1 files changed, 51 insertions, 51 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php
index 1c79bb67..b34fb95a 100644
--- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php
@@ -374,19 +374,20 @@ Iske, URL ke likh ke, koi administrator ke report karo.',
 'cannotdelete'         => '{{PLURAL:$1|Template|Template}} ke ii jhalak me kaam me lawa gais hae:',
 'badtitle'             => 'Kharaab title',
 'badtitletext'         => 'Jon panna aap mangta hai uske page title invalid, galat, nai to an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. Isme sait ek yah jaada character hoi jon ki title me nai kaam me lawa jae sake hai.',
-'perfcached'           => 'Niche likha data ke cache karaa gais hai aur sait purana hoi.',
-'perfcachedts'         => 'Niche likha data ke cache kar dewa gais rahaa, aur pichhle time $1 ke badlaa gais rahaa.',
+'perfcached'           => 'Niche likha data ke cache karaa gais hai aur sait purana hoi. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
+'perfcachedts'         => 'Niche likha data ke cache kar dewa gais rahaa, aur pichhle time $1 ke badlaa gais rahaa. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
 'querypage-no-updates' => 'Ii panna me badlao abhi band hai. Data ke abhi nawaa nai karaa jaai.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Galat parameters to wfQuery()<br />
 Function: $1<br />
 Query: $2',
 'viewsource'           => 'Source dekho',
-'viewsourcefor'        => '$1 khatir',
+'viewsource-title'     => '"$1" ke source dekho',
 'actionthrottled'      => 'Kaam ke band kar dewa gais hai',
 'actionthrottledtext'  => 'Spam ke virod me, aap ke ii kaam thora deri me bahut time kare ke rukawat hai, aur aap time limit ke exceed kar diya hai.
 Kuch deri be baad fir se kosis karna.',
 'protectedpagetext'    => 'Ii panna ke badlao ke roke ke khatir band kar dewa gais hai.',
 'viewsourcetext'       => 'Aap ii panna ke source ke dekhe aur nakal utare kare sakta hai:',
+'viewyourtext'         => "Aap '''aapan badlao''' ke source ke dekhe aur copy kare saktaa hae",
 'protectedinterface'   => 'Ii panna software ke interface text dewe hai, aur iske barbaadi se roke ke khatir band kar dewa gais hai.',
 'editinginterface'     => "'''Chetawani:''' Aap ek panna ke badaltaa hai jon ki software ke interface text dewe hae.
 Ii panna me badlao ke asar duusra sadasya ke interface ke bhi hoi.
@@ -492,6 +493,7 @@ Ii sab feature khatir koi e-mail nai bheja jaai.',
 'emailconfirmlink'           => 'aapan e-mail address ke confirm karo',
 'invalidemailaddress'        => 'E-mail address ke nai lewa jae sake hai kahe ki iske format kharaab hai.
 Meharbaani kar ke achchha address ke enter karo nai to uu field ke khali kar do.',
+'cannotchangeemail'          => 'Ii wiki me account e-mail ke badla nai jaawe sake hae',
 'accountcreated'             => 'Account banae dewa gais hai',
 'accountcreatedtext'         => '$1 khatir user account banae dewa gais hai.',
 'createaccount-title'        => '{{SITENAME}} khatir account creation',
@@ -507,6 +509,7 @@ Thora deri baad fir se kosis karna.',
 
 # E-mail sending
 'php-mail-error-unknown' => 'PHP ke mail() function me koi anjaan kharaabi hae',
+'user-mail-no-addy'      => 'Bina e-mail address rahe pe bhi e-mail bheje ke kosis karaa gais hae.',
 
 # Change password dialog
 'resetpass'                 => 'Password ke badlo',
@@ -528,24 +531,39 @@ Sait aap password ke safalta se badal sia hoga nai to nawaa temporary password k
 'resetpass-temp-password'   => 'Kachcha password:',
 
 # Special:PasswordReset
-'passwordreset'              => 'Password ke badlo',
-'passwordreset-text'         => 'Aapan account ke baare me jaankari ke receive kare ke khatir ii fom ke bharo.',
-'passwordreset-legend'       => 'Password ke badlo',
-'passwordreset-disabled'     => 'II wiki me password ke badle ke ijaajat nai hae.',
-'passwordreset-pretext'      => '{{PLURAL:$1||Niche ke ek data ke likho}}',
-'passwordreset-username'     => 'Sadasya ke naam:',
-'passwordreset-domain'       => 'Domain:',
-'passwordreset-email'        => 'E-mail ke address',
-'passwordreset-emailtitle'   => '{{SITENAME}} me account ke jaankari',
-'passwordreset-emailtext-ip' => 'Koi (hoe sake aap, IP address $1 se) {{SITENAME}} ($4) pe aap ke account ke baare me jaankari maanga hae. Niche likha gias sadasya ii e-mail se associated hae.  {{PLURAL:$3|account hae|accounts hae}}
+'passwordreset'                    => 'Password ke badlo',
+'passwordreset-text'               => 'Aapan account ke baare me jaankari ke receive kare ke khatir ii fom ke bharo.',
+'passwordreset-legend'             => 'Password ke badlo',
+'passwordreset-disabled'           => 'II wiki me password ke badle ke ijaajat nai hae.',
+'passwordreset-pretext'            => '{{PLURAL:$1||Niche ke ek data ke likho}}',
+'passwordreset-username'           => 'Sadasya ke naam:',
+'passwordreset-domain'             => 'Domain:',
+'passwordreset-capture'            => 'Banawa gais e-mail ke dekho',
+'passwordreset-capture-help'       => 'Agar aap ii box ke tick karaa, tab e-mail (aur uske saathe temporary password)  ke aap ke ii rakam se dekhawa jaai jaise ki iske sadasya ke lage bhej dewa gais hae.',
+'passwordreset-email'              => 'E-mail ke address',
+'passwordreset-emailtitle'         => '{{SITENAME}} me account ke jaankari',
+'passwordreset-emailtext-ip'       => 'Koi (hoe sake aap, IP address $1 se) {{SITENAME}} ($4) pe aap ke account ke baare me jaankari maanga hae. Niche likha gias sadasya ii e-mail se associated hae.  {{PLURAL:$3|account hae|accounts hae}}
 
 $2
 
 {{PLURAL:$3|Ii temporary password|Ii sab temporary passwords}}  {{PLURAL:$5|ek din|$5 din}} me khalaas hoi.
 Aap ke chaahi ki aap login kar ke ek nawaa password banao.  Agar aur koi ii request karis hae, nai to agae aap aapan purana paasword ke yaad kar liya hae, tab ii sandes ke baare me bhuul jaao aur purana password use karte raho.',
-'passwordreset-emailelement' => 'Sadasya ke naam: $1
+'passwordreset-emailelement'       => 'Sadasya ke naam: $1
 Kuchh din ke khatir password: $2',
-'passwordreset-emailsent'    => 'Aap ke yaad karae ke khatir ek e-mail ke bhej dewa gais hae.',
+'passwordreset-emailsent'          => 'Aap ke yaad karae ke khatir ek e-mail ke bhej dewa gais hae.',
+'passwordreset-emailsent-capture'  => 'Ek yaad karae waala e-mail, jiske niche dekhawa jaawe hae, ke bhej dewa gais hae.',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ek yaad karae waala e-mail ke banawa gais hae, jiske niche dekhawa jaawe hae, lekin jiske bheje nai jawa sake hae: $1',
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail'          => 'E-mail address ke badlo',
+'changeemail-header'   => 'Account e-mail address ke badlo',
+'changeemail-text'     => 'Aapan e-mail ke badle kae khaatir ii form ke fill karo. Ii badlao ke khatir aap ke aapan password ke de ke parri.',
+'changeemail-no-info'  => 'Ii panna ke sidha dekhe ke khaatir, aap ke login kare ke parri.',
+'changeemail-oldemail' => 'Abhi ke E-mail address:',
+'changeemail-newemail' => 'Nawaa E-mail address:',
+'changeemail-none'     => '(kuchh nai)',
+'changeemail-submit'   => 'E-mail badlo',
+'changeemail-cancel'   => 'Kaat do',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Motaa text',
@@ -615,9 +633,6 @@ Aap ii sadasya ke 'email this user' feature ke kaam me lae ke baat nai kare sakt
 Aap ke abhi ke IP address $3 hai, aur roka gae ID hai #$5.
 Meharbani kar ke chahe ek nai to duno ke aapan sawaal me rakho.",
 'blockednoreason'                  => 'koi kaaran nai dewa gais hai',
-'blockedoriginalsource'            => "'''$1''' ke kahaan se suruu bhais hai, niche likha hai:",
-'blockededitsource'                => "Aap ke '''$1 ke badlao''' ke akchhar niche likha hai:",
-'whitelistedittitle'               => 'Badle khatir login kare ke jaruri hai',
 'whitelistedittext'                => 'Aap ke panna badle khatir $1 kare ke parri.',
 'confirmedittext'                  => 'Panna ke badle se pahile aap ke aapan e-mail ke confirm kare ke parri.
 Meharbani kar ke aap aapan e-mail ke aapan [[Special:Preferences|user preferences]] se validate karna.',
@@ -879,8 +894,6 @@ Duusra admins {{SITENAME}} me, lukawa gais content ke khole sake aur iske mitae
 'revdelete-unsuppress'        => 'Pahile jaise karaa gais badlao me se rukawat hatao',
 'revdelete-log'               => 'Kaaran:',
 'revdelete-submit'            => 'Chuna gae badlao ke apply karo {{PLURAL:$1|revision|revisions}}',
-'revdelete-logentry'          => '[[$1]] ke badlao ke visibility ke badal dewa gais hai',
-'logdelete-logentry'          => '[[$1]] keevent visibility ke badal dewa gais hae',
 'revdelete-success'           => "'''Badlao dekhe khatir taiyaar hai.'''",
 'revdelete-failure'           => "'''Badlao ke nai dekhawa jaae sake hae:'''
 $1",
@@ -892,15 +905,6 @@ $1",
 'revdel-restore-visible'      => 'badlao, jiske aap dekhe saktaa hae',
 'pagehist'                    => 'Panna ke itihaas',
 'deletedhist'                 => 'Mitawa gae itihass',
-'revdelete-content'           => 'suchi',
-'revdelete-summary'           => 'summary ke badlo',
-'revdelete-uname'             => 'Sadasya ke naam',
-'revdelete-restricted'        => 'sysops pe llabu restrictions',
-'revdelete-unrestricted'      => 'sysops se hatawa gae rukawat',
-'revdelete-hid'               => '$1 lukaya',
-'revdelete-unhid'             => '$1 ke fir se dekhaya',
-'revdelete-log-message'       => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|badlao|badlao}}',
-'logdelete-log-message'       => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|ghatna|ghatna}}',
 'revdelete-hide-current'      => 'Item dated $2, $1 ke lukae me garrbarr hoe gais hai: ii abhi ke version hai.
 Iske lukawa nai jaawe sake hai.',
 'revdelete-show-no-access'    => '$2, $1 ke tarik ke item me error hai: ii item ke "restricted" mark karaa gais hai.
@@ -1060,12 +1064,14 @@ Yaad rakhna ki uu log ke {{SITENAME}} ke index saait purana hoi.',
 'prefs-rc'                      => 'Nawaa badlao',
 'prefs-watchlist'               => 'Dhyan suchi',
 'prefs-watchlist-days'          => 'Dhyan suchi me ketna roj dekhawa jaae:',
-'prefs-watchlist-days-max'      => 'Jaada se jaada 7 din',
+'prefs-watchlist-days-max'      => 'Jaada se jaada $1 {{PLURAL:$1|din|din}}',
 'prefs-watchlist-edits'         => 'Barraa dhyan suchi me jaada se jaada ketna badlao dekhawa jaae:',
 'prefs-watchlist-edits-max'     => 'Jaada se jaada: 1000',
 'prefs-watchlist-token'         => 'Dhyan suchi ke nisani:',
 'prefs-misc'                    => 'Futkar',
 'prefs-resetpass'               => 'Password badlo',
+'prefs-changeemail'             => 'E-mail badlo',
+'prefs-setemail'                => 'Ek E-mail address ke banao',
 'prefs-email'                   => 'E-mail ke option',
 'prefs-rendering'               => 'Dekhe me kaise lage hai',
 'saveprefs'                     => 'Save karo',
@@ -1125,6 +1131,7 @@ Iske pahile jaise nai karaa jaawe sake hai.',
 'yourrealname'                  => 'Asli naam:',
 'yourlanguage'                  => 'Bhasa:',
 'yourvariant'                   => 'Bahasa ke variant:',
+'prefs-help-variant'            => 'Ii panna ke dekhae ke khatir, aap ke pasand ke variant nai to orthography',
 'yournick'                      => 'Chinh:',
 'prefs-help-signature'          => 'Baat waala panna me aap ke bichar ke "<nowiki>~~~~</nowiki>" se sign kare ke chaahi jiske signature aur timestamp me badal dewa jaai.',
 'badsig'                        => 'Invalid raw signature; HTML tags ke check karo.',
@@ -1164,7 +1171,7 @@ Iske $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} se kamti rahe ke chaahi.',
 'userrights-lookup-user'       => 'Sadasya ke group ke manage karo',
 'userrights-user-editname'     => 'Ek Username ke enter karo:',
 'editusergroup'                => 'User groups ke badlo',
-'editinguser'                  => "'''[[User:$1|$1]]''' ke user rights badaltaa hai ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'editinguser'                  => "Sadasya '''[[User:$1|$1]]'''  ke adhikaar ke badlaa jaawe hae $2",
 'userrights-editusergroup'     => 'User groupske badlo',
 'saveusergroups'               => 'User groups ke save karo',
 'userrights-groupsmember'      => 'Iske member hai:',
@@ -1258,13 +1265,13 @@ Iske $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} se kamti rahe ke chaahi.',
 'right-autopatrol'            => 'Aapan badlao pe apne se pahraa do',
 'right-patrolmarks'           => 'Haali ke badlao ke pahraa ke mark ke dekho',
 'right-unwatchedpages'        => 'Unwatched panna ke suchi ke dekho',
-'right-trackback'             => 'Ek trackback ke submit karo',
 'right-mergehistory'          => 'Panna ke itihass ke jorro',
 'right-userrights'            => 'Sadasya ke adhikar ke badlo',
 'right-userrights-interwiki'  => 'Duusra wiki me sadasya ke adhikar ke badlo',
 'right-siteadmin'             => 'Database ke band karo aur kholo',
 'right-override-export-depth' => 'Panna aur jurra panna, 5 ke gahirrai talak, ke export karo',
 'right-sendemail'             => 'Duusra sadasya ke lage e-mail bhejo',
+'right-passwordreset'         => 'Password ke badle waala e-mail ke dekho',
 
 # User rights log
 'rightslog'                  => 'Sadasya adhikar suchi',
@@ -1298,12 +1305,12 @@ Iske $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} se kamti rahe ke chaahi.',
 'action-suppressionlog'       => 'ii private log ke dekho',
 'action-block'                => 'ii sadasya ke panna badle se roko',
 'action-protect'              => 'ii panna ke protection levels ke badlo',
+'action-rollback'             => 'jaldi se pichhla sadasya, jon ki koi panna ke badlis rahaa, ke badlao ke pahile jaise kar do',
 'action-import'               => 'duusra wiki me se ii panna ke import karo',
 'action-importupload'         => 'ek file upload se ii panna ke import karo',
 'action-patrol'               => 'duusra jan ke badlao pe pahraa do',
 'action-autopatrol'           => 'aapan badlao pe pahraa do',
 'action-unwatchedpages'       => 'unwatched panna ke suchi dekho',
-'action-trackback'            => 'Ek trackback ke submit karo',
 'action-mergehistory'         => 'ii panna ke itihass ke ek karo',
 'action-userrights'           => 'sab sadasya ke adhikar ke badlo',
 'action-userrights-interwiki' => 'duusra wiki ke sadasya ke adhikar ke badlo',
@@ -1741,7 +1748,7 @@ Sab row me pahila aur duusra redirect ke jorr hae, aur isme duusra redirect ke n
 'listusers-editsonly'     => 'Khaali uu sadasya ke dekhao jon ki koi badlao karis hai',
 'listusers-creationsort'  => 'Banawa gais tarik se sort karo',
 'usereditcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|badlao|badlao}}',
-'usercreated'             => '$1 ke roj $2 baje iske banawa gais hai',
+'usercreated'             => '{{GENDER:$3|Banawa gais hae}}  $1 pe $2 me',
 'newpages'                => 'Nawaa panna',
 'newpages-username'       => 'Username:',
 'ancientpages'            => 'Sab se purana panna',
@@ -1834,12 +1841,8 @@ Support karaa gais protocol: <tt>$1</tt>',
 'activeusers-noresult'   => 'koi sadasya ke pawa nai gais hai.',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'              => 'Sadasya ke banae waala log',
-'newuserlogpagetext'          => 'Ii sadasya ke banae waala log hai.',
-'newuserlog-byemail'          => 'password ke e-mail se bheja gais hai',
-'newuserlog-create-entry'     => 'Nawaa sadasya ke account',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'nawaa account banaya $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Account ke automatically banawa gais hai',
+'newuserlogpage'     => 'Sadasya ke banae waala log',
+'newuserlogpagetext' => 'Ii sadasya ke banae waala log hai.',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                      => 'Sadasya  ke group adhikar',
@@ -1868,7 +1871,7 @@ Support karaa gais protocol: <tt>$1</tt>',
 'emailpagetext'        => 'Aap niche ke form ke use kar ke ii sadasya ke e-mail bheje sakta hae.
 Jon e-mail address aap [[Special:Preferences|your user preferences]] me enter karaa rahaa, "From" ke e-mail rahii, jisse ki e-mail receive kare waala aap ke sidha reply kare sake hae.',
 'usermailererror'      => 'Mail object error return karis hai:',
-'defemailsubject'      => '{{SITENAME}} e-mail',
+'defemailsubject'      => '{{SITENAME}} e-mail sadasya "$1" se',
 'usermaildisabled'     => 'Sadasya ke e-mail ke rok dewa gais hae',
 'usermaildisabledtext' => 'Aap ii wiki ke duusra sadasya ke e-mail nai bheje saktaa hae',
 'noemailtitle'         => 'E-mail address nai hai',
@@ -1987,8 +1990,6 @@ Meharbani kar ke iske confirm karo, ki aap iske consequences ke samajhta hai, au
 'actioncomplete'         => 'Action puura hoe gais hai',
 'actionfailed'           => 'Action fail hoe gais',
 'deletedtext'            => '"$1" ke delete kar dewa gais hai. Abhi jaldi ke deletions ke record dekhe khatir $2 ke dekho.',
-'deletedarticle'         => '"[[$1]]" ke mitae dewa gais hae',
-'suppressedarticle'      => 'suppressed "[[$1]]"',
 'dellogpage'             => 'Mitae ke suchi',
 'dellogpagetext'         => 'Niche nawaa mitawa gais panna ke suchi hai.',
 'deletionlog'            => 'Mitae waala suchi',
@@ -2063,6 +2064,7 @@ Aap ii panna ke ijaajat level badle sakta hai, lekin ii cascading protection nai
 'protect-level-sysop'         => 'Khali sysops',
 'protect-summary-cascade'     => 'cascading',
 'protect-expiring'            => '$1 khalaas hoe hai (UTC)',
+'protect-expiring-local'      => '$1 ke khalaas hoe hae',
 'protect-expiry-indefinite'   => 'sab time khatir',
 'protect-cascade'             => 'Ii panna me ke panna ke bachao (cascading protection)',
 'protect-cantedit'            => 'Aap ii panna ke protection level badle nai sakta hai, kahe ki aap ke badle ke ijaajat nai hai.',
@@ -2124,7 +2126,6 @@ Sait aap ke kharaab link hoi, nai to badlao ke sait pahile jaise kar dewa gais h
 'undeletereset'                => 'Pahile jaise karo',
 'undeleteinvert'               => 'Selection ke ulta karo',
 'undeletecomment'              => 'Kaaran::',
-'undeletedarticle'             => '"[[$1]]" ke pahile jaise kar dewa gais hai',
 'undeletedrevisions'           => '{{PLURAL:$1|1 badlao|$1 badlao}} ke pahile jaise kar dewa gais hai',
 'undeletedrevisions-files'     => '{{PLURAL:$1|1 badlao|$1 badlao}} aur {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} ke pahile jaise kar dewa gais hai',
 'undeletedfiles'               => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 files}} ke pahile jaise kar dewa gais hai',
@@ -2385,9 +2386,6 @@ Meharbani kar ke duusra naam choose karo.',
 'movepage-page-moved'          => 'Panna $1 ke naam badal ke $2 kar dewa gais hai.',
 'movepage-page-unmoved'        => 'Panna $1 ke naam badal ke $2 nai kare sakaa hai.',
 'movepage-max-pages'           => 'Jaada se jaada $1 {{PLURAL:$1|panna|panna}} ke hatae dewa gais hai, aur jaada ke ab nai hatawa jaai.',
-'1movedto2'                    => '[[$1]] ke naam badal ke [[$2]] kar dewa gae hai',
-'1movedto2_redir'              => 'Redirect ke uppar se [[$1]] ke badal ke  [[$2]] kar dewa gais hai',
-'move-redirect-suppressed'     => 'redirect ke rok dewa gais hai',
 'movelogpage'                  => 'Suchi ke jagah badlo',
 'movelogpagetext'              => 'Niche sab panna, jiske naam badla gais hai, ke suchi hai.',
 'movesubpage'                  => '{{PLURAL:$1|Subpage|Subpages}}',
@@ -2632,9 +2630,6 @@ Ii saait ii kaaran se hoi ki panna ke ek jorr koi blacklisted external site se h
 # Patrol log
 'patrol-log-page'      => 'Pahraa de waala suchi',
 'patrol-log-header'    => 'Ii pahraa dewa gais badlao ke suchi hai.',
-'patrol-log-line'      => 'mark karaa gais $1 of $2 pahraa dewa gais $3',
-'patrol-log-auto'      => '(apne se)',
-'patrol-log-diff'      => 'badlao $1',
 'log-show-hide-patrol' => '$1 pahraa de waala suchi',
 
 # Image deletion
@@ -2660,7 +2655,7 @@ Iske execute kare se aap ke system me garrbarr hoe sake hae.",
 'widthheightpage'      => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|panna|panna}}',
 'file-info'            => 'file etnaa barraa: $1, MIME rakam: $2',
 'file-info-size'       => '$1 × $2 pixel, file ke size: $3, MIME type: $4',
-'file-nohires'         => '<small>Aur achchha resolution nai hai.</small>',
+'file-nohires'         => 'Aur achchha resolution nai hai.',
 'svg-long-desc'        => 'SVG file, naam kare ke khatir  $1 × $2 pixels, file size: $3',
 'show-big-image'       => 'Puura resolution',
 'file-info-gif-looped' => 'Ghuum ghumae ke wahii jagha pe aawe hae',
@@ -2923,4 +2918,9 @@ Wahii line pe aur koi jorr exception consider karaa jai i.e. jahaan pe panna sak
 'htmlform-reset'               => 'Badlao ke pahile jaise karo',
 'htmlform-selectorother-other' => 'Duusra',
 
+# New logging system
+'revdelete-restricted'   => 'sysops pe llabu restrictions',
+'revdelete-unrestricted' => 'sysops se hatawa gae rukawat',
+'newuserlog-byemail'     => 'password ke e-mail se bheja gais hai',
+
 );