diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesFa.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesFa.php | 48 |
1 files changed, 28 insertions, 20 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index 9fd31238..dd1cc553 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -14,7 +14,6 @@ $fallback8bitEncoding = 'windows-1256'; $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'مدیا', NS_SPECIAL => 'ویژه', - NS_MAIN => '', NS_TALK => 'بحث', NS_USER => 'کاربر', NS_USER_TALK => 'بحث_کاربر', @@ -43,44 +42,48 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'تمام_پیغام‌ها' ), 'AllMyUploads' => array( 'همهٔ_بارگذاری‌های_من', 'همه_بارگذاری‌های_من' ), 'Allpages' => array( 'تمام_صفحه‌ها' ), + 'ApiHelp' => array( 'راهنمای_ای‌پی‌آی' ), 'Ancientpages' => array( 'صفحه‌های_قدیمی' ), 'Badtitle' => array( 'عنوان_بد' ), - 'Blankpage' => array( 'صفحه_خالی' ), + 'Blankpage' => array( 'صفحهٔ_خالی', 'صفحه_خالی' ), 'Block' => array( 'بستن_نشانی_آی‌پی' ), 'Booksources' => array( 'منابع_کتاب' ), 'BrokenRedirects' => array( 'تغییرمسیرهای_خراب' ), 'Categories' => array( 'رده‌ها' ), - 'ChangeEmail' => array( 'تغییر_رایانامه' ), + 'ChangeEmail' => array( 'تغییر_ایمیل', 'تغییر_رایانامه' ), 'ChangePassword' => array( 'از_نو_کردن_گذرواژه' ), - 'ComparePages' => array( 'مقایسه_صفحات' ), - 'Confirmemail' => array( 'تأیید_رایانامه' ), + 'ComparePages' => array( 'مقایسهٔ_صفحات' ), + 'Confirmemail' => array( 'تأیید_ایمیل', 'تأیید_رایانامه' ), 'Contributions' => array( 'مشارکت‌ها' ), 'CreateAccount' => array( 'ایجاد_حساب_کاربری' ), 'Deadendpages' => array( 'صفحه‌های_بن‌بست' ), 'DeletedContributions' => array( 'مشارکت‌های_حذف_شده' ), + 'Diff' => array( 'تفاوت' ), 'DoubleRedirects' => array( 'تغییرمسیرهای_دوتایی' ), 'EditWatchlist' => array( 'ویرایش_فهرست_پی‌گیری‌ها' ), - 'Emailuser' => array( 'نامه_به_کاربر' ), + 'Emailuser' => array( 'ایمیل_به_کاربر', 'نامه_به_کاربر' ), 'ExpandTemplates' => array( 'گسترش_الگوها' ), - 'Export' => array( 'برون_بری_صفحه' ), + 'Export' => array( 'برون‌بری_صفحه' ), 'Fewestrevisions' => array( 'کمترین_نسخه' ), - 'FileDuplicateSearch' => array( 'جستجوی_پرونده_تکراری' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'جستجوی_پروندهٔ_تکراری' ), 'Filepath' => array( 'مسیر_پرونده' ), 'Import' => array( 'درون‌ریزی_صفحه' ), - 'Invalidateemail' => array( 'باطل‌کردن_رایانامه' ), + 'Invalidateemail' => array( 'باطل‌کردن_ایمیل', 'باطل‌کردن_رایانامه' ), 'JavaScriptTest' => array( 'تست_جاوااسکریپت' ), - 'BlockList' => array( 'فهرست_بستن_نشانی_آی‌پی' ), + 'BlockList' => array( 'فهرست_بسته‌شده‌ها', 'فهرست_بستن_نشانی_آی‌پی' ), 'LinkSearch' => array( 'جستجوی_پیوند' ), 'Listadmins' => array( 'فهرست_مدیران' ), 'Listbots' => array( 'فهرست_ربات‌ها' ), 'Listfiles' => array( 'فهرست_پرونده‌ها', 'فهرست_تصاویر' ), 'Listgrouprights' => array( 'اختیارات_گروه‌های_کاربری' ), 'Listredirects' => array( 'فهرست_تغییرمسیرها' ), + 'ListDuplicatedFiles' => array( 'فهرست_پرونده‌های_تکراری' ), 'Listusers' => array( 'فهرست_کاربران' ), - 'Lockdb' => array( 'قفل_کردن_پایگاه_داده' ), + 'Lockdb' => array( 'قفل‌کردن_پایگاه_داده‌ها' ), 'Log' => array( 'سیاهه‌ها' ), 'Lonelypages' => array( 'صفحه‌های_یتیم' ), 'Longpages' => array( 'صفحه‌های_بلند' ), + 'MediaStatistics' => array( 'آمار_رسانه‌ها' ), 'MergeHistory' => array( 'ادغام_تاریخچه' ), 'MIMEsearch' => array( 'جستجوی_MIME' ), 'Mostcategories' => array( 'بیشترین_رده' ), @@ -93,19 +96,20 @@ $specialPageAliases = array( 'Movepage' => array( 'انتقال_صفحه' ), 'Mycontributions' => array( 'مشارکت‌های_من' ), 'MyLanguage' => array( 'زبان‌های_من' ), - 'Mypage' => array( 'صفحه_من' ), + 'Mypage' => array( 'صفحهٔ_من', 'صفحه_من' ), 'Mytalk' => array( 'بحث_من' ), 'Myuploads' => array( 'بارگذاری‌های_من' ), 'Newimages' => array( 'تصاویر_جدید' ), 'Newpages' => array( 'صفحه‌های_تازه' ), 'PagesWithProp' => array( 'صفحه‌های_با_خاصیت' ), + 'PageLanguage' => array( 'زبان_صفحه' ), 'PasswordReset' => array( 'بازنشاندن_گذرواژه' ), 'PermanentLink' => array( 'پیوند_دائمی' ), 'Popularpages' => array( 'صفحه‌های_محبوب' ), 'Preferences' => array( 'ترجیحات' ), 'Prefixindex' => array( 'نمایه_پیشوندی' ), - 'Protectedpages' => array( 'صفحه‌های_محافظت_شده' ), - 'Protectedtitles' => array( 'عنوان‌های_محافظت_شده' ), + 'Protectedpages' => array( 'صفحه‌های_محافظت‌شده' ), + 'Protectedtitles' => array( 'عنوان‌های_محافظت‌شده' ), 'Randompage' => array( 'صفحهٔ_تصادفی' ), 'RandomInCategory' => array( 'تصادفی_در_رده' ), 'Randomredirect' => array( 'تغییرمسیر_تصادفی' ), @@ -114,18 +118,20 @@ $specialPageAliases = array( 'Redirect' => array( 'تغییرمسیر' ), 'ResetTokens' => array( 'بازنشانی_نشانه‌ها' ), 'Revisiondelete' => array( 'حذف_نسخه' ), + 'RunJobs' => array( 'اجرای_کارها' ), 'Search' => array( 'جستجو' ), 'Shortpages' => array( 'صفحه‌های_کوتاه' ), 'Specialpages' => array( 'صفحه‌های_ویژه' ), 'Statistics' => array( 'آمار' ), 'Tags' => array( 'برچسب‌ها' ), + 'TrackingCategories' => array( 'رده‌های_ردیابی' ), 'Unblock' => array( 'باز_کردن' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'رده‌های_رده‌بندی_نشده' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'تصویرهای_رده‌بندی_نشده' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'صفحه‌های_رده‌بندی_نشده' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'الگوهای_رده‌بندی_نشده' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'رده‌های_رده‌بندی‌نشده' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'تصویرهای_رده‌بندی‌نشده' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'صفحه‌های_رده‌بندی‌نشده' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'الگوهای_رده‌بندی‌نشده' ), 'Undelete' => array( 'احیای_صفحهٔ_حذف‌شده' ), - 'Unlockdb' => array( 'باز_کردن_پایگاه_داده' ), + 'Unlockdb' => array( 'قفل‌گشایی_پایگاه_داده‌ها' ), 'Unusedcategories' => array( 'رده‌های_استفاده_نشده' ), 'Unusedimages' => array( 'تصاویر_استفاده_نشده' ), 'Unusedtemplates' => array( 'الگوهای_استفاده_نشده' ), @@ -180,7 +186,6 @@ $magicWords = array( 'numberofusers' => array( '1', 'تعدادکاربران', 'NUMBEROFUSERS' ), 'numberofactiveusers' => array( '1', 'کاربران‌فعال', 'کاربران_فعال', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), 'numberofedits' => array( '1', 'تعدادویرایش‌ها', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'تعدادبازدید', 'NUMBEROFVIEWS' ), 'pagename' => array( '1', 'نام‌صفحه', 'نام_صفحه', 'PAGENAME' ), 'pagenamee' => array( '1', 'نام‌صفحه‌کد', 'نام_صفحه_کد', 'PAGENAMEE' ), 'namespace' => array( '1', 'فضای‌نام', 'فضای_نام', 'NAMESPACE' ), @@ -258,10 +263,12 @@ $magicWords = array( 'revisionyear' => array( '1', 'سال‌نسخه', 'سال_نسخه', 'REVISIONYEAR' ), 'revisiontimestamp' => array( '1', 'زمان‌یونیکسی‌نسخه', 'زمان‌نسخه', 'زمان_یونیکسی_نسخه', 'زمان_نسخه', 'REVISIONTIMESTAMP' ), 'revisionuser' => array( '1', 'کاربرنسخه', 'کاربر_نسخه', 'REVISIONUSER' ), + 'revisionsize' => array( '1', 'اندازهٔ‌نسخه', 'اندازهٔ_نسخه', 'REVISIONSIZE' ), 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), 'fullurl' => array( '0', 'نشانی‌کامل:', 'نشانی_کامل:', 'FULLURL:' ), 'fullurle' => array( '0', 'نشانی‌کامل‌کد:', 'نشانی_کامل_کد:', 'FULLURLE:' ), 'canonicalurl' => array( '0', 'نشانی_استاندارد:', 'نشانی‌استاندارد:', 'CANONICALURL:' ), + 'canonicalurle' => array( '0', 'نشانی_استاندارد_کد:', 'نشانی‌استانداردکد:', 'CANONICALURLE:' ), 'lcfirst' => array( '0', 'ابتداکوچک:', 'ابتدا_کوچک:', 'LCFIRST:' ), 'ucfirst' => array( '0', 'ابتدابزرگ:', 'ابتدا_بزرگ:', 'UCFIRST:' ), 'lc' => array( '0', 'ک:', 'LC:' ), @@ -269,6 +276,7 @@ $magicWords = array( 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ), 'displaytitle' => array( '1', 'عنوان‌ظاهری', 'عنوان_ظاهری', 'DISPLAYTITLE' ), 'rawsuffix' => array( '1', 'ن', 'R' ), + 'nocommafysuffix' => array( '0', 'جداکننده‌خیر', 'NOSEP' ), 'newsectionlink' => array( '1', '__بخش‌جدید__', '__NEWSECTIONLINK__' ), 'nonewsectionlink' => array( '1', '__بی‌پیوندبخش__', '__بی‌پیوند‌بخش‌جدید__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), 'currentversion' => array( '1', 'نسخه‌کنونی', 'نسخه_کنونی', 'CURRENTVERSION' ), |