summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/Renameuser/i18n/dsb.json
blob: c789937aeba8c1268fc224e31c5909e4a16514ce (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Michawiki"
		]
	},
	"renameuser": "Wužywarja pśemjeniś",
	"renameuser-linkoncontribs": "wužywarja psemjenjowaś",
	"renameuser-linkoncontribs-text": "Toś togo wužywarja pśemjenjowaś",
	"renameuser-desc": "Wužywarja pśemjeniś (pomina se pšawo ''renameuser'')",
	"renameuserold": "Aktualne wužywarske mě:",
	"renameusernew": "Nowe wužywarske mě:",
	"renameuserreason": "Pśicyna:",
	"renameusermove": "Wužywarski a diskusijny bok (a jich pódboki) do nowego mjenja pśesunuś",
	"renameusersuppress": "Dalejpósrědnjenja k nowemu mjenjoju njenapóraś",
	"renameuserreserve": "Stare wužywarske mě pśeśiwo pśichodnemu wužywanjeju blokěrowaś",
	"renameuserwarnings": "Warnowanja:",
	"renameuserconfirm": "Jo, wužywarja pśemjeniś",
	"renameusersubmit": "Pśemjeniś",
	"renameuser-submit-blocklog": "Blokěrowański protokol za wužywarja pokazaś",
	"renameusererrordoesnotexist": "Wužywaŕ \"<nowiki>$1</nowiki>\" njeeksistěrujo.",
	"renameusererrorexists": "Wužywaŕ \"<nowiki>$1</nowiki>\" južo eksistěrujo.",
	"renameusererrorinvalid": "Wužywarske mě \"<nowiki>$1</nowiki>\" jo njepłaśiwe.",
	"renameuser-error-request": "Problem jo pśi dostawanju napšašanja wustupił.\nŹi pšosym slědk a wopytaj hyšći raz.",
	"renameuser-error-same-user": "Njamóžoš wužywarja do togo samogo mjenja pśemjeniś",
	"renameusersuccess": "Wužywaŕ \"<nowiki>$1</nowiki>\" jo se do \"<nowiki>$2</nowiki>\" pśemjenił.",
	"renameuser-page-exists": "Bok $1 južo eksistěrujo a njedajo se awtomatiski pśepisaś.",
	"renameuser-page-moved": "Bok $1 jo se do $2 pśesunuł.",
	"renameuser-page-unmoved": "Bok $1 njejo se do $2 pśesunuś dał.",
	"log-name-renameuser": "Protokol wužywarskich pśemjenjenjow",
	"log-description-renameuser": "Toś to jo protokol změnow na wužywarskich mjenjach.",
	"logentry-renameuser-renameuser": "$1 jo wužywarja $4 ({{PLURAL:$6|$6 změna|$6 změnje|$6 změny|$6 změnow}}) do $5 {{GENDER:$2|pśemjenił|pśemjenił}}",
	"logentry-renameuser-renameuser-legacier": "$1 jo wužywarja $4 do $5 pśemjenił",
	"renameuser-move-log": "Pśi pśemjenjowanju wužywarja \"[[User:$1|$1]]\" do \"[[User:$2|$2]]\" awtomatiski pśesunjony bok",
	"action-renameuser": "wužywarjow pśemjeniś",
	"right-renameuser": "Wužywarjow pśemjeniś",
	"renameuser-renamed-notice": "Toś ten wužywaŕ jo se pśemjenił.\nProtokol pśemjenjowanjow jo dołojce ako referenca pódany."
}