1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
|
<?php
/** Northern Luri (لۊری شومالی)
*
* To improve a translation please visit https://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
* @author Bonevarluri
* @author Mogoeilor
* @author Mjbmr
*/
$fallback = 'fa';
$rtl = true;
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'ڤارئسگأر',
NS_SPECIAL => 'ڤیجە',
NS_TALK => 'چأک_چئنە',
NS_USER => 'کاریار',
NS_USER_TALK => 'چأک_چئنە_کاریار',
NS_PROJECT_TALK => 'چأک_چئنە_$1',
NS_FILE => 'جانیا',
NS_FILE_TALK => 'چأک_چئنە_جانیا',
NS_MEDIAWIKI => 'مئدیاڤیکی',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'چأک_چئنە_مئدیاڤیکی',
NS_TEMPLATE => 'چوٙأ',
NS_TEMPLATE_TALK => 'چأک_چئنە_چوأ',
NS_HELP => 'ھومیاری',
NS_HELP_TALK => 'چأک_چئنە_ھومیاری',
NS_CATEGORY => 'دأسە',
NS_CATEGORY_TALK => 'چأک_چئنە_دأسە',
);
$namespaceAliases = array(
'پوروجە' => NS_PROJECT,
'چأک_چئنە_پوروجە' => NS_PROJECT_TALK,
'أسگ' => NS_FILE,
'چأک_چئنە_أسگ' => NS_FILE_TALK,
);
$specialPageAliases = array(
'Activeusers' => array( 'کاریاریا_کونئشکتار' ),
'Allmessages' => array( 'ھأمە_پیغومیا' ),
'AllMyUploads' => array( 'ھأمە_جانیایا_مە', 'ھأمە_سوڤارکئردیا_مە' ),
'Allpages' => array( 'ھأمە_بألگە_یا' ),
'ApiHelp' => array( 'ھومیاری_ئی_پی_آی' ),
'Ancientpages' => array( 'بألگە_یا_دئماتری' ),
'Badtitle' => array( 'داسوٙن_گأن' ),
'Blankpage' => array( 'بألگە_ھالی' ),
'Block' => array( 'نئھاگئری', 'نئھاگئری_آی_پی', 'نئھاگئری_کاریار' ),
'Booksources' => array( 'نئھاگری_سأرچئشمە_یا' ),
'BrokenRedirects' => array( 'ڤاگأردوٙنیا_بی_سأرأنجوم' ),
'Categories' => array( 'دأسە_یا' ),
'ChangeEmail' => array( 'آلئشت_دأئن_ایمئیل' ),
'ChangePassword' => array( 'آلئشت_دأئن_رازینە_گوڤاردئن' ),
'ComparePages' => array( 'تە_یأک_نیائن_بألگە_یا' ),
'Confirmemail' => array( 'پوشت_راس_کاری_ایمئیل' ),
'Contributions' => array( 'ھومیاری_کاریا' ),
'CreateAccount' => array( 'راس_کئردئن_حئسۉ' ),
'Deadendpages' => array( 'بألگە_یا_بی_ڤیرگار' ),
'DeletedContributions' => array( 'ھومیاریا_پاکسا_بییە' ),
'Diff' => array( 'فأرخ' ),
'DoubleRedirects' => array( 'واگأردوٙنیا_دوٙ_کوٙنە' ),
'EditWatchlist' => array( 'ڤیرایئشت_سئیل_بأرگ' ),
'Emailuser' => array( 'ایمئیل_کاریار' ),
'ExpandTemplates' => array( 'گأپ_کئلوٙنکاری_چوٙأ_یا' ),
'Export' => array( 'ڤە_دأر_دأئن' ),
'Fewestrevisions' => array( 'کأمتئری_ڤانئیأریا' ),
'FileDuplicateSearch' => array( 'پئی_جوٙری_دۊ_کوٙنە_جانیا' ),
'Filepath' => array( 'مأسیر_جانیا' ),
'Import' => array( 'ڤا_مین_آڤوردئن' ),
'Invalidateemail' => array( 'بی_ئتئڤار_کئردئن_ایمئیل' ),
'JavaScriptTest' => array( 'ئزماشت_نیسئسە_یا_جاڤا' ),
'BlockList' => array( 'نئھاگئری_نومگە', 'نومگە_نئھاگئری', 'نومگە_نئھاگئری_آی_پی' ),
'LinkSearch' => array( 'پئی_جوٙری_ھوم_پئیڤأند' ),
'Listadmins' => array( 'نومگە_سأردیوڤوٙنیاریا' ),
'Listbots' => array( 'نومگە_بوٙتیا' ),
'Listfiles' => array( 'نومگە_جانیایا', 'نومگە_جانیا', 'نومگە_أسگ' ),
'Listgrouprights' => array( 'حقوق_کاریاری_جأرغە_یی', 'نومگە_حقوق_جأرغە_یی' ),
'Listredirects' => array( 'نومگە_ڤاگأردوٙنیا' ),
'ListDuplicatedFiles' => array( 'نومگە_جانیایا_دۊ_کوٙنە', 'نومگە_دۊ_کوٙنە_بییئن_جانیا' ),
'Listusers' => array( 'نومگە_کاریاریا', 'نومگە_کاریاری' ),
'Lockdb' => array( 'قولف_کئردئن_رئسینە_جا' ),
'Log' => array( 'پئھرستنوٙمە', 'پئھرستنوٙمە_یا' ),
'Lonelypages' => array( 'بألگە_یا_تأکی', 'بألگە_یا_بی_حامین' ),
'Longpages' => array( 'بألگە_یا_فئرە_بئلئنگ' ),
'MediaStatistics' => array( 'آماریا_ڤارئسگأر' ),
'MergeHistory' => array( 'سأریأک_سازی_ڤیرگار' ),
'MIMEsearch' => array( 'پئی_جوٙری_ئم_آی_ئم_ئی' ),
'Mostcategories' => array( 'بیشتئر_دأسە_یا' ),
'Mostimages' => array( 'بیشتئر_جانیایا_ھوم_پئیڤأند_بیە', 'بیشتئر_جانیایا', 'بیشتئر_أسگیا' ),
'Mostinterwikis' => array( 'بیشتئر_مین_ڤیکی_یا' ),
'Mostlinked' => array( 'بیشتئر_بألگە_یا_ھوم_پئیڤأند_بیە', 'بیشتئر_ھوم_پئیڤأند_بیە_یا' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'بیشتئر_دأسە_یا_ھوم_پئیڤأند_بیە', 'بیشتئر_دأسە_یا_ڤە_کار_گئرتە_بیە' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'بیشتئر_بألگە_فئرە_پور_بیە', 'بیشتئر_چوٙأ_یا_ھوم_پئیڤأند_بیە', 'بیشتئر_چوٙأ_یا_ڤە_کار_گئرئتە_بیە' ),
'Mostrevisions' => array( 'بیشتئر_ڤانئیأریا' ),
'Movepage' => array( 'جا_ڤە_جا_کئردئن_بألگە' ),
'Mycontributions' => array( 'ھومیاریا_مە' ),
'MyLanguage' => array( 'زوٙن_مە' ),
'Mypage' => array( 'بألگە_مە' ),
'Mytalk' => array( 'چأک_چئنە_مە' ),
'Myuploads' => array( 'سوڤارکئردیا_مە', 'جانیایا_مە' ),
'Newimages' => array( 'جانیایا_تازە', 'أسگیا_تازە' ),
'Newpages' => array( 'بألگە_یا_تازە' ),
'PagesWithProp' => array( 'بألگە_یا_حامیندار' ),
'PageLanguage' => array( 'بألگە_زوٙن' ),
'PasswordReset' => array( 'د_نۊ_زئنە_کئردئن_رازینە_گوڤاردئن' ),
'PermanentLink' => array( 'ھوم_پئیڤأند_دایئمی' ),
'Preferences' => array( 'میزوٙنکاریا' ),
'Prefixindex' => array( 'دئماڤأن_سیاأ' ),
'Protectedpages' => array( 'بألگە_یا_پور_و_پیم_بیە' ),
'Protectedtitles' => array( 'داسوٙنا_پور_و_پیم_بیە' ),
'Randompage' => array( 'شامسأکی', 'بألگە_یا_شامسأکی' ),
'RandomInCategory' => array( 'دأسە_شامسأکی' ),
'Randomredirect' => array( 'ڤاگأردوٙنی_شامسأکی' ),
'Recentchanges' => array( 'آلئشتیا_ئیسئنی' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'آلئشتیا_ھوم_پئیڤأند_بیە_ئیسئنی', 'آلئشتیا_مورتأڤئط' ),
'Redirect' => array( 'ڤاگأردۊنی' ),
'ResetTokens' => array( 'د_نۊ_زئنە_کئردئن_شئناسیاریا' ),
'Revisiondelete' => array( 'ڤانئیأری_پاکسا_کئردئن' ),
'RunJobs' => array( 'أنجوم_دأئن_کاریا' ),
'Search' => array( 'پئی_جوٙری' ),
'Shortpages' => array( 'بألگە_یا_کوچئک' ),
'Specialpages' => array( 'بألگە_یا_ڤیجھە' ),
'Statistics' => array( 'آماریا' ),
'Tags' => array( 'سأردیسیا' ),
'TrackingCategories' => array( 'دئماگئری_دأسە_یا' ),
'Unblock' => array( 'ڤا_کئردئن_قولف' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'دأسە_یا_دأسە_بأنی_نأبیە' ),
'Uncategorizedimages' => array( 'جانیا_دأسە_بأنی_نأبیە', 'أسگیا_دأسە_بأنی_نأبیە' ),
'Uncategorizedpages' => array( 'بألگە_یا_دأسە_بأنی_نأبیە' ),
'Uncategorizedtemplates' => array( 'چوٙأ_یا_دأسە_بأنی_نأبیە' ),
'Undelete' => array( 'پاکسا_نأکثردئن' ),
'Unlockdb' => array( 'ڤا_کئردئن_قولف_رئسینە_جا' ),
'Unusedcategories' => array( 'دأسە_یا_ڤە_کار_گئرئتە_نأبیە' ),
'Unusedimages' => array( 'جانیایا_ڤە_کار_گئرئتە_نأبیە', 'أسگیا_ڤە_کار_گئرئتە_نأبیە' ),
'Unusedtemplates' => array( 'چوٙأ_یا_ڤە_کار_گئرئتە_نأبیە' ),
'Unwatchedpages' => array( 'بألگە_یا_سئیل_نأکئردە' ),
'Upload' => array( 'سوڤارکئرد' ),
'UploadStash' => array( 'ئمایە_جا_سوڤارکئرد' ),
'Userlogin' => array( 'ڤامین_ئومائن_کاریار', 'ڤامین_ئومائن' ),
'Userlogout' => array( 'ڤە_دأر_ئومائن_کاریار', 'ڤە_دأر_ئومائن' ),
'Userrights' => array( 'حقوق_کاریار', 'سأردیڤوٙنکار_بییئن', 'بوٙت_بییئن' ),
'Version' => array( 'نوسقە' ),
'Wantedcategories' => array( 'دأسە_یا_حاستئنی' ),
'Wantedfiles' => array( 'جانیایا_حاستئنی' ),
'Wantedpages' => array( 'بألگە_یا_حاستئنی', 'ھوم_پئیڤأندیا_د_بئین_رأتە' ),
'Wantedtemplates' => array( 'چوأ_یا_حاستئنی' ),
'Watchlist' => array( 'سئیل_بأرگ' ),
'Whatlinkshere' => array( 'چە_ھوم_پئیڤأندیایی_ھان_ئیچە' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'بی_مین_ڤیکی' ),
);
|