diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesFur.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesFur.php | 34 |
1 files changed, 10 insertions, 24 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesFur.php b/languages/messages/MessagesFur.php index 03b863d7..6f8df32c 100644 --- a/languages/messages/MessagesFur.php +++ b/languages/messages/MessagesFur.php @@ -405,7 +405,6 @@ Segnalilu par plasê a un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], notant la U 'badtitletext' => 'Il titul de pagjine che tu âs inserît nol è valit, al è vuelit, o al veve un erôr tal colegament tra wiki diviersis o tra versions in altris lenghis. Al podarès vê dentri caratars che no podin jessi doprâts tai titui.', 'viewsource' => 'Cjale risultive', -'viewsourcefor' => 'di $1', 'viewsourcetext' => 'Tu puedis viodi e copiâ la risultive di cheste pagjine:', # Login and logout pages @@ -535,7 +534,6 @@ Se tu vuelis tu puedis contatâ $1 o un altri [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|am Visiti che no tu puedis doprâ la funzion 'Messaç di pueste a chest utent' se no tu âs specificât une direzion di pueste eletroniche valide tes [[Special:Preferences|preferencis]] e se no tu sês stât blocât al ûs di cheste funzion. Par plasê inclût la to direzion IP atuâl ($3) o il numar dal bloc (ID #$5) in ogni richieste di sclariments.", -'blockedoriginalsource' => "Ca sot tu puedis viodi la risultive de pagjine '''$1''':", 'whitelistedittext' => 'Tu scugnis $1 par cambiâ lis pagjinis.', 'confirmedittext' => 'Prime di cambiâ lis pagjinis tu scugnis confermâ la to direzion di pueste eletroniche. Par impuestâ e confermâ la direzion, dopre lis [[Special:Preferences|preferencis]].', 'loginreqtitle' => 'Si scugne jentrâ', @@ -638,15 +636,10 @@ Leiende: (cur) = difarencis cun la version atuâl, (prec) = difarencis cun la ve 'revdelete-radio-same' => '(no stâ cambiâ)', 'revdelete-radio-set' => 'Sì', 'revdelete-radio-unset' => 'No', -'revdelete-logentry' => 'cambiât la visibilitât de revision di "[[$1]]"', 'revdel-restore' => 'cambie visibilitât', 'revdel-restore-deleted' => 'revisions eliminadis', 'revdel-restore-visible' => 'revisions visibilis', 'pagehist' => 'Storic de pagjine', -'revdelete-content' => 'contignût', -'revdelete-uname' => 'non utent', -'revdelete-hid' => 'platât $1', -'revdelete-log-message' => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}}', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Altri motîf', # Merge log @@ -740,7 +733,7 @@ Leiende: (cur) = difarencis cun la version atuâl, (prec) = difarencis cun la ve 'prefs-rc' => 'Ultins cambiaments & stubs', 'prefs-watchlist' => 'Tignudis di voli', 'prefs-watchlist-days' => 'Numar di zornadis di mostrâ inte liste des pagjinis tignudis di voli:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Massim 7 zornadis', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Massim $1 {{PLURAL:$1|zornade|zornadis}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Numar di modifichis di mostrâ inte liste slargjade:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numar massim: 1000', 'prefs-misc' => 'Variis', @@ -1128,12 +1121,8 @@ Cjale ancje lis [[Special:WantedCategories|categoriis desideradis]].', 'activeusers-noresult' => 'Nissun utent cjatât.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Regjistri dai gnûfs utents', -'newuserlogpagetext' => 'Ca sot tu cjatis un regjistri dai gnûfs utents creâts.', -'newuserlog-byemail' => 'peraule clâf mandade par pueste eletroniche', -'newuserlog-create-entry' => 'al è rivât il gnûf utent', -'newuserlog-create2-entry' => 'creade une gnove identitât par $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Identitât creade in automatic', +'newuserlogpage' => 'Regjistri dai gnûfs utents', +'newuserlogpagetext' => 'Ca sot tu cjatis un regjistri dai gnûfs utents creâts.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Dirits dai grups di utents', @@ -1211,7 +1200,6 @@ Par plasê, da la conferme che tu vuelis fâlu, che tu capissis lis conseguencis 'actionfailed' => 'Azion falide', 'deletedtext' => '"$1" al è stât eliminât. Cjale $2 par une liste des ultimis eliminazions.', -'deletedarticle' => 'eliminât "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Regjistri des eliminazions', 'deletionlog' => 'regjistri eliminazions', 'reverted' => 'Tornât ae version precedente', @@ -1264,7 +1252,6 @@ Tu puedis cambiâ il nivel di protezion di cheste pagjine, ma chest nol varà ef 'undeleteviewlink' => 'viôt', 'undeleteinvert' => 'Invertìs selezion', 'undeletecomment' => 'Reson:', -'undeletedarticle' => 'al à recuperât "[[$1]]"', 'undelete-search-prefix' => 'Mostre lis pagjinis che a scomencin cun:', 'undelete-search-submit' => 'Cîr', 'undelete-show-file-submit' => 'Sì', @@ -1376,8 +1363,6 @@ Sielç par plasê un altri non.', 'talkexists' => "'''La pagjine e je stade movude cun sucès, ma no si à podût movi la pagjine di discussion parcè che e esist za tal gnûf titul. Trasferìs il contignût a man par plasê.'''", 'movedto' => 'Movude in', 'movetalk' => 'Môf ancje la pagjine di discussion, se pussibil.', -'1movedto2' => 'al à movût [[$1]] in [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'al à movût [[$1]] a [[$2]] par mieç di un re-indreçament', 'movelogpage' => 'Regjistri des pagjinis movudis', 'movelogpagetext' => 'Ca sot e je une liste des pagjinis movudis.', 'movereason' => 'Reson:', @@ -1508,11 +1493,6 @@ Par plasê va su [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] 'skinname-nostalgia' => 'Nostalgjie', 'skinname-modern' => 'Moderne', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'al à segnât $1 di $2 come verificade $3', -'patrol-log-auto' => '(in automatic)', -'patrol-log-diff' => 'revision $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Difarence precedente', 'nextdiff' => 'Prossime difarence →', @@ -1522,7 +1502,7 @@ Par plasê va su [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagjine|pagjinis}}', 'file-info' => 'Dimensions: $1, gjenar MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, dimensions: $3, gjenar MIME: $4', -'file-nohires' => '<small>No son disponibilis versions cun risoluzion plui alte.</small>', +'file-nohires' => 'No son disponibilis versions cun risoluzion plui alte.', 'svg-long-desc' => 'file tal formât SVG, dimensions nominâls $1 × $2 pixels, dimensions dal file: $3', 'show-big-image' => 'Version a risoluzion plene', @@ -1719,4 +1699,10 @@ Se il file al è stât cambiât rispiet al so stât origjinâl, cualchi informaz 'htmlform-submit' => 'Invie', 'htmlform-selectorother-other' => 'Altris', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'peraule clâf mandade par pueste eletroniche', + +# API errors +'api-error-unclassified' => 'Al è capitât un erôr no cognossût', + ); |