diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesIg.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesIg.php | 29 |
1 files changed, 16 insertions, 13 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesIg.php b/languages/messages/MessagesIg.php index 9224c2f9..04e00f7f 100644 --- a/languages/messages/MessagesIg.php +++ b/languages/messages/MessagesIg.php @@ -218,7 +218,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Garia', 'qbedit' => 'Mèzi', 'qbpageoptions' => 'Ihü nka', -'qbpageinfo' => 'Abwátà nka', 'qbmyoptions' => 'Ihüm', 'qbspecialpages' => 'Ihü mkpà', 'faq' => 'FAQ', @@ -439,11 +438,8 @@ Maka ikuwaria na asụsụ nke ozor, biko chetu I ji [//translatewiki.net/wiki/M # Login and logout pages 'logouttext' => "'''I fwuóla ubwá.''' -I nwèríkí jíwá {{SITENAME}} na nke ẹnwéghi áhà, mànà Í nwèríkí [[Special:UserLogin|bátá òzọr]] na áhà Í shị fwüo ma áhà ozọr. +I nwèríkí jíwá {{SITENAME}} na nke ẹnwéghi áhà, mànà Í nwèríkí <span class='plainlinks'>[$1 bátá òzọr]</span> na áhà Í shị fwüo ma áhà ozọr. Màkwá na o dị ihü gi zi kà Í nor kwa ímé, o gi kwüshí mgbe Í sáfùrù cache ihe ishi a gá intanet gi.", -'welcomecreation' => '== Nnöö, $1! == -Okíkè buwa gi a guchala. -E chefụkwạlạ I gbanwere [[Special:Preferences|{{SITENAME}} iheichọrọ]].', 'yourname' => "Áhà ọ'bànifé:", 'yourpassword' => 'Okwúngáfè:', 'yourpasswordagain' => 'Detuari mkpurụ okwu ejị a gafẹ:', @@ -605,7 +601,6 @@ Ndetu banyéré nkè ogẹ nso di na okpúrụ màkà ádịamámá:", 'template-protected' => '(cẹdoluecẹdo)', 'template-semiprotected' => '(cẹdolu-ntakiri)', 'hiddencategories' => 'Ihü a dị nà nke ótù {{PLURAL:$1|ébéonọr zọnàrì nke 1|ébéonọr zọnàrì nke $1}}:', -'nocreatetitle' => 'Í ké ihü nwèrè ùbe', 'nocreate-loggedin' => 'Í nwéghi ọdà Í ké ihü ohụrụ.', 'permissionserrors' => 'Nsobgu na ỏdà', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Í nwéghi ọdà Í $2, {{PLURAL:$1|màkà|màkà}} ihe ha detùrù na àlà nga:', @@ -615,6 +610,9 @@ Ndetu banyéré nkè ogẹ nso di na okpúrụ màkà ádịamámá:", 'edit-already-exists' => 'Ènwéghịkị ké ihü nke ọhúrù. Ọ di kwa.', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitext', + # Parser/template warnings 'parser-template-loop-warning' => 'Etemete àtụ dị: [[$1]]', @@ -859,9 +857,11 @@ Nwàné ótù okwu íshí na ihe Í nè tú jí ''háníle:'' Í tuó ihe nílé 'right-bigdelete' => 'Kàcha ihü nwéré ákíkó mbu dí ógólógó', 'right-undelete' => 'Ágbakashia ótù ihü', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => "Ndétu nchétá ihe ọ'bànifé kèrè", + # User rights log 'rightslog' => "Ndetu échìchè íwú ọ'bànifé", -'rightsnone' => '(efù)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'guwa ihüá', @@ -1108,9 +1108,6 @@ Ubwa, o na ga [[$2]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Zonari ndi íshí', 'activeusers-noresult' => "Ọ hügị ọ'bànifé.", -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Ndétu nchétá ihe ọ'bànifé kèrè", - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Ọtú', 'listgrouprights-rights' => 'Nkwènyé', @@ -1149,10 +1146,9 @@ Ihe gi gbanwe na ógè gi bya nà ihüá na ihü okwu ya gi di ndétu ngáhù, n 'unwatching' => 'O mele ka o na á hü kwagi...', 'enotif_impersonal_salutation' => "ọ'bànifé {{SITENAME}}", -'changed' => 'gbanwere', -'created' => 'kèrè', -'enotif_subject' => 'Ihü {{SITENAME}} $PAGETITLE à gálá $CHANGEDORCREATED nà áká $PAGEEDITOR', 'enotif_anon_editor' => "ọ'bànifé ézíghị ihu $1", +'created' => 'kèrè', +'changed' => 'gbanwere', # Delete 'deletepage' => 'Kàchafu ihü', @@ -1471,6 +1467,9 @@ Biko meríáríá ozor.', 'pageinfo-header-edits' => 'Mèzí ịta', 'pageinfo-length' => 'Ogologo ihü (na baitusu)', 'pageinfo-article-id' => 'ID Ihü', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'ọ́márí', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Eeh', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Eeh', # Image deletion 'filedeleteerror-short' => 'Nsògbú í kàcha usòrò: $1', @@ -1493,6 +1492,9 @@ Biko meríáríá ozor.', 'ilsubmit' => 'Chọwa', 'bydate' => 'shi afọ', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'just-now' => 'ùgbú ùgbúa', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Ọtụ ȯ dị détùrù ngá: @@ -1751,6 +1753,7 @@ Nke ozor gí zonari na áká onwe ha. # New logging system 'revdelete-content-hid' => 'ihe zọ̀nàri', +'rightsnone' => '(efù)', # Feedback 'feedback-message' => 'Ozi:', |