summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorArthur de Jong <arthur@arthurdejong.org>2009-04-22 19:06:39 +0000
committerArthur de Jong <arthur@arthurdejong.org>2009-04-22 19:06:39 +0000
commitd21a8044227ad79ff9f71235f0c6c46c856d3e9c (patch)
tree4cbf882299a265e6d72bcf45560ff6f0d5cc51f1
parent170b19ed6f496f1c4dd450081eabde1a72f8d799 (diff)
updated Danish (da) translation of debconf templates by Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
git-svn-id: http://arthurdejong.org/svn/nss-pam-ldapd/nss-ldapd@844 ef36b2f9-881f-0410-afb5-c4e39611909c
-rw-r--r--debian/po/da.po14
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po
index d2b59a3..743efdc 100644
--- a/debian/po/da.po
+++ b/debian/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: nss-ldapd 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nss-ldapd@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-21 21:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-06 11:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-21 23:51+0200\n"
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:6001
msgid "Remove LDAP from nsswitch.conf now?"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern LDAP fra nsswitch.conf nu?"
#. Type: boolean
#. Description
@@ -148,6 +148,9 @@ msgid ""
" ${services}\n"
"but the libnss-ldapd package is about to be removed."
msgstr ""
+"LDAP er fortsat opsat ved navneopslag for følgende services:\n"
+" ${services}\n"
+"men pakken libnss-ldapd er ved at blive afinstalleret."
#. Type: boolean
#. Description
@@ -158,6 +161,10 @@ msgid ""
"most services, not cause problems, but host name resolution could be "
"affected in subtle ways."
msgstr ""
+"Du anbefales at fjerne indlæggene hvis du ikke længere har planer om at "
+"bruge LDAP til navneopslag. For de fleste services skulle det ikke give "
+"problemer ikke at fjerne ldap fra nsswitch.conf, men opslag af værtsnavne "
+"kan blive påvirket i mindre grad."
#. Type: boolean
#. Description
@@ -167,3 +174,6 @@ msgid ""
"automatically now. Be sure to review the changes to /etc/nsswitch.conf if "
"you chose to remove the entries now."
msgstr ""
+"Du kan redigere /etc/nsswitch.conf i hånden eller vælge at fjerne indlæg "
+"automatisk nu. Sørg for at gennemse ændringer til /etc/nsswitch.conf hvis "
+"du vælger at fjerne indlæggene nu."