diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/cdo.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/cdo.json | 170 |
1 files changed, 85 insertions, 85 deletions
diff --git a/languages/i18n/cdo.json b/languages/i18n/cdo.json index 25333f24..e35509ed 100644 --- a/languages/i18n/cdo.json +++ b/languages/i18n/cdo.json @@ -30,8 +30,8 @@ "tog-minordefault": "默認共所有其編輯都當作過幼修改", "tog-previewontop": "敆編輯框以前顯示預覽", "tog-previewonfirst": "敆頭蜀回編輯時候看預覽", - "tog-enotifwatchlistpages": "我其監視單有變時候，發電子郵件乞我", - "tog-enotifusertalkpages": "我其討論頁有變時候，發電子郵件乞我", + "tog-enotifwatchlistpages": "我其監視單有變其辰候，寄電批乞我", + "tog-enotifusertalkpages": "我其討論頁有變其辰候，寄電批乞我", "tog-enotifminoredits": "就㑚講是過幼編輯，也着發電子郵件乞我", "tog-enotifrevealaddr": "敆通知郵件臺中顯示我其電子郵件地址", "tog-shownumberswatching": "顯示監視用戶其數量", @@ -50,7 +50,7 @@ "tog-showhiddencats": "㪗藏類別", "tog-norollbackdiff": "敆回滾其時候，無叕𣍐蜀様其地方", "tog-useeditwarning": "我編輯頁面其時候離開，起動警告我蜀下", - "tog-prefershttps": "登錄以後全程使用安全連接", + "tog-prefershttps": "躒入以後始終使安全連接", "underline-always": "直頭", "underline-never": "頭𡅏無", "underline-default": "皮膚或者瀏覽器默認其", @@ -223,7 +223,7 @@ "generic-pool-error": "對不住，現刻時服務器過載了。\n實在過価用戶敆𡅏訪問茲蜀萆資源。\n起動汝等蜀刻再訪問茲蜀萆資源。", "pool-timeout": "等待鎖定其時間遘了", "pool-queuefull": "隊列池已經滿了", - "pool-errorunknown": "𣍐八什乇鄭咯", + "pool-errorunknown": "𣍐曉什乇綻咯", "aboutsite": "關於{{SITENAME}}", "aboutpage": "Project:關於", "copyright": "內容會使敆$1下底會使獲得遘，若無會給出其它提示。", @@ -242,7 +242,7 @@ "privacypage": "Project:隱私政策", "badaccess": "權限錯誤", "badaccess-group0": "汝𣍐使做汝要求其茲蜀萆動作。", - "badaccess-groups": "汝要求其動作着$2裏勢用戶乍會做其：$1{{PLURAL:$1}}", + "badaccess-groups": "汝卜做其動作着{{PLURAL:$2|茲蜀群組|茲蜀組裡勢}}其用戶乍有能耐使：$1", "versionrequired": "需要版本$1其MediaWiki", "versionrequiredtext": "需要MediaWiki其版本$1來使茲蜀頁。\n覷[[Special:Version|版本頁面]]。", "ok": "好", @@ -296,14 +296,14 @@ "nospecialpagetext": "<strong>汝請求蜀萆𣍐合法其特殊頁面。</strong>\n\n合法其特殊頁面清單會使敆[[Special:SpecialPages|{{int:特殊頁面}}]]頁面討著", "error": "鄭咯", "databaseerror": "數據庫有綻", - "databaseerror-text": "數據庫查詢發生錯誤。\n嚽可能是軟件底裡其程序缺陷。", + "databaseerror-text": "數據庫查詢發生錯誤。\n嚽可能是軟件裡勢其程序缺陷。", "databaseerror-textcl": "數據庫查詢發生錯誤。", "databaseerror-query": "查詢語句：$1", "databaseerror-function": "函數名：$1", "databaseerror-error": "錯誤信息：$1", "laggedslavemode": "'''警告：'''頁面可能無最近其更新。", "readonly": "數據庫乞鎖起咯", - "enterlockreason": "拍底汝鎖定數據庫其原因，包括汝估計其釋放鎖其時間", + "enterlockreason": "拍入汝鎖定數據庫其原因，包括汝估計其釋放鎖其時間", "readonlytext": "數據庫茲滿乞儂鎖定了，𣍐使寫新條目或者做修改。有可能是日常維護，之後就會正常。\n\n\n鎖起數據庫其管理員總款解釋：$1", "missing-article": "數據庫未討遘本身應當著討遘其名叫\"$1\"其頁面$2其文本。\n\n嚽可能是下底其過時其diff或者已經删除其歴史鏈接造成其。\n\n如果伓是茲兩種情況，汝可能發現著蜀萆服務器其缺陷。\n起動汝共茲蜀萆缺陷匯報乞[[Special:ListUsers/sysop|管理員]]，附上網址。", "missingarticle-rev": "（版本#：$1）", @@ -319,7 +319,7 @@ "directorynotreadableerror": "目錄$1是禁讀目錄。", "filenotfound": "討𣍐著文件「$1」。", "unexpected": "伓是卜挃其值：「$1」＝「$2」。", - "formerror": "賺：𣍐使提交表單。", + "formerror": "綻去：𣍐使提交表單。", "badarticleerror": "不允許敆茲蜀萆做茲蜀種行為。", "cannotdelete": "無能耐刪掉頁面或者文件「$1」。\n可能茲已經共別儂刪掉咯了。", "cannotdelete-title": "無辦法刪掉頁面「$1」", @@ -330,13 +330,13 @@ "perfcachedts": "下底其數據已經緩存過了，最後更新遘$1。{{PLURAL:$4|$4條結果}}會敆緩存臺中討著。", "querypage-no-updates": "茲蜀頁其更新乞禁止了。\n數據嚽塊現刻時𣍐更新了。", "viewsource": "看源代碼", - "viewsource-title": "覷蜀覷$1其源代碼", + "viewsource-title": "覷\"$1\"其源代碼", "actionthrottled": "行動乞取消咯", "protectedpagetext": "茲頁已經乞保護起咯，𣍐使修改或者其它行動。", "viewsourcetext": "汝會使看共複製茲蜀頁其源代碼：", "viewyourtext": "汝會使覷蜀覷或者複製茲頁'''汝其修改'''其源代碼：", "editinginterface": "<strong>警告：</strong>汝敆𡅏修改其頁面廮𡅏提供茲蜀萆軟件其界面文本。\n茲蜀頁其改變會影響遘其它用戶其用戶界面其顯示。", - "cascadeprotected": "茲蜀頁受保護，𣍐使編辑，因為茲蜀頁包含敆下底{{PLURAL:$1|頁|頁}}開起“級聯”選項其受保護頁面底裡。\n$2", + "cascadeprotected": "茲頁乞保護起去，汝無能耐修改，因為茲頁乞下底有開“級聯”選項其{{PLURAL:$1|頁|頁}}保護頁面引用：\n$2", "namespaceprotected": "汝𣍐使修改敆'''$1'''命名空間其頁面。", "customcssprotected": "汝𣍐使修改茲蜀萆CSS頁面，因為伊有別蜀隻用戶其設定。", "customjsprotected": "汝𣍐使修改茲蜀萆JavaScript頁面，因為伊有別蜀隻用戶其設定。", @@ -352,100 +352,100 @@ "virus-badscanner": "獃其配置：𣍐八其病毒掃描器：''$1''", "virus-scanfailed": "掃描失敗（代碼$1）", "virus-unknownscanner": "𣍐八其反病毒：", - "logouttext": "<strong>汝現在退出了。</strong>\n\n注意有其頁面可能繼續顯示真像汝已經登錄了，除開汝清理瀏覽器緩存。", + "logouttext": "<strong>汝現在已經躒出了。</strong>\n\n注意有其頁面可能會繼續顯示汝未躒出辰候其樣式，除開汝清理瀏覽器緩存。", "welcomeuser": "歡迎，$1！", "welcomecreation-msg": "汝其賬戶已經開好了。\n伓嗵𣍐記改蜀改汝其[[Special:Preferences|{{SITENAME}}設定]]。", "yourname": "用戶名：", "userlogin-yourname": "用戶名", - "userlogin-yourname-ph": "輸底汝其用戶名", - "createacct-another-username-ph": "輸底汝其用戶名", + "userlogin-yourname-ph": "敆嚽塊拍入汝其用戶名", + "createacct-another-username-ph": "敆嚽塊拍入汝其用戶名", "yourpassword": "密碼：", "userlogin-yourpassword": "密碼", - "userlogin-yourpassword-ph": "輸底汝其密碼", - "createacct-yourpassword-ph": "輸底蜀萆密碼", + "userlogin-yourpassword-ph": "敆嚽塊拍入汝其密碼", + "createacct-yourpassword-ph": "拍入蜀萆密碼", "yourpasswordagain": "重新拍囇密碼：", "createacct-yourpasswordagain": "確定密碼", - "createacct-yourpasswordagain-ph": "再輸入蜀回密碼", + "createacct-yourpasswordagain-ph": "再拍入蜀回密碼", "remembermypassword": "共我敆茲蜀萆瀏覽器其登錄記錄記定幾日（最価$1日）{{PLURAL:$1}}", - "userlogin-remembermypassword": "保持我登錄其", + "userlogin-remembermypassword": "記𡅏我躒入其狀態", "userlogin-signwithsecure": "使安全其連接", "yourdomainname": "汝其域名：", "password-change-forbidden": "汝𣍐使敆茲蜀萆維基百科𡅏修改密碼。", "externaldberror": "可能是驗證數據庫綻咯，或者是汝𣍐使升級汝其外部賬戶。", - "login": "登錄", + "login": "躒入", "nav-login-createaccount": "登錄/開賬戶", - "userlogin": "登錄/開賬戶", - "userloginnocreate": "登錄", - "logout": "退出", - "userlogout": "退出", - "notloggedin": "未登錄", + "userlogin": "躒入/開新賬號", + "userloginnocreate": "躒入", + "logout": "躒出", + "userlogout": "躒出", + "notloggedin": "固未躒入", "userlogin-noaccount": "汝無賬戶？", - "userlogin-joinproject": "共{{SITENAME}}加底其", - "nologin": "汝無賬戶？$1", + "userlogin-joinproject": "加入{{SITENAME}}", + "nologin": "汝固無賬號？$1", "nologinlink": "開蜀隻賬戶", "createaccount": "開賬戶", "gotaccount": "已經有賬戶了？'''$1'''。", - "gotaccountlink": "登錄", - "userlogin-resetlink": "登錄其資料𣍐記咯？", - "userlogin-resetpassword-link": "密码𣍐記？", - "userlogin-helplink2": "對手汝登錄", - "userlogin-loggedin": "汝已經使$1登錄過了。\n卜想使其他用戶登錄，請使下底其表格來登錄。", + "gotaccountlink": "躒入", + "userlogin-resetlink": "躒入其資料𣍐記去是伓是？", + "userlogin-resetpassword-link": "密碼𣍐記？", + "userlogin-helplink2": "對手汝躒入", + "userlogin-loggedin": "汝已經使$1躒入過了。\n儷是卜想挈其他用戶來躒入，起動汝使下底其表格來躒入。", "userlogin-createanother": "新建另外蜀萆賬號", "createacct-emailrequired": "電子郵件地址", - "createacct-emailoptional": "電子郵件地址（愛寫就寫）", - "createacct-email-ph": "輸底汝其電子郵件地址", - "createacct-another-email-ph": "輸底電子郵件地址", + "createacct-emailoptional": "電批地址（愛寫就寫）", + "createacct-email-ph": "拍入汝其電批地址", + "createacct-another-email-ph": "拍入電批地址", "createaccountmail": "使臨時其隨機密碼，共伊送遘指定其電子郵件地址", "createacct-realname": "實際其名字（愛寫就寫）", "createaccountreason": "原因：", "createacct-reason": "原因", - "createacct-reason-ph": "汝奚勢復開蜀隻賬戶", + "createacct-reason-ph": "汝奚勢復想開另外蜀隻賬戶？", "createacct-captcha": "安全檢查", - "createacct-imgcaptcha-ph": "輸底汝敆懸頂看見其文字", + "createacct-imgcaptcha-ph": "將汝敆懸頂看見其文字拍出來", "createacct-submit": "開賬戶", "createacct-another-submit": "新建另外蜀萆賬號", "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}是共汝蜀様其儂做其。", "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|修改}}", "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|頁面}}", "createacct-benefit-body3": "最近其{{PLURAL:$1|貢獻者}}", - "badretype": "汝輸底其密碼𣍐蜀様。", + "badretype": "汝拍入其密碼𣍐蜀様。", "userexists": "用戶名已經乞別人使去了。\n起動另外再起蜀萆名字。", "loginerror": "登錄有鄭", - "createacct-error": "賬戶開出毛病咯", + "createacct-error": "開賬號無成功", "createaccounterror": "無能獃開賬戶：$1", - "nocookiesnew": "用戶賬號已經創建好了，但是汝未登錄。\n{{SITENAME}}使cookie來記錄已經登錄其用戶。\n但是汝禁用了cookie。\n起動汝開啟cookie，然後再使汝其新用戶共密碼來登錄。", + "nocookiesnew": "用戶賬號已經開好了，不過汝固未躒入。\n{{SITENAME}}使cookie來記錄已經躒入其用戶。\n汝其cookie固未開起來。\n起動汝開啟cookie，仱再使汝新其賬號共密碼來躒入。", "nocookieslogin": "{{SITENAME}}使cookies來記錄已經登錄其用戶。\n但是汝禁用了cookie。\n起動汝開起cookie，然後再試蜀試。", "noname": "汝未指定蜀萆合法其用戶名。", - "loginsuccesstitle": "登錄成功", - "loginsuccess": "'''汝現在已經「$1」其成功登錄{{SITENAME}}了。'''", + "loginsuccesstitle": "躒入成功", + "loginsuccess": "'''汝現在已經「$1」其成功躒入{{SITENAME}}了。'''", "nosuchuser": "無總款其用戶名「$1」。\n用户名是大小写敏感其。\n检查汝其拼写，或者覷蜀覷[[Special:UserLogin/signup|開新賬戶]]。", "nosuchusershort": "無總款其用戶名「$1」。\n檢查汝其拼寫。", "nouserspecified": "汝著指定蜀萆用戶名。", "login-userblocked": "茲隻用戶已經乞封鎖去了。登錄是𣍐允許其。", "wrongpassword": "密碼鄭咯。\n起動再查蜀下。", - "wrongpasswordempty": "未輸入密碼。\n請再查蜀下。", + "wrongpasswordempty": "未拍入密碼。\n起動汝再試蜀下。", "passwordtooshort": "密碼著設最少{{PLURAL:$1|$1萆字符}}。", - "password-name-match": "汝其密碼硬著共汝其用戶名𣍐蜀様才會使其。", + "password-name-match": "汝其密碼無能耐共汝其用戶名蜀模蜀樣。", "password-login-forbidden": "茲蜀萆用戶名共密碼應經乞禁止去了。", "mailmypassword": "重新設置密碼", "passwordremindertitle": "{{SITENAME}}其新其臨時密碼", "passwordsent": "新密碼已經寄遘「$1」註冊其電子郵件地址了。\n收遘後，請再登錄蜀頭部。", - "mailerror": "發電子郵件有賺：$1", + "mailerror": "寄電批有綻：$1", "acct_creation_throttle_hit": "使汝其IP訪問茲蜀萆維基百科訪問者其已經敆最後蜀日創建{{PLURAL:$1|$1萆賬戶}}去了。茲蜀段時間最価若允許創建茲滿価萆賬戶。故此講使茲蜀萆IP訪問其儂敆現刻時𣍐使再開賬戶了。", "emailauthenticated": "汝其電子郵件地址已經敆$2$3確定過了。", - "emailnotauthenticated": "汝其電子郵件固未確定過。\n下底其所有特性都𣍐發電子郵件乞汝。", - "emailconfirmlink": "確認汝其電子郵件地址", + "emailnotauthenticated": "汝其電批固未確定過。\n下底其所有特性都𣍐發電批乞汝。", + "emailconfirmlink": "確定汝其電批地址", "emaildisabled": "茲萆站點𣍐使發電子郵件。", "accountcreated": "賬戶創建了", "accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]]([[{{ns:User talk}}:$1|talk]])用戶已經創建。", "createaccount-title": "{{SITENAME}}其開賬戶", "login-abort-generic": "汝其登錄𣍐成功——放棄去了", "loginlanguagelabel": "語言：$1", - "pt-login": "登錄", - "pt-login-button": "登錄", + "pt-login": "躒入", + "pt-login-button": "躒入", "pt-createaccount": "開新賬號", - "pt-userlogout": "退出", - "php-mail-error-unknown": "PHP其mail()函數，𣍐八什乇賺去。", + "pt-userlogout": "躒出", + "php-mail-error-unknown": "PHP其mail()函數，𣍐曉什乇綻去。", "changepassword": "改變密碼", "resetpass_header": "改變賬戶其密碼", "oldpassword": "舊密碼：", @@ -458,19 +458,18 @@ "resetpass-submit-cancel": "取消", "resetpass-temp-password": "臨時密碼：", "passwordreset": "重置密碼", - "passwordreset-text-one": "完成者隻表單，通過電子郵件發送臨時密碼來重新設定汝其密碼。", - "passwordreset-legend": "重置密碼", + "passwordreset-text-one": "完成茲隻表單，通過電批寄臨時密碼其方法來重新設定汝其密碼。", "passwordreset-username": "用戶名：", "passwordreset-domain": "域名：", - "passwordreset-email": "電子郵件地址：", - "passwordreset-emailsent": "蜀萆密碼重置其電子郵件已經發出去了。", - "passwordreset-emailsent-capture": "蜀萆密碼重置其電子郵件已經發出去了，顯示敆下底。", - "changeemail": "修改電子郵件地址", - "changeemail-oldemail": "現刻時其電子郵件地址：", - "changeemail-newemail": "新其電子郵件地址：", + "passwordreset-email": "電批地址：", + "passwordreset-emailsent": "蜀萆密碼重新設置其電批已經寄出去了。", + "passwordreset-emailsent-capture": "蜀萆密碼重新設置其電批已經寄出去了，內容就是生下底總款。", + "changeemail": "修改電批其地址", + "changeemail-oldemail": "現刻時其電批地址：", + "changeemail-newemail": "新其電批地址：", "changeemail-none": "（無）", "changeemail-password": "汝其{{SITENAME}}密碼：", - "changeemail-submit": "修改電子郵件地址", + "changeemail-submit": "修改電批地址", "bold_sample": "粗體文字", "bold_tip": "粗體文字", "italic_sample": "敧其文字", @@ -483,7 +482,7 @@ "headline_tip": "第二等標題", "nowiki_sample": "敆嚽塊插入無格式其文本", "nowiki_tip": "無察維基格式", - "image_tip": "嵌底其文件", + "image_tip": "嵌入其文件", "media_sample": "Liê.ogg", "media_tip": "文件鏈接", "sig_tip": "汝其帶時間戳其簽名", @@ -496,15 +495,15 @@ "preview": "預覽", "showpreview": "顯示預覽", "showdiff": "看改變其部分", - "anoneditwarning": "<strong>警告：</strong>汝未登錄。\n如果汝做修改，汝其IP地址會敆編輯歷史底裡公開。如果你<strong>[$1登錄]</strong>或者<strong>[$2註册新賬號]</strong>，汝其修改記錄會顯示汝其用戶名，固有其它其好處。", - "anonpreviewwarning": "<em>汝未登錄。如果汝保存茲蜀頁其修改，汝其IP地址會記錄敆茲蜀頁其編輯歴史臺中。</em>", - "missingcommenttext": "起動敆下底輸底蜀條評論。", + "anoneditwarning": "<strong>警告：</strong>汝固未登錄。\n儷是汝做出修改其話，汝其IP地址會敆編輯歷史裡勢公開。儷是汝<strong>[$1躒入]</strong>或者<strong>[$2註册新賬號]</strong>，汝其修改記錄會顯示汝其用戶名，固有其它其好處。", + "anonpreviewwarning": "<em>汝固未躒入。儷是汝卜想保存茲蜀頁其修改，汝其IP地址會乞記著茲蜀頁其編輯歷史臺中。</em>", + "missingcommenttext": "起動敆下底拍蜀條評論。", "summary-preview": "總結預覽：", "blockedtitle": "用戶乞封鎖了", "blockednoreason": "無掏出原因", "whitelistedittext": "汝必須$1乍會使修改頁面。", "loginreqtitle": "需要登錄", - "loginreqlink": "登錄", + "loginreqlink": "躒入", "loginreqpagetext": "起動汝$1以後再看其它頁面。", "accmailtitle": "密碼寄出了", "accmailtext": "共[[User talk:$1|$1]]用戶隨機生成其密碼已經發遘$2了。汝登錄以後會使敆[[Special:ChangePassword|修改密碼]]頁面修改茲蜀萆密碼。", @@ -533,6 +532,7 @@ "templatesusedsection": "茲蜀段使其{{PLURAL:$1|模板}}：", "template-protected": "（保護）", "template-semiprotected": "（半保護）", + "permissionserrorstext-withaction": "因為下底其{{PLURAL:$1|原因}}，汝無能耐 $2 ：", "recreate-moveddeleted-warn": "'''注意：汝敆𡅏重新創建舊底已經乞刪唻其頁面。'''\n\n汝應該考慮蜀下繼續去編輯茲蜀頁到底是伓是合適其。茲蜀頁其刪除記錄共移動記錄都敆嚽塊：", "edit-conflict": "編輯衝突", "content-model-wikitext": "維基文本", @@ -622,17 +622,17 @@ "timezoneregion-europe": "歐洲", "timezoneregion-indian": "印度洋", "timezoneregion-pacific": "太平洋", - "allowemail": "會肯別儂發電子郵件乞汝", + "allowemail": "會肯別儂寄電批乞汝", "prefs-searchoptions": "尋討", "prefs-namespaces": "命名空間", "prefs-files": "文件", - "youremail": "電子郵件：", + "youremail": "電批：", "username": "{{GENDER:$1|用戶名}}：", "prefs-registration": "開賬戶時間", "yourrealname": "真實姓名：", "yourlanguage": "語言：", "yournick": "新其簽名：", - "email": "電子郵件", + "email": "電批", "prefs-help-email": "電子郵件地址是愛寫就寫其，但是如果汝𣍐記密碼咯，密碼重置其時候需要茲。", "prefs-help-email-others": "汝也會使選擇讓其他其用戶通過汝其用戶頁面或者討論頁面懸頂其鏈接，使電子郵件來聯繫汝。其他其用戶聯繫汝其辰候，汝其電子郵件地址𣍐顯示出來。", "editusergroup": "修改用戶組", @@ -770,22 +770,22 @@ "deletedcontributions-title": "乞刪唻其用戶貢獻", "linksearch-ok": "尋討", "linksearch-line": "$1是趁$2𡅏鏈接過其", - "emailuser": "寄電子郵件乞茲隻用戶", + "emailuser": "寄電批乞茲隻用戶", "emailpage": "寄電子郵件乞用戶", - "defemailsubject": "{{SITENAME}}趁用戶「$1」𡅏底批", - "noemailtitle": "無電子郵件地址", + "defemailsubject": "{{SITENAME}}其用戶「$1」寄來其批", + "noemailtitle": "無電批地址", "emailfrom": "趁：", "emailto": "遘：", "emailsubject": "主題：", "emailmessage": "消息：", "emailsend": "寄", "emailccme": "共我其消息其副本寄我一份電子郵件。", - "emailsent": "電子郵件發出了", - "emailsenttext": "汝其電子郵件消息已經寄出了。", + "emailsent": "電批寄出了", + "emailsenttext": "汝其電批消息已經寄出了。", "watchlist": "我其監視單", "mywatchlist": "我其監視單", "nowatchlist": "汝其監視單𡅏無項目。", - "watchnologin": "未登錄", + "watchnologin": "未躒入", "addedwatchtext": "頁面「[[:$1]]」已經加遘汝其[[Special:Watchlist|監視單]]。以後敆茲蜀頁其改變共伊關聯其討論頁都會列敆嚽塊。", "removewatch": "趁汝其監視單臺中移去", "removedwatchtext": "頁面「[[:$1]]」已經趁[[Special:Watchlist|汝其監視單]]移去了。", @@ -803,7 +803,7 @@ "excontentauthor": "乇是：「$1」（並且作者囇有「[[Special:Contributions/$2|$2]]」）", "exbeforeblank": "空白以前其乇是：「$1」", "historywarning": "<strong>警告：</strong>汝卜想刪掉其頁面有$1隻{{PLURAL:$1|版本|版本}}其蜀段歷史：", - "confirmdeletetext": "汝準備全隻頁面共文章連伊敆蜀塊其歷史全部刪掉。\n請汝確認：汝當真卜想總款做，汝瞭解總款做其後果，並且汝總款做事符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]其。", + "confirmdeletetext": "汝準備將囫圇隻頁面或者圖片（包括伊其歷史）全部刪唻。\n請汝確定：汝當真卜想總款做，汝瞭解總款做其後果，並且汝總款做是符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]其。", "actioncomplete": "行動成功", "actionfailed": "操作失敗", "deletedtext": "「$1」已經乞刪掉去了。\n最近其刪除記錄看$2。", @@ -849,7 +849,7 @@ "invert": "反選", "blanknamespace": "（主要）", "contributions": "{{GENDER:$1|User}}用戶貢獻", - "contributions-title": "用戶對$1其貢獻", + "contributions-title": "$1其用戶貢獻", "mycontris": "我其貢獻", "uctop": "（當前）", "month": "趁月（共更早）：", @@ -879,13 +879,13 @@ "whatlinkshere-hideimages": "$1 文件鏈接", "whatlinkshere-filters": "過濾器", "blockip": "封鎖{{GENDER:$1|用戶}}", - "blockiptext": "使下底其表單來封鎖趁指定IP地址或者用戶名其寫入訪問。茲囇使廮𡅏防止破壞，固加著符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]。敆下底填底指定其原因（比如講：引用乞破壞其頁面）。", + "blockiptext": "使下底其表單來封鎖趁指定IP地址或者用戶名其寫入訪問。茲囇使廮𡅏防止破壞，固加著符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]。敆下底填入指定其原因（比如講：引用乞破壞其頁面）。", "ipaddressorusername": "IP地址或者用戶名：", "ipbexpiry": "過期：", "ipbreason": "原因：", "ipbreason-dropdown": "*普通封鎖原因\n** 加添假其信息\n** 塗掉頁面內容\n** 發佈不實信息\n** 亂寫文字\n** 做獃/騷擾\n** 亂開賬戶\n** 亂起用戶名", "ipbcreateaccount": "封鎖開賬戶", - "ipbemailban": "防止用戶寄電子郵件", + "ipbemailban": "防止用戶寄電批", "ipbenableautoblock": "自動封鎖茲用戶其IP地址", "ipbsubmit": "封鎖茲用戶", "ipbother": "其它時間", @@ -922,10 +922,10 @@ "lockdbsuccesssub": "數據庫鎖定好了", "databasenotlocked": "茲數據庫無鎖。", "move-page-legend": "移動頁面", - "movepagetext": "使下底其表單來重新共茲蜀頁起蜀萆名字，移動伊所有其歷史遘伊其新名字。\n舊其標題會變成新其標題其重定向頁。\n汝會使自動更新重定向許蜀點遘原底其標題。\n如果伊結果伓是總款咯，許汝著檢查[[Special:DoubleRedirects|雙重重定向]]或者[[Special:BrokenRedirects|獃其重定向]]。\n汝著為鏈接會使繼續鏈遘伊應該跳轉其地方負責任。\n\n注意如果許塊已經有蜀頁去了，噲頁面就'''𣍐'''移過了，除開許囇是蜀萆重定向固加無舊底其修改歷史。\n茲其意思就是講如果汝名字起賺了，汝會使共茲蜀萆頁面重新起伊原底其名字，但是𣍐使覆蓋已經存在其頁面。\n\n'''警告！'''\n茲可能會對一般頁面造成過大其固加無辦法預見遘其改變；\n起動汝著敆做之前會意總款做其後果。", + "movepagetext": "使下底其表單重新乞茲蜀頁起蜀萆名字，移動伊共伊所有其歷史遘伊其新名字。\n舊其標題會變成新其標題其重定向頁。\n汝會使自動更新重定向許蜀點遘原底其標題。\n如果伊結果伓是總款其話，汝著檢查蜀下[[Special:DoubleRedirects|雙重重定向]]或者[[Special:BrokenRedirects|獃其重定向]]。\n汝有責任讓頁面鏈接遘正確其地方。\n\n注意儷是許塊已經有蜀隻頁面，噲就'''無能耐'''移動過了，除開噲儷是蜀萆重定向並且無舊底其修改歷史。\n嚽其意思就是講儷是汝名字起綻了，汝會使將茲蜀萆頁面重新起伊原底其名字，但是𣍐使覆蓋已經有其頁面。\n\n'''警告！'''\n嚽可能會對一般頁面造成盡大其並且無能耐想遘其改變；\n起動汝著敆做之前會意總款做其後果。", "movepagetalktext": "相關其討論頁會自動共伊移遘'''無挃'''：\n* 汝其新其用戶名已經有蜀頁有內容其討論頁，或者\n* 汝取消下底其框框。\n\n若總款，汝會使自家移動或者是合併頁面。", "movearticle": "移動頁面", - "movenologintext": "著[[Special:UserLogin|登錄]]才會使移動頁面。", + "movenologintext": "著[[Special:UserLogin|躒入]]才有能耐移動頁面。", "newtitle": "遘新題目：", "move-watch": "監視茲頁", "movepagebtn": "移動頁面", @@ -948,8 +948,8 @@ "tooltip-pt-preferences": "汝其設定", "tooltip-pt-watchlist": "汝監視其頁面有改過其單單", "tooltip-pt-mycontris": "汝其貢獻其單單", - "tooltip-pt-login": "希望汝登錄其；當然，無逼汝總款做。", - "tooltip-pt-logout": "退出", + "tooltip-pt-login": "希望汝先躒入；不過儂家無逼汝總款做。", + "tooltip-pt-logout": "躒出", "tooltip-ca-talk": "茲蜀頁其討論", "tooltip-ca-edit": "汝會使修改茲蜀頁。起動敆保存以前使預覽按鈕", "tooltip-ca-addsection": "開始蜀萆新其部分", @@ -958,7 +958,7 @@ "tooltip-ca-protect": "保護茲蜀頁", "tooltip-ca-delete": "刪掉茲蜀頁", "tooltip-ca-move": "移動茲蜀頁", - "tooltip-ca-watch": "共茲蜀頁加遘汝其監視單", + "tooltip-ca-watch": "將茲蜀頁加遘汝其監視單", "tooltip-ca-unwatch": "共茲頁趁監視單𡅏移開去", "tooltip-search": "尋討 {{SITENAME}} [alt-f]", "tooltip-search-fulltext": "敆茲幾頁𡅏尋討茲文字", @@ -970,7 +970,7 @@ "tooltip-t-whatlinkshere": "鏈遘嚽塊其所有維基頁面其單單", "tooltip-t-recentchangeslinked": "鏈遘茲頁其頁面其最近修改", "tooltip-t-contributions": "茲蜀用戶其貢獻單單", - "tooltip-t-emailuser": "共茲蜀隻用戶發電子郵件", + "tooltip-t-emailuser": "向茲蜀隻用戶寄電批", "tooltip-t-upload": "上傳文件", "tooltip-t-specialpages": "特殊頁其單單", "tooltip-t-print": "茲蜀頁其會拍印其版本", @@ -983,7 +983,7 @@ "tooltip-ca-nstab-template": "覷蜀覷模板", "tooltip-minoredit": "共茲標記成過幼修改", "tooltip-save": "保存汝其改變 [alt-s]", - "tooltip-preview": "預覽汝其改變，起動敆汝保存以前使茲。", + "tooltip-preview": "先覷蜀下汝其改變，起動汝敆保存之前先使蜀使嚽。", "tooltip-watch": "共茲蜀頁加遘汝其監視單[alt-w]", "anonymous": "{{SITENAME}}其無名{{PLURAL:$1|用戶}}", "lastmodifiedatby": "茲頁最後是$3著$1$2改變其。", @@ -1000,10 +1000,10 @@ "exif-subjectdistancerange-0": "𣍐八", "namespacesall": "所有", "monthsall": "囫圇年", - "confirmemail": "確定電子郵件地址", + "confirmemail": "確定電批地址", "confirmemail_invalid": "確認碼無效。\n可能已經過期了。", "confirmemail_needlogin": "汝著$1來確定汝其電子郵件地址。", - "confirmemail_loggedin": "汝其電子郵件地址現在已經確定去了。", + "confirmemail_loggedin": "汝其電批地址現在已經確定去了。", "confirmemail_body": "有人（可能是汝）敆IP地址$1𡅏已經使茲蜀萆電子郵件地址來註冊蜀萆賬戶「$2」去了。\n\n卜想確認茲蜀萆賬戶當真是汝其，固加敆{{SITENAME}}激活電子郵件特點，許敆汝其瀏覽器𡅏拍開茲蜀萆鏈接：\n\n$3\n\n如果汝*無*註冊茲賬戶，單擊茲蜀萆鏈接來取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n茲蜀萆確認代碼會敆$4時候過期。", "deletedwhileediting": "<strong>警告：</strong>茲蜀頁敆汝編輯以前已經乞刪唻了！", "recreate": "重新開", |