summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/includes/api/i18n/vi.json
blob: 53bc4e81339d7f56d2e497d15406b59b263228c9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Minh Nguyen",
			"Max20091",
			"Dinhxuanduyet"
		]
	},
	"apihelp-main-param-action": "Tác vụ để thực hiện.",
	"apihelp-main-param-format": "Định dạng của dữ liệu được cho ra.",
	"apihelp-main-param-uselang": "Ngôn ngữ để sử dụng cho các phiên dịch thông điệp. Một danh sách các mã có thể được lấy từ <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> với <kbd>siprop=languages</kbd>, hoặc <kbd>user</kbd> cụ thể sử dụng ngôn ngữ tham khảo của người dùng hiện tại, hoặc <kbd>content</kbd> cụ thể để sử dụng ngôn ngữ nội dung của wiki này.",
	"apihelp-block-description": "Cấm người dùng.",
	"apihelp-block-param-user": "Tên truy nhập, địa chỉ IP hoặc dãi IP mà bạn muốn chặn.",
	"apihelp-block-param-reason": "Lý do cấm.",
	"apihelp-block-param-nocreate": "Cấm tạo tài khoản.",
	"apihelp-block-param-reblock": "Nếu người dùng này đã bị khóa, ghi đè lên người này.",
	"apihelp-checktoken-param-type": "Kiểu dấu hiệu được kiểm thử.",
	"apihelp-checktoken-param-token": "Dấu hiệu để kiểm thử.",
	"apihelp-checktoken-example-simple": "Kiểm thử dấu hiệu <kbd>csrf</kbd> có hợp lệ hay không.",
	"apihelp-clearhasmsg-description": "Xóa cờ <code>hasmsg</code> cho người dùng hiện tại.",
	"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Xóa cờ <code>hasmsg</code> cho người dùng hiện tại",
	"apihelp-compare-param-fromtitle": "So sánh tiêu đề đầu tiên.",
	"apihelp-compare-param-fromid": "So sánh ID trang đầu tiên.",
	"apihelp-compare-param-fromrev": "So sánh sửa đổi đầu tiên.",
	"apihelp-compare-param-totitle": "So sánh tiêu đề thứ hai.",
	"apihelp-compare-param-toid": "So sánh ID tran thứ hai.",
	"apihelp-compare-param-torev": "So sánh sửa đổi thứ hai.",
	"apihelp-compare-example-1": "Tạo một so sánh giữa phiên bản 1 và 2.",
	"apihelp-createaccount-description": "Mở tài khoản mới.",
	"apihelp-createaccount-param-name": "Tên người dùng.",
	"apihelp-createaccount-param-password": "Mật khẩu (được bỏ qua nếu <var>$1mailpassword</var> được đặt).",
	"apihelp-createaccount-param-domain": "Tên miền để xác thực bên ngoài (tùy chọn).",
	"apihelp-createaccount-param-token": "Dấu hiệu mở tài khoản được lấy trong yêu cầu đầu tiên.",
	"apihelp-createaccount-param-email": "Địa chỉ thư điện tử của thành viên (tùy chọn).",
	"apihelp-createaccount-param-realname": "Tên thật của thành viên (tùy chọn).",
	"apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Nếu đặt bất kỳ giá trị nào, một mật khẩu ngẫu nhiên sẽ được email lại cho người dùng.",
	"apihelp-createaccount-param-reason": "Lý do tùy chọn cho việc tạo tài khoản để đăng nhập.",
	"apihelp-createaccount-param-language": "Mã ngôn ngữ để thiết lập mặc định cho người dùng (tùy chọn, mặc định là ngôn ngữ nội dung).",
	"apihelp-createaccount-example-pass": "Tạo người dùng <kbd>người kiểm tra</kbd> với mật khẩu <kbd>test123</kbd>.",
	"apihelp-createaccount-example-mail": "Tạo người dùng <kbd>người dùng kiểm tra email> và email một mật khẩu được tạo ra ngẫu nhiên.",
	"apihelp-delete-description": "Xóa trang.",
	"apihelp-delete-param-title": "Xóa tiêu đề của trang. Không thể sử dụng cùng với <var>$1pageid</var>.",
	"apihelp-delete-param-pageid": "Xóa ID của trang. Không thể sử dụng cùng với <var>$1title</var>.",
	"apihelp-delete-param-watch": "Thêm trang vào danh sách theo dõi của người dùng hiện tại.",
	"apihelp-delete-param-unwatch": "Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi của người dùng hiện tại.",
	"apihelp-delete-example-simple": "Xóa <kbd>Trang Chính</kbd>.",
	"apihelp-delete-example-reason": "Xóa <kbd>Trang Chính</kbd> với lý do <kbd>Chuẩn bị di chuyển</kbd>.",
	"apihelp-disabled-description": "Mô đun này đã bị vô hiệu hóa.",
	"apihelp-edit-description": "Tạo và sửa trang.",
	"apihelp-edit-param-section": "Số phần trang. <kbd>0</kbd> là phần đầu; <kbd>new</kbd> là phần mới.",
	"apihelp-edit-param-sectiontitle": "Tên của phần mới.",
	"apihelp-edit-param-text": "Nội dung trang.",
	"apihelp-edit-param-summary": "Tóm lược sửa đổi. Cũng là tên phần khi $1section=new và $1sectiontitle không được đặt.",
	"apihelp-edit-param-minor": "Sửa đổi nhỏ.",
	"apihelp-edit-param-notminor": "Sửa đổi không nhỏ.",
	"apihelp-edit-param-bot": "Đánh dấu sửa đổi này là do bot thực hiện.",
	"apihelp-edit-param-createonly": "Không sửa đổi trang nếu nó đã tồn tại.",
	"apihelp-edit-param-nocreate": "Gây lỗi nếu trang không tồn tại.",
	"apihelp-edit-param-watch": "Thêm trang vào danh sách theo dõi của người dùng hiện tại.",
	"apihelp-edit-param-unwatch": "Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi của người dùng hiện tại.",
	"apihelp-edit-param-undo": "Hoàn tác sửa đổi này. Ghi đè $1text, $1prependtext và $ 1appendtext.",
	"apihelp-edit-param-undoafter": "Hoàn tác tất cả các sửa đổi từ $1undo cho tới sửa đổi này. Nếu không được thiết lập, chỉ cần lùi lại một sửa đổi.",
	"apihelp-edit-example-edit": "Sửa đổi trang",
	"apihelp-edit-example-prepend": "Đưa <kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd> vào đầu trang",
	"apihelp-edit-example-undo": "Lùi sửa các thay đổi 13579–13585 và tự động tóm lược",
	"apihelp-emailuser-description": "Gửi thư cho người dùng.",
	"apihelp-emailuser-param-target": "Người dùng để gửi thư điện tử cho.",
	"apihelp-emailuser-param-subject": "Tiêu đề bức thư.",
	"apihelp-emailuser-param-text": "Nội dung bức thư.",
	"apihelp-emailuser-param-ccme": "Gửi bản sao của thư này cho tôi.",
	"apihelp-emailuser-example-email": "Gửi thư điện tử cho thành viên <kbd>BQVWiki</kbd> với văn bản <kbd>Nội dung</kbd>.",
	"apihelp-expandtemplates-description": "Bung tất cả bản mẫu trong văn bản wiki.",
	"apihelp-expandtemplates-param-title": "Tên trang.",
	"apihelp-expandtemplates-param-text": "Văn bản wiki để bung.",
	"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "Cây phân tích XML của đầu vào.",
	"apihelp-feedcontributions-description": "Trả về nguồn cấp đóng góp người dùng.",
	"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Định dạng nguồn cấp.",
	"apihelp-feedcontributions-param-year": "Từ năm (trở về trước).",
	"apihelp-feedcontributions-param-month": "Từ tháng (trở về trước).",
	"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Chỉ hiện các đóng góp đã xóa.",
	"apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Chỉ hiện các phiên bản mới nhất.",
	"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Chỉ hiện các sửa đổi tạo trang.",
	"apihelp-feedcontributions-example-simple": "Trả về các đóng góp của người dùng <kbd>Ví dụ</kbd>.",
	"apihelp-feedrecentchanges-description": "Trả về nguồn cấp thay đổi gần đây.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Định dạng nguồn cấp.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Ẩn thay đổi nhỏ.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Ẩn thay đổi do bot thực hiện.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Ẩn thay đổi do người dùng vô danh thực hiện.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Ẩn thay đổi do người dùng đăng nhập thực hiện.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Ẩn thay đổi đã tuần tra.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ẩn thay đổi do người dùng hiện tại thực hiện.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Lọc theo thẻ.",
	"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Xem thay đổi gần đây.",
	"apihelp-feedwatchlist-description": "Trả về nguồn cấp danh sách theo dõi.",
	"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Định dạng nguồn cấp.",
	"apihelp-feedwatchlist-example-default": "Xem nguồn cấp danh sách theo dõi.",
	"apihelp-filerevert-param-comment": "Tải lên bình luận.",
	"apihelp-filerevert-param-archivename": "Tên lưu trữ của bản sửa đổi để trở lại .",
	"apihelp-filerevert-example-revert": "Hoàn nguyên <kbd>Wiki.png</kbd> veef phiên bản 2011-03-05T15 : 27:40Z",
	"apihelp-help-description": "Hiển thị trợ giúp cho các mô-đun xác định.",
	"apihelp-help-param-helpformat": "Định dạng của văn bản trợ giúp được cho ra.",
	"apihelp-help-example-recursive": "Tất cả trợ giúp trong một trang",
	"apihelp-help-example-help": "Trợ giúp cho chính bản thân module trợ giúp",
	"apihelp-help-example-query": "Trợ giúp cho hai module con truy vấn",
	"apihelp-imagerotate-description": "Xoay một hoặc nhiều hình ảnh.",
	"apihelp-imagerotate-param-rotation": "Độ xoay hình ảnh theo chiều kim đồng hồ.",
	"apihelp-imagerotate-example-simple": "Xoay <kbd>Tập tin:Ví dụ.jpg</kbd> <kbd>90</kbd> độ.",
	"apihelp-imagerotate-example-generator": "Xoay tất cả các hình ảnh trong <kbd>Thể loại:Búng</kbd> <kbd>180</kbd> độ.",
	"apihelp-login-param-name": "Tên người dùng.",
	"apihelp-login-param-password": "Mật khẩu.",
	"apihelp-login-param-domain": "Tên miền (tùy chọn).",
	"apihelp-login-param-token": "Dấu hiệu đăng nhập được lấy trong yêu cầu đầu tiên.",
	"apihelp-login-example-gettoken": "Lấy dấu hiệu đăng nhập",
	"apihelp-login-example-login": "Đăng nhập",
	"apihelp-logout-example-logout": "Đăng xuất người dùng hiện tại",
	"apihelp-move-description": "Di chuyển trang.",
	"apihelp-move-param-reason": "Lý do đổi tên.",
	"apihelp-move-param-noredirect": "Không tạo trang đổi hướng.",
	"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Bỏ qua tất cả các cảnh báo.",
	"apihelp-opensearch-description": "Tìm kiếm trong wiki qua giao thức OpenSearch.",
	"apihelp-opensearch-param-search": "Chuỗi tìm kiếm.",
	"apihelp-opensearch-param-limit": "Đa số kết quả để cho ra.",
	"apihelp-opensearch-param-namespace": "Không gian tên để tìm kiếm.",
	"apihelp-opensearch-param-format": "Định dạng kết quả được cho ra.",
	"apihelp-opensearch-example-te": "Tìm trang bắt đầu với <kbd>Te</kbd>.",
	"apihelp-options-example-reset": "Mặc định lại các tùy chọn",
	"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Định dạng chuỗi trợ giúp.",
	"apihelp-parse-param-summary": "Lời tóm lược để phân tích.",
	"apihelp-parse-param-section": "Chỉ truy xuất nội dung của số phần này; nếu có <kbd>new</kbd> thì tạo phần mới.\n\nPhần <kbd>new</kbd> chỉ được chấp nhận khi định rõ <var>text</var>.",
	"apihelp-parse-param-disablelimitreport": "Bỏ qua thông báo bộ tiền xử lý (“NewPP limit report”) khi cho ra kết quả bộ xử lý.",
	"apihelp-parse-example-page": "Phân tích trang.",
	"apihelp-parse-example-text": "Phân tích văn bản wiki.",
	"apihelp-parse-example-texttitle": "Phân tích văn bản wiki theo tên trang.",
	"apihelp-parse-example-summary": "Phân tích lời tóm lược.",
	"apihelp-protect-example-protect": "Khóa trang.",
	"apihelp-protect-example-unprotect": "Mở khóa trang bằng cách đặt hạn chế thành <kbd>all</kbd>.",
	"apihelp-protect-example-unprotect2": "Mở khóa trang bằng cách không đặt hạn chế nào",
	"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Cập nhật các bảng liên kết.",
	"apihelp-purge-example-generator": "Làm mới 10 trang đầu tiên trong không gian tên chính",
	"apihelp-query-param-prop": "Các thuộc tính để lấy khi truy vấn các trang.",
	"apihelp-query-param-list": "Các danh sách để lấy.",
	"apihelp-query-param-meta": "Siêu dữ liệu để lấy.",
	"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Hướng xếp loại.",
	"apihelp-rollback-description": "Hoàn tác chỉnh sửa cuối cùng của trang này.\n\nNếu người dùng cuối cùng đã cỉnh sửa trang này nhiều lần, tất cả chúng sẽ được hoàn tác lại như ban đầu.",
	"apihelp-format-example-generic": "Cho ra kết quả truy vấn dưới dạng $1.",
	"apihelp-dbg-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng <code>var_export()</code> của PHP.",
	"apihelp-dbgfm-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng <code>var_export()</code> của PHP (định dạng bằng HTML).",
	"apihelp-json-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng JSON.",
	"apihelp-jsonfm-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng JSON (định dạng bằng HTML).",
	"apihelp-none-description": "Không cho ra gì.",
	"apihelp-rawfm-description": "Cho ra dữ liệu với các phần tử gỡ lỗi dưới dạng JSON (định dạng bằng HTML).",
	"apihelp-txt-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng <code>print_r()</code> của PHP.",
	"apihelp-txtfm-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng <code>print_r()</code> của PHP (định dạng bằng HTML).",
	"apihelp-xml-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng XML.",
	"apihelp-xmlfm-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng XML (định dạng bằng HTML).",
	"apihelp-yaml-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng YAML.",
	"apihelp-yamlfm-description": "Cho ra dữ liệu dưới dạng YAML (định dạng bằng HTML).",
	"api-format-title": "Kết quả API MediaWiki",
	"api-help-title": "Trợ giúp về API MediaWiki",
	"api-help-main-header": "Mô đun chính",
	"api-help-flag-deprecated": "Mô đun này đã bị phản đối.",
	"api-help-flag-readrights": "Mô đun này cần quyền đọc.",
	"api-help-flag-writerights": "Mô đun này cần quyền ghi.",
	"api-help-flag-mustbeposted": "Mô đun này chỉ có nhận các yêu cầu POST.",
	"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Tham số|Các tham số}}:",
	"api-help-param-deprecated": "Bị phản đối.",
	"api-help-param-required": "Tham số này là bắt buộc.",
	"api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Một giá trị|2=Các giá trị (phân tách bằng <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
	"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Cần phải để trống|Cần phải để trống hoặc là $2}}",
	"api-help-param-limit": "Không cho phép hơn $1.",
	"api-help-param-limit2": "Không cho phép hơn $1 ($2 đối với các bot).",
	"api-help-param-multi-separate": "Phân tách các giá trị bằng <kbd>|</kbd>.",
	"api-help-param-default": "Mặc định: $1",
	"api-help-param-default-empty": "Mặc định: <span class=\"apihelp-empty\">(trống)</span>",
	"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Ví dụ|Các ví dụ}}:",
	"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Quyền hạn|Các quyền hạn}}:",
	"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1}}Cấp cho: $2",
	"api-credits-header": "Ghi công"
}