (ערכים בוליאניים בסגנון XML, מפתחות <samp>*</samp> לצומתי תוכן, וכו').\n;2:תסדיר מודרני ניסיוני. הפרטים יכולים להשתנות!\n;latest:להשתמש בתסדיר החדש ביותר (כרגע <kbd>2</kbd>), יכול להשתנות ללא התראה.", + "apihelp-jsonfm-description": "לפלוט נתונים בתסדיר JSON (עם הדפסה יפה ב־HTML).", + "apihelp-none-description": "לא לפלוט שום דבר.", + "apihelp-php-description": "לפלוט נתונים בתסדיר PHP מוסדר.", + "apihelp-php-param-formatversion": "תסדיר הפלט:\n;1:תסדיר עם תאימות אחורה (ערכים בוליאניים בסגנון XML, מפתחות <samp>*</samp> לצומתי תוכן, וכו').\n;2:תסדיר מודרני ניסיוני. הפרטים יכולים להשתנות!\n;latest:להשתמש בתסדיר החדש ביותר (כרגע <kbd>2</kbd>), יכול להשתנות ללא התראה.", + "apihelp-phpfm-description": "לפלוט נתונים בתסדיר PHP מוסדר (עם הדפסה יפה ב־HTML).", + "apihelp-rawfm-description": "לפלוט את הנתונים עם אלמנטים לניפוי שגיאות בתסדיר JSON (עם הדפסה יפה ב־HTML).", + "apihelp-txt-description": "לפלוט נתונים בתסדיר <code dir=\"ltr\">print_r()</code> של PHP.", + "apihelp-txtfm-description": "לפלוט את הנתונים בתסדיר <code dir=\"ltr\">print_r()</code> של PHP (עם הדפסה יפה ב־HTML).", + "apihelp-xml-description": "לפלוט נתונים בתסדיר XML.", "apihelp-xml-param-xslt": "אם צוין, יש להוסיף את שם הדף כגיליון עיצוב XSL. על הערך להיות כותרת ב {{ns:mediawiki}} במרחב שם המשתמש, המסתיים ב- <code>.xsl</code>.", + "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "אם זה צוין, מוסיף מרחב שם של XML.", + "apihelp-xmlfm-description": "לפלוט נתונים בתסדיר XML (עם הדפסה יפה ב־HTML).", + "apihelp-yaml-description": "לפלוט את הנתונים בתסדיר YAML.", + "apihelp-yamlfm-description": "לפלוט נתונים בתסדיר YAML (עם הדפסה יפה ב־HTML).", "api-format-title": "תוצאה של API של מדיה־ויקי", - "api-format-prettyprint-header": "זהו ייצוג ב־HTML של תסדיר $1. תסדיר HTML טוב לתיקון שגיאות, אבל אינו מתאים ליישומים.\n\nיש לציין את הפרמטר format כדי לשנות את תסדיר הפלט. כדי לראות ייצוג של תסדיר $1 לא ב־HTML יש לרשום format=$2.\n\nר' את [https://www.mediawiki.org/wiki/API התיעוד המלא], או את [[Special:ApiHelp/main|העזרה של API]] למידע נוסף.", + "api-format-prettyprint-header": "זהו ייצוג ב־HTML של תסדיר $1. תסדיר HTML טוב לתיקון שגיאות, אבל אינו מתאים ליישומים.\n\nיש לציין את הפרמטר <var>format</var> כדי לשנות את תסדיר הפלט. כדי לראות ייצוג של תסדיר $1 לא ב־HTML יש לרשום <kbd>format=$2</kbd>.\n\nר' את [[mw:API|התיעוד המלא]], או את [[Special:ApiHelp/main|העזרה של API]] למידע נוסף.", + "api-format-prettyprint-header-only-html": "זה ייצוג HTML שמיועד לניפוי שגיאות ואינו מתאים לשימוש ביישומים.\n\nר' את [[mw:API|התיעוד המלא]] או את [[Special:ApiHelp/main|העזרה של API]] למידע נוסף.", "api-orm-param-props": "באילו שדות לעשות שאילתה.", "api-orm-param-limit": "מספר מרבי של שורות להחזיר.", "api-pageset-param-titles": "רשימת כותרות.", - "api-pageset-param-pageids": "רשימת מזהי דף לעובד עליהם.", + "api-pageset-param-pageids": "רשימת מזהי דף לעבוד עליהם.", "api-pageset-param-revids": "רשימת מזהי גרסה לעבוד עליהם.", - "api-pageset-param-generator": "קבלת רשימת דפים לעבוד עליהם על־ידי הרצת יחידת שאילתה שצוינה.\n\n'''לתשומת לבך:''' לשמות בפרמטר generator צריכה להיות התחילית \"g\", ר' דוגמאות.", - "api-pageset-param-redirects-generator": "פתרון אוטומטי של הפניות ב־$1titles, ב־$1pageids, וב־$1revids, ודפים שמחזיר $1generator.", - "api-pageset-param-redirects-nogenerator": "פתרון אוטומטי של הפניות ב־$1titles, ב־$1pageids וב־$1revids.", - "api-pageset-param-converttitles": "המרת כותרות לסוגי כתב אחרים אם זה נחוץ. זה עובד רק אם שפת הכותרת של הוויקי תומכת בהמרת סוגי כתב. השפות שתמכות בהמרת סוגי כתב הן $1.", + "api-pageset-param-generator": "קבלת רשימת דפים לעבוד עליהם על־ידי הרצת יחידת ה־query שצוינה.\n\n<strong>לתשומת לבך:</strong> לשמות בפרמטר generator צריכה להיות התחילית \"g\", ר' דוגמאות.", + "api-pageset-param-redirects-generator": "פתרון אוטומטי של הפניות ב־<var>$1titles</var>, ב־<var>$1pageids</var>, וב־<var>$1revids</var>, ובדפים שמחזיר <var>$1generator</var>.", + "api-pageset-param-redirects-nogenerator": "פתרון אוטומטי של הפניות ב־<var>$1titles</var>, ב־<var>$1pageids</var> וב־<var>$1pageids</var>.", + "api-pageset-param-converttitles": "המרת כותרות לסוגי כתב אחרים אם זה נחוץ. זה עובד רק אם שפת הכותרת של הוויקי תומכת בהמרת סוגי כתב. השפות שתומכות בהמרת סוגי כתב הן $1.", "api-help-title": "עזרה של MediaWiki API", "api-help-lead": "זהו דף תיעוד של API שנוצר באופן אוטומטי.\n\nתיעוד ודוגמאות: https://www.mediawiki.org/wiki/API", "api-help-main-header": "יחידה ראשית", "api-help-flag-deprecated": "יחידה זו אינה מומלצת לשימוש.", - "api-help-flag-internal": "<strong>יחידה זו היא פנימית או לא יציבה.</strong>\nהפעולה שלה עשויה להשתנות ללא הודעה מוקדמת.", + "api-help-flag-internal": "<strong>היחידה הזאת היא פנימית או בלתי־יציבה.</strong> הפעולה שלה יכולה להשתנות ללא הודעה מוקדמת.", "api-help-flag-readrights": "יחידה זו דורשת הרשאות קריאה.", - "api-help-flag-writerights": "יחידה זו דורשת הרשאות כתיבה.", + "api-help-flag-writerights": "היחידה הזאת דורשת הרשאות כתיבה.", "api-help-flag-mustbeposted": "יחידה זו מקבלת רק בקשות POST.", - "api-help-flag-generator": "היחידה הזאת יכולה להיות מחולל.", + "api-help-flag-generator": "אפשר להשתמש ביחידה הזאת בתור מחולל.", + "api-help-source": "מקור: $1", + "api-help-source-unknown": "מקור: <span class=\"apihelp-unknown\">לא ידוע</span>", + "api-help-license": "רישיון: <span dir=\"auto\">[[$1|$2]]</span>", + "api-help-license-noname": "רישיון: [[$1|ראו קישור]]", + "api-help-license-unknown": "רישיון: <span class=\"apihelp-unknown\">לא ידוע</span>", "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|פרמטר|פרמטרים}}:", "api-help-param-deprecated": "מיושן.", "api-help-param-required": "פרמטר זה נדרש.", - "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=ערך אחד|2=ערכים (מופרדים באמצעות \"{{!}}\")}}: $2", + "api-help-datatypes-header": "סוגי נתונים", + "api-help-datatypes": "חלק מסוגי הפרמטרים בבקשות API דורשים הסבר נוסף:\n;בוליאני (boolean)\n:פרמטרים בוליאניים עובדים כמו תיבות סימון של HTML: אם הפרמטר צוין, בלי קשר לערך שלו, הוא אמת (true). בשביל ערך שקר (false), יש להשמיט את הפרמטר לגמרי.\n;חותם־זמן (timestamp)\n:אפשר לכתוב חותמי־זמן במספר תסדירים. תאריך ושעה לפי ISO 8601 הוא הדבר המומלת. כל הזמנים מצוינים ב־ UTC, לא תהיה השפעה לשום אזור זמן שיצוין.\n:* תאריך ושעה לפי ISO 8601, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (לא חובה לכתוב פיסוק ו־<kbd>Z</kbd>)\n:* תאריך ושעה לפי ISO 8601 עם חלקי שנייה (שלא תהיה להם שום השפעה), <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (לא חובה לכתוב קווים מפרידים, נקודתיים ו־<kbd>Z</kbd>)\n:* תסדיר MediaWiki, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* תסדיר מספרי כללי, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (לאזור זמן אופציונלי של <kbd>GMT</kbd>, <kbd dir=\"ltr\">+<var>##</var></kbd>, או <kbd dir=\"ltr\">-<var>##</var></kbd> אין השפעה)\n:* תסדיר EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* תסדיר RFC 2822 (אפשר להשמיט את אזור הזמן), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* תסדיר RFC 850 (אפשר להשמיט את אזור הזמן), <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* תסדיר C ctime, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* שניות מאז 1970-01-01T00:00:00Z בתור מספר שלך בין 1 ל־13 (לא כולל <kbd>0</kbd>)\n:* המחרוזת <kbd>now</kbd>", + "api-help-param-type-limit": "סוג: מספר שלם או <kbd>max</kbd>", + "api-help-param-type-integer": "סוג: {{PLURAL:$1|1=מספר שלם|2=רשימת מספרים שלמים}}", + "api-help-param-type-boolean": "סוג: בוליאני ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|פרטים]])", + "api-help-param-type-timestamp": "סוג: {{PLURAL:$1|חותם־זמן|רשימת חותמי־זמן}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|תסדירים מורשים]])", + "api-help-param-type-user": "סוג: {{PLURAL:$1|1=שם משתמש|2=רשימת שמות משתמשים}}", + "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=אחד מהערכים הבאים|2=ערכים (מופרדים באמצעות \"<kbd>{{!}}</kbd>\")}}: $2", "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=חייב להיות ריק|יכול להיות ריק או $2}}", "api-help-param-limit": "מספר הפרמטרים לא יכול להיות גדול מ־$1.", "api-help-param-limit2": "המספר המרבי המותר הוא $1 (עבור בוטים – $2).", @@ -164,11 +1301,11 @@ "api-help-param-multi-max": "מספר הערכים המרבי הוא {{PLURAL:$1|$1}} (עבור בוטים – {{PLURAL:$2|$2}}).", "api-help-param-default": "ברירת מחדל: $1", "api-help-param-default-empty": "ברירת מחדל: <span class=\"apihelp-empty\">(ריק)</span>", - "api-help-param-token": "אסימון \"$1\" אוחזר מ־[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]", + "api-help-param-token": "אסימון \"$1\" שאוחזר מ־[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]", "api-help-param-token-webui": "לשם תאימות, גם האסימון שמשמש בממשק דפדפן מתקבל.", - "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "כבוי בשל [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgMiserMode מצב חיסכון].", - "api-help-param-limited-in-miser-mode": "'''לתשומת לבך:''' בשל [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgMiserMode מצב חיסכון], שימוש בזה יכול להוביל לפחות מ־\"$1limit\" תוצאות לפני המשך; במצבים קיצוניים ייתכן שיחזרו אפס תוצאות.", - "api-help-param-direction": "באיזה כיוון למספר:\n;newer:לרשום את הישנים ביותר בהתחלה. לתשומת לבך: $1start חייב להיות לפני $1end.\n;older:לרשום את החדשים ביותר בהתחלה (בררת מחדל). לתשומת לבך: $1start חייב להיות אחרי $1end.", + "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "כבוי בשל [[mw:Manual:$wgMiserMode|מצב חיסכון]].", + "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>לתשומת לבך:</strong> בשל [[mw:Manual:$wgMiserMode|מצב חיסכון]], שימוש בזה יכול להוביל לפחות מ־<var>$1limit</var> תוצאות לפני המשך; במצבים קיצוניים ייתכן שיחזרו אפס תוצאות.", + "api-help-param-direction": "באיזה כיוון למנות:\n;newer:לרשום את הישנים ביותר בהתחלה. לתשומת לבך: $1start חייב להיות לפני $1end.\n;older:לרשום את החדשים ביותר בהתחלה (בררת מחדל). לתשומת לבך: $1start חייב להיות אחרי $1end.", "api-help-param-continue": "כשיש עוד תוצאות, להשתמש בזה בשביל להמשיך.", "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(ללא תיאור)</span>", "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|דוגמה|דוגמאות}}:", @@ -176,5 +1313,5 @@ "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|הוענק ל|הוענקו ל}}: $2", "api-help-right-apihighlimits": "להשתמש במגבלות גבוהות יותר בשאילתות API (שאילתות אטיות: $1; שאילתות מהירות: $2). המגבלות לשאילתות אטיות חלות גם על פרמטרים מרובי־ערכים.", "api-credits-header": "קרדיטים", - "api-credits": "מפתחי ה־API:\n* רואן קטאו (מפתח מוביל 2007–2009)\n* ויקטור וסילייב\n* בריאן טונג מין\n* סאם ריד\n* יורי אסטרחן (יוצר, מפתח מוביל מספטמבר 2006 עד ספטמבר 2007)\n* בראד יורש (מפתח מוביל מאז 2013)\n\nאנא שלחו הערות, הצעות ושאלות לכתובת mediawiki-api@lists.wikimedia.org או כתבו דיווח באג באתר https://bugzilla.wikimedia.org." + "api-credits": "מפתחי ה־API:\n* רואן קטאו (מפתח מוביל 2007–2009)\n* ויקטור וסילייב\n* בריאן טונג מין\n* סאם ריד\n* יורי אסטרחן (יוצר, מפתח מוביל מספטמבר 2006 עד ספטמבר 2007)\n* בראד יורש (מפתח מוביל מאז 2013)\n\nאנא שלחו הערות, הצעות ושאלות לכתובת mediawiki-api@lists.wikimedia.org או כתבו דיווח באג באתר https://phabricator.wikimedia.org." } |