summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/catalog/systemd.pl.catalog
diff options
context:
space:
mode:
authorPiotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>2015-01-22 15:28:04 +0100
committerZbigniew Jędrzejewski-Szmek <zbyszek@in.waw.pl>2015-01-24 21:11:45 -0500
commitd8681b3fa5982399a74876146da21c6113757a4d (patch)
tree84c2126032cb81984710d692beff90adea27d661 /catalog/systemd.pl.catalog
parent56b921c3d863f0e098f60f934e6c5880575c68ab (diff)
catalog,po: update Polish translation
Patch updates Polish translation with new strings from org.freedesktop.import1.policy.in, as well as incorporates updates in catalog and po files to accommodate recent changes in the original strings (commits 2e219e5672689dad60e110f0b3366765506c4c58 and 2057124e7910c4cab7e53d26e0c3749d326ae2bb). https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=88707
Diffstat (limited to 'catalog/systemd.pl.catalog')
-rw-r--r--catalog/systemd.pl.catalog14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/catalog/systemd.pl.catalog b/catalog/systemd.pl.catalog
index 0a172a2e30..6b8a31d8c4 100644
--- a/catalog/systemd.pl.catalog
+++ b/catalog/systemd.pl.catalog
@@ -1,7 +1,7 @@
# This file is part of systemd.
#
# Copyright 2012 Lennart Poettering
-# Copyright 2014 Piotr Drąg
+# Copyright 2014, 2015 Piotr Drąg
#
# systemd is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
@@ -25,7 +25,7 @@
# For an explanation why we do all this, see https://xkcd.com/1024/
-- f77379a8490b408bbe5f6940505a777b
-Subject: Uruchomiono Journal
+Subject: Uruchomiono dziennik
Defined-By: systemd
Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
@@ -33,7 +33,7 @@ Systemowy proces dziennika został uruchomiony, otworzył pliki dziennika do
zapisu i jest gotowy do przetwarzania żądań.
-- d93fb3c9c24d451a97cea615ce59c00b
-Subject: Zatrzymano Journal
+Subject: Zatrzymano dziennik
Defined-By: systemd
Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
@@ -52,12 +52,12 @@ zostały pominięte.
Proszę zauważyć, że tylko komunikaty z danej usługi zostały pominięte. Nie ma
to wpływu na komunikaty innych usług.
-Ograniczenia komunikatów mogą być konfigurowane za pomocą opcji
-RateLimitInterval= i RateLimitBurst= w pliku
+Ograniczenia kontrolujące pomijanie komunikatów mogą być konfigurowane
+za pomocą opcji RateLimitInterval= i RateLimitBurst= w pliku
/etc/systemd/journald.conf. Strona journald.conf(5) zawiera więcej informacji.
-- e9bf28e6e834481bb6f48f548ad13606
-Subject: Utracono komunikaty Journal
+Subject: Utracono komunikaty dziennika
Defined-By: systemd
Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
@@ -223,7 +223,7 @@ Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
Proces @EXECUTABLE@ nie mógł zostać wykonany i się nie powiódł.
-Numer błędu zwrócony podczas wykonywania tego procesu: @ERRNO@.
+Numer błędu zwrócony przez ten proces: @ERRNO@.
-- 0027229ca0644181a76c4e92458afa2e
Subject: Nie można przekazać jednego lub więcej komunikatów do syslog