summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/debian/po/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'debian/po/nl.po')
-rw-r--r--debian/po/nl.po54
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index 9731a78..e428d10 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nss-ldapd 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nss-ldapd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-23 09:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-26 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:12+0100\n"
"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:1001
+#: ../nslcd.templates:1001
#, fuzzy
#| msgid "LDAP server search base:"
msgid "LDAP server URI:"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "LDAP-server zoekbasis:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:1001
+#: ../nslcd.templates:1001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the URI of the LDAP server used. This is a string in the "
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:1001
+#: ../nslcd.templates:1001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "When using the ldap or ldaps schemes it is usually a good idea to use an "
@@ -67,19 +67,19 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:1001
+#: ../nslcd.templates:1001
msgid "Multiple URIs can be be specified by separating them with spaces."
msgstr "U kunt meerdere URI's opgeven door ze te scheiden met spaties."
#. Type: string
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:2001
+#: ../nslcd.templates:2001
msgid "LDAP server search base:"
msgstr "LDAP-server zoekbasis:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:2001
+#: ../nslcd.templates:2001
msgid ""
"Please enter the distinguished name of the LDAP search base. Many sites use "
"the components of their domain names for this purpose. For example, the "
@@ -93,13 +93,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:3001
+#: ../nslcd.templates:3001
msgid "LDAP database user:"
msgstr "LDAP-databasegebruiker:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:3001
+#: ../nslcd.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If the LDAP database requires a login for normal lookups, enter the name "
@@ -114,19 +114,19 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:3001
+#: ../nslcd.templates:3001
msgid "This value should be specified as a DN (distinguished name)."
msgstr "Deze waarde dient opgegeven te worden als een DN (distinguished name)."
#. Type: password
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:4001
+#: ../nslcd.templates:4001
msgid "LDAP user password:"
msgstr "Wachtwoord van de LDAP-gebruiker:"
#. Type: password
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:4001
+#: ../nslcd.templates:4001
msgid "Enter the password that will be used to log in to the LDAP database."
msgstr ""
"Voer het wachtwoord in dat gebruikt zal worden om op de LDAP-database aan te "
@@ -134,13 +134,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:5001
+#: ../nslcd.templates:5001
msgid "Use StartTLS?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:5001
+#: ../nslcd.templates:5001
msgid ""
"Please choose whether the connection to the LDAP server should use StartTLS "
"to encrypt the connection."
@@ -148,37 +148,37 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../libnss-ldapd.templates:6001
+#: ../nslcd.templates:6001
msgid "never"
msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../libnss-ldapd.templates:6001
+#: ../nslcd.templates:6001
msgid "allow"
msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../libnss-ldapd.templates:6001
+#: ../nslcd.templates:6001
msgid "try"
msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../libnss-ldapd.templates:6001
+#: ../nslcd.templates:6001
msgid "demand"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:6002
+#: ../nslcd.templates:6002
msgid "Check server's SSL certificate:"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:6002
+#: ../nslcd.templates:6002
msgid ""
"When an encrypted connection is used, a server certificate can be requested "
"and checked. Please choose whether lookups should be configured to require a "
@@ -195,13 +195,13 @@ msgstr ""
#. Type: multiselect
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:7001
+#: ../libnss-ldapd.templates:1001
msgid "Name services to configure:"
msgstr "Te configureren naamdiensten:"
#. Type: multiselect
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:7001
+#: ../libnss-ldapd.templates:1001
msgid ""
"For this package to work, you need to modify your /etc/nsswitch.conf to use "
"the ldap datasource."
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
#. Type: multiselect
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:7001
+#: ../libnss-ldapd.templates:1001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can select the services that should be enabled or disabled for LDAP "
@@ -228,13 +228,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:8001
+#: ../libnss-ldapd.templates:2001
msgid "Remove LDAP from nsswitch.conf now?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:8001
+#: ../libnss-ldapd.templates:2001
msgid ""
"The following services are still configured to use LDAP for lookups:\n"
" ${services}\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:8001
+#: ../libnss-ldapd.templates:2001
msgid ""
"You are advised to remove the entries if you don't plan on using LDAP for "
"name resolution any more. Not removing ldap from nsswitch.conf should, for "
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../libnss-ldapd.templates:8001
+#: ../libnss-ldapd.templates:2001
msgid ""
"You can edit /etc/nsswitch.conf by hand or choose to remove the entries "
"automatically now. Be sure to review the changes to /etc/nsswitch.conf if "