1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Byfserag",
"Gaoxuewei",
"Hzy980512",
"Liangent",
"Liuxinyu970226",
"Shizhao",
"Xiaomingyan",
"Yfdyh000",
"乌拉跨氪"
]
},
"extensionname-timedmedia": "TimedMediaHandler",
"timedmedia-desc": "音频、视频和字幕的处理程序，支持WebM，Ogg Theora、Vorbis，srt格式",
"timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg $1声音文件，$2",
"timedmedia-ogg-short-video": "Ogg $1视频文件，$2",
"timedmedia-ogg-short-general": "Ogg $1媒体文件，$2",
"timedmedia-ogg-long-audio": "Ogg $1声音文件，长度$2，$3",
"timedmedia-ogg-long-video": "Ogg $1视频文件，长度$2，$4 × $5像素，$3",
"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Ogg多工声音/视频文件，$1，长度$2，$4 × $5像素，共$3",
"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg媒体文件，长度$2，$3",
"timedmedia-ogg-long-error": "无效的ogg文件：$1",
"timedmedia-ogg-long-no-streams": "Ogg媒体文件。警告：没有认可用于此文件的编解码器。",
"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1视频文件，$2",
"timedmedia-webm-long-video": "WebM音频/视频文件，$1，长度$2，$4 × $5像素，共$3",
"timedmedia-flac-short-audio": "FLAC音频文件，$1",
"timedmedia-flac-long-audio": "FLAC音频文件，长度$1，码率$2",
"timedmedia-wav-short-audio": "WAV音频文件，$1",
"timedmedia-wav-long-audio": "WAV音频文件，总共长$1，码率$2",
"timedmedia-wav-pcm-required": "您只能上传脉冲编码调制（PCM）WAV。",
"timedmedia-mp4-short-video": "MP4 $1视频文件，$2",
"timedmedia-mp4-long-video": "MP4音频/视频文件，$1，长度$2，$4 × $5像素，$3 overall",
"timedmedia-no-player-js": "抱歉，您的浏览器禁用了JavaScript或没有任何可支持的播放器。<br />\n您可以<a href=\"$1\">下载这个片段</a>或<a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\">下载一个播放器</a>以在浏览器中播放片段。",
"timedmedia-more": "更多...",
"timedmedia-dismiss": "关闭",
"timedmedia-download": "下载文件",
"timedmedia-play-media": "播放媒体",
"timedmedia-desc-link": "关于该文件",
"timedmedia-oggThumb-version": "OggHandler需要oggThumb $1或者之后的版本。",
"timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb未能创建缩略图。",
"timedmedia-status-header": "转码状态",
"timedmedia-update-status": "更新转码状态",
"timedmedia-status": "状态",
"timedmedia-status-unknown": "未知状态",
"timedmedia-transcodebitrate": "比特率",
"timedmedia-transcodeduration": "编码时间",
"timedmedia-transcodeinfo": "格式",
"timedmedia-actions": "操作",
"timedmedia-direct-link": "下载",
"timedmedia-not-ready": "未就绪",
"timedmedia-completed-on": "已完成$1",
"timedmedia-error-on": "于$1错误",
"timedmedia-started-transcode": "于$1前开始。$2",
"timedmedia-percent-done": "大约$1%已完成",
"timedmedia-in-job-queue": "添加到工作队列在$1前",
"timedmedia-unknown-target-size": "未知目标大小，$1已编码",
"timedmedia-days": "$1天",
"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|$1小时}}",
"timedmedia-minutes": "$1分",
"timedmedia-seconds": "$1秒",
"timedmedia-reset": "重置转码",
"timedmedia-reset-confirm": "重置转码将会尽可能移除所有现有文件，并将其重新加入到转码工作队列。这将需要一些时间来重新转码。<br /><br />\n您确定要继续吗？",
"timedmedia-reset-error": "重置转码工作时发生错误。",
"timedmedia-mp4": "MP4",
"timedmedia-source-file": "$1原始文件",
"timedmedia-source-file-desc": "原始$1文件，$2 × $3（$4）",
"timedmedia-source-audio-file-desc": "原始$1文件 ($2)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "低带宽Ogg视频（160P）",
"timedmedia-derivative-desc-240p.ogv": "Web流媒体Ogg视频（240P）",
"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Web流媒体Ogg视频（360P）",
"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Web流媒体Ogg视频（480P）",
"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "高清可下载Ogg视频（720P）",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.ogv": "全高清可下载 Ogg 视频 (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "Web流媒体WebM（160P）",
"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "Web流媒体WebM（360P）",
"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "Web流媒体WebM（480P）",
"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "高清可下载WebM视频（720P）",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.webm": "全高清可下载 WebM (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.webm": "全高清可下载 WebM (2160P)",
"timedmedia-derivative-360p.vp9.webm": "VP9 360P",
"timedmedia-derivative-desc-360p.vp9.webm": "Web流媒体WebM VP9（360P）",
"timedmedia-derivative-480p.vp9.webm": "VP9 480P",
"timedmedia-derivative-desc-480p.vp9.webm": "Web流媒体WebM VP9（480P）",
"timedmedia-derivative-720p.vp9.webm": "VP9 720P",
"timedmedia-derivative-desc-720p.vp9.webm": "高清流媒体WebM VP9（720P）",
"timedmedia-derivative-1080p.vp9.webm": "VP9 1080P",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.vp9.webm": "全高清流媒体WebM VP9（1080P）",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.vp9.webm": "全高清流媒体WebM VP9（2160P）",
"timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "设备友好MP4 (320P)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "网页流媒体MP4 (480P)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "高清MP4 (720P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.mp4": "全高清画质 MP4 (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.mp4": "全高清画质 MP4 (2160P)",
"timedmedia-derivative-ogg": "Ogg Vorbis",
"timedmedia-derivative-desc-ogg": "Ogg Vorbis",
"timedmedia-derivative-desc-mp3": "MP3",
"timedmedia-subtitle-new": "创建新翻译或编辑现有翻译",
"timedmedia-subtitle-new-desc": "选择语言然后按'''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''按钮",
"timedmedia-subtitle-new-go": "提交",
"timedmedia-subtitle-language": "$1（$2）字幕",
"timedmedia-subtitle-no-video": "当前字幕页面没有关联的视频",
"timedmedia-subtitle-no-subtitles": "当前没有这个视频的$1字幕，您可以[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 编辑这个页面]以添加",
"timedmedia-subtitle-remote": "本文件的字幕文件位于$1",
"timedmedia-subtitle-remote-link": "你可以在$2查看该文件的[$1 说明页面]",
"timedmediahandler": "定时媒体处理程序",
"timedmedia-videos": "$1个视频",
"timedmedia-ogg-videos": "$1个Ogg视频",
"timedmedia-webm-videos": "$1个WebM视频",
"timedmedia-derivative-state-transcodes": "$1次转码",
"timedmedia-derivative-state-active": "$1个正在运行的转码任务",
"timedmedia-derivative-state-queued": "$1个队列中的转码任务",
"timedmedia-derivative-state-failed": "$1次转码失败",
"timedmedia-file": "文件",
"timedmedia-audios": "$1个音频文件",
"timedmedia-ogg-audios": "$1个Ogg音频文件",
"timedmedia-flac-audios": "$1个FLAC音频文件",
"timedmedia-wav-audios": "$1个WAV音频文件",
"right-transcode-reset": "重置已失败或已转码的视频将其再次加入到作业队列中。",
"right-transcode-status": "查看[[Special:TimedMediaHandler|当前转码活动的信息]]",
"action-transcode-status": "查看当前的转码状态",
"orphanedtimedtext": "孤立的TimedText页面",
"orphanedtimedtext-summary": "没有对应文件的[[{{#special:AllPages/TimedText:}}|{{ns:TimedText}}]]页面的列表。",
"orphanedtimedtext-unsupported": "此特殊页面只支持MySQL数据库。",
"orphanedtimedtext-notimedtext": "TimedText在此wiki未启用。",
"apihelp-query+transcodestatus-description": "获取指定文件页面的转码状态。",
"apihelp-query+transcodestatus-example-1": "获得[[:File:Clip.webm]]的译码状态",
"apihelp-query+videoinfo-description": "扩展图像信息以包含视频源（图像来源）信息",
"apihelp-query+videoinfo-param-prop": "要获取的视频信息：\n;timestamp:为上传版本添加时间戳。\n;user:添加上传视频版本的用户。\n;userid:添加上传视频版本的用户ID。\n;comment:对版本的注释。\n;parsedcomment:解析对版本的注释。\n;canonicaltitle:添加视频文件的规范标题。\n;url:提供至视频的URL及其说明页面。\n;size:添加视频大小（字节）、高度和宽度。如有需要会添加页面计数和持续时间。\n;dimensions:大小别名。\n;sha1:为视频添加SHA-1哈希值。\n;mime:添加视频的MIME类型。\n;thumbmime:添加视频缩略图的MIME类型（需要url和参数$1urlwidth）。\n;mediatype:添加视频媒体类型。\n;metadata:列举视频版本的EXIF元数据。\n;commonmetadata:列举特定文件格式的视频版本的元数据。\n;extmetadata:列举格式化元数据\n;archivename:为非最新版本添加存档版本的文件名。\n;bitdepth:添加版本的位深度。\n;uploadwarning:被[[Special:Upload]]页面使用以获取有关现有文件的信息。不适用于MediaWiki核心以外代码。\n;derivatives:添加不同格式的阵列与音频或视频文件的可用高质量版本。",
"apihelp-query+videoinfo-example-1": "检索有关[[:File:Folgers.ogv]]的信息",
"apihelp-transcodereset-description": "具有“transcode-reset”权限的用户可以重置和重新运行转码任务。",
"apihelp-transcodereset-param-title": "媒体文件标题。",
"apihelp-transcodereset-param-transcodekey": "您希望重置的转码关键字。从[[Special:ApiHelp/query+transcodestatus|action=query&prop=transcodestatus]]获取。",
"apihelp-transcodereset-example-1": "重置[[:File:Clip.webm]]的所有译码",
"apihelp-transcodereset-example-2": "重置[[:File:Clip.webm]]的“360_560kbs.webm”转码关键字"
}
|
