1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
|
<?php
/** Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
*
* To improve a translation please visit https://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
* @author AS Alam
* @author Aalam
* @author Amire80
* @author Anjalikaushal
* @author Babanwalia
* @author Gman124
* @author Guglani
* @author Jimidar
* @author Kaganer
* @author Raj Singh
* @author Satdeep gill
* @author Saurabh123
* @author Sukh
* @author Surinder.wadhawan
* @author TariButtar
* @author VibhasKS
* @author Xqt
* @author Ævar Arnfjörð Bjarmason
* @author לערי ריינהארט
*/
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'ਮੀਡੀਆ',
NS_SPECIAL => 'ਖ਼ਾਸ',
NS_TALK => 'ਗੱਲ-ਬਾਤ',
NS_USER => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ',
NS_USER_TALK => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
NS_PROJECT_TALK => '$1_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
NS_FILE => 'ਤਸਵੀਰ',
NS_FILE_TALK => 'ਤਸਵੀਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
NS_MEDIAWIKI => 'ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
NS_TEMPLATE => 'ਫਰਮਾ',
NS_TEMPLATE_TALK => 'ਫਰਮਾ_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
NS_HELP => 'ਮਦਦ',
NS_HELP_TALK => 'ਮਦਦ_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
NS_CATEGORY => 'ਸ਼੍ਰੇਣੀ',
NS_CATEGORY_TALK => 'ਸ਼੍ਰੇਣੀ_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
);
$namespaceAliases = array(
'ਖਾਸ' => NS_SPECIAL,
'ਚਰਚਾ' => NS_TALK,
'ਮੈਂਬਰ' => NS_USER,
'ਮੈਂਬਰ_ਚਰਚਾ' => NS_USER_TALK,
'ਵਰਤੌਂਕਾਰ' => NS_USER,
'ਵਰਤੌਂਕਾਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ' => NS_USER_TALK,
'$1_ਚਰਚਾ' => NS_PROJECT_TALK,
'ਤਸਵੀਰ_ਚਰਚਾ' => NS_FILE_TALK,
'ਮੀਡੀਆਵਿਕਿ' => NS_MEDIAWIKI,
'ਮੀਡੀਆਵਿਕਿ_ਚਰਚਾ' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'ਨਮੂਨਾ' => NS_TEMPLATE,
'ਨਮੂਨਾ_ਚਰਚਾ' => NS_TEMPLATE_TALK,
'ਮਦਦ_ਚਰਚਾ' => NS_HELP_TALK,
'ਸ਼੍ਰੇਣੀ_ਚਰਚਾ' => NS_CATEGORY_TALK,
);
$specialPageAliases = array(
'Activeusers' => array( 'ਸਰਗਰਮ_ਵਰਤੋਂਕਾਰ' ),
'Allmessages' => array( 'ਸਾਰੇ_ਸਨੇਹੇ' ),
'Allpages' => array( 'ਸਾਰੇ_ਸਫ਼ੇ' ),
'Ancientpages' => array( 'ਪੁਰਾਣੇ_ਸਫ਼ੇ' ),
'Badtitle' => array( 'ਖ਼ਰਾਬ_ਸਿਰਲੇਖ' ),
'Blankpage' => array( 'ਖ਼ਾਲੀ_ਸਫ਼ਾ' ),
'Block' => array( 'ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ', 'IP_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ', 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ' ),
'Booksources' => array( 'ਕਿਤਾਬ_ਸਰੋਤ' ),
'BrokenRedirects' => array( 'ਟੁੱਟੇ_ਰੀਡਿਰੈਕਟ' ),
'Categories' => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ),
'ChangeEmail' => array( 'ਈ-ਮੇਲ_ਬਦਲੋ' ),
'ChangePassword' => array( 'ਪਾਸਵਰਡ_ਬਦਲੋ', 'ਪਾਸਵਰਡ_ਰੀਸੈੱਟ_ਕਰੋ' ),
'ComparePages' => array( 'ਸਫ਼ਿਆਂ_ਦੀ_ਤੁਲਨਾ_ਕਰੋ' ),
'Confirmemail' => array( 'ਈ-ਮੇਲ_ਤਸਦੀਕ_ਕਰੋ' ),
'Contributions' => array( 'ਯੋਗਦਾਨ' ),
'CreateAccount' => array( 'ਖਾਤਾ_ਬਣਾਓ' ),
'Deadendpages' => array( 'ਬੰਦ_ਸਫ਼ੇ' ),
'DeletedContributions' => array( 'ਮਿਟਾਏ_ਯੋਗਦਾਨ' ),
'DoubleRedirects' => array( 'ਦੂਹਰੇ_ਰੀਡਿਰੈਕਟ' ),
'EditWatchlist' => array( 'ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ_ਸੋਧੋ' ),
'Emailuser' => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਨੂੰ_ਈ-ਮੇਲ_ਕਰੋ' ),
'Export' => array( 'ਨਿਰਯਾਤ' ),
'Fewestrevisions' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਘੱਟ_ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ' ),
'FileDuplicateSearch' => array( 'ਨਕਲੀ_ਫ਼ਾਈਲ_ਖੋਜੋ' ),
'Filepath' => array( 'ਫ਼ਾਈਲ_ਪਥ' ),
'Import' => array( 'ਆਯਾਤ' ),
'Invalidateemail' => array( 'ਗਲਤ_ਈ-ਮੇਲ_ਪਤਾ' ),
'JavaScriptTest' => array( 'ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ_ਪਰਖ' ),
'BlockList' => array( 'ਪਾਬੰਦੀਆਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ' ),
'LinkSearch' => array( 'ਲਿੰਕ_ਖੋਜੋ' ),
'Listadmins' => array( 'ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ' ),
'Listbots' => array( 'ਬੋਟਾਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ' ),
'Listfiles' => array( 'ਫ਼ਾਈਲਾਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ' ),
'Listgrouprights' => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਹੱਕਾਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ' ),
'Listredirects' => array( 'ਰੀਡਿਰੈਕਟਾਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ' ),
'Listusers' => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ' ),
'Lockdb' => array( 'ਡੈਟਾਬੇਸ_’ਤੇ_ਤਾਲਾ_ਲਗਾਓ' ),
'Log' => array( 'ਚਿੱਠਾ', 'ਚਿੱਠੇ' ),
'Lonelypages' => array( 'ਇਕੱਲੇ_ਸਫ਼ੇ' ),
'Longpages' => array( 'ਲੰਬੇ_ਸਫ਼ੇ' ),
'MergeHistory' => array( 'ਰਲਾਉਣ_ਦਾ_ਅਤੀਤ' ),
'MIMEsearch' => array( 'MIME_ਖੋਜੋ' ),
'Mostcategories' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ),
'Mostimages' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਜੁੜੀਆਂ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ),
'Mostinterwikis' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਇੰਟਰਵਿਕੀ' ),
'Mostlinked' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਜੁੜੇ_ਸਫ਼ੇ' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਜੁੜੀਆਂ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਜੁੜੇ_ਫਰਮੇ' ),
'Mostrevisions' => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਵੱਧ_ਰੀਵਿਜ਼ਨ' ),
'Movepage' => array( 'ਸਿਰਲੇਖ_ਬਦਲੋ' ),
'Mycontributions' => array( 'ਮੇਰੇ_ਯੋਗਦਾਨ' ),
'MyLanguage' => array( 'ਮੇਰੀ_ਭਾਸ਼ਾ', 'ਮੇਰੀ_ਬੋਲੀ' ),
'Mypage' => array( 'ਮੇਰਾ_ਸਫ਼ਾ' ),
'Mytalk' => array( 'ਮੇਰੀ_ਚਰਚਾ' ),
'Myuploads' => array( 'ਮੇਰੇ_ਅੱਪਲੋਡ' ),
'Newimages' => array( 'ਨਵੀਆਂ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ),
'Newpages' => array( 'ਨਵੇਂ_ਸਫ਼ੇ' ),
'PasswordReset' => array( 'ਪਾਸਵਰਡ_ਰੀਸੈੱਟ' ),
'PermanentLink' => array( 'ਪੱਕਾ_ਲਿੰਕ' ),
'Popularpages' => array( 'ਮਸ਼ਹੂਰ_ਸਫ਼ੇ' ),
'Preferences' => array( 'ਪਸੰਦਾਂ' ),
'Prefixindex' => array( 'ਅਗੇਤਰ_ਤਤਕਰਾ' ),
'Protectedpages' => array( 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ_ਸਫ਼ੇ' ),
'Protectedtitles' => array( 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ_ਸਿਰਲੇਖ' ),
'Randompage' => array( 'ਰਲਵਾਂ_ਸਫ਼ਾ' ),
'Randomredirect' => array( 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ_ਰੀਡਿਰੈਕਟ' ),
'Recentchanges' => array( 'ਹਾਲੀਆ_ਤਬਦੀਲੀਆਂ' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'ਜੁੜੀਆਂ_ਤਾਜ਼ਾ_ਤਬਦੀਲੀਆਂ' ),
'Revisiondelete' => array( 'ਰੀਵਿਜ਼ਨ_ਮਿਟਾਓ' ),
'Search' => array( 'ਖੋਜੋ' ),
'Shortpages' => array( 'ਛੋਟੇ_ਸਫ਼ੇ' ),
'Specialpages' => array( 'ਖ਼ਾਸ_ਸਫ਼ੇ' ),
'Statistics' => array( 'ਅੰਕੜੇ' ),
'Tags' => array( 'ਟੈਗ' ),
'Unblock' => array( 'ਪਾਬੰਦੀ_ਹਟਾਓ' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ),
'Uncategorizedimages' => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ),
'Uncategorizedpages' => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਸਫ਼ੇ' ),
'Uncategorizedtemplates' => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਫਰਮੇ' ),
'Undelete' => array( 'ਅਣ-ਹਟਾਓਣ' ),
'Unlockdb' => array( 'ਡੈਟਾਬੇਸ_ਖੋਲ੍ਹੋ' ),
'Unusedcategories' => array( 'ਅਣਵਰਤੀਆਂ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ),
'Unusedimages' => array( 'ਅਣਵਰਤੀਆਂ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ),
'Unusedtemplates' => array( 'ਅਣਵਰਤੇ_ਫਰਮੇ' ),
'Unwatchedpages' => array( 'ਬੇ-ਨਿਗਰਾਨ_ਸਫ਼ੇ' ),
'Upload' => array( 'ਅੱਪਲੋਡ' ),
'Userlogin' => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਲਾਗਇਨ' ),
'Userlogout' => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਲਾਗਆਊਟ' ),
'Userrights' => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਹੱਕ', 'ਪ੍ਰਬੰਧਕ_ਬਣਾਓ', 'ਬੋਟ_ਬਣਾਓ' ),
'Version' => array( 'ਰੂਪ' ),
'Wantedcategories' => array( 'ਚਾਹੀਦੀਆਂ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ),
'Wantedfiles' => array( 'ਚਾਹੀਦੀਆਂ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ),
'Wantedpages' => array( 'ਚਾਹੀਦੇ_ਸਫ਼ੇ', 'ਟੁੱਟੇ_ਜੋੜ' ),
'Wantedtemplates' => array( 'ਚਾਹੀਦੇ_ਫਰਮੇ' ),
'Watchlist' => array( 'ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ' ),
'Whatlinkshere' => array( 'ਕਿਹੜੇ_ਸਫ਼ੇ_ਇੱਥੇ_ਜੋੜਦੇ_ਹਨ' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'ਬਿਨਾਂ_ਇੰਟਰਵਿਕੀਆਂ_ਵਾਲੇ' ),
);
$magicWords = array(
'redirect' => array( '0', '#ਰੀਡਿਰੈਕਟ', '#REDIRECT' ),
'url_wiki' => array( '0', 'ਵਿਕੀ', 'WIKI' ),
'defaultsort_noerror' => array( '0', 'ਗਲਤੀ_ਨਹੀਂ', 'noerror' ),
'pagesincategory_all' => array( '0', 'ਸਬ', 'all' ),
'pagesincategory_pages' => array( '0', 'ਪੰਨੇ', 'pages' ),
'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'ਉਪਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ', 'subcats' ),
'pagesincategory_files' => array( '0', 'ਫ਼ਾਈਲਾਂ', 'files' ),
);
$digitTransformTable = array(
'0' => '੦', # ੦
'1' => '੧', # ੧
'2' => '੨', # ੨
'3' => '੩', # ੩
'4' => '੪', # ੪
'5' => '੫', # ੫
'6' => '੬', # ੬
'7' => '੭', # ੭
'8' => '੮', # ੮
'9' => '੯', # ੯
);
$linkTrail = '/^([ਁਂਃਅਆਇਈਉਊਏਐਓਔਕਖਗਘਙਚਛਜਝਞਟਠਡਢਣਤਥਦਧਨਪਫਬਭਮਯਰਲਲ਼ਵਸ਼ਸਹ਼ਾਿੀੁੂੇੈੋੌ੍ਖ਼ਗ਼ਜ਼ੜਫ਼ੰੱੲੳa-z]+)(.*)$/sDu';
$digitGroupingPattern = "##,##,###";
|