diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesAry.php')
-rw-r--r-- | languages/messages/MessagesAry.php | 25 |
1 files changed, 8 insertions, 17 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesAry.php b/languages/messages/MessagesAry.php index 15a835b3..4bf86e03 100644 --- a/languages/messages/MessagesAry.php +++ b/languages/messages/MessagesAry.php @@ -163,7 +163,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'ṫsffeh', 'qbedit' => 'Ĝedel', 'qbpageoptions' => "Had 'ṣ-ṣefḫa", -'qbpageinfo' => 'L-Meḍmon', 'qbmyoptions' => "'Ṣ-Ṣefḫaṫ dyawli", 'qbspecialpages' => 'Ṣefḫaṫ ĥaṣṣin', 'faq' => 'asaila kaytaawdo bzaf', @@ -418,12 +417,9 @@ ossabab lli ĝtah hwwa "\'\'$2\'\'".', # Login and logout pages 'logouttext' => "''' nta daba kharj.''' -ila bghiti tqdr tstamr tstaml {{SITENAME}} kamjhol , olla ila bghiti [[Special:UserLogin|tdkhl aawtani]] bnafs smiya ola bsmiya khra. +ila bghiti tqdr tstamr tstaml {{SITENAME}} kamjhol , olla ila bghiti <span class='plainlinks'>[$1 tdkhl aawtani]</span> bnafs smiya ola bsmiya khra. tqdr tchof baad sfahi bhal ila msjl hta tfrgh lcache dyalk", -'welcomecreation' => '== mrhba bik, $1! == -lcont dyalk raha mojoda -matnsach tbddl[[Special:Preferences|{{SITENAME}} tfdilat dyal]].', 'yourname' => 'smiṫ l-mosṫĥdim:', 'yourpassword' => 'Saroṫ:', 'yourpasswordagain' => 'aaawd ktb lmot de passe dyalk', @@ -760,7 +756,6 @@ l-idari lli qffelha ĝta had ṫfsir: $1", 'template-semiprotected' => '(ḫimaya ma kamlaċ)', 'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|L-Katégori l-mĥebbya li kaṫmlek|L-Katégoriyaṫ l-mĥebbyin li kaymelko}} had ṣ-ṣefḫa :', 'edittools' => '<!-- nass ghayban hna t7t t3dil ot7t istimarat raf3 sowar. -->', -'nocreatetitle' => "inċa' ṣfaḫi mḫdod", 'nocreate-loggedin' => 'ma ĝndek-ċ l-heqq ṫsayb ṣ-ṣfaḫi jdad.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'ṫĝdil l-aqsam ma kayn-ċ hna', 'sectioneditnotsupported-text' => 'ṫṫĝdil l-aqsam ma kayn-ċ f-had ṣfḫa.', @@ -1191,11 +1186,13 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi 'right-override-export-depth' => 'tsdir sfahi obinha sfahi lmawsola hta lomq 5', 'right-sendemail' => 'sift email lmostkhdimin lkhrin', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Ṫariĥ dyal l-ḫsabaṫ j-jdad', +'newuserlogpagetext' => "hada sijill d-inċa'aṫ l-moṣṫĥdimin.", + # User rights log 'rightslog' => 'Ĝamaliyaṫ ḫoqoq l-mosṫeĥdim', 'rightslogtext' => 'hada sijil btaghyirat f salahiyat lmostkhdimin', -'rightslogentry' => 'ghyr salahiyat $1 mn $2 l $3', -'rightsnone' => '(walo)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => "Ĥṫareĝ had 'ṣ-ṣefḫa", @@ -1613,10 +1610,6 @@ daba ka ṫḫwwal l-[[$2]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Khbbi lidariyin', 'activeusers-noresult' => 'ta mostakhdim matlgach.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ṫariĥ dyal l-ḫsabaṫ j-jdad', -'newuserlogpagetext' => "hada sijill d-inċa'aṫ l-moṣṫĥdimin.", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'salahiyat mjmoat lmostkhdimin', 'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">ḫoqoq mĝtiyya</span> @@ -1695,14 +1688,12 @@ L-Kṫaba dyal had ṣ-ṣefḫa ġaṫban '''ġliḍa''' fe [[Special:RecentCha 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} nidam lbaridi', 'enotif_reset' => 'Qiyyed ṣ-ṣefḫaṫ bḫal la zerṫihom kamlin', -'enotif_newpagetext' => 'ṣfḫa jdida di.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Mosṫeḫdim {{SITENAME}}', -'changed' => 'Beddel', -'created' => "tnch'at", -'enotif_subject' => 'Ṣ-Ṣefḫa $PAGETITLE dyal {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATEDha $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'Sir ċof $1 baċ ṫċof ṫ-ṫeġyiraṫ kamlin men ziyarṫek l-leĥĥraniya.', 'enotif_lastdiff' => 'Ċof $1 baċ ṫċof had ṫ-ṫeġyiraṫ.', 'enotif_anon_editor' => 'mosṫeĥdim ma mċejjelċ $1', +'created' => "tnch'at", +'changed' => 'Beddel', # Delete 'deletepage' => "Mḫi had 'ṣ-ṣefḫa", @@ -2718,6 +2709,6 @@ jrreb l-ĝṛḍ l-ĝadi.', # New logging system 'revdelete-restricted' => 'tḅḅq ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin', 'revdelete-unrestricted' => 'ḫyyd ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin', -'newuserlog-byemail' => "lmot de passe raha tsiftat f l'email", +'rightsnone' => '(walo)', ); |