diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesHak.php')
-rw-r--r-- | languages/messages/MessagesHak.php | 44 |
1 files changed, 9 insertions, 35 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesHak.php b/languages/messages/MessagesHak.php index 60fbc5d4..2137be61 100644 --- a/languages/messages/MessagesHak.php +++ b/languages/messages/MessagesHak.php @@ -306,14 +306,13 @@ Chhiáng ki-liu̍k hâ URL thi-chí, pin hiong [[Special:ListUsers/sysop|Kón-l 'cannotdelete' => 'Mò-fap chhù-thet sién-thin ke vùn-chông fe̍t-he thù-chhiong (Kí khó-nèn yí-kîn pûn khì-thâ-ngìn chhù-hi liáu).', 'badtitle' => 'Chho-ngu ke phêu-thì', 'badtitletext' => 'Só chhiáng-khiù hong-mien ke phêu-thì he mò-háu ke, mò-chhùn-chhai, khiam-ko ngî-ngièn fe̍t-chá khiam-ko wiki lièn-kiet ke phêu-thì chho-ngu.', -'perfcached' => 'Yî-ha chṳ̂-liau lòi-chhṳ khoai-chhí, khó-nèn yû chho-ngu.', -'perfcachedts' => 'Yî-ha he khoai-chhí chṳ̂-liau, chui-heu kiên-sîn sṳ̀-kiên he $1.', +'perfcached' => 'Yî-ha chṳ̂-liau lòi-chhṳ khoai-chhí, khó-nèn yû chho-ngu. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Yî-ha he khoai-chhí chṳ̂-liau, chui-heu kiên-sîn sṳ̀-kiên he $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Tông-chhièn kim-chṳ́ tui chhṳ́-chông chin-hàng kiên-sîn. Chhṳ́-chhu ke chṳ̂-liau chiông put-nèn pûn chhùng-sîn chṳ́n-lî.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Chho-ngu ke chhâm-su thô-chṳ wfQuery()<br /> Chhṳ-su: $1<br /> Chhà-khon: $2', 'viewsource' => 'Ngièn-sṳ́-tóng', -'viewsourcefor' => '$1 ke ngièn-sṳ́-tóng', 'actionthrottled' => 'Thung-tsok yí-kîn ap-tsṳ', 'protectedpagetext' => 'Pún-chông yí-kîn pûn fûng-só put yún-chún phiên-cho.', 'viewsourcetext' => 'Ngì khó-yî chhà-khon pin fuk-chṳ pún vùn-chông ke kîn-ngièn.', @@ -442,9 +441,6 @@ Ngì khó-yî ki-siu̍k yî ngia̍k-miàng fông-sṳt sṳ́-yung {{SITENAME}}, Liá-chhṳ chhà-fûng he yù $1 só fûng ke. Tông-chûng ke ngièn-yîn he ''$2''. Ngì khó-yî lièn-lo̍k $1 fe̍t-chá khì-thâ ke [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Kón-lî-yèn]], thó-lun liá-chhṳ ke chhà-fûng. Chhù-fî ngì yí-kîn chhai ngì-ke [[Special:Preferences|Chong-ho chhâm-su sat-chṳ]] chûng sat-thin liáu yit-ke yû-háu ke email, féu-chet ngì-he put-nèn sṳ́-yung “email liá-vi yung-fu” ke kûng-yung. Ngì-ke IP thi-tiám he $3, yì-yèn ke chhà-fûng ID he #$5. Chhiáng ngì chhai só-yû chhà-chhìm chûng chu-mìn liá-ke thi-tiám khi̍p/fe̍t-he chhà-fûng ID.", 'autoblockedtext' => 'Ngì-ke IP thi-tiám yí-kîn pûn chhṳ-thung chhà-fûng, lî-yù he siên-chhièn ke nang yit-vi yung-fu pûn $1 só chhà-fûng. Yì-yèn chhà-fûng ke ngièn-yîn he: \'\'$2\'\' liá-chhṳ chhà-fûng ke khì-kiên he: $6 ngì khó-yî lièn-lo̍k $1 fe̍t-chá khì-thâ ke [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|kón-lî-yèn]], thó-lun liá-chhṳ chhà-fûng. Chhù-fî ngì yí-kîn chhai ngì-ke [[Special:Preferences|chong-ho chhâm-su sat-chṳ]] chûng sat-thin yit-ke yû-háu ke email thi-tiám, féu-chet ngì-he put-nèn sṳ́-yung "email liá-vi yung-fu" ke kûng-nèn. Ngì-ke chhà-fûng ID he $5. Chhiáng ngì chhai só-yû thiàu-chhà chûng chu-mìn liá-ke chhà-fûng ID.', -'blockedoriginalsource' => "Yî-ha he '''$1''' ke ngièn-sṳ́ me̍t:", -'blockededitsource' => "Ngì tui '''$1''' chin-hàng '''phiên-siá''' ke vùn-sṳ yì-hâ:", -'whitelistedittitle' => 'Tên-ngi̍p heu chhòi hí-khó phiên-siá', 'whitelistedittext' => 'Ngì pit-sî siên $1 chhòi-nèn phiên-siá vùn-chông.', 'confirmedittext' => 'Chhai phiên-cho chhṳ́-chông chṳ̂-chhièn pit-sî khok-ngin ngì-ke email thi-tiám. Chhiáng theu-ko [[Special:Preferences|chhâm-su sat-thin]] sat-thin pin ngiam-chṳn ngì-ke email thi-tiám.', 'nosuchsectiontitle' => 'Mò-yû liá-ke thon-lo̍k', @@ -582,22 +578,11 @@ Tông-tsûng pûn $3 fûng-só ke ngièn-yîn he ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'Chhai yí-kîn fî-fu̍k ke siû-thin chûng yì-chhù han-chṳ', 'revdelete-log' => 'Ngièn-yîn:', 'revdelete-submit' => 'Yin-yung chhut-yì sién-chhí ke siû-thin', -'revdelete-logentry' => '[[$1]]-ke siû-thin khó-kien-sin yí-kîn kiên-kói', -'logdelete-logentry' => '[[$1]]-ke sṳ-khien khó-kien-sin yí-kîn kiên-kói', 'revdelete-success' => "'''Siû-thin ke khó-kien-sin yí-kîn sṳ̀n-kûng sat-thin.'''", 'logdelete-success' => "'''Sṳ-khien ke khó-kien-sin yí-kîn sṳ̀n-kûng sat-thin.'''", 'revdel-restore' => 'Kiên-kói khó-kien-sin', 'pagehist' => 'Vùn-tsông li̍t-sṳ́', 'deletedhist' => 'Yí-kîn tshù-me̍t ke li̍t-sṳ́', -'revdelete-content' => 'nui-yùng', -'revdelete-summary' => 'piên-sip tsak-yêu', -'revdelete-uname' => 'yung-fu-miàng', -'revdelete-restricted' => 'yí-kîn yin-yung han-tsṳ tsṳ tshâu-tsok-yèn', -'revdelete-unrestricted' => 'yí-kîn yì-tshù yû-kûan tshâu-tsok-yè ke han-tsṳ', -'revdelete-hid' => 'yún-tshòng $1', -'revdelete-unhid' => 'mò yún-tshòng $1', -'revdelete-log-message' => '$1 ke $2-tshṳ siû-hàng', -'logdelete-log-message' => '$1 ke $2-hong sṳ-khien', # Suppression log 'suppressionlog' => 'Fi-tsṳ́ ngit-péu', @@ -1025,10 +1010,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'Cháu put-to yung-fu.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Sîn-chin yung-fu miàng-chhak', -'newuserlogpagetext' => 'Liá-he yit-ke chui-khiun pûn chhóng-kien yung-fu ke ngit-ki.', -'newuserlog-create-entry' => 'Sîn yung-fu', -'newuserlog-create2-entry' => 'Yí-kîn chhong-kien $1 ke chong-fu', +'newuserlogpage' => 'Sîn-chin yung-fu miàng-chhak', +'newuserlogpagetext' => 'Liá-he yit-ke chui-khiun pûn chhóng-kien yung-fu ke ngit-ki.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(sṳ̀n-yèn chhîn-tân)', @@ -1107,7 +1090,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'confirmdeletetext' => 'Ngì chiông-voi chhiùng chṳ̂-liau-khu chûng yún-yén chhù-thet yit-ke vùn-chông fe̍t-chá thù-chhiong yî-khi̍p li̍t-sṳ́. Chhiáng khok-thin ngì-yeu chin-hàng chhâu-chok, pin liáu-kié heu-kó, thùng-sṳ̀ ngì-ke hàng-vì fù-ha̍p [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].', 'actioncomplete' => 'Chhâu-chok vàn-sṳ̀n', 'deletedtext' => '"$1" yí-kîn pûn chhù-thet. Chui-khiûn chhù-hi ke ki-liu̍k chhiáng chhâm-siòng $2.', -'deletedarticle' => 'Yí-kîn chhù-thet "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Chhù-chhiang ki-liu̍k', 'dellogpagetext' => 'Yî-ha he chui-khiûn chhù-thet ke ki-liu̍k lie̍t-péu.', 'deletionlog' => 'Chhù-chhiang ki-liu̍k', @@ -1190,7 +1172,6 @@ Pûn chhù-thet chhièn ke só-yû siû-thin pán-pún, lièn-thùng chhù-thet 'undeletelink' => 'kiám-sṳ/fî-fu̍k', 'undeletereset' => 'Chhùng-sat', 'undeletecomment' => 'Ngièn-yîn:', -'undeletedarticle' => 'yí-kîn fî-fu̍k "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1-ke siû-thin pán-pún yí-kîn fî-fu̍k', 'undeletedrevisions-files' => '$1-ke pán-pún lâu $2-ke vùn-khien pûn fî-fu̍k', 'undeletedfiles' => '$1-ke vùn-khien pûn fî-fu̍k', @@ -1361,8 +1342,6 @@ chhiáng chhai hàng-thung chṳ̂-chhièn siên liáu-kié khì-thâ khó-nèn 'talkexists' => "'''Hong-mien pún-sṳ̂n yì-thung sṳ̀n-kûng, than-he yù-yî sîn phêu-thì hâ yí-kîn yû tui-fa-hong chhùn-chhai, só-yî tui-fa-hong vù-fap yì-thung. Chhiáng sú-kûng ha̍p-phîn lióng-ke hong-mien'''.", 'movedto' => 'yì-thung to', 'movetalk' => 'Chhiáng thùng-sṳ̀ yì-thung tui-fa-chông', -'1movedto2' => '[[$1]] yì-thung to [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] theu-ko chhûng-thin-hiong yì-thung to [[$2]]', 'movelogpage' => 'Yì-thung ngit-ki', 'movelogpagetext' => 'Yî-ha he yí-kîn yì-thung ke vùn-chông chhîn-tân.', 'movereason' => 'Ngièn-yîn:', @@ -1543,8 +1522,6 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Sùn-chhà ki-liu̍k', -'patrol-log-line' => 'Yí-kîn phêu-sṳ $1/$2-pán cho yí-kîn sùn-chhà ke $3', -'patrol-log-auto' => '(chhṳ-thung)', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Yí-kîn chhù-thet khiu-ke pán-pún $1.', @@ -1559,7 +1536,7 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'thumbsize' => 'Lio̍k-thù thai-séu:', 'file-info' => 'tóng-on thai-séu: $1, MIME lui-hìn: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 chhiong-su, tóng-on thai-séu:$3 ,MIME lui-hìn:$4', -'file-nohires' => '<small>Mò kien-kô kié-chhiong-thu khó-yî thì-kiûng.</small>', +'file-nohires' => 'Mò kien-kô kié-chhiong-thu khó-yî thì-kiûng.', 'svg-long-desc' => 'SVG tóng-on, péu-mien thai-séu: $1 × $2 siong-su, tóng-on thai-séu: $3', 'show-big-image' => 'Vàn-cháng ke kié-chhiong-thu', @@ -1636,13 +1613,6 @@ Kó-yèn ngì *mò-yû* thì-chhut liá-ke chhiáng-khiù, chhiáng put-yeu ti 'scarytranscludefailed' => '[Tui-put-hí, mù-pán $1 thu̍k-chhí sṳt-phai]', 'scarytranscludetoolong' => '[Tui-put-hí; URL thi-tiám thai-chhòng]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Chhṳ́ vùn-chông ke yîn-yung:<br /> -$1', -'trackbackremove' => '([$1 Chhù-me̍t])', -'trackbacklink' => 'Fì-hióng', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback chhù-hi sṳ̀n-kûng.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Kín-ko: Chhṳ́-hong chhai ngì khôi-sṳ́ phiên-cho chṳ̂-heu yí-kîn pûn Chhù-thet!', 'confirmrecreate' => "Chhai ngì phiên-chho liá-ke thiàu-muk heu, yung-fu [[User:$1|$1]]([[User talk:$1|tui-fa]]) yî ha-lie̍t ngièn-yîn chhù-thet liá-ke vùn-chông: @@ -1705,4 +1675,8 @@ Sòn-chhṳ phêu-chún yi-liau.', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Thi̍t-sû-ya̍p', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'yí-kîn yin-yung han-tsṳ tsṳ tshâu-tsok-yèn', +'revdelete-unrestricted' => 'yí-kîn yì-tshù yû-kûan tshâu-tsok-yè ke han-tsṳ', + ); |