summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/grp-utils/systemd-socket-activate
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/grp-utils/systemd-socket-activate')
-rw-r--r--src/grp-utils/systemd-socket-activate/Makefile35
-rw-r--r--src/grp-utils/systemd-socket-activate/activate.c545
-rw-r--r--src/grp-utils/systemd-socket-activate/systemd-socket-activate.xml206
3 files changed, 786 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/grp-utils/systemd-socket-activate/Makefile b/src/grp-utils/systemd-socket-activate/Makefile
new file mode 100644
index 0000000000..dd3e95a5e8
--- /dev/null
+++ b/src/grp-utils/systemd-socket-activate/Makefile
@@ -0,0 +1,35 @@
+# -*- Mode: makefile; indent-tabs-mode: t -*-
+#
+# This file is part of systemd.
+#
+# Copyright 2010-2012 Lennart Poettering
+# Copyright 2010-2012 Kay Sievers
+# Copyright 2013 Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
+# Copyright 2013 David Strauss
+# Copyright 2016 Luke Shumaker
+#
+# systemd is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# systemd is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+# along with systemd; If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+include $(dir $(lastword $(MAKEFILE_LIST)))/../../../config.mk
+include $(topsrcdir)/build-aux/Makefile.head.mk
+
+bin_PROGRAMS += \
+ systemd-socket-activate
+
+systemd_socket_activate_SOURCES = \
+ src/activate/activate.c
+
+systemd_socket_activate_LDADD = \
+ libsystemd-shared.la
+
+include $(topsrcdir)/build-aux/Makefile.tail.mk
diff --git a/src/grp-utils/systemd-socket-activate/activate.c b/src/grp-utils/systemd-socket-activate/activate.c
new file mode 100644
index 0000000000..35a51b2fcc
--- /dev/null
+++ b/src/grp-utils/systemd-socket-activate/activate.c
@@ -0,0 +1,545 @@
+/***
+ This file is part of systemd.
+
+ Copyright 2013 Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
+
+ systemd is free software; you can redistribute it and/or modify it
+ under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
+ the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or
+ (at your option) any later version.
+
+ systemd is distributed in the hope that it will be useful, but
+ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ Lesser General Public License for more details.
+
+ You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+ along with systemd; If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+***/
+
+#include <getopt.h>
+#include <sys/epoll.h>
+#include <sys/prctl.h>
+#include <sys/socket.h>
+#include <sys/wait.h>
+#include <unistd.h>
+
+#include <systemd/sd-daemon.h>
+
+#include "systemd-basic/alloc-util.h"
+#include "systemd-basic/escape.h"
+#include "systemd-basic/fd-util.h"
+#include "systemd-basic/log.h"
+#include "systemd-basic/macro.h"
+#include "systemd-basic/signal-util.h"
+#include "systemd-basic/socket-util.h"
+#include "systemd-basic/string-util.h"
+#include "systemd-basic/strv.h"
+
+static char** arg_listen = NULL;
+static bool arg_accept = false;
+static int arg_socket_type = SOCK_STREAM;
+static char** arg_args = NULL;
+static char** arg_setenv = NULL;
+static char **arg_fdnames = NULL;
+static bool arg_inetd = false;
+
+static int add_epoll(int epoll_fd, int fd) {
+ struct epoll_event ev = {
+ .events = EPOLLIN
+ };
+ int r;
+
+ assert(epoll_fd >= 0);
+ assert(fd >= 0);
+
+ ev.data.fd = fd;
+ r = epoll_ctl(epoll_fd, EPOLL_CTL_ADD, fd, &ev);
+ if (r < 0)
+ return log_error_errno(errno, "Failed to add event on epoll fd:%d for fd:%d: %m", epoll_fd, fd);
+
+ return 0;
+}
+
+static int open_sockets(int *epoll_fd, bool accept) {
+ char **address;
+ int n, fd, r;
+ int count = 0;
+
+ n = sd_listen_fds(true);
+ if (n < 0)
+ return log_error_errno(n, "Failed to read listening file descriptors from environment: %m");
+ if (n > 0) {
+ log_info("Received %i descriptors via the environment.", n);
+
+ for (fd = SD_LISTEN_FDS_START; fd < SD_LISTEN_FDS_START + n; fd++) {
+ r = fd_cloexec(fd, arg_accept);
+ if (r < 0)
+ return r;
+
+ count++;
+ }
+ }
+
+ /* Close logging and all other descriptors */
+ if (arg_listen) {
+ int except[3 + n];
+
+ for (fd = 0; fd < SD_LISTEN_FDS_START + n; fd++)
+ except[fd] = fd;
+
+ log_close();
+ close_all_fds(except, 3 + n);
+ }
+
+ /** Note: we leak some fd's on error here. I doesn't matter
+ * much, since the program will exit immediately anyway, but
+ * would be a pain to fix.
+ */
+
+ STRV_FOREACH(address, arg_listen) {
+ fd = make_socket_fd(LOG_DEBUG, *address, arg_socket_type, (arg_accept*SOCK_CLOEXEC));
+ if (fd < 0) {
+ log_open();
+ return log_error_errno(fd, "Failed to open '%s': %m", *address);
+ }
+
+ assert(fd == SD_LISTEN_FDS_START + count);
+ count++;
+ }
+
+ if (arg_listen)
+ log_open();
+
+ *epoll_fd = epoll_create1(EPOLL_CLOEXEC);
+ if (*epoll_fd < 0)
+ return log_error_errno(errno, "Failed to create epoll object: %m");
+
+ for (fd = SD_LISTEN_FDS_START; fd < SD_LISTEN_FDS_START + count; fd++) {
+ _cleanup_free_ char *name = NULL;
+
+ getsockname_pretty(fd, &name);
+ log_info("Listening on %s as %i.", strna(name), fd);
+
+ r = add_epoll(*epoll_fd, fd);
+ if (r < 0)
+ return r;
+ }
+
+ return count;
+}
+
+static int exec_process(const char* name, char **argv, char **env, int start_fd, int n_fds) {
+
+ _cleanup_strv_free_ char **envp = NULL;
+ _cleanup_free_ char *joined = NULL;
+ unsigned n_env = 0, length;
+ const char *tocopy;
+ char **s;
+ int r;
+
+ if (arg_inetd && n_fds != 1) {
+ log_error("--inetd only supported for single file descriptors.");
+ return -EINVAL;
+ }
+
+ length = strv_length(arg_setenv);
+
+ /* PATH, TERM, HOME, USER, LISTEN_FDS, LISTEN_PID, LISTEN_FDNAMES, NULL */
+ envp = new0(char *, length + 8);
+ if (!envp)
+ return log_oom();
+
+ STRV_FOREACH(s, arg_setenv) {
+
+ if (strchr(*s, '=')) {
+ char *k;
+
+ k = strdup(*s);
+ if (!k)
+ return log_oom();
+
+ envp[n_env++] = k;
+ } else {
+ _cleanup_free_ char *p;
+ const char *n;
+
+ p = strappend(*s, "=");
+ if (!p)
+ return log_oom();
+
+ n = strv_find_prefix(env, p);
+ if (!n)
+ continue;
+
+ envp[n_env] = strdup(n);
+ if (!envp[n_env])
+ return log_oom();
+
+ n_env++;
+ }
+ }
+
+ FOREACH_STRING(tocopy, "TERM=", "PATH=", "USER=", "HOME=") {
+ const char *n;
+
+ n = strv_find_prefix(env, tocopy);
+ if (!n)
+ continue;
+
+ envp[n_env] = strdup(n);
+ if (!envp[n_env])
+ return log_oom();
+
+ n_env++;
+ }
+
+ if (arg_inetd) {
+ assert(n_fds == 1);
+
+ r = dup2(start_fd, STDIN_FILENO);
+ if (r < 0)
+ return log_error_errno(errno, "Failed to dup connection to stdin: %m");
+
+ r = dup2(start_fd, STDOUT_FILENO);
+ if (r < 0)
+ return log_error_errno(errno, "Failed to dup connection to stdout: %m");
+
+ start_fd = safe_close(start_fd);
+ } else {
+ if (start_fd != SD_LISTEN_FDS_START) {
+ assert(n_fds == 1);
+
+ r = dup2(start_fd, SD_LISTEN_FDS_START);
+ if (r < 0)
+ return log_error_errno(errno, "Failed to dup connection: %m");
+
+ safe_close(start_fd);
+ start_fd = SD_LISTEN_FDS_START;
+ }
+
+ if (asprintf((char**)(envp + n_env++), "LISTEN_FDS=%i", n_fds) < 0)
+ return log_oom();
+
+ if (asprintf((char**)(envp + n_env++), "LISTEN_PID=" PID_FMT, getpid()) < 0)
+ return log_oom();
+
+ if (arg_fdnames) {
+ _cleanup_free_ char *names = NULL;
+ size_t len;
+ char *e;
+ int i;
+
+ len = strv_length(arg_fdnames);
+ if (len == 1)
+ for (i = 1; i < n_fds; i++) {
+ r = strv_extend(&arg_fdnames, arg_fdnames[0]);
+ if (r < 0)
+ return log_error_errno(r, "Failed to extend strv: %m");
+ }
+ else if (len != (unsigned) n_fds)
+ log_warning("The number of fd names is different than number of fds: %zu vs %d",
+ len, n_fds);
+
+ names = strv_join(arg_fdnames, ":");
+ if (!names)
+ return log_oom();
+
+ e = strappend("LISTEN_FDNAMES=", names);
+ if (!e)
+ return log_oom();
+
+ envp[n_env++] = e;
+ }
+ }
+
+ joined = strv_join(argv, " ");
+ if (!joined)
+ return log_oom();
+
+ log_info("Execing %s (%s)", name, joined);
+ execvpe(name, argv, envp);
+
+ return log_error_errno(errno, "Failed to execp %s (%s): %m", name, joined);
+}
+
+static int fork_and_exec_process(const char* child, char** argv, char **env, int fd) {
+ _cleanup_free_ char *joined = NULL;
+ pid_t parent_pid, child_pid;
+
+ joined = strv_join(argv, " ");
+ if (!joined)
+ return log_oom();
+
+ parent_pid = getpid();
+
+ child_pid = fork();
+ if (child_pid < 0)
+ return log_error_errno(errno, "Failed to fork: %m");
+
+ /* In the child */
+ if (child_pid == 0) {
+
+ (void) reset_all_signal_handlers();
+ (void) reset_signal_mask();
+
+ /* Make sure the child goes away when the parent dies */
+ if (prctl(PR_SET_PDEATHSIG, SIGTERM) < 0)
+ _exit(EXIT_FAILURE);
+
+ /* Check whether our parent died before we were able
+ * to set the death signal */
+ if (getppid() != parent_pid)
+ _exit(EXIT_SUCCESS);
+
+ exec_process(child, argv, env, fd, 1);
+ _exit(EXIT_FAILURE);
+ }
+
+ log_info("Spawned %s (%s) as PID %d", child, joined, child_pid);
+ return 0;
+}
+
+static int do_accept(const char* name, char **argv, char **envp, int fd) {
+ _cleanup_free_ char *local = NULL, *peer = NULL;
+ _cleanup_close_ int fd_accepted = -1;
+
+ fd_accepted = accept4(fd, NULL, NULL, 0);
+ if (fd_accepted < 0)
+ return log_error_errno(errno, "Failed to accept connection on fd:%d: %m", fd);
+
+ getsockname_pretty(fd_accepted, &local);
+ getpeername_pretty(fd_accepted, true, &peer);
+ log_info("Connection from %s to %s", strna(peer), strna(local));
+
+ return fork_and_exec_process(name, argv, envp, fd_accepted);
+}
+
+/* SIGCHLD handler. */
+static void sigchld_hdl(int sig) {
+ PROTECT_ERRNO;
+
+ for (;;) {
+ siginfo_t si;
+ int r;
+
+ si.si_pid = 0;
+ r = waitid(P_ALL, 0, &si, WEXITED|WNOHANG);
+ if (r < 0) {
+ if (errno != ECHILD)
+ log_error_errno(errno, "Failed to reap children: %m");
+ return;
+ }
+ if (si.si_pid == 0)
+ return;
+
+ log_info("Child %d died with code %d", si.si_pid, si.si_status);
+ }
+}
+
+static int install_chld_handler(void) {
+ static const struct sigaction act = {
+ .sa_flags = SA_NOCLDSTOP,
+ .sa_handler = sigchld_hdl,
+ };
+
+ int r;
+
+ r = sigaction(SIGCHLD, &act, 0);
+ if (r < 0)
+ return log_error_errno(errno, "Failed to install SIGCHLD handler: %m");
+
+ return 0;
+}
+
+static void help(void) {
+ printf("%s [OPTIONS...]\n\n"
+ "Listen on sockets and launch child on connection.\n\n"
+ "Options:\n"
+ " -h --help Show this help and exit\n"
+ " --version Print version string and exit\n"
+ " -l --listen=ADDR Listen for raw connections at ADDR\n"
+ " -d --datagram Listen on datagram instead of stream socket\n"
+ " --seqpacket Listen on SOCK_SEQPACKET instead of stream socket\n"
+ " -a --accept Spawn separate child for each connection\n"
+ " -E --setenv=NAME[=VALUE] Pass an environment variable to children\n"
+ " --fdname=NAME[:NAME...] Specify names for file descriptors\n"
+ " --inetd Enable inetd file descriptor passing protocol\n"
+ "\n"
+ "Note: file descriptors from sd_listen_fds() will be passed through.\n"
+ , program_invocation_short_name);
+}
+
+static int parse_argv(int argc, char *argv[]) {
+ enum {
+ ARG_VERSION = 0x100,
+ ARG_FDNAME,
+ ARG_SEQPACKET,
+ ARG_INETD,
+ };
+
+ static const struct option options[] = {
+ { "help", no_argument, NULL, 'h' },
+ { "version", no_argument, NULL, ARG_VERSION },
+ { "datagram", no_argument, NULL, 'd' },
+ { "seqpacket", no_argument, NULL, ARG_SEQPACKET },
+ { "listen", required_argument, NULL, 'l' },
+ { "accept", no_argument, NULL, 'a' },
+ { "setenv", required_argument, NULL, 'E' },
+ { "environment", required_argument, NULL, 'E' }, /* legacy alias */
+ { "fdname", required_argument, NULL, ARG_FDNAME },
+ { "inetd", no_argument, NULL, ARG_INETD },
+ {}
+ };
+
+ int c, r;
+
+ assert(argc >= 0);
+ assert(argv);
+
+ while ((c = getopt_long(argc, argv, "+hl:aE:d", options, NULL)) >= 0)
+ switch(c) {
+ case 'h':
+ help();
+ return 0;
+
+ case ARG_VERSION:
+ return version();
+
+ case 'l':
+ r = strv_extend(&arg_listen, optarg);
+ if (r < 0)
+ return log_oom();
+
+ break;
+
+ case 'd':
+ if (arg_socket_type == SOCK_SEQPACKET) {
+ log_error("--datagram may not be combined with --seqpacket.");
+ return -EINVAL;
+ }
+
+ arg_socket_type = SOCK_DGRAM;
+ break;
+
+ case ARG_SEQPACKET:
+ if (arg_socket_type == SOCK_DGRAM) {
+ log_error("--seqpacket may not be combined with --datagram.");
+ return -EINVAL;
+ }
+
+ arg_socket_type = SOCK_SEQPACKET;
+ break;
+
+ case 'a':
+ arg_accept = true;
+ break;
+
+ case 'E':
+ r = strv_extend(&arg_setenv, optarg);
+ if (r < 0)
+ return log_oom();
+
+ break;
+
+ case ARG_FDNAME: {
+ _cleanup_strv_free_ char **names;
+ char **s;
+
+ names = strv_split(optarg, ":");
+ if (!names)
+ return log_oom();
+
+ STRV_FOREACH(s, names)
+ if (!fdname_is_valid(*s)) {
+ _cleanup_free_ char *esc;
+
+ esc = cescape(*s);
+ log_warning("File descriptor name \"%s\" is not valid.", esc);
+ }
+
+ /* Empty optargs means one empty name */
+ r = strv_extend_strv(&arg_fdnames,
+ strv_isempty(names) ? STRV_MAKE("") : names,
+ false);
+ if (r < 0)
+ return log_error_errno(r, "strv_extend_strv: %m");
+ break;
+ }
+
+ case ARG_INETD:
+ arg_inetd = true;
+ break;
+
+ case '?':
+ return -EINVAL;
+
+ default:
+ assert_not_reached("Unhandled option");
+ }
+
+ if (optind == argc) {
+ log_error("%s: command to execute is missing.",
+ program_invocation_short_name);
+ return -EINVAL;
+ }
+
+ if (arg_socket_type == SOCK_DGRAM && arg_accept) {
+ log_error("Datagram sockets do not accept connections. "
+ "The --datagram and --accept options may not be combined.");
+ return -EINVAL;
+ }
+
+ arg_args = argv + optind;
+
+ return 1 /* work to do */;
+}
+
+int main(int argc, char **argv, char **envp) {
+ int r, n;
+ int epoll_fd = -1;
+
+ log_parse_environment();
+ log_open();
+
+ r = parse_argv(argc, argv);
+ if (r <= 0)
+ return r == 0 ? EXIT_SUCCESS : EXIT_FAILURE;
+
+ r = install_chld_handler();
+ if (r < 0)
+ return EXIT_FAILURE;
+
+ n = open_sockets(&epoll_fd, arg_accept);
+ if (n < 0)
+ return EXIT_FAILURE;
+ if (n == 0) {
+ log_error("No sockets to listen on specified or passed in.");
+ return EXIT_FAILURE;
+ }
+
+ for (;;) {
+ struct epoll_event event;
+
+ r = epoll_wait(epoll_fd, &event, 1, -1);
+ if (r < 0) {
+ if (errno == EINTR)
+ continue;
+
+ log_error_errno(errno, "epoll_wait() failed: %m");
+ return EXIT_FAILURE;
+ }
+
+ log_info("Communication attempt on fd %i.", event.data.fd);
+ if (arg_accept) {
+ r = do_accept(argv[optind], argv + optind, envp, event.data.fd);
+ if (r < 0)
+ return EXIT_FAILURE;
+ } else
+ break;
+ }
+
+ exec_process(argv[optind], argv + optind, envp, SD_LISTEN_FDS_START, n);
+
+ return EXIT_SUCCESS;
+}
diff --git a/src/grp-utils/systemd-socket-activate/systemd-socket-activate.xml b/src/grp-utils/systemd-socket-activate/systemd-socket-activate.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2cf3a7d377
--- /dev/null
+++ b/src/grp-utils/systemd-socket-activate/systemd-socket-activate.xml
@@ -0,0 +1,206 @@
+<?xml version='1.0'?> <!--*- Mode: nxml; nxml-child-indent: 2; indent-tabs-mode: nil -*-->
+<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd">
+
+<!--
+ This file is part of systemd.
+
+ Copyright 2013 Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
+
+ systemd is free software; you can redistribute it and/or modify it
+ under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
+ the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or
+ (at your option) any later version.
+
+ systemd is distributed in the hope that it will be useful, but
+ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ Lesser General Public License for more details.
+
+ You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+ along with systemd; If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+-->
+
+<refentry id="systemd-socket-activate"
+ xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <refentryinfo>
+ <title>systemd-socket-activate</title>
+ <productname>systemd</productname>
+
+ <authorgroup>
+ <author>
+ <contrib>Developer</contrib>
+ <firstname>Zbigniew</firstname>
+ <surname>Jędrzejewski-Szmek</surname>
+ <email>zbyszek@in.waw.pl</email>
+ </author>
+ </authorgroup>
+ </refentryinfo>
+
+ <refmeta>
+ <refentrytitle>systemd-socket-activate</refentrytitle>
+ <manvolnum>1</manvolnum>
+ </refmeta>
+
+ <refnamediv>
+ <refname>systemd-socket-activate</refname>
+ <refpurpose>Test socket activation of daemons</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsynopsisdiv>
+ <cmdsynopsis>
+ <command>systemd-socket-activate</command>
+ <arg choice="opt" rep="repeat">OPTIONS</arg>
+ <arg choice="plain"><replaceable>daemon</replaceable></arg>
+ <arg choice="opt" rep="repeat">OPTIONS</arg>
+ </cmdsynopsis>
+ </refsynopsisdiv>
+
+ <refsect1>
+ <title>Description</title>
+
+ <para><command>systemd-socket-activate</command> may be used to launch a socket-activated service binary from the command
+ line for testing purposes. It may also be used to launch individual instances of the service binary per connection.
+ </para>
+
+ <para>The daemon to launch and its options should be specified
+ after options intended for <command>systemd-socket-activate</command>.
+ </para>
+
+ <para>If the <option>--inetd</option> option is given, the socket file descriptor will be used as the standard
+ input and output of the launched process. Otherwise, standard input and output will be inherited, and sockets will
+ be passed through file descriptors 3 and higher. Sockets passed through <varname>$LISTEN_FDS</varname> to
+ <command>systemd-socket-activate</command> will be passed through to the daemon, in the original positions. Other sockets
+ specified with <option>--listen=</option> will use consecutive descriptors. By default,
+ <command>systemd-socket-activate</command> listens on a stream socket, use <option>--datagram</option> and
+ <option>--seqpacket</option> to listen on datagram or sequential packet sockets instead (see below).
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>Options</title>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-l <replaceable>address</replaceable></option></term>
+ <term><option>--listen=<replaceable>address</replaceable></option></term>
+
+ <listitem><para>Listen on this <replaceable>address</replaceable>.
+ Takes a string like <literal>2000</literal> or
+ <literal>127.0.0.1:2001</literal>.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><option>-a</option></term>
+ <term><option>--accept</option></term>
+
+ <listitem><para>Launch an instance of the service binary for each connection and pass the connection
+ socket.</para></listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><option>-d</option></term>
+ <term><option>--datagram</option></term>
+
+ <listitem><para>Listen on a datagram socket (<constant>SOCK_DGRAM</constant>), instead of a stream socket
+ (<constant>SOCK_STREAM</constant>). May not be combined with <option>--seqpacket</option>.</para></listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><option>--seqpacket</option></term>
+
+ <listitem><para>Listen on a sequential packet socket (<constant>SOCK_SEQPACKET</constant>), instead of a stream
+ socket (<constant>SOCK_STREAM</constant>). May not be combined with
+ <option>--datagram</option>.</para></listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><option>--inetd</option></term>
+
+ <listitem><para>Use the inetd protocol for passing file descriptors, i.e. as standard input and standard
+ output, instead of the new-style protocol for passing file descriptors using <varname>$LISTEN_FDS</varname>
+ (see above).</para></listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><option>-E <replaceable>VAR</replaceable><optional>=<replaceable>VALUE</replaceable></optional></option></term>
+ <term><option>--setenv=<replaceable>VAR</replaceable><optional>=<replaceable>VALUE</replaceable></optional></option></term>
+
+ <listitem><para>Add this variable to the environment of the
+ launched process. If <replaceable>VAR</replaceable> is
+ followed by <literal>=</literal>, assume that it is a
+ variable–value pair. Otherwise, obtain the value from the
+ environment of <command>systemd-socket-activate</command> itself.
+ </para></listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><option>--fdname=</option><replaceable>NAME</replaceable><optional>:<replaceable>NAME</replaceable>...</optional></term>
+
+ <listitem><para>Specify names for the file descriptors passed. This is equivalent to setting
+ <varname>FileDescriptorName=</varname> in socket unit files, and enables use of
+ <citerefentry><refentrytitle>sd_listen_fds_with_names</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>.
+ Multiple entries may be specifies using separate options or by separating names with colons
+ (<literal>:</literal>) in one option. In case more names are given than descriptors, superfluous ones willl be
+ ignored. In case less names are given than descriptors, the remaining file descriptors will be unnamed.
+ </para></listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <xi:include href="standard-options.xml" xpointer="help" />
+ <xi:include href="standard-options.xml" xpointer="version" />
+ </variablelist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>Environment variables</title>
+ <variablelist class='environment-variables'>
+ <varlistentry>
+ <term><varname>$LISTEN_FDS</varname></term>
+ <term><varname>$LISTEN_PID</varname></term>
+ <term><varname>$LISTEN_FDNAMES</varname></term>
+
+ <listitem><para>See
+ <citerefentry><refentrytitle>sd_listen_fds</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>.</para></listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><varname>$SYSTEMD_LOG_TARGET</varname></term>
+ <term><varname>$SYSTEMD_LOG_LEVEL</varname></term>
+ <term><varname>$SYSTEMD_LOG_COLOR</varname></term>
+ <term><varname>$SYSTEMD_LOG_LOCATION</varname></term>
+
+ <listitem><para>Same as in
+ <citerefentry><refentrytitle>systemd</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>.</para></listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>Examples</title>
+
+ <example>
+ <title>Run an echo server on port 2000</title>
+
+ <programlisting>$ systemd-socket-activate -l 2000 --inetd -a cat</programlisting>
+ </example>
+
+ <example>
+ <title>Run a socket-activated instance of <citerefentry><refentrytitle>systemd-journal-gatewayd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry></title>
+
+ <programlisting>$ systemd-socket-activate -l 19531 /usr/lib/systemd/systemd-journal-gatewayd</programlisting>
+ </example>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>See Also</title>
+ <para>
+ <citerefentry><refentrytitle>systemd</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
+ <citerefentry><refentrytitle>systemd.socket</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
+ <citerefentry><refentrytitle>systemd.service</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
+ <citerefentry><refentrytitle>sd_listen_fds</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>,
+ <citerefentry><refentrytitle>sd_listen_fds_with_names</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>,
+ <citerefentry project='man-pages'><refentrytitle>cat</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>
+ </para>
+ </refsect1>
+</refentry>