summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/roa-tara.json
blob: 3c23cfafb49b3cde930306417d6be35b026107e3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Joetaras",
			"Reder"
		]
	},
	"wikieditor": "Wikitext avanzate pe le cangiaminde de l'inderfacce",
	"wikieditor-desc": "Dè 'nu wikitext estendibbele pe le cangiaminde de l'inderfacce e 'nu sbuenne de funzionalità de cchiù previste sus a le module",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Uicchiteste",
	"wikieditor-loading": "Stoche a careche",
	"wikieditor-preview-preference": "Abbilite l'andeprime da na vanne a l'otre",
	"wikieditor-preview-tab": "Andeprime",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Cangiaminde",
	"wikieditor-preview-loading": "Carecamende...",
	"wikieditor-publish-preference": "Abbilete 'a pubblecazione passe pe passe",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Pubbleche",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Annulle",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "Pubbleche sus a {{SITENAME}}",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "Riepileghe de le cangiaminde (veloce veloce descrive le cangiaminde ca tu è fatte):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Cangiamende stuèdeche",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Condrolle sta pàgene",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Pubbleche",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "Tuèrne rrete",
	"wikieditor-toolbar": "Barre de le cangiaminde",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Cange 'a pàgene d'a barre de le struminde cu l'usabbilità avanzate",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Abbilite 'a barre de le struminde pe le cangiaminde avanzate",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Abbilite le procedure guidate pe l'inzerimende de collegaminde, tabbelle e otre cose pa funzione de ricerche e sostituzione",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Stoche a careche…",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Grascette",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Teste grascette",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Corsive",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Teste corsive",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Collegamende jndr'à Uicchipèdie",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Titele d'u collegamende",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Collegamende fore a Uicchipèdie (arrecuerdete 'u prefisse http://)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com titele d'u collegamende",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Collegamende",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "'Nzerisce 'nu collegamende",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "A 'na vôsce/pàgene de Uicchi",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Titele d'a vôsce:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Titele d'a pàgene o URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Teste d'u collegamende:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Mitte 'u teste ca avessa essere fatte vedè",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "A 'na pàgena web fore da Uicchipèdie",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Colleghe 'n'URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Teste d'u collegamende:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "'Nzerisce 'nu collegamende",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Scangille",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "'A pàgene esiste",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "'A pàgene non g'esiste",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Titole invalide",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Collegaminde fore a Uicchipèdie",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Stoche a verifiche l'esistenze d'a pàgene...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Pàgene de disambbiguazione",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "'U titele ca è specificate jè invalide.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "'A URL ca tu è specificate pare manghe ca vò ccù punde a 'n'otra pàgene de Uicchi. Ce vuè ccù face 'nu collegamende inderne?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Collegamende jndr'à Uicchipèdie",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Collegamende fore a Uicchipèdie",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Tu non ge inzeriste ninde ca se collegave.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "File ingapsulate",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Esembie.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "'Nzerisce 'nu file",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Nome d'u file:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "'Ndestazione:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Dimenzione:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Allineamende:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(de base)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Formate:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "ninde",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "'Nzerisce",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Annulle",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Riferimende",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Mitte 'u teste le note de sotte aqquà",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Annulle",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "'Nzerisce referenze",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "'Nzerisce",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Teste de referenze",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Firme e orarie",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Avanzate",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Testate",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Levèlle 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Levèlle 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Levèlle 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Levèlle 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Levèlle 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Teste d'a testate",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Formate",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Elenghe pundate",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Elemende de l'elenghe pundate",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Elenghe numerate",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Elemende de l'elenghe numerate",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "No scè penzanne 'a formattazione de Uicchi",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Sckaffe teste non formattate aqquà",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Redirezione",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Nome d'a pàgene de destinazione",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Granne",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Teste granne",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Piccinne",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Teste piccinne",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Sovrascritte",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Teste sovrascritte",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Sottoscrive",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Teste sottoscritte",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "'Nzerisce",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Gallerìe fotografeche",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Titole1\nExample.jpg|Titole2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Linèa nove",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabbelle",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! testate 1\n! testate 2\n! testate 3\n|-\n| righe 1, celle 1\n| righe 1, celle 2\n| righe 1, celle 3\n|-\n| righe 2, celle 1\n| righe 2, celle 2\n| righe 2, celle 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Teste d'a celle",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Teste d'a testate",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "'Nzerisce 'na tabbelle",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Righe",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Culonne",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Aggiunge righe de testate",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Stile cu le borde",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Fà 'a tabbelle ordenabbele",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Teste d'a celle",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Andeprime",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Inzerisce",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Annulle",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "'U 'nzerimende de 'na tabbelle cu cchiù de $1 {{PLURAL:$1|celle}} non g'è possibbele cu stu dialoghe.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Tu non g'è mise 'nu numere valide de righe o culonne.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Tu non ge puè inzerì 'na tabbelle cù zero righe o culonne.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Cirche e sostituisce",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Cirche e sostituisce",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Cirche pe:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Sostituisce cu:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Combronde maiuscole e minuscole",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Tratte 'a stringhe de ricerche cumme a 'n'espressione regolare",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Cirche 'u prosseme",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Sostituisce",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Sostituisce tutte",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Chiude",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "'A ricerca toje non g'à acchiate ninde.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|sostituzione|sostituziune}} fatte.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Tu non g'è mise ninde pe fà 'a ricerche.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "L'espressione regolare ca tu è 'nzerite jè invalide: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Carattere speciale",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Ajiute",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Descrizione",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Cè è scritte",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Cè vuè",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formattanne",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Collegaminde",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Testate",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Elenghe",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "File",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Rifereminde",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "'Ngazzamende",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Corsive",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Teste Corsive''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Teste Corsive</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Grascette",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Teste Grascette'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Teste Grascette</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Grascette &amp; corsive",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Grascette &amp; corsive'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Teste grascette &amp; corsive</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Collegamende inderne",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Titole d'a pàgene]]<br />[[Titole d'a pàgene|etichette de collegamende]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Titole d'a pàgene</a><br /><a href='#'>Etichette de collegamende</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Collegamende fore a Uicchipèdie",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.esembie.org etichette de collegamende]<bt />[http://www.esembie.org]<br />http://www.esembie.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Etichette de collegamende</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.esembie.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2° levèlle de testate",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Teste d'a testate ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Teste d'a testate</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3° levèlle de testate",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Teste d'a testate ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Teste d'a testate</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4° levèlle de testate",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Teste d'a testate ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Teste d'a testate</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5° levèlle de testate",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Teste d'a testate =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Teste d'a testate</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Elenghe pundate",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* elemende de l'elenghe<br />*Elemende de l'elenghe",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Elemende de l'elenghe</li><li>Elemende de l'elenghe</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Elenghe numerate",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Elemende de l'elenghe numerate<br /># Elemende de l'elenghe numerate",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Elemende de l'elenghe</li><li>Elemende de l'elenghe</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "File 'ngorporate",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Teste d'u titole",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Riferimende",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Teste d'a pàgene.&lt;ref&gt;[http://www.example.org Teste d'u collegamende], teste addizionale.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Teste d'a pàgene.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Referimende nnomenate",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Teste d'a pàgene.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Teste de collegamende]&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Teste d'a pàgene.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Ause addizionale d'u stesse riferimende",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Teste d'a pàgene.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Fà vedè le rifereminde",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Teste d'u collegamende</a>, teste aggiundive.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Teste d'u collegamende</a></li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "firme cu l'orarie",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nome utende</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>'ngazzaminde</a>) 15:54, 10 Giugne 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Firme",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nome utende</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>'ngazzaminde</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Idente",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Teste normale<br />:Teste idendate<br />::Teste idendate",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Teste normale<dl><dd>Teste idendate<dl><dd>Teste idendate</dd></dl></dd></dl>"
}